Download 2big Quadra Datasheet

LaCie 2big Quadra
DESIGN BY NEIL POULTON
RAID de 2 discos profesional
eSATA de 3Gb/s, FireWire 800, FireWire 400, Hi-Speed USB 2.0
LACIE SHORTCUT BUTTON****
Launch any backup/library application in 1 push
Interruptor de selección RAID
Indicadores de estado de
la unidad (Drive Status)
Apagado/Automático/
Encendido
Dos discos en uno para
almacenamiento y protección
eSATA de 3 Gb/s
La unidad LaCie 2big Quadra se ha desarrollado para los
profesionales que necesitan dispositivos de almacenamiento
y copia seguridad de gran capacidad y alta velocidad. Con
FLEXIBILIDAD
DE 2BIG
QUADRA
velocidades de RAID
transferencia
increíbles
mediante eSATA de
3 Gb/s y FireWire 800, la unidad 2big Quadra también cuenta
con FireWire 400CAPACIDAD
y Hi-speed USB
2.0 para una
conectividad
MODO
PROTECCIÓN
VELOCIDAD
universal con Mac y PC. Es una solución de 2 bahías completa,
RAID
0
100%modos de RAID para personalizar la
que cuenta
con cuadro
velocidad y protección, así como con un software de realización
Concatenación
100%con una opción de recuperación de datos.
de copias de seguridad
RAID 1
50%
Partición mixta
75%
El mejor rendimiento para los profesionales de audio/vídeo y fotografía
Tasa de transferencia de lectura en ráfagas***
Hi-Speed USB 2.0
FireWire 400
FireWire 800
eSATA de 3 Gb/s
0
25
50
75
100
125
Bloqueo de disco
FireWire 800
FireWire 400
Conexión de entrada
de alimentación
Rendimiento RAID
para BUTTON****
LACIE SHORTCUT
Launch any backup/library application in 1 push
profesionales creativos
COMPARACIÓN DE RENDIMIENTO
MB/s
Asa de la bandeja del disco
Hi-Speed USB 2.0
150
175
Protección RAID personalizable
Con cuatro modos de RAID, la unidad LaCie 2big Quadra
permite que los usuarios personalicen de forma sencilla los
niveles de protección y la velocidad del RAID. En RAID 1, ofrece
una protección de datos completa para el archivo y copias de
seguridad de la librería, con discos intercambiables en caliente
para un acceso a los datos sin interrupciones, incluso durante el
mantenimiento. Un eficaz modo de partición mixta permite que
los profesionales creativos trabajen en los datos “diarios” en una
partición RAID 0 y que cuenten con otra partición RAID 1 para la
copia de seguridad y protección de los datos sensibles. Los discos
de repuesto adicionales están también disponibles como opción
para una sustitución inmediata.
Gracias al aprovechamiento máximo del controlador nativo
que preserva los recursos de ordenador, con la unidad LaCie
2big Quadra se obtiene una gran capacidad y la increíble
velocidad de 165 MB/s en RAID0 mediante eSATA de 3 Gb/s.
Este rendimiento resulta perfecto para los profesionales creativos
que necesitan trabajar con aplicaciones que exigen una alta
velocidad, como programas de infografía 3D o incluso con
software de postproducción de audio/vídeo con varios flujos de
SD y HD. Incluso se puede conectar en cadena con unidades
FireWire o una cámara iLink DV a través del FireWire.
FLEXIBILIDAD RAID DE 2BIG QUADRA
MODO
CAPACIDAD
RAID 0
100%
Concatenación
100%
RAID 1
50%
Partición mixta
75%
PROTECCIÓN VELOCIDAD
COMPARACIÓN DE RENDIMIENTO
El mejor rendimiento para los profesionales de audio/vídeo y fotografía
Tasa de transferencia de lectura en ráfagas***
• Velocidad
y seguridad para los profesionales de la fotografía,
Hi-Speed USB 2.0
vídeo y audio
400
• Gran capacidad para realizar copiasFireWire
de seguridad
de todos
FireWire 800
sus datos
eSATA de 3 Gb/s
• Interfaz cuádruple para conectividad universal
MB/s
0
25
50
75
100
125
150
175
Copia de seguridad, restauración
y recuperación
LACIE SHORTCUT
BUTTON****
Launch any backup/library application in 1 push
LACIE SHORTCUT BUTTON****
Con LaCie Shortcut Button**** es fácil iniciar aplicaciones como
Genie Backup Manager Pro™ para Windows® o Intego Backup
Manager Pro™ para Mac®, ya que ambas vienen incluidas con
la unidad LaCie 2big Quadra. Este software le permite realizar
copias de seguridad de sus documentos, correos electrónicos,
configuración y otros activos digitales de forma fiable y eficaz.
Con su facilidad de uso, puede programar y personalizar el tipo
de copia de seguridad que desea crear. Los programas Genie e
Intego son perfectos para profesionales creativos y los usuarios
pueden encontrar con facilidad versiones anteriores de sus
documentos para restaurarlos. Con opciones de recuperación
Abrir cualquier aplicación de copia
de datos, los usuarios podrán restaurar su configuración y volver
de seguridad/biblioteca con sólo
pulsar un botón
a trabajar en seguida en caso de que se produzca un
desastre
2BIG
QUADRA RAID FLEXIBILITY
en su estación de trabajo. Es fácil realizar copias de seguridad
directamente de su Mac con la solución nativa, ya que
la unidad CAPACITY
MODE
PROTECTION
SPEED
2big Quadra es compatible con Time Machine®.
RAID 0
100%
Concatenation
100%
RAID 1
50%
Mixed Partition
75%
Gran versatilidad y ahorro de espacio
Con una resistente caja de aluminio con diseño de Neil Poulton,
la unidad LaCie 2big Quadra se integra fácilmente en cualquier
PERFORMANCE COMPARISON
best performance
for audio/video & photo
professionalstales como
entorno de Mac The
o PC.
Con configuraciones
versátiles
Read burst transfer rate benchmark**
vertical, horizontal, apilada con otras unidades o instalada en
bastidor, ofrece grandes capacidades de ahorro de espacio.
Hi-Speed USB 2.0
Gracias a su bus FireWire, se puede conectar en cadena con menos
FireWire 400
cables conectados a su ordenador y ofrece una capacidad de
FireWire 800
almacenamiento casi sin límites si se conecta a otros discos duros.
eSATA 3Gbits
MB/s
0
25
50
75
100
125
150
175
DISEÑO DE DISIPADOR TÉRMICO d2 EXCLUSIVO
Ahorro de energía y sistema de
refrigeración fiables
El diseño resistente de disipación del calor completamente
en aluminio de la unidad LaCie 2Big Quadra proporciona un
área de superficie 60% mayor para expulsar el calor lejos de
los componentes internos de una forma natural, con el fin de
mantenerlos frescos y seguros en todo momento. También ofrece
Gestión Triple de energía con un interruptor manual: “Auto” para
eficiencia energética; “On” para acceso instantáneo; o “Off” para
protección de datos.
Proporciona un 60% más de
superficie para la disipación del
calor y una alta fiabilidad
Diseño de
aluminio
para la
disipación
térmica
Diseño
estándar
1 TB* = 2 horas de vídeo en HD sin comprimir o 70 horas de DVD o 77.500 fotografías RAW

Requisitos del sistema
Contenido del paquete
• eSATA, FireWire 800, FireWire 400 o puertos USB
• Windows XP de 64 bits, Windows Vista™ o superior
• Mac OS X 10.4.6 o superior
•Espacio libre mínimo del disco: 600 MB recomendado
• LaCie 2big Quadra
• Cable eSATA a eSATA (3 Gb/s)
• Cable FireWire 800 (de 9 a 9 patillas)
• Cable FireWire 400 (de 6 a 6 patillas)
• Cable Hi-Speed USB 2.0
• Kit de alimentación
• Guía de instalación rápida
• CD-ROM de Utilidades de LaCie con Manual de Usuario
LaCie 2big Quadra
Referencia
Capacidad*
Interfaces
Tasa de transferencia de la interfaz
(velocidad máxima teórica del bus)
Tasas de transferencia en ráfagas***
(velocidad máxima de la unidad
en lectura de RAID 0)
Velocidad de rotación / Caché*
Tiempo de acceso (lectura)
Modos RAID
LaCie Shortcut Button****
Software de copia de seguridad
301350
301352
301431
301432
1 TB
2 TB
3 TB
4 TB
eSATA de 3Gb/s, FireWire 800, FireWire 400, Hi-Speed USB 2.0
eSATA de 3 Gb/s hasta 3 Gbits/s (300 MB/s)
FireWire 800: hasta 800 Mbits/s (100 MB/s)
FireWire 400: hasta 400 Mbits/s (50 MB/s)
Hi-Speed USB 2.0: hasta 480 Mbits/s (60 MB/s)
eSATA de 3 Gb/s: 140-165 MB/s
FireWire 800: 80-90 MB/s
FireWire 400: 35-40 MB/s
Hi-Speed USB 2.0: 30-35 MB/s
7200 rpm / hasta 32 MB (2x16 MB) o superior
<10 ms eSATA
Selección de RAID sencilla: RAID 1, RAID 0, partición mixta (RAID 0 y RAID 1) o concatenación
Inicio de cualquier aplicación (copia de seguridad, música y presentaciones) con sólo pulsar un botón
Genie Backup Manager Pro con recuperación de datos para Windows 2000, XP Vista
Software Intego Backup Manager Pro con recuperación de datos para Mac OS X 10.4
Gestión triple de energía
“Auto” para eficiencia energética; “On” para acceso inmediato; “Off” para protección de datos
Alimentación y consumo▼▼▼
100-240 VCA; 50/60Hz; Modo de espera: 4 W; En reposo: 20,6 W; Búsqueda: 20 W
Sistema de refrigeración
Dimensiones
Peso
Garantía
Ventilador silencioso termorregulado, diseño metálico de disipación de calor avanzado para una mayor
disipación del calor
91 x 200 x 172 mm / 3,5 x 7,8 x 6,7 pulg.
2700 g / 5,95 lbs.
Limitada de 3 años
Garantía premium de 3 años
La unidad LaCie 2big Quadra se entrega con una garantía limitada de 3 años. Para obtener un servicio superior,
también se incluye la opción LaCie Advance Care Option, que se puede adquirir en línea por separado en el plazo
de 30 días desde la fecha de compra. Bajo la Advance Care Option, LaCie intercambiará inmediatamente un
producto sin necesidad de devolverlo primero, para interrumpir al mínimo su flujo de trabajo. LaCie cubrirá con
todos los gastos de envío. La disponibilidad depende del área de ventas. Consulte la página Web de LaCie,
www.lacie.com, para obtener más información.
*1 TB (Terabyte) = 1000 GB. 1 GB equivale a 1.000.000.000 bytes. La capacidad total accesible varía en función del entorno operativo
(normalmente entre un 5-10% menos). La capacidad varía en función del modo RAID.
**El intercambio en caliente no se puede realizar en los modos RAID 0 y concatenación.
***Velocidad máxima de transferencia de interfaz = ancho de banda teórico del bus, mientras que la velocidad de transmisión de ráfagas = velocidad
máxima de la unidad. El rendimiento depende del modo RAID seleccionado y las tasas de transferencia en ráfagas varían de un ordenador o a otro y
pueden variar ligeramente de una a unidad a otra. La velocidad media es normalmente inferior en función de la configuración del host.
****La característica LaCie Shortcut Button está disponible a través de FireWire y USB, pero no a través de eSATA.
 Los cálculos se basan en 1080i 60 (8-bit) para vídeo no comprimido HD, NTSC DV 25 definición estándar 720x486, 29.97 fps
para vídeo digital; y un cálculo de resolución Digital SLR de 10 megapíxeles para fotografías RAW de 12MB. Estos cálculos son sólo
estimaciones y pueden variar en función del códec utilizado.
 Windows 2000, Windows XP de 32 bits y las versiones de MAC OS X anteriores a 10.4.6 no reconocen particiones de más de 2 TB.
 Estas medidas son indicativas y pueden variar en un ±10%.
©2009, LaCie. El logotipo de LaCie es una marca comercial de LaCie. Los demás nombres de productos
y marcas que aquí se mencionan pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
sus respectivos titulares. Las especificaciones y el aspecto se ofrecen como orientación y pueden ser
modificadas sin previo aviso. www.lacie.com
090430
LaCie 2big Quadra
Unidad de repuesto
Elemento nº 301474
301475
301469
Capacidad 500 GB
1 TB
2 TB