Download F220 Manual de usuario

SEMBRADORA MODELO F-220
SIEMBRA DIRECTA Y FERTILIZACIÓN
MANUAL DE REPUESTOS
EDICIÓN 2012
Implementos Agrícolas
Fértil experiencia
VILLA DEL PARQUE 3450-Tel ./Fax (0341)-4555556-4555526 –C.P. (S2005HLJ) ROSARIO –SANTA FE- ARGENTINA
www.fercam.com.ar – [email protected]
MANUAL DE REPUESTOS
ÍNDICE
Cantidad de surcos por Ha./ Calculo de semillas o fertilizante x Ha.………………………………………………………Pág.02
Diagrama cinematico p/siembra y pasturas.………………………………………………………………………………… Pág.03
Diagrama cinematico p/fertilizacion.……………………………………………………………………………………………Pág.04
Tablas de Siembra………………………………………………………………………………………………………………Pág.05
Pág.08
Tablas de Fertilizacion……………………………………………………………………………………………………………
Tablas de Pasturas………………………………………………………………………………………………………………Pág.11
Recomendaciones útiles para el pedido de repuestos………………………………………………………………………Pág.14
Chasis…………………………………………………………………………………………………………………………… Pág.16
Lanza de trabajo…………………………………………………………………………………………………………………Pág.18
Marcador………………………………………………………………………………………………………………………… Pág.20
Lanza de transporte………………………………………………………………………………………………………………
Pág.22
Bajada rueda de transporte…………………………………………………………………………………………………… Pág.24
Rueda de mando…………………………………………………………………………………………………………………Pág.26
Labranza………………………………………………………………………………………………………………………… Pág.28
Portahorquillas - Brazos Superiores/Inferiores……………………………………………………………………………… Pág.30
Cuerpo de siembra…………………………………………………………………………………………………………….. Pág.32
Rueda niveladora…………………………………………………………………………………………………………………Pág.34
Ruedas tapadoras……………………………………………………………………………………………………………… Pág.36
Alfalfero……………………………………………………………………………………………………………………………Pág.38
Transmisión……………………………………………………………………………………………………………………. Pág.40
Monotolva…………………………………………………………………………………………………………………………Pág.42
Circuito hidráulico……………………………………………………………………………………………………………. Pág.44
Etiquetas de seguridad / Graficas decorativas……………………………………………………………………………… Pág.46
MANUAL DE REPUESTOS
CANTIDAD DE SURCOS / CÁLCULO DE SEMILLA O FERTILIZANTE x HA.
CANTIDAD DE SURCOS POR HECTÁREA
A 700 mm
A 525 mm
A 420 mm
A 380 mm
A 350 mm
A 262 mm
A 210 mm
A 190 mm
A 175 mm
142 SURCOS
190 SURCOS
238 SURCOS
263 SURCOS
285 SURCOS
381 SURCOS
476 SURCOS
526 SURCOS
571 SURCOS
CÁLCULO DE SEMILLAS O FERTILIZANTE POR HECTÁREA
►CUBIERTA EN RUEDA DE MANDO: 14,9 x 24
►12,5 VUELTAS DE LA RUEDA DE MANDO EQUIVALEN A 50 METROS LINEALES POR DOSIFICADOR
HACER GIRAR 12,5 VUELTAS A LA RUEDA DE MANDO Y PESAR LO QUE DESCARGAN 2 DOSIFICADORES (YA SEAN DE SEMILLAS O FERTILIZANTE), AL
RESULTADO OBTENIDO MULTIPLICARLO POR LA CANTIDAD DE SURCOS QUE TENGA LA HECTAREA, DE ACUERDO A LA DISTANCIA ENTRE SURCOS CON LA
QUE SE ESTE TRABAJANDO
EJEMPLO:
12,5 VUELTAS DE RUEDA DE MANDO DESCARGAN 60 GRS ( 2 DOSIFICADORES )
1 HECTÁREA A 190 mm TIENE 526 SURCOS
ENTONCES 526 SURCOS x 60 GRS. = 31,560 KGS.
Pág.02
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE SIEMBRA P/CAJA VARIABLE
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 17,5 Cm
Cambio
Arveja
Avena
Lenteja
Soja
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
10,36
17,61
28,31
35,90
45,57
51,78
60,07
68,36
79,40
89,76
100,92
109,28
120,41
129,46
141,64
149,99
161,48
169,48
181,66
189,67
200,80
208,46
218,55
229,69
240,13
249,18
261,71
273,54
282,24
291,29
304,86
313,91
5,09
8,66
13,92
17,65
22,41
25,46
29,53
33,61
39,04
44,13
49,62
53,73
59,20
63,65
69,64
73,75
79,39
83,33
89,32
93,25
98,73
102,49
107,45
112,93
118,06
122,51
128,67
134,49
138,77
143,22
149,89
154,34
8,41
14,31
23,00
29,17
37,03
42,07
48,81
55,54
64,51
72,93
82,00
88,79
97,84
105,19
115,08
121,87
131,20
137,70
147,60
154,10
163,15
169,37
177,57
186,62
195,10
202,46
212,64
222,25
229,32
236,67
247,70
255,05
9,32
15,85
25,48
32,31
41,01
46,61
54,06
61,52
71,46
80,78
90,83
98,35
108,37
116,51
127,48
134,99
145,33
152,53
163,50
170,70
180,72
187,61
196,70
206,72
216,12
224,26
235,53
246,18
254,01
262,16
274,37
282,52
Pág.05
Sorgo
granífero
11,65
19,81
31,85
40,39
51,27
58,26
67,58
76,90
89,33
100,98
113,54
122,94
135,46
145,64
159,35
168,74
181,66
190,67
204,37
213,38
225,90
234,52
245,87
258,40
270,14
280,32
294,42
307,73
317,52
327,70
342,97
353,15
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 19 Cm
Trigo
Cambio
Arveja
Avena
Lenteja
Soja
9,93
16,87
27,13
34,41
43,67
49,63
57,57
65,51
76,09
86,02
96,72
104,72
115,40
124,07
135,74
143,74
154,75
162,42
174,09
181,76
192,44
199,77
209,45
220,12
230,12
238,79
250,80
262,14
270,48
279,15
292,16
300,83
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
10,36
17,61
28,31
35,90
45,57
51,78
60,07
68,36
79,40
89,76
100,92
109,28
120,41
129,46
141,64
149,99
161,48
169,48
181,66
189,67
200,80
208,46
218,55
229,69
240,13
249,18
261,71
273,54
282,24
291,29
304,86
313,91
5,09
8,66
13,92
17,65
22,41
25,46
29,53
33,61
39,04
44,13
49,62
53,73
59,20
63,65
69,64
73,75
79,39
83,33
89,32
93,25
98,73
102,49
107,45
112,93
118,06
122,51
128,67
134,49
138,77
143,22
149,89
154,34
8,41
14,31
23,00
29,17
37,03
42,07
48,81
55,54
64,51
72,93
82,00
88,79
97,84
105,19
115,08
121,87
131,20
137,70
147,60
154,10
163,15
169,37
177,57
186,62
195,10
202,46
212,64
222,25
229,32
236,67
247,70
255,05
9,32
15,85
25,48
32,31
41,01
46,61
54,06
61,52
71,46
80,78
90,83
98,35
108,37
116,51
127,48
134,99
145,33
152,53
163,50
170,70
180,72
187,61
196,70
206,72
216,12
224,26
235,53
246,18
254,01
262,16
274,37
282,52
Sorgo
granífero
11,65
19,81
31,85
40,39
51,27
58,26
67,58
76,90
89,33
100,98
113,54
122,94
135,46
145,64
159,35
168,74
181,66
190,67
204,37
213,38
225,90
234,52
245,87
258,40
270,14
280,32
294,42
307,73
317,52
327,70
342,97
353,15
Trigo
9,93
16,87
27,13
34,41
43,67
49,63
57,57
65,51
76,09
86,02
96,72
104,72
115,40
124,07
135,74
143,74
154,75
162,42
174,09
181,76
192,44
199,77
209,45
220,12
230,12
238,79
250,80
262,14
270,48
279,15
292,16
300,83
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE SIEMBRA P/CAJA VARIABLE
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 21 Cm
Cambio
Arveja
Avena
Lenteja
Soja
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
8,63
14,68
23,60
29,93
37,99
43,17
50,08
56,99
66,20
74,83
84,14
91,10
100,39
107,93
118,08
125,05
134,62
141,29
151,45
158,12
167,41
173,79
182,20
191,49
200,19
207,73
218,18
228,04
235,30
242,84
254,15
261,70
4,25
7,22
11,60
14,72
18,68
21,23
24,62
28,02
32,55
36,79
41,37
44,79
49,36
53,07
58,06
61,48
66,19
69,47
74,46
77,74
82,31
85,45
89,58
94,15
98,43
102,14
107,27
112,12
115,69
119,40
124,96
128,67
7,02
11,93
19,18
24,32
30,87
35,08
40,69
46,30
53,78
60,80
68,36
74,02
81,56
87,69
95,94
101,60
109,38
114,80
123,05
128,47
136,02
141,20
148,04
155,58
162,65
168,78
177,27
185,29
191,18
197,31
206,50
212,63
7,77
13,21
21,24
26,94
34,19
38,85
45,07
51,29
59,58
67,35
75,72
81,99
90,35
97,14
106,28
112,54
121,16
127,16
136,30
142,31
150,67
156,41
163,98
172,34
180,17
186,96
196,36
205,24
211,77
218,56
228,74
235,53
Sorgo
granífero
9,71
16,51
26,55
33,67
42,74
48,57
56,34
64,11
74,47
84,18
94,66
102,49
112,93
121,42
132,84
140,68
151,45
158,96
170,38
177,89
188,33
195,51
204,98
215,42
225,21
233,70
245,45
256,55
264,71
273,19
285,92
294,41
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 35 Cm
Trigo
Cambio
Arveja
Avena
Lenteja
Soja
8,27
14,07
22,62
28,69
36,41
41,37
47,99
54,61
63,44
71,71
80,63
87,31
96,20
103,43
113,16
119,84
129,01
135,41
145,14
151,53
160,43
166,55
174,61
183,51
191,85
199,08
209,09
218,54
225,49
232,72
243,57
250,79
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
5,17
8,79
14,13
17,92
22,75
25,85
29,99
34,12
39,64
44,81
50,38
54,55
60,11
64,63
70,71
74,88
80,61
84,61
90,69
94,68
100,24
104,06
109,10
114,66
119,87
124,39
130,65
136,55
140,90
145,41
152,19
156,71
2,54
4,32
6,95
8,81
11,18
12,71
14,74
16,78
19,49
22,03
24,77
26,82
29,55
31,78
34,76
36,81
39,63
41,60
44,59
46,55
49,29
51,17
53,64
56,38
58,94
61,16
64,23
67,14
69,27
71,49
74,83
77,05
4,20
7,14
11,48
14,56
18,48
21,00
24,36
27,73
32,21
36,41
40,94
44,32
48,84
52,51
57,45
60,84
65,50
68,74
73,68
76,93
81,45
84,55
88,65
93,16
97,40
101,07
106,15
110,95
114,48
118,15
123,65
127,32
4,65
7,91
12,72
16,13
20,47
23,27
26,99
30,71
35,67
40,33
45,34
49,10
54,10
58,17
63,64
67,39
72,55
76,15
81,62
85,21
90,22
93,66
98,19
103,20
107,89
111,95
117,58
122,90
126,81
130,87
136,97
141,03
Sorgo
granífero
5,82
9,89
15,90
20,16
25,59
29,08
33,74
38,39
44,59
50,41
56,68
61,37
67,62
72,71
79,55
84,24
90,69
95,18
102,02
106,52
112,77
117,07
122,74
128,99
134,86
139,94
146,98
153,62
158,51
163,59
171,21
176,29
Trigo
4,95
8,42
13,54
17,18
21,80
24,77
28,74
32,70
37,99
42,94
48,28
52,28
57,61
61,93
67,76
71,76
77,25
81,08
86,91
90,74
96,07
99,73
104,56
109,88
114,88
119,21
125,20
130,86
135,02
139,35
145,85
150,18
Pág.06
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE SIEMBRA P/CAJA VARIABLE
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 38 Cm
Cambio
Arveja
Avena
Lenteja
Soja
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
4,77
8,11
13,04
16,54
20,99
23,85
27,67
31,48
36,57
41,34
46,49
50,33
55,46
59,63
65,24
69,09
74,38
78,06
83,68
87,36
92,49
96,02
100,67
105,80
110,61
114,77
120,54
125,99
130,00
134,17
140,42
144,59
2,35
3,99
6,41
8,13
10,32
11,73
13,60
15,48
17,98
20,33
22,86
24,75
27,27
29,32
32,08
33,97
36,57
38,38
41,14
42,95
45,48
47,21
49,49
52,02
54,38
56,43
59,27
61,95
63,92
65,97
69,04
71,09
3,88
6,59
10,59
13,44
17,05
19,38
22,48
25,58
29,72
33,59
37,77
40,90
45,06
48,45
53,01
56,13
60,43
63,43
67,99
70,98
75,15
78,01
81,79
85,96
89,87
93,25
97,94
102,37
105,63
109,01
114,09
117,48
4,29
7,30
11,74
14,88
18,89
21,47
24,90
28,34
32,92
37,21
41,84
45,30
49,92
53,67
58,72
62,18
66,94
70,26
75,31
78,63
83,24
86,42
90,60
95,22
99,54
103,30
108,49
113,39
117,00
120,75
126,38
130,13
Pág.07
Sorgo
granífero
5,37
9,12
14,67
18,60
23,61
26,83
31,13
35,42
41,15
46,51
52,30
56,63
62,40
67,08
73,40
77,72
83,68
87,82
94,13
98,28
104,05
108,02
113,25
119,02
124,43
129,12
135,61
141,74
146,25
150,94
157,97
162,66
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 42 Cm
Trigo
Cambio
Arveja
Avena
Lenteja
Soja
4,57
7,77
12,50
15,85
20,12
22,86
26,52
30,17
35,05
39,62
44,55
48,24
53,15
57,15
62,52
66,21
71,28
74,81
80,19
83,72
88,64
92,02
96,47
101,39
106,00
109,99
115,52
120,74
124,58
128,58
134,57
138,56
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
4,32
7,34
11,80
14,97
19,00
21,59
25,04
28,49
33,10
37,42
42,07
45,55
50,19
53,96
59,04
62,52
67,31
70,65
75,72
79,06
83,70
86,89
91,10
95,74
100,10
103,87
109,09
114,02
117,65
121,42
127,08
130,85
2,12
3,61
5,80
7,36
9,34
10,61
12,31
14,01
16,27
18,40
20,68
22,40
24,68
26,53
29,03
30,74
33,09
34,73
37,23
38,87
41,15
42,72
44,79
47,07
49,21
51,07
53,64
56,06
57,84
59,70
62,48
64,33
3,51
5,96
9,59
12,16
15,43
17,54
20,34
23,15
26,89
30,40
34,18
37,01
40,78
43,85
47,97
50,80
54,69
57,40
61,53
64,24
68,01
70,60
74,02
77,79
81,33
84,39
88,64
92,64
95,59
98,65
103,25
106,31
3,89
6,61
10,62
13,47
17,10
19,43
22,54
25,64
29,79
33,67
37,86
41,00
45,17
48,57
53,14
56,27
60,58
63,58
68,15
71,15
75,33
78,20
81,99
86,17
90,09
93,48
98,18
102,62
105,88
109,28
114,37
117,76
Sorgo
granífero
4,86
8,26
13,28
16,84
21,37
24,28
28,17
32,05
37,24
42,09
47,33
51,24
56,47
60,71
66,42
70,34
75,72
79,48
85,19
88,94
94,17
97,76
102,49
107,71
112,61
116,85
122,73
128,27
132,35
136,60
142,96
147,21
Trigo
4,14
7,03
11,31
14,34
18,20
20,69
24,00
27,31
31,72
35,86
40,32
43,65
48,10
51,72
56,58
59,92
64,51
67,70
72,57
75,77
80,22
83,27
87,31
91,75
95,92
99,54
104,54
109,27
112,75
116,36
121,78
125,40
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE FERTILIZACIÓN P/CAJA VARIABLE
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 17,5 Cm
Cambio
Urea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
12,81
21,77
35,01
44,40
56,35
64,03
74,28
84,53
98,19
110,99
124,80
135,13
148,90
160,09
175,15
185,48
199,68
209,57
224,64
234,53
248,31
257,77
270,25
284,02
296,93
308,12
323,61
338,25
349,00
360,19
376,98
388,16
Fosfato
diamónico
18,38
31,24
50,23
63,70
80,85
91,88
106,58
121,28
140,88
159,25
179,06
193,88
213,63
229,69
251,30
266,12
286,49
300,69
322,30
336,51
356,26
369,85
387,75
407,51
426,03
442,09
464,32
485,31
500,75
516,80
540,88
556,93
Nitrato de
amonio
22,27
37,86
60,88
77,21
98,00
111,36
129,18
147,00
170,76
193,03
217,04
235,00
258,95
278,41
304,60
322,57
347,26
364,48
390,67
407,89
431,83
448,30
470,00
493,95
516,41
535,86
562,81
588,25
606,96
626,42
655,61
675,07
Fosfato
monoamónico
22,27
37,86
60,88
77,21
98,00
111,36
129,18
147,00
170,76
193,03
217,04
235,00
258,95
278,41
304,60
322,57
347,26
364,48
390,67
407,89
431,83
448,30
470,00
493,95
516,41
535,86
562,81
588,25
606,96
626,42
655,61
675,07
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 19 Cm
Cambio
Urea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
11,80
20,06
32,25
40,90
51,91
58,99
68,43
77,87
90,45
102,25
114,97
124,48
137,17
147,47
161,35
170,86
183,95
193,06
206,94
216,06
228,74
237,46
248,96
261,65
273,54
283,85
298,12
311,60
321,51
331,82
347,28
357,58
Fosfato
diamónico
16,93
28,78
46,27
58,68
74,48
84,64
98,18
111,72
129,78
146,70
164,95
178,60
196,80
211,59
231,50
245,15
263,92
277,00
296,91
309,99
328,20
340,71
357,20
375,41
392,47
407,26
427,74
447,07
461,29
476,08
498,27
513,06
Nitrato de
amonio
20,52
34,88
56,08
71,13
90,28
102,59
119,00
135,42
157,31
177,82
199,94
216,49
238,55
256,48
280,61
297,15
319,91
335,76
359,89
375,75
397,81
412,98
432,98
455,04
475,72
493,65
518,47
541,91
559,15
577,07
603,96
621,89
Fosfato
monoamónico
20,52
34,88
56,08
71,13
90,28
102,59
119,00
135,42
157,31
177,82
199,94
216,49
238,55
256,48
280,61
297,15
319,91
335,76
359,89
375,75
397,81
412,98
432,98
455,04
475,72
493,65
518,47
541,91
559,15
577,07
603,96
621,89
Pág.08
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE FERTILIZACIÓN P/CAJA VARIABLE
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 21 Cm
Cambio
Urea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
10,7
18,2
29,2
37,0
47,0
53,4
61,9
70,5
81,9
92,5
104,0
112,7
124,1
133,5
146,0
154,6
166,5
174,7
187,3
195,5
207,0
214,9
225,3
236,8
247,5
256,9
269,8
282,0
291,0
300,3
314,3
323,6
Pág.09
Fosfato
diamónico
15,3
26,0
41,9
53,1
67,4
76,6
88,8
101,1
117,4
132,8
149,3
161,6
178,1
191,5
209,5
221,9
238,8
250,7
268,7
280,5
297,0
308,3
323,3
339,7
355,2
368,6
387,1
404,6
417,5
430,8
450,9
464,3
Nitrato de
amonio
18,6
31,6
50,8
64,4
81,7
92,8
107,7
122,6
142,4
160,9
180,9
195,9
215,9
232,1
253,9
268,9
289,5
303,9
325,7
340,0
360,0
373,7
391,8
411,8
430,5
446,7
469,2
490,4
506,0
522,2
546,6
562,8
Fosfato
monoamónico
18,6
31,6
50,8
64,4
81,7
92,8
107,7
122,6
142,4
160,9
180,9
195,9
215,9
232,1
253,9
268,9
289,5
303,9
325,7
340,0
360,0
373,7
391,8
411,8
430,5
446,7
469,2
490,4
506,0
522,2
546,6
562,8
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 35 Cm
Cambio
Urea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
6,4
10,9
17,5
22,2
28,1
32,0
37,1
42,2
49,0
55,4
62,3
67,5
74,3
79,9
87,4
92,6
99,7
104,6
112,1
117,1
124,0
128,7
134,9
141,8
148,2
153,8
161,6
168,9
174,2
179,8
188,2
193,8
Fosfato
diamónico
9,2
15,6
25,1
31,8
40,4
45,9
53,2
60,5
70,3
79,5
89,4
96,8
106,6
114,7
125,5
132,8
143,0
150,1
160,9
168,0
177,8
184,6
193,6
203,4
212,7
220,7
231,8
242,3
250,0
258,0
270,0
278,0
Nitrato de
amonio
11,1
18,9
30,4
38,5
48,9
55,6
64,5
73,4
85,2
96,4
108,3
117,3
129,3
139,0
152,1
161,0
173,4
182,0
195,0
203,6
215,6
223,8
234,6
246,6
257,8
267,5
281,0
293,7
303,0
312,7
327,3
337,0
Fosfato
monoamónico
11,1
18,9
30,4
38,5
48,9
55,6
64,5
73,4
85,2
96,4
108,3
117,3
129,3
139,0
152,1
161,0
173,4
182,0
195,0
203,6
215,6
223,8
234,6
246,6
257,8
267,5
281,0
293,7
303,0
312,7
327,3
337,0
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE FERTILIZACIÓN P/CAJA VARIABLE
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 38 Cm
Cambio
Urea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
5,9
10,0
16,1
20,5
26,0
29,5
34,2
38,9
45,2
51,1
57,5
62,3
68,6
73,8
80,7
85,4
92,0
96,5
103,5
108,0
114,4
118,8
124,5
130,8
136,8
141,9
149,1
155,8
160,8
165,9
173,7
178,8
Fosfato
diamónico
8,5
14,4
23,1
29,3
37,2
42,3
49,1
55,9
64,9
73,4
82,5
89,3
98,4
105,8
115,8
122,6
132,0
138,5
148,5
155,0
164,1
170,4
178,6
187,7
196,3
203,7
213,9
223,6
230,7
238,1
249,2
256,6
Nitrato de
amonio
10,3
17,4
28,0
35,6
45,1
51,3
59,5
67,7
78,7
88,9
100,0
108,3
119,3
128,3
140,3
148,6
160,0
167,9
180,0
187,9
198,9
206,5
216,5
227,6
237,9
246,9
259,3
271,0
279,6
288,6
302,0
311,0
Fosfato
monoamónico
10,3
17,4
28,0
35,6
45,1
51,3
59,5
67,7
78,7
88,9
100,0
108,3
119,3
128,3
140,3
148,6
160,0
167,9
180,0
187,9
198,9
206,5
216,5
227,6
237,9
246,9
259,3
271,0
279,6
288,6
302,0
311,0
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 42 Cm
Cambio
Urea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
5,3
9,1
14,6
18,5
23,5
26,7
31,0
35,2
40,9
46,3
52,0
56,3
62,1
66,7
73,0
77,3
83,2
87,4
93,6
97,8
103,5
107,4
112,7
118,4
123,8
128,4
134,9
141,0
145,5
150,1
157,1
161,8
Fosfato
diamónico
7,7
13,0
20,9
26,6
33,7
38,3
44,4
50,6
58,7
66,4
74,6
80,8
89,1
95,7
104,8
110,9
119,4
125,3
134,3
140,3
148,5
154,2
161,6
169,9
177,6
184,3
193,5
202,3
208,7
215,4
225,5
232,2
Nitrato de
amonio
9,3
15,8
25,4
32,2
40,9
46,4
53,8
61,3
71,2
80,5
90,5
98,0
107,9
116,1
127,0
134,5
144,8
151,9
162,8
170,0
180,0
186,9
195,9
205,9
215,3
223,4
234,6
245,2
253,0
261,1
273,3
281,4
Fosfato
monoamónico
9,3
15,8
25,4
32,2
40,9
46,4
53,8
61,3
71,2
80,5
90,5
98,0
107,9
116,1
127,0
134,5
144,8
151,9
162,8
170,0
180,0
186,9
195,9
205,9
215,3
223,4
234,6
245,2
253,0
261,1
273,3
281,4
Pág.10
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE PASTURAS
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR A 17,5 Cm
Cambio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
POSICIÓN
PALANCAS
A1
A2
B1
A3
B2
A4
C1
B3
C2
D1
A5
B4
C3
D2
E1
D3
F2
E3
D4
C5
B6
F3
E4
D5
F4
C6
E5
D6
F5
E6
F6
TRÉBOL
BLANCO
3,43
3,89
4,39
4,47
4,98
5,29
5,37
5,75
6,08
6,35
6,48
6,80
7,03
7,20
7,33
8,30
9,39
9,57
9,80
10,12
10,63
10,84
11,31
11,96
12,80
12,98
13,79
15,31
15,62
17,63
20,55
MOHA
2,28
2,58
2,91
2,97
3,31
3,53
3,57
3,84
4,07
4,23
4,33
4,55
4,69
4,81
4,91
5,55
6,29
6,84
7,38
7,99
8,38
8,56
8,91
9,43
10,09
10,22
10,86
12,05
12,45
14,07
17,13
TRÉBOL
ROJO
3,31
3,74
4,23
4,32
4,80
5,10
5,16
5,53
5,85
6,11
6,24
6,55
6,77
6,93
7,07
8,00
9,04
9,21
9,43
10,09
10,23
10,44
10,87
11,50
12,32
12,47
13,25
14,72
15,01
16,95
19,41
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR A 19 Cm
ALFALFA
Cambio
2,43
2,76
3,12
3,19
3,55
3,78
3,83
4,10
4,34
4,52
4,62
4,85
5,01
5,13
5,23
6,14
7,03
7,58
8,07
8,90
9,60
9,79
10,20
10,78
11,54
11,70
12,43
13,79
14,06
15,88
18,04
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
POSICIÓN
PALANCAS
A1
A2
B1
A3
B2
A4
C1
B3
C2
D1
A5
B4
C3
D2
E1
D3
F2
E3
D4
C5
B6
F3
E4
D5
F4
C6
E5
D6
F5
E6
F6
TRÉBOL
BLANCO
3,16
3,58
4,05
4,13
4,59
4,88
4,95
5,30
5,61
5,85
5,97
6,27
6,48
6,64
6,76
7,65
8,66
8,82
9,03
9,33
9,80
10,00
10,42
11,02
11,80
11,96
12,71
14,11
14,39
16,25
18,94
MOHA
2,10
2,38
2,69
2,75
3,06
3,25
3,30
3,54
3,75
3,91
3,99
4,19
4,33
4,44
4,52
5,12
5,80
6,30
6,80
7,36
7,73
7,89
8,22
8,69
9,30
9,42
10,01
11,11
11,48
12,97
15,78
*VALORES OBTENIDOS UTILIZANDO Z14 DEL DOBLE ENGRANAJE Z14/Z26- 1/2", CON Z26 SE INCREMENTARAN UN 85%.
Pág.11
TRÉBOL
ROJO
3,05
3,45
3,90
3,98
4,42
4,70
4,76
5,10
5,40
5,63
5,75
6,04
6,24
6,39
6,51
7,37
8,34
8,49
8,69
9,30
9,43
9,62
10,02
10,60
11,35
11,50
12,22
13,56
13,83
15,62
17,88
ALFALFA
2,25
2,55
2,88
2,94
3,27
3,48
3,53
3,78
4,00
4,17
4,26
4,47
4,62
4,73
4,82
5,66
6,48
6,99
7,44
8,20
8,84
9,02
9,40
9,94
10,64
10,78
11,45
12,71
12,96
14,64
16,63
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE PASTURAS
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR A 21 Cm
Cambio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
POSICIÓN
PALANCAS
A1
A2
B1
A3
B2
A4
C1
B3
C2
D1
A5
B4
C3
D2
E1
D3
F2
E3
D4
C5
B6
F3
E4
D5
F4
C6
E5
D6
F5
E6
F6
TRÉBOL
BLANCO
2,86
3,24
3,66
3,73
4,15
4,41
4,48
4,79
5,07
5,29
5,40
5,67
5,86
6,00
6,11
6,92
7,83
7,98
8,17
8,44
8,86
9,04
9,43
9,97
10,67
10,82
11,50
12,76
13,02
14,70
17,13
MOHA
1,90
2,15
2,43
2,48
2,76
2,94
2,98
3,20
3,39
3,53
3,61
3,79
3,91
4,01
4,09
4,63
5,24
5,70
6,15
6,66
6,99
7,14
7,43
7,86
8,41
8,52
9,05
10,05
10,38
11,73
14,28
TRÉBOL
ROJO
2,76
3,12
3,53
3,60
4,00
4,25
4,30
4,61
4,88
5,09
5,20
5,46
5,64
5,78
5,89
6,67
7,54
7,68
7,86
8,41
8,53
8,70
9,06
9,59
10,27
10,40
11,05
12,27
12,51
14,13
16,18
ALFALFA
2,03
2,30
2,60
2,66
2,96
3,15
3,19
3,42
3,62
3,77
3,85
4,04
4,18
4,28
4,36
5,12
5,86
6,32
6,73
7,42
8,00
8,16
8,50
8,99
9,62
9,75
10,36
11,50
11,72
13,24
15,04
*VALORES OBTENIDOS UTILIZANDO Z14 DEL DOBLE ENGRANAJE Z14/Z26- 1/2", CON Z26 SE INCREMENTARAN UN 85%.
Pág.12
SIEMBRA CON CAJA DE 58 CAMBIOS
SISTEMA DE SIEMBRA
CON CAJA DE 58 CAMBIOS
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE SIEMBRA P/CAJA DE 58 CAMBIOS
RELACION BAJA: UTILIZAR ENGRANAJES Z17-5/8" EN RUEDA DE MANDO Y Z42-5/8" EN BARRA INTERMEDIA
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 17,5 Cm
Cambio
Soja
Trigo
Sorgo
Cambio
Soja
Trigo
Sorgo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
11,39
12,05
12,76
13,52
14,31
14,71
15,11
15,50
15,89
16,29
16,68
17,08
17,47
17,87
18,22
18,84
19,29
19,78
20,42
20,94
21,63
22,17
23,53
24,88
26,23
27,58
28,93
30,28
31,57
12,52
13,25
14,03
14,87
15,74
16,67
17,65
18,69
19,77
20,42
20,91
21,62
22,15
22,89
23,44
24,24
24,83
25,46
26,04
26,63
27,23
27,83
28,46
28,97
29,55
30,20
30,74
31,43
31,87
10,24
10,84
11,47
12,15
12,87
13,63
14,43
15,28
16,17
16,70
17,10
17,67
18,11
18,71
19,17
19,82
20,30
20,81
21,49
22,04
22,76
23,33
24,10
24,71
25,52
26,16
27,18
27,86
29,60
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
32,45
33,29
34,35
35,25
36,36
37,31
38,42
39,50
40,67
41,82
42,70
43,92
45,22
46,50
47,87
49,26
50,69
53,04
57,79
61,34
64,89
68,72
72,79
77,09
81,36
86,40
91,15
96,51
100,76
32,89
33,75
34,82
35,73
36,86
37,82
38,94
40,04
41,23
42,40
43,65
44,90
46,23
47,54
48,95
50,36
51,82
54,85
58,07
61,49
64,72
68,53
72,59
76,88
81,13
86,16
90,90
96,25
100,19
30,55
31,34
32,34
33,18
34,23
35,12
36,17
37,19
38,29
39,37
40,54
41,70
42,94
44,15
45,46
46,77
48,13
50,94
53,93
57,11
60,10
63,64
67,41
71,40
75,35
80,02
84,42
89,39
93,36
SIEMBRA A 17,5 Cm
RELACION BAJA Z17/Z42(5/8")
A-03
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE SIEMBRA P/CAJA DE 58 CAMBIOS
RELACION ALTA : UTILIZAR ENGRANAJES Z35-5/8" EN RUEDA DE MANDO Y Z21-5/8" EN BARRA INTERMEDIA
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 17,5 Cm
Cambio
Soja
Trigo
Sorgo
Cambio
Soja
Trigo
Sorgo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
49,53
52,60
55,88
59,41
63,13
67,07
71,29
75,72
80,40
83,12
84,29
85,47
86,71
87,74
88,98
90,15
91,39
92,53
93,65
95,64
98,77
101,25
104,60
107,25
110,76
113,56
117,95
120,92
124,13
48,92
51,77
54,82
58,07
61,49
65,10
68,96
72,99
77,25
79,77
81,69
84,44
86,51
89,41
91,57
94,70
96,99
99,45
102,68
105,29
108,73
111,46
115,15
118,06
119,98
122,47
125,14
127,35
129,79
43,26
45,79
48,48
51,36
54,38
57,57
60,99
64,55
68,31
70,55
72,24
74,68
76,50
79,07
80,98
83,75
85,78
87,95
90,81
93,11
96,16
98,57
101,83
104,41
107,82
110,55
114,83
117,72
118,55
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
129,77
133,14
137,39
139,76
142,54
145,73
148,93
152,12
155,31
158,51
161,69
166,31
171,23
176,08
181,29
186,53
191,94
205,40
218,86
232,31
245,90
260,38
275,80
301,51
320,05
338,65
356,89
377,66
393,95
133,93
137,41
141,80
145,48
150,09
154,00
158,57
163,04
167,88
172,64
177,76
182,85
188,26
193,59
199,32
205,08
211,02
223,35
236,48
250,41
263,53
279,05
295,57
313,07
330,38
350,87
370,17
391,93
397,13
122,33
125,51
129,51
132,88
137,09
140,66
144,84
148,92
153,34
157,68
162,37
167,01
171,95
176,82
182,05
187,31
192,75
204,00
216,00
233,47
250,94
268,42
285,89
303,37
320,84
338,31
355,79
373,26
390,57
A-04
SIEMBRA A 17,5 Cm
RELACION ALTA Z35/Z21 (5/8")
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE SIEMBRA P/CAJA DE 58 CAMBIOS
RELACION BAJA: UTILIZAR ENGRANAJES Z17-5/8" EN RUEDA DE MANDO Y Z42-5/8" EN BARRA INTERMEDIA
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 19 Cm
Cambio
Soja
Trigo
Sorgo
Cambio
Soja
Trigo
Sorgo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
10,52
11,13
11,79
12,49
13,23
13,59
13,96
14,32
14,69
15,05
15,42
15,78
16,15
16,51
16,83
17,41
17,83
18,28
18,87
19,35
19,98
20,49
21,74
22,99
24,23
25,48
26,73
27,98
29,17
11,57
12,25
12,97
13,74
14,55
15,40
16,31
17,27
18,27
18,87
19,32
19,97
20,46
21,15
21,66
22,40
22,94
23,52
24,06
24,61
25,16
25,72
26,30
26,77
27,31
27,90
28,40
29,04
29,45
9,46
10,01
10,60
11,23
11,89
12,59
13,34
14,12
14,94
15,43
15,80
16,33
16,73
17,29
17,71
18,31
18,76
19,23
19,86
20,36
21,03
21,55
22,27
22,83
23,58
24,17
25,11
25,74
27,35
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
29,98
30,76
31,74
32,57
33,60
34,47
35,50
36,50
37,58
38,65
39,45
40,58
41,78
42,96
44,24
45,51
46,83
49,01
53,40
56,68
59,96
63,49
67,25
71,23
75,17
79,83
84,23
89,18
93,10
30,39
31,18
32,18
33,01
34,06
34,94
35,98
37,00
38,09
39,17
40,34
41,49
42,72
43,93
45,23
46,53
47,88
50,68
53,66
56,82
59,80
63,32
67,07
71,04
74,97
79,62
83,99
88,93
92,57
28,22
28,96
29,88
30,66
31,63
32,45
33,42
34,36
35,38
36,38
37,46
38,53
39,67
40,80
42,00
43,22
44,47
47,07
49,84
52,77
55,54
58,81
62,29
65,98
69,62
73,94
78,01
82,60
86,26
SIEMBRA A 19 Cm
RELACION BAJA Z17/Z42(5/8")
A-05
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE SIEMBRA P/CAJA DE 58 CAMBIOS
RELACION ALTA : UTILIZAR ENGRANAJES Z35-5/8" EN RUEDA DE MANDO Y Z21-5/8" EN BARRA INTERMEDIA
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 19 Cm
Cambio
Soja
Trigo
Sorgo
Cambio
Soja
Trigo
Sorgo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
45,76
48,60
51,64
54,90
58,33
61,97
65,88
69,96
74,29
76,80
77,89
78,97
80,12
81,07
82,22
83,30
84,44
85,50
86,53
88,37
91,26
93,56
96,65
99,10
102,34
104,93
108,99
111,73
114,70
45,20
47,84
50,65
53,66
56,82
60,16
63,72
67,44
71,38
73,71
75,48
78,02
79,93
82,61
84,61
87,51
89,62
91,89
94,88
97,29
100,47
102,99
106,40
109,09
110,86
113,16
115,63
117,67
119,93
39,97
42,31
44,79
47,45
50,25
53,20
56,35
59,64
63,12
65,19
66,75
69,00
70,69
73,06
74,83
77,39
79,26
81,26
83,90
86,04
88,85
91,08
94,09
96,47
99,63
102,15
106,10
108,78
109,54
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
119,90
123,02
126,95
129,14
131,71
134,66
137,61
140,56
143,51
146,46
149,40
153,67
158,22
162,70
167,51
172,35
177,35
189,79
202,22
214,65
227,21
240,59
254,83
278,60
295,72
312,91
329,76
348,96
364,01
123,75
126,97
131,02
134,43
138,69
142,29
146,52
150,65
155,12
159,51
164,25
168,95
173,95
178,87
184,17
189,49
194,99
206,37
218,51
231,38
243,50
257,84
273,11
289,28
305,27
324,20
342,03
362,14
366,95
113,03
115,97
119,67
122,78
126,67
129,97
133,83
137,60
141,69
145,70
150,02
154,32
158,88
163,38
168,22
173,08
178,10
188,50
199,58
215,73
231,87
248,02
264,16
280,31
296,45
312,60
328,75
344,89
360,88
A-06
SIEMBRA A 19 Cm
RELACION ALTA Z35/Z21 (5/8")
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE SIEMBRA P/CAJA DE 58 CAMBIOS
RELACION BAJA: UTILIZAR ENGRANAJES Z17-5/8" EN RUEDA DE MANDO Y Z42-5/8" EN BARRA INTERMEDIA
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 21 Cm
Cambio
Soja
Trigo
Sorgo
Cambio
Soja
Trigo
Sorgo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
9,52
10,08
10,67
11,30
11,97
12,30
12,63
12,96
13,29
13,62
13,95
14,28
14,61
14,94
15,23
15,75
16,13
16,54
17,08
17,51
18,08
18,54
19,67
20,80
21,93
23,06
24,19
25,32
26,40
10,47
11,08
11,73
12,43
13,16
13,93
14,76
15,62
16,53
17,07
17,48
18,07
18,52
19,14
19,60
20,27
20,76
21,29
21,77
22,27
22,77
23,27
23,80
24,22
24,71
25,25
25,70
26,28
26,65
8,56
9,06
9,59
10,16
10,76
11,39
12,07
12,77
13,52
13,96
14,29
14,78
15,14
15,65
16,02
16,57
16,97
17,40
17,97
18,42
19,03
19,50
20,15
20,66
21,34
21,88
22,72
23,29
24,75
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
27,13
27,84
28,72
29,47
30,40
31,19
32,12
33,03
34,01
34,97
35,70
36,72
37,81
38,88
40,03
41,19
42,38
44,35
48,32
51,29
54,26
57,46
60,86
64,46
68,02
72,24
76,22
80,70
84,25
27,50
28,22
29,12
29,87
30,82
31,62
32,56
33,48
34,47
35,45
36,50
37,54
38,66
39,75
40,93
42,11
43,33
45,86
48,56
51,42
54,11
57,30
60,69
64,28
67,84
72,04
76,01
80,48
83,77
25,54
26,20
27,04
27,74
28,62
29,37
30,24
31,09
32,01
32,92
33,90
34,87
35,90
36,92
38,01
39,11
40,24
42,59
45,10
47,75
50,25
53,21
56,36
59,70
63,00
66,91
70,59
74,74
78,06
SIEMBRA A 21 Cm
RELACION BAJA Z17/Z42(5/8")
A-07
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE SIEMBRA P/CAJA DE 58 CAMBIOS
RELACION ALTA : UTILIZAR ENGRANAJES Z35-5/8" EN RUEDA DE MANDO Y Z21-5/8" EN BARRA INTERMEDIA
TABLA Kgs/Ha. CON DOSIFICADOR CHEVRON A 21 Cm
Cambio
Soja
Trigo
Sorgo
Cambio
Soja
Trigo
Sorgo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
41,41
43,98
46,72
49,68
52,78
56,08
59,61
63,31
67,23
69,50
70,48
71,46
72,50
73,36
74,40
75,38
76,41
77,37
78,30
79,97
82,59
84,66
87,46
89,67
92,61
94,95
98,62
101,11
103,79
40,90
43,29
45,83
48,56
51,42
54,43
57,66
61,03
64,59
66,70
68,30
70,60
72,33
74,76
76,56
79,18
81,10
83,15
85,85
88,03
90,91
93,19
96,28
98,72
100,32
102,40
104,63
106,48
108,52
36,17
38,28
40,53
42,94
45,47
48,14
50,99
53,97
57,12
58,99
60,40
62,44
63,97
66,11
67,71
70,03
71,72
73,53
75,92
77,85
80,40
82,42
85,15
87,30
90,15
92,43
96,01
98,43
99,12
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
108,50
111,32
114,87
116,86
119,18
121,85
124,52
127,19
129,86
132,53
135,19
139,06
143,17
147,22
151,58
155,96
160,49
171,74
182,99
194,24
205,60
217,71
230,60
252,10
267,60
283,15
298,40
315,77
329,39
111,98
114,89
118,56
121,64
125,50
128,76
132,58
136,32
140,37
144,34
148,63
152,88
157,41
161,86
166,65
171,47
176,44
186,75
197,73
209,37
220,34
233,32
247,14
261,77
276,24
293,37
309,50
327,70
332,05
102,28
104,94
108,29
111,10
114,63
117,61
121,10
124,51
128,21
131,84
135,76
139,64
143,77
147,84
152,22
156,62
161,16
170,57
180,60
195,21
209,82
224,43
239,04
253,65
268,26
282,87
297,48
312,09
326,56
A-08
SIEMBRA A 21 Cm
RELACION ALTA Z35/Z21 (5/8")
MANUAL DE REPUESTOS
TABLAS DE SIEMBRA P/CAJA DE 58 CAMBIOS
RELACION ALTA : UTILIZAR ENGRANAJES Z35-5/8" EN RUEDA DE MANDO Y Z21-5/8" EN BARRA INTERMEDIA
TABLA SEMILLAS POR METRO
Cambio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
32
60
116
144
CELDAS CELDAS CELDAS CELDAS
1,25
1,32
1,40
1,48
1,57
1,66
1,76
1,87
1,97
2,02
2,07
2,14
2,19
2,26
2,32
2,40
2,46
2,52
2,60
2,66
2,75
2,82
2,91
2,98
3,08
3,16
3,28
3,36
3,45
2,36
2,50
2,64
2,80
2,97
3,14
3,33
3,52
3,73
3,80
3,89
4,02
4,12
4,26
4,36
4,51
4,62
4,74
4,89
5,00
5,16
5,29
5,47
5,61
5,79
5,94
6,17
6,32
6,49
4,57
4,84
5,12
5,43
5,75
6,08
6,44
6,82
7,22
7,45
7,63
7,89
8,08
8,35
8,56
8,85
9,06
9,29
9,59
9,67
9,99
10,24
10,58
10,84
11,20
11,48
11,93
12,23
12,55
5,67
6,00
6,35
6,73
7,13
7,55
7,99
8,46
8,95
9,10
9,32
9,63
9,87
10,20
10,45
10,80
11,06
11,34
11,71
11,98
12,37
12,68
13,10
13,43
13,87
14,22
14,77
15,15
15,55
Cambio
SIEMBRA CON PLACAS
RELACION ALTA Z35/Z21 (5/8")
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
32
60
116
144
CELDAS CELDAS CELDAS CELDAS
3,58
3,67
3,79
3,89
4,01
4,12
4,24
4,36
4,49
4,61
4,77
4,91
5,05
5,19
5,35
5,50
5,66
5,99
6,35
6,72
7,04
7,45
7,90
8,36
8,83
9,37
9,89
10,47
11,06
6,72
6,89
7,11
7,30
7,53
7,73
7,96
8,18
8,42
8,66
8,96
9,22
9,49
9,76
10,05
10,34
10,64
11,26
11,92
12,62
13,20
13,98
14,80
15,68
16,55
17,57
18,54
19,63
20,74
13,00
13,34
13,76
14,12
14,57
14,95
15,39
15,83
16,30
16,76
17,25
17,74
18,27
18,79
19,34
19,90
20,48
21,67
22,95
24,30
25,52
27,02
28,62
30,32
31,99
33,98
35,85
37,95
40,10
16,04
16,46
16,98
17,42
17,98
18,44
18,99
19,53
20,11
20,68
21,40
22,01
22,66
23,30
23,99
24,69
25,40
26,89
28,47
30,15
31,68
33,55
35,53
37,64
39,72
42,18
44,50
47,12
49,80
A-09
MANUAL DE REPUESTOS
RECOMENDACIONES ÚTILES PARA EL PEDIDO DE REPUESTOS Y ACCESORIOS
1- Ubique en el manual la pieza a solicitar a través del conjunto correspondientes, observe en la ilustración de despiece el
número de orden dado, y de acuerdo a esto, encontrara el código (cuando posea) y la denominación adjudicada.
2- En la placa identificatoria del implemento encontrara su número, serie, modelo y año de fabricación.
3- Para identificar los términos derecho o izquierdo, estos deben entenderse observando el implemento desde atrás.
4- Verificar la cantidad de cada pieza a solicitar.
5- Con los datos anteriores, es decir, numero de serie, modelo y año de fabricación del implemento y además de código,
denominación y cantidad de cada pieza, solicítelas a su agente de zona.
La empresa se reserva el derecho de introducir modificaciones sin que ello implique la reposición de los
elementos totales o parciales.
Pág.14
MANUAL DE REPUESTOS
Lámina Nº 1
CHASIS
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9550
9551
9552
……
7031
7029
7030
……
9553
……
……
……
……
7037
9554I
9555
9556
1087
……
……
1086
1100
1099
……
9557
9558
……
Chasis F220
Tensor de rectángulo de transporte
Perno tensor rectángulo de transporte
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 2 1/2" con tuerca autof.
Escalera derecha
Soporte de escalera
Pasador p/traba escalera
Chaveta R Ø 3,5mm
Grampa p/escalera RW 3/4" con grower y tuerca (100x140)
Bulón c/hexagonal RW 5/8"x 4" con tuerca autof.
Baranda corta
Baranda larga
Prisionero RW 7/16" x 1"
Pasarela F220
Buje partido inferior
Espárrago RSAE 1" x 5" paso fino grad.5
Tuerca RSAE 1" paso fino con arandela y grower
Tope de marcador
Arandela suplemento
Espina elástica 8mm x 50mm
Resorte de compresión p/tope de marcador
Rienda p/ primer tramo marcador
Resorte de compresión p/ rienda primer tramo marcador
Espina elástica 8mm x 60mm
Enganche trasero
Perno enganche trasero
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 21/2" con tuerca autof.
Pág.16
MANUAL DE REPUESTOS
LANZA DE TRABAJO
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lámina Nº 2
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9560
9561
9562
……
……
9552
……
9563
7030
……
9564
9565
……
9566
……
9567
……
5023
9568
……
Lanza de trabajo F220
Tensor regulable p/ lanza de trabajo F220
Pasador Ø 38mm p/ tensor lanza de trabajo
Chaveta R Ø 6mm
Alemite recto NF 1/4"
Perno Ø 38mm x 130 mm p/ tensor regulable
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 21/2" con tuerca autof.
Gato mecánico lanza de trabajo/transporte
Pasador Ø 15mm p/ gato mecánico
Chaveta R Ø 3,5mm
Enganche p/ tractor
Pasador Ø 25mm
Chaveta R Ø 4,75mm
Perno Ø 42mmx 260 mm
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 21/2" con tuerca autof.
Enganche móvil p/ resorte de extensión
Bulón c/hexagonal W 5/8"x 2 1/2" con arandela plana y tuerca autof.
Resorte de extensión p / lanza de trabajo
Registro p/ resorte de extensión
Tuerca RW 5/8" con arandela plana,grower y contratuerca autof. RW 5/8"
Pág.18
MANUAL DE REPUESTOS
Lámina Nº3
MARCADOR
ÍTEM
1
A
B
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9570
9571
9572
7005
7004
……
……
9573
……
7006
9574
9575
7008
……
……
9576
7003
7017
7036
7015
7016
7013
7014
……
9577
……
1105
5056/R
5204
1106
8274
……
1104
1103
……
Cajón marcador F220
Cajón marcador F220 con muesca p/cilindro hidráulico
Cajón marcador F220 chico
Perno Ø 30mm x 315mm p/ plegado primer tramo marcador
Perno Ø 25mm x 315mm p/ cilindro hidráulico
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 21/2" con tuerca autof.
Alemite recto NF 1/4"
Plegado primer tramo marcador
Chaveta R Ø 3,5mm
Cilindro hidráulico marcador
Codo 90º Rosca NPT Macho 1/4"- Rosca UNF JIC 37º 9/16"
Codo 90º Rosca NPT Macho 1/4"(Largo) - Rosca UNF JIC 37º 9/16"
Perno pivot Ø 25mm x 215mm
Espina elástica 8mm x 50mm
Arandela plana p/suplemento
Segundo tramo marcador
Perno Ø 30mm x 250mm p/ segundo tramo marcador
Grampa RW 1/2" con grower y tuerca
Prolongación marcador 50mm x 50mm
Grampa apoyo de vástago
Placa p/ajuste
Grampa RW 1/2" con grower y tuerca
Vástago marcador
Prisionero RW 1/2" x 11/2" con tuerca
Eje maza marcador RSAE 3/4"
Tuerca RSAE 3/4" con grower y arandela suplemento
Maza marcador
Reten DBH 5056
Rodamiento 6204
Buje separador
Seguro p/eje de maza marcador
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 1" con grower
Contrapeso
Disco dentado cóncavo 16"
Bulón c/hexagonal RW 5/16"x 11/2" con grower
Pág.20
MANUAL DE REPUESTOS
LANZA DE TRANSPORTE
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Lámina Nº4
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9580
9581
……
……
9582
9583
……
……
9584
7030
……
9563
7030
5023
5022
……
9586
……
Lanza de transporte F220
Perno Ø 42mm x 525mm p/ lanza de transporte
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 2 1/2" con tuerca autof.
Arandela suplemento
Tensor regulable p/lanza de transporte
Perno Ø 25mm x 80mm
Chaveta partida Ø 8mm x 50mm
Alemite recto NF 1/4"
Caño p/ tensor regulable
Pasador Ø 25mm
Chaveta R Ø 4,75mm
Gato mecánico lanza de trabajo/transporte
Pasador Ø 15mm p/ gato mecánico
Resorte de extensión
Toma de resorte
Bulón c/hexagonal RW 1/2"x 21/2" con arandela supl. y tuerca autof.
Registro RW 3/4" x 150mm p/ resorte de extensión
Tuerca RW 3/4" con arandela plana,grower y contratuerca autof. RW 3/4"
Pág.22
MANUAL DE REPUESTOS
Lámina Nº5
BAJADA RUEDA DE TRANSPORTE
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9590
9591
9592
9554S
9554I
9593
9556
……
9594
9585
……
9595
……
9596
9597
……
5101
……
9598
9611
9612
9613
……
9600
9601
9602
9614
……
9603
……
9305/R
32212/R
……
33210/R
9604
Bajada rueda de transporte
Eje bajada rueda de transporte
Suplemento p/ buje partido
Buje partido superior
Buje partido inferior
Espárrago RSAE 1" x 11"
Tuerca RSAE 1" con arandela plana y grower
Alemite recto NF 1/4"
Traba fija al chasis p/ bajada rueda de transporte
Pasador Ø 38mm
Chaveta R Ø 4,75mm
Grampa RW 5/8"p/traba fija al chasis (100x160)
Tuerca hexagonal RW 5/8" con grower
Traba móvil p/ bajada de rueda de transporte
Planchuela sujeción
Bulón c/hexagonal RW 5/8"x 3" con grower y tuerca autof.
Seguro de rueda
Bulón c/hexagonal RW 1/2"x 2" con arandela y tuerca autof.
Maza rueda de transporte
Bulón cuello estriado RSAE 7/8"x 3"
Arandela asiento cónico
Tuerca RSAE 7/8"
Cubierta p/bajada rueda de transporte
Media llanta simple "Sándwich" 11.00 -20
Media llanta c/bulones "Sándwich" 11.00-20
Eje maza de transporte
Tuerca hexagonal RSAE 1 1/4"
Arandela plana 2"p/ suplemento
Porta reten izquierdo
Bulón c/hexagonal RW 1/4"x 1"
Reten DBH Nº 9305
Rodamiento Nº 32212
Chaveta partida Ø 6mm x 50mm
Rodamiento Nº 32210
Buje p/bloqueo
ÍTEM
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
5282/R
9605
……
……
……
9606
9607
……
9608
9609
5078
9610
……
Reten DBH Nº 5282
Tapa de maza derecha
Bulón c/hexagonal RW 1/4"x 1"
Tuerca castillo RSAE 1 3/4"
Cilindro hidráulico compensado Delantero / Trasero
Codo 90º NPT Macho 1/2"- Rosca UNF JIC 37º 3/4"
Perno Ø 30mm x 280mm p/ cilindro hidráulico
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 2 1/2" con tuerca autof.
Perno Ø 30mm x 110mm
Tope mecánico "Transporte" p/cilindro hidráulico
Pasador Ø 12mm p/ tope mecánico
Tope de aluminio "Trabajo" p/cilindro hidráulico
Chaveta R Ø 3,5mm
Pág.24
MANUAL DE REPUESTOS
Lámina Nº6
RUEDA DE TRABAJO
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9615
9616
9617
……
55I
5171/R
6006/R
7293
9618
6320/R
7295
30A
ASA 50
……
9619
……
9620
6006/R
55I
9621
ASA 50
9622
9623
ASA 50
9624
9625
……
……
9626
……
9627
5282/R
32221/R
9628
9599
ÍTEM
36
Brazo Derecho/Izquierdo rueda de mando
Eje de brazo p/ doble engranaje
37
Conjunto doble engranaje Z21 - 5/8" rueda de mando
38
Arandela plana Ø 55mm x 35mm x 1,3mm
39
Seeger interior Ø 30 mm I
40
Reten DBH 5171
41
Rodamiento Nº 6006 RS
42
Buje separador corto Ø 35mm x 8mm
43
Doble engranaje Z21 - 5/8"
44
Reten DBH 6320
45
Buje separador largo Ø 35mm x 19mm
46
Seeger exterior Ø 30 mm A
47
Cadena ASA 5/8"
48
Alemite recto NF 1/4"
49
"L" toma varilla embrague
50
Bulón c/hexagonal RW 1/2"x 2" con grower y tuerca autof.
51
Eje transmisión intermedio
52
Rodamiento Nº 6006 2RS
53
Seeger interior Ø 55 mm I
54
Engranaje Z17 - 5/8"
55
Cadena ASA 5/8"
56
Engranaje Z25 - 5/8"
57
Conjunto tensor corto p/ cadena
Cadena ASA 5/8"
Conjunto tensor excéntrico p/cadena
Eje rueda de mando
Tuerca castillo RSAE 2"
Chaveta partida Ø 6mm x 50mm
Engranaje Z35 - 5/8"
Bulón c/hexagonal RW 5/16"x 2" con grower
Tapa de maza interna (porta reten)
Reten DBH Nº 5282
Rodamiento Nº 32212
Maza de rueda
Bulón estriado RSAE 7/8"x 3" con arandela cónica y tuerca RSAE 7/8"
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
32210/R
……
9629
……
9630
……
……
9606
9631
9632
……
9632
……
……
5078
……
9610
9633
9594
9595
9585
……
Rodamiento Nº 32210
Tuerca castillo RSAE 1 3/4"
Tapa de maza externa
Bulón c/hexagonal RW 1/4"x 1" con grower
Llanta
Cubierta
Cilindro hidráulico compensado Izq./ Der.
Codo 90º NPT Macho 1/2"- Rosca UNF JIC 37º 3/4"
Conector NPT Macho 1/2"- Rosca UNF JIC 37º 3/4"
Perno Ø 30mm x 130mm
Chaveta rápida
Perno Ø 30mm x 130mm
Chaveta partida Ø 5mm x 40mm
Tope mecánico p/cilindro hidráulico
Pasador Ø 12mm p/ tope mecánico
Chaveta R Ø 3,5mm
Tope de aluminio "Trabajo" p/cilindro hidráulico
Seguro p/ rueda de trabajo abulonado al chasis
Seguro p/ rueda de trabajo móvil
Grampa RW 5/8"con grower y tuerca RW5/8"
Pasador Ø 38mm
Chaveta R Ø 4,75mm
Pág.26
MANUAL DE REPUESTOS
SISTEMA DE LABRANZA
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Lámina Nº7
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9640
9641
9642
9643
……
9644I
9645I
9644D
9645D
……
5320
5325
5326
……
……
9646
9647
……
……
5342
7519
753018
……
7323
52I
6205/R
5341
7518
5148/R
7531
7523
……
……
D013
Soporte de labranza "largo"
Soporte de labranza "medio"
Soporte de labranza "corto"
Bulón c/hexagonal RSAE 5/8"x 4" con tuerca autof.
Espina elástica 8mm x 50mm
Soporte brazo cuchilla "izquierdo"
Brazo cuchilla "izquierdo"
Soporte brazo cuchilla "derecho"
Brazo cuchilla "derecho"
Bulón c/hexagonal RW 1/2"x 2 1/4"con arandela suplemento, grower y tuerca RW 1/2"
Vástago registro de resorte
Resorte compresión
Capuchón
Tuerca RW 5/8" autof.
Alemite curvo NF 1/4"
Anillo central c/tope
Anillo inferior
Prisionero RW 1/2" x 11/2" con tuerca
Bulón c/hexagonal RSAE 3/8"x 1 3/4"con grower y tuerca RSAE 3/8"
Guardapolvo
Aro maza cuchilla
Cuchilla directa 18"
Bulón c/hexagonal RW 7/16"x 1"con grower
Seguro
Seeger interior Ø 52mm I
Rodamiento Nº 6205
Maza cuchilla
Buje separador
Reten DBH 5148
Guardapolvo interno perforado
Eje maza cuchilla
Tuerca castillo RSAE 7/8" con grower
Chaveta partida Ø 5mm x 40mm
Conjunto "Labranza completo"
Pág.28
MANUAL DE REPUESTOS
PORTAHORQUILLAS - BRAZOS SUPERIOR / INFERIOR
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Lámina Nº8
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9660
9661
9662
9663
……
……
7403
……
7416
9664
9665
9666
9667
9668
9669
9670
6204
9671
9672
……
9673
9674
9675
9676
Portahorquilla "320"
Portahorquilla "260"
Portahorquilla "220"
Portahorquilla "0"
Prisionero RW 5/8" x 2" con tuerca
Chaveta partida Ø 5mm x 50mm
Toma de resorte de extensión
Arandela plana Ø 25mm x Ø 41mm x 3mm
Grampa RW 5/8" con grower y tuerca RW 5/8" (80x100)
Brazo superior
Gatillo izquierdo p/ resorte de extensión
Gatillo derecho p/ resorte de extensión
Resorte de extensión con tuerca y contratuerca RW 1/2"
Bulón c/hexagonal RW 1/2"x 3 1/2"con tuerca autof. RW 1/2"
Bulón c/hexagonal RSAE 5/8"x 4"con tuerca autof. RSAE 5/8"
Brazo inferior
Rodamiento Nº 6204 2RS
Buje interno paralelogramo
Traba cuerpo de siembra
Bulón c/hexagonal RW 1/2"x 1 1/4"con tuerca autof. RW 1/2"
Conjunto completo portahorquilla "320"
Conjunto completo portahorquilla "260"
Conjunto completo portahorquilla "220"
Conjunto completo portahorquilla "0"
Pág.30
MANUAL DE REPUESTOS
CUERPO DE SIEMBRA
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Lámina Nº 9
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9685
9686
9687
9688
9689
9690
9691
9692
……
……
……
……
9693
9694
……
D024
……
1482C
……
9695
……
9696
742008
9133
6205
9697
9698
……
9699
6204
9701I
9701D
1459
48I
9702
9703
Cuerpo de siembra derecho
Cuerpo de siembra izquierdo
Tubo fertilizante recto
Tubo fertilizante curvo
Tubo semillero con boquilla
Tubo alfalfero izquierdo
Tubo alfalfero derecho
Cubredisco
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 11/4"con grower
Bulón c/hexagonal RW 5/16"x 1"con tuerca autof.
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 1 1/2"con tuerca autof.
Bulón c/hexagonal RW 1/4"x 1"con tuerca autof.
Placa suplemento
Raspador externo
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 1"con grower
Lengüeta completa
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 11/4"arandela suplemento, grower y tuerca RW 3/8"
Limpiadisco interno
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 1"con arandela suplemento y grower
Soporte disco plantador
Bulón c/hexagonal RW 1/2"x 11/2" con tuerca autof.
Arandela tapa reten
Buje adaptador de puntera
Reten DBH 9133
Rodamiento Nº 6205 RS
Buje separador
Maza disco plantador
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 7/8"con grower
Disco liso 16"
Rodamiento Nº 6204
Tuerca hexagonal RSAE 5/8" izquierda
Tuerca hexagonal RSAE 5/8" derecha
Tapa de maza
Seeger interior Ø 48 mm I
Cuerpo de siembra Izq./Der. delantero "completo"
Cuerpo de siembra Izq./Der. trasero "completo"
Pág.32
MANUAL DE REPUESTOS
RUEDA NIVELADORA
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Lámina Nº10
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9710
9711
1479C
6915/R
……
……
……
1479L
9712
……
9713
……
1457
9714
7433
……
7399
1420
7400
D038
……
7401I
7401D
6205
6061/R
1422
……
1425
……
Brazo rueda niveladora derecho
Brazo rueda niveladora izquierdo
Buje interno corto
Reten DBH 6915
Arandela suplemento Ø 30,5mm x Ø 51mm x 2mm
Arandela suplemento Ø 30,5mm x Ø 51mm x 1mm
Alemite recto NF 1/4"
Buje de brazo niveladora
Arandela tapa
Bulón c/hexagonal RW 1/2"x 1 1/4"con grower
Placa raspador
Bulón c/hexagonal RW 1/4"x 3/4"con grower
Perilla de registro RW 1/2"
Perno de registro
Resorte de compresión
Chaveta partida 4 x 30mm
Cubierta semineumática 2 1/8" x 15"
Media llanta ancha
Media llanta angosta
Rueda niveladora
Bulón c/hexagonal RW 5/16"x 1"con grower y tuerca RW 5/16"
Eje roscado izquierdo
Eje roscado derecho
Rodamiento Nº 6205
Reten DBH 6061
Media maza
Bulón c/hexagonal RW 5/16"x 7/8" con grower y tuerca RW 5/16"
Media maza con perforación p/alemite
Conjunto rueda niveladora Izq./Der.con brazo
Pág.34
MANUAL DE REPUESTOS
RUEDAS TAPADORAS
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Lámina Nº11
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9720
9721
9722
9669
7431
9723
……
1457
9714
7433
……
9724
……
9725
5420/R
6204
7414C
7415C
20A
D039
1442
1443
……
1439
1440
……
9727
……
9728
9729
9730
Horquilla común p/ ruedas tapadoras
Horquilla larga p/ ruedas tapadoras
Horquilla corta p/ ruedas tapadoras
Bulón c/hexagonal RSAE 5/8"x 4"con tuerca autof. RSAE 5/8"
Resorte de extensión
Cuchilla pivot
Bulón c/hexagonal RW 9/16"x 2"con tuerca y contratuerca RW 9/16"
Perilla regulación RW 1/2"
Perno de registro
Resorte de compresión
Chaveta partida 4 x 50mm
Media maza perforada
Bulón c/hexagonal RW 1/4"x 7/8"con tuerca autof.
Anillo separador
Reten DBH 5420
Rodamiento Nº 6204
Eje tapadora derecho
Eje tapadora izquierdo
Seeger exterior Ø 20mm A
Rueda tapadora
Media llanta tapadora
Cubierta semineumática 1" x 12"
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 2"con grower y tuerca RW 3/8"
Disco dentado cóncavo
Buje separador
Bulón c/hexagonal RW 5/16"x 1 3/4"con grower y tuerca RW 5/16"
Media maza ciega con perforación p/alemite
Alemite recto NF 1/4"
Conjunto ruedas tapadoras Izq./Der. "largo"
Conjunto ruedas tapadoras Izq./Der. "común"
Conjunto ruedas tapadoras Izq./Der. "corto"
Pág.36
MANUAL DE REPUESTOS
Lámina Nº12
ALFALFERO
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9740
9741
9742
9743
……
9744
9745
9746
……
9747
……
……
5504
9748
9749
9750
……
9751
9752
9753
……
9754
……
9755
9756
……
……
7981
9757
6004 2RS
9758
ASA 40
……
9759
……
Cajón alfalfero
Tapa cajón alfalfero
Manija cajón alfalfero
Chapa deflectora
Bulón c/hexagonal RW 3/16"x 3" con mariposa RW 3/16"
Amortiguador
Placa suplemento
Separador
Bulón c/hex. RW 3/8"x 3" con arandela, grower y tuerca.
Soporte cajón alfalfero
Bulón c/hex. RW 3/8"x 1 1/4" con arandela, grower y tuerca.
Bulón c/hex. RW 3/8"x 1 1/2" con arandela, grower y tuerca.
Caja de cambios derecha
Engranaje Z40 - 1/2"
Engranaje Z13 - 1/2"
Tensor (rodillo plástico, alemite NF 1/4", seeger ext. Ø 20mm A)
Bulón c/hexagonal RW 5/8"x 2" con grower y tuerca RW 5/8"
Soporte caja de cambios
Grampa RW 5/8" con grower y tuerca RW 5/8" (100x140)
Tensor (Z12 1/2" plástico, alemite NF 1/4",seeger ext. Ø 20mm A)
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 1 1/4" con arandela y grower
Tensor (Z12 1/2" plástico, alemite NF 1/4", seeger ext.Ø 20 mm A)
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 1" con arandela grower
Tensor (Z12 1/2" plástico, alemite NF 1/4", seeger ext.Ø 20mm A)
Soporte tensor
Bulón c/hexagonal RW 1/2"x 2" con arandela, grower y tuerca.
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 1" con arandela grower
Eje cuadrado 8mm
Bancada portarodamiento Izq./Der.
Rodamiento Nº 6004 2RS
Engranaje Z 25 - 1/2"
Cadena 1/2" ASA 40
Bulón c/hexagonal RW 5/16"x 2" con arandela, grower y tuerca.
Dosificador plástico
Bulón c/hexagonal RW 5/16"x 1 3/4" con arandela, grower y tuerca.
ÍTEM
36
37
38
39
40
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9760
9761
7860
7859
9762
Rodillo plástico
Traba descarga dosificador
Abrazadera rápida
Manguera plást. p/ descarga 19x25mm
Acople manguera plástica
Pág.38
MANUAL DE REPUESTOS
Lámina Nº13
TRANSMISIÓN
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9770
9771
9772
……
5164
……
9773
9774
9775
9776
1353
……
9777
……
1288
1286
1287
9778
9779
9780
……
9781
9782
9783
9784
9785
9786
9787
9788
UCFL205
……
9789
9790
9791
……
30I
Caja de Siembra izquierda / Fertilización derecha
Soporte de caja
Soporte tensor
Bulón c/hex. RW 1/2"x 11/2" con arandela suplemento y grower
Tensor de cadena
Bulón de reja RW 5/8"x 1 1/2" con arandela , grower y tuerca
Barra de mando Ø 25mm x 800mm
Engranaje Z21 - 5/8"
Soporte delantero Izq./Der. p/ barra de mando
Buje con tope Ø 25mm
Horquilla desembrague Izq./Der.
Bulón c/hexagonal RW 7/6"x 1 1/2" con arandela
Soporte desembrague Izq./Der.
Espina elástica 8mm x 50mm
Embrague simple
Embrague derecho
Embrague izquierdo
Buje
Engranaje Z21 - 5/8" p/acople
Resorte de compresión
Chaveta rápida 3,5mm
Barra de mando Ø 25mm
Engranaje Z17 - 5/8"
Angulo soporte tensor
Tensor (Rodillo plástico, alemite NF 1/4", seeger ext. Ø 20mm A)
Engranaje doble Z26-1/2" - Z14 -1/2"
Angulo soporte tensor
Tensor (Rodillo plástico, alemite NF 1/4", seeger ext. Ø 20 mm A)
Soporte de barra
Caja con rodamiento UCFL 205
Bulón RW 5/8"x 1 1/2" con tuerca autof.
Suplemento
Grampa RW 5/8" con grower y tuerca RW 5/8" (110x200)
Placa porta engranaje doble
Arandela plana Ø 55mm x 35mm x 1,3mm
Seeger interior Ø 30 mm I
ÍTEM
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
5171/R
6006 RS
7293
9792
6320/R
7295
30A
9793
9794
9795
9796
9797
9798
9799
9800
……
9801
9802
9803
……
Reten DBH 5171
Rodamiento Nº 6006 RS
Buje separador corto Ø 35mm x 8mm
Doble engranaje Z21 - 5/8"
Reten DBH 6320
Buje separador largo Ø 35mm x 19mm
Seeger exterior Ø 30 mm A
Tensor de cadena
Engranaje Z15 - 5/8" (entrada caja)
Engranaje Z17 - 5/8" (salida caja)
Engranaje Z35 - 5/8"
Barra de mando pivot
Soporte Izq./Der. p/ barra de mando pivot
Buje pivot derecho
Varilla regulable de embrague primaria
Chaveta partida Ø 4mm x 50mm
Espárrago RW 5/8" con grower y tuerca.
Buje pivot izquierdo
Varilla de embrague secundaria
Bulón c/hex.RW 9/16"x 2",grower y tuerca
Pág.40
MANUAL DE REPUESTOS
Lámina Nº14
MONOTOLVA
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9810
9811
9812
9813
9814
9815
……
9816
20A
1483
6205 2RS
9817
9818
……
……
7849
7846
7845
5525
9819
……
9820
……
9821
9822
9823
9824
9825
9826
UC205
9827
9828
7852
……
5531P
Monotolva p/ semilla y fertilizante
Tapa de monotolva
Manija
Chapa divisora de tolva c/ bulón c/hex. RW 3/8"x 2" y mariposa
Amortiguador
Bisagra Izq./Der.
Bulón c/hexagonal RW 1/4"x 2" con tuerca autof.
Engranaje Z31 - 5/8"
Seeger exterior Ø 20 mm A
Media maza baja
Rodamiento Nº 6205 2RS
Media maza alta
Buje de acople
Espina elástica 8mm x 36mm
Bulón c/hex. RW 5/16"x 11/2" con arandela, grower y tuerca RW 5/16"
Eje cuadrado 5/8"
Barra de mando Ø 22mm
Buje p/tope
Cojinete plástico c/ alemite NF 1/4"
Soporte de barra
Bulón c/hexagonal RW 3/8"x 11/2" con arandela, grower y tuerca RW 3/8"
Engranaje Z12 - 1/2"
Bulón c/hexagonal RW 1/4"x 1" con tuerca autof.
Apoyo de tolva delantero c/ bulón c/ hex. RW 1/2 x 1" con arandela y autof.
Apoyo de tolva trasero c/ bulón c/ hex. RW 1/2 x 1" con arandela y autof.
Placa refuerzo
Engranaje Z35 - 1/2"
Tensor excéntrico
Engranaje Z21 - 1/2"
Rodamiento UC Nº 205
Barra de mando removedor
Engranaje doble Z40 - 5/8" Z30 -1/2"
Dosificador plástico
Bulón c/hexagonal RW 1/4"x 3/4" con arandela y tuerca autof.
Tapa dosificador de PVC
ÍTEM
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
7858
10043
7853
7850
7851
7854
……
9829
9830
……
……
Abrazadera rápida
Fuelle 10043 ND
Tapa de inspección
Buje plástico
Rueda chevron
Traba tapa de inspección
Eje tapa de inspección
Tapa acrílica
Resorte tapa acrílica
Eje tapa acrílica
Chaveta R Ø 4,75mm
Pág.42
MANUAL DE REPUESTOS
CIRCUITO HIDRÁULICO
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Lámina Nº15
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9835
9836
9837
9838
9839
9840
9841
9842
D045
9843
9844
9845
9846
9847
D044
9848
9849
D043
9850
9851
9852
9853
9854
9855
9856
9857
9858
9859
9860
9861
Cilindro derecho compensado x 380mm p/ rueda de trabajo
Cilindro izquierdo compensado x 380mm p/ rueda de trabajo
Cilindro trasero compensado x 300mm p/ rueda de transporte
Cilindro delantero compensado x 300mm p/ rueda de transporte
Cilindro marcador
Tapa plástica p/ acople rápido macho PNH
Acople rápido macho PNH con válvula AMA 1/2" NPT
Manguera hid.Ø 3/8" SAE 100 R2 -extremos 1/2"NPT macho / macho 3/4"UNF o`ring
Válvula secuencial standart
Adaptador UNF 9/16" JIG 37º macho / UNF 9/16" o`ring macho
Manguera hid.Ø 1/4" SAE 100 R2- extremos 9/16"TG / 9/16" TG
Manguera hid.Ø 1/2" SAE 100 R2 -extremos 1/2"NPT macho / hembra 3/4"TG
Cruz UNF JIC 37º 3/4" macho
Adaptador UNF JIG 37º 3/4" TG - NPT macho 1/2" o`ring
Válvula doble bloqueo
Codo 90º Rosca UNF JIG 37º macho 3/4" - Rosca UNF 3/4" o`ring
Manguera hid.Ø 3/8" SAE 100 R2 -extremos hembra 3/4"UNF TG / macho 3/4"UNF o`ring
Llave 2 posiciones- 6 vías
Adaptador UNF 1/2" JIG 37º macho / UNF 3/4" o`ring macho
Manguera hid.Ø 3/8" SAE 100 R2 -extremos hembra 3/4"UNF TG / hembra 3/4"UNF TG
Manguera hid.Ø 3/8" SAE 100 R2 -extremos hembra 3/4"UNF TG / hembra 3/4"UNF TG
Manguera hid.Ø 3/8" SAE 100 R2 -extremos hembra 3/4"UNF TG / hembra 3/4"UNF TG
Manguera hid.Ø 3/8" SAE 100 R2 -extremos hembra 3/4"UNF TG / hembra 3/4"UNF
Manguera hid.Ø 3/8" SAE 100 R2 -extremos hembra 3/4"UNF TG / hembra 3/4"UNF TG
Manguera hid.Ø 3/8" SAE 100 R2 -extremos hembra 3/4"UNF TG / hembra 3/4"UNF TG
Manguera hid.Ø 3/8" SAE 100 R2 -extremos hembra 3/4"UNF TG / hembra 3/4"UNF TG
Manguera hid.Ø 3/8" SAE 100 R2 -extremos 1/2"NPT macho / hembra 3/4"UNF TG
Manguera hid.Ø 3/8" SAE 100 R2 -extremos 1/2"NPT macho / hembra 3/4"UNF TG
Acople rápido hembra PCH 1/2" NPT
Tapa plástica p/ acople rápido hembra PCH
Pág.44
IMPLEMENTOS AGRICOLAS
INDUSTRIA ARGENTINA
Nº
MOD.
AÑO
VILLA DEL PARQUE 3450-2000 ROSARIO
TELEFAX: 0341-4555556/26 – PCIA. STA FE - ARGENTINA
MANUAL DE REPUESTOS
ETIQUETAS DE SEGURIDAD / GRÁFICA DECORATIVA
ÍTEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Lámina Nº16
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
9865
9866
9867
9868
9869
9870
9871
9872
9873
9874
9875
9876
Chapa identificación de maquina
Etiqueta de seguridad "Peligro"-Maquina en movimiento
Etiqueta de seguridad "Peligro"-Permanecer alejado de partes móviles
Etiqueta de seguridad "Importante"-Velocidad máxima de transporte
Etiqueta de seguridad "Importante"-Transportar con tolvas vacías
Etiqueta de seguridad "Importante"-Trabar en trabajo
Etiqueta de seguridad "Importante"-Trabar en transporte
Etiqueta de información "Advertencia"-Lubricación caja de cambios
Etiqueta decorativa "Industria Argentina"
Grafica decorativa p/ monotolva y cajón alfalfero "FERCAM"
Grafica decorativa lateral p/ monotolva "F220"
Grafica decorativa p/ monotolva y cajón alfalfero
Pág.46