Download IM167S

GOULDS PUMPS
Sistemas de Agua Industrial
2
Guía rápida
NOTA: Esta guía no proporciona instrucciones operativas, ni de instalación, ni
de seguridad. Consulte el Manual de instalación y funcionamiento para obtener
información completa.
Esta guía proporciona una referencia
rápida para la instalación de las unidades
Aquavar CPC que tienen gabinete estándar (NEMA 1).
Aplicación
ENCENDIDO
SUMINISTRE potencia
REINSTALE la cubierta
CONTROLE la instalación
INSTALE el cableado
MONTE la unidad
EXTRAIGA la cubierta del frente
PREPARE el lugar de montaje
DESEMBALE la unidad
Tarea
PREPÁRESE para la instalación
La instalación de la unidad de velocidad
adaptable AQUAVAR CPC sigue los pasos
que se mencionan a continuación.
Información general
Control de bomba centrífuga
Guía rápida
AQUAVAR® CPC
2 – 230 Volt
370 Amperios
*Ver sección técnica
4 – 460 Volt
1 – NEMA 1
2 – NEMA 12
NOTA: Levante el Aquavar por el chasis y no
por la cubierta.
1. Desembale la unidad.
2. Compruebe que no haya ningún daño y notifique
a la empresa de transporte de inmediato, en caso
de encontrar componentes dañados.
Desembale la unidad
Reúna datos sobre el motor
Reúna la siguiente información de la placa
de identificación del motor, para su posterior
utilización en el encendido del Aquavar:
• Tensión_______________________________
• Corriente nominal del motor____________
• Frecuencia nominal____________________
• Velocidad nominal_____________________
• Potencia nominal______________________
* Consulte en la fábrica para otras opciones, si fuera posible.
Puede que no estén disponibles todas las combinaciones
Opciones
Potencia de servicio del gabinete NEMA
Amperios
Tensión
Series AQUAVAR®
Herramientas necesarias
Destornilladores, alicate pelacables, cinta métrica,
tornillos o pernos de montaje y taladro. Utilice el
siguiente cuadro para interpretar el código de tipo que
se encuentra en la etiqueta de la unidad.
CPC 4 370 1
Consulte el Manual de instalación y de funcionamiento, y
confirme que se hayan realizado todas las preparaciones
ADVERTENCIA!: La instalación del
Aquavar SÓLO puede ser realizada
por un electricista calificado.
Controle:
• Compatibilidad del motor: el tipo de motor, la corriente nominal, la frecuencia y el alcance de tensión
deben coincidir con las especificaciones de la unidad
(únicamente motor trifásico).
• Entorno adecuado: la unidad requiere un entorno
de interior calefaccionado y controlado que sea
apropiado para el gabinete, seleccionado por debajo
de los 104º F.
• Cableado: siga los códigos locales para los requisitos
de cableado y fusibles. Siga los códigos locales,
estatales o municipales NEC.
Prepárese para la instalación
1
X0002
cobre)
(únicamente
1. Instale abrazaderas para conducto de
pared delgada (no suministradas) en
el conducto o caja estancadora.
2. Instale el conducto/caja estancadora.
Instale el cableado
2. Adhiera una etiqueta de advertencia,
en el idioma que
corresponda, del lado
interior de la cubierta plástica.
1. Posicione el
AQUAVAR y utilice
los tornillos o
pernos para
ajustar los cuatro
extremos.
Monte la unidad
3. Tire por la
parte superior
para sacar la
cubierta.
2. Afloje el tornillo
imperdible en
la parte
superior.
1. Extraiga el panel de control.
Extraiga la cubierta del frente
1. Marque los puntos de
montaje.
2. Perfore los orificios de montaje.
La unidad requiere una
superficie lisa, vertical y sólida
libre de calor y humedad, con
espacio libre para que fluya el
aire – 200 mm (8 pulgadas)
sobre la unidad y por debajo
de ella, y 25 mm (1 pulgada)
alrededor de los laterales.
Prepare el lugar de montaje
3. Coteje el contenido con el pedido y la etiqueta
de envío del contenido, para verificar que haya
recibido todas las piezas.
Salida
de corriente
hacia el
motor
ADVERTENCIA! Para redes flotantes,
quite los tornillos de EM1 y EM3 en
los tamaños de estructura R1….R4.
* La potencia de entrada monofásica debe
utilizar U1, W1 y PE para el cableado.
Entrada de
corriente trifásica
(U1, V1, W1)
Salida de corriente
trifásica hacia el motor
(U2, V2, W2)
Salida de corriente
trifásica hacia el motor
(U2, V2, W2)
ADVERTENCIA!
Para redes
flotantes, quite los
tornillos de F1 y F2
en los tamaños de
estructura R5 y R6.
Tamaño de
estructura R6
Entrada de
corriente trifásica
(U1, V1, W1)
Tamaño de estructura R5
*Entrada
de corriente
eléctrica
Potencia del cableado
1. Conecte los tramos del conducto a la caja.
2. Pase el cableado del motor y de la potencia de
entrada por los conductos.
3. Pele los cables.
4. Conecte los cables de potencia, del motor y de
puesta a tierra a los terminales de la unidad.
Consulte la sección “Conexiones de potencia”
del manual de instrucciones.
Tamaños de estructura R1…..R4