Download Manual del Usuario

COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE
CEPAL
División de Estadística y Proyecciones Económicas
BANCO
DE
DATOS
DE
ENCUESTAS
DE
HOGARES
EL SALVADOR
Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples
Año de 2005
Manual del Usuario
Primera Edición – Marzo 2008
EL SALVADOR, Año 2005
1
ÍNDICE
Página
PRESENTACIÓN............................................................................................................................3
I.
DESCRIPCIÓN DE LA ENCUESTA.................................................................................4
II.
MARCO POBLACIONAL..................................................................................................5
III.
DICCIONARIO DE VARIABLES .....................................................................................6
IDENTIFICACIÓN MUESTRAL.......................................................................................6
RESULTADO FINAL DE LA ENCUESTA ......................................................................8
CALIFICACIÓN DEL HOGAR ENTREVISTADO..........................................................9
CUADRO RESUMEN.........................................................................................................9
SECCIÓN 0: NÚMERO DE MIEMBROS FUERA DEL HOGAR .................................11
SECCIÓN 1: CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS ....................................13
SECCIÓN 01 – A: FECUNDIDAD Y MORTALIDAD FEMENINA .............................15
SECCIÓN 2: CARACTERÍSTICAS DE EDUCACIÓN ..................................................19
SECCIÓN 2 – A: TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN.............29
SECCIÓN 3: CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA VIVIENDA .......................30
GASTOS DEL HOGAR .............................................................................................39
SECCIÓN 4: EMPLEO E INGRESO................................................................................43
CONDICIÓN DE ACTIVIDAD.................................................................................43
DESOCUPADOS .......................................................................................................45
OCUPADOS ...............................................................................................................46
OCUPACIÓN PRINCIPAL ..............................................................................46
INGRESOS EN LA OCUPACIÓN PRINCIPAL
POR TRABAJO DEPENDIENTE ............................................................51
INGRESOS EN LA OCUPACIÓN PRINCIPAL
POR TRABAJO INDEPENDIENTE ........................................................55
EMPLEO SECUNDARIO ................................................................................57
EMPLEO U OCUPACIÓN ANTERIOR ...................................................................61
OTROS INGRESOS NO LABORALES....................................................................63
OTROS INGRESOS ANUALES ...............................................................................66
ALIMENTOS CONSUMIDOS FUERA DEL HOGAR POR TRABAJO ................68
OTROS GASTOS POR ACTIVIDADES LABORALES..........................................70
SECCIÓN 5: ACTIVIDAD DEL PRODUCTOR AGROPECUARIO.............................72
SECCIÓN 6: SALUD ........................................................................................................75
SECCIÓN 7: REMESAS FAMILIARES Y OTRAS TRANSACCIONES
DEL HOGAR.....................................................................................................................83
SECCIÓN 8: CONSUMO DE ALIMENTOS EN EL HOGAR
(no incluida en el archivo) .................................................................................................86
EL SALVADOR, Año 2005
2
VARIABLES CREADAS POR LA DIGESTYC DE EL SALVADOR...........................87
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS ........................91
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR ............................100
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS
PARA CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO....................................111
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR
PARA CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO....................................112
IV.
ÍNDICE DE VARIABLES ..............................................................................................114
V.
NOMENCLADORES......................................................................................................129
1. CÓDIGOS DE RAMAS DE ACTIVIDAD ECONÓMICA ..........................................129
2. CÓDIGOS DE OCUPACIONES ...................................................................................136
EL SALVADOR, Año 2005
3
PRESENTACIÓN
El presente Manual del Usuario contiene algunos antecedentes relativos a la Encuesta de
Hogares de Propósitos Múltiples llevada a cabo por la Dirección General de Estadística y Censos
(DIGESTYC) de El Salvador en el año de 2005. La información de esta encuesta tiene cobertura
nacional y está referida a la población de los hogares particulares del país.
Tanto la base de datos como la documentación de la encuesta ha sido preparada por la División
de Estadística y Proyecciones Económicas de la CEPAL, quien además tuvo a su cargo evaluar
la consistencia de la información y generar un conjunto de nuevas variables en un contexto de
comparabilidad con los demás países de América Latina. Para esta labor se contó con el
respaldo de la DIGESTYC, institución responsable del diseño y ejecución de la encuesta, sin
cuya acostumbrada colaboración este trabajo no habría sido posible.
El documento incluye, en primer lugar, una ficha técnica con los datos básicos de identificación
de la encuesta (punto I), seguida de un cuadro que resume -a modo de marco general- la
población total estimada, clasificada según condición de actividad y categoría ocupacional
(punto II). Luego, en el punto III, se presenta el diccionario de códigos de las variables
investigadas originalmente en la encuesta, a las cuales se agregan aquellas creadas por la CEPAL
-a partir de las anteriores- tanto a nivel de personas como de hogares. A su vez, para facilitar su
ubicación dentro del Manual se ha incluido también un índice alfabético de todas las variables
contenidas en la base de datos (punto IV).
EL SALVADOR, Año 2005
4
I. DESCRIPCIÓN DE LA ENCUESTA
NOMBRE OFICIAL
: Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples
ORGANISMO EJECUTOR
: Dirección General de Estadística y Censos (DIGESTYC)
PERÍODO DE LA ENCUESTA
: Año de 2005
COBERTURA GEOGRÁFICA
: Nacional
TAMAÑO DE LA MUESTRA
HOGARES
:
16 546
POBLACIÓN
:
70 066
HOGARES EXPANDIDOS
: 1 670 942
POBLACIÓN EXPANDIDA
: 6 864 080
NÚMERO DE VARIABLES
: 671
EL SALVADOR, Año 2005
5
II. MARCO POBLACIONAL
POBLACIÓN TOTAL SEGÚN CONDICIÓN DE ACTIVIDAD Y GÉNERO
POBLACIÓN TOTAL
TOTAL
HOMBRES
MUJERES
6 864 080
3 247 778
3 616 302
680 638
2 606 358
164 971
39 052
1 482 512
86 585
73 885
869 766
97 957
231 631
6 610
524 115
353 854
1 518 427
127 610
20 991
730 759
16 156
43 312
4 198
55 177
95 818
2 772
278 704
326 784
1 087 931
37 361
18 061
751 753
70 429
30 573
865 568
42 780
135 813
3 838
245 411
CONDICIÓN DE ACTIVIDAD
Menores de 5años
Ocupados
Cesantes
Buscan trabajo por primera vez
Estudiantes
Obligaciones familiares o personales
Enfermedad o accidente
Quehaceres domésticos
Jubilados o pensionados
No puede trabajar (discapacitado, anciano)
Capacitación personal
Otros inactivos
POBLACIÓN OCUPADA SEGÚN CATEGORÍA OCUPACIONAL Y GÉNERO
CATEGORÍA OCUPACIONAL
DE LOS OCUPADOS
Empleador o patrono
Cuenta propia con local
Cuenta propia sin local
Cooperativista
Familiar no remunerado
Asalariado permanente
Asalariado temporal
Aprendiz
Servicio doméstico
Otros
2 606 358
1 518 427
1 087 931
112 967
94 315
655 743
650
269 818
929 880
419 289
6 344
111 327
6 025
81 649
33 225
317 873
650
151 894
560 948
350 522
5 923
10 920
4 823
31 318
61 090
337 870
117 924
368 932
68 767
421
100 407
1 202
EL SALVADOR, Año 2005
6
III. DICCIONARIO DE VARIABLES
IDENTIFICACIÓN MUESTRAL
LOTE
NÚMERO CORRELATIVO DEL SEGMENTO
Su rango va de 1 a 1400
TIPO
NÚMERO DE HOGAR DENTRO DE LA VIVIENDA
0: Hogar básico
1: Doble hogar
2: Triple hogar
3: Cuarto hogar
FOLIO
IDENTIFICACIÓN DEL HOGAR EN LA BASE MUESTRAL
Su rango va de 1 a 16902
VIV
VIVIENDA
Su rango va de 0, 1 a 9
REGION
REGIÓN GEOGRÁFICA
1: Región I (Occidental)
2: Región II (Central I)
3: Región III (Central II)
4: Región IV (Oriental)
5: Área Metropolitana San Salvador (AMSS)
AREA
ÁREA DE UBICACIÓN DEL HOGAR
1: Urbano
2: Rural
DEPTO
DEPARTAMENTO
1: Ahuachapán
2: Santa Ana
3: Sonsonate
4: Chalatenango
5: La Libertad
6: San Salvador
7: Cuscatlán
8: La Paz
9: Cabañas
10: San Vicente
11: Usulután
12: San Miguel
13: Morazán
14: La Unión
EL SALVADOR, Año 2005
MUNICIP
MUNICIPIO
Su rango va de 1 a 50
CANTON
CANTÓN
Su rango va de 1 a 42
ZONA
ZONA
Su rango va de 1 a 15, 99
SECTOR
SECTOR
Su rango va de 1 a 75
SEGMENTO
SEGMENTO
Su rango va de 1 a 630
LISTADO
LISTADO
Su rango va de 1 a 973
UPM
ÚNIDAD PRIMARIA DE MUESTREO (U.P.M.)
Su rango va de 1 a 4924
BLOQUE
BLOQUE
Su rango va de 1 a 159
MESENC
MES EN EL QUE SE DEBE DESARROLLAR LA ENCUESTA
1: Enero
2: Febrero
3: Marzo
4: Abril
5: Mayo
6: Junio
7: Julio
8: Agosto
9: Septiembre
10: Octubre
11: Noviembre
12: Diciembre
ESTRATO
ESTRATO
Su rango va de 1011 a 14502
7
EL SALVADOR, Año 2005
RESULTADO FINAL DE LA ENCUESTA
DIAENT
DÍA DE LA ENTREVISTA
1: Día 1
…
31: Día 31
MESENT
MES DE LA ENTREVISTA
1: Enero
2: Febrero
3: Marzo
4: Abril
5: Mayo
6: Junio
7: Julio
8: Agosto
9: Septiembre
10: Octubre
11: Noviembre
12: Diciembre
ANOENT
AÑO DE LA ENTREVISTA
2005: Año 2005
TIPOENT
TIPO DE ENTREVISTA
1: Entrevista completa
CODENCUE
CÓDIGO DEL ENCUESTADOR
Su rango va de 0, 491 a 582
CODSUPER
CÓDIGO DEL SUPERVISOR
Su rango va de 0, 492 a 571
NROPRINF
NÚMERO DE ORDEN DEL PRINCIPAL INFORMANTE
1: Número de orden 1
…
11: Número de orden 11
BOLANEXA
BOLETA ANEXA
1: Si
2: No
8
EL SALVADOR, Año 2005
9
CALIFICACIÓN DEL HOGAR ENTREVISTADO
ACTITUD
ACTITU DE COLABORACIÓN DEL INFORMANTE
1: Información confiable
2: Información poco confiable
3: Información no confiable
CUADRO RESUMEN
MIEMH1
NÚMERO DE MIEMBROS DEL HOGAR
Su rango va de 1 a 23
MAY03
PERSONAS DE 3 AÑOS DE EDAD Y MÁS
1: Hogares con una persona de 3 años de edad y más
…
20: Hogares con veinte personas de 3 años de edad y más
MAY05
PERSONAS DE 5 AÑOS Y MÁS DE EDAD
1: Hogares con una persona de 5 años de edad y más
…
19: Hogares con diez y nueve personas de 5 años de edad y más
NPCONTA
NÚMERO DE PERSONAS CON TRABAJO AGROPECUARIO
0: Hogares sin personas con trabajo agropecuario
1: Hogares con una persona con trabajo agropecuario
…
4: Hogares con cuatro personas con trabajo agropecuario
NPENFER
NÚMERO DE PERSONAS QUE SE ENFERMARON
0: Hogares sin personas que se enfermaron
1: Hogares con una persona que se enfermó
…
10: Hogares con diez personas que se enfermaron
NPINDI
NÚMERO DE PERSONAS INDÍGENAS
0: Hogares sin personas discapacitadas
1: Hogares con una persona discapacitada
…
22: Hogares con veinte y dos personas indígenas
NMUJM
MUJERES MUERTAS EN EDAD FÉRTIL
0: Hogares sin mujeres muertas en edad fértl
1: Hogares con una mujer muerta en edad fértil
EL SALVADOR, Año 2005
NPINTER
NÚMERO DE PERSONAS QUE USAN INTERNET
0: Hgares sin personas que usan internet
1: Hogares con una persona que usa internet
…
9: Hogares con nueve personas que usan internet
10
EL SALVADOR, Año 2005
11
SECCIÓN 0: NÚMERO DE MIEMBROS FUERA DEL HOGAR
MIEXTRA
MIEMBROS RESIDIENDO EN EL EXTRANJERO (Pregunta 1: ¿Alguno de los miembros del hogar se encuentra
residiendo actualmente en el extranjero (por trabajo permanente o becado sin gasto para el hogar, por más de 3
meses)?)
1: Si
2: No
MIEXTOT
TOTAL RESIDIENDO EN EL EXTRANJERO (Pregunta 1: ¿Alguno de los miembros del hogar se encuentra
residiendo actualmente en el extranjero (por trabajo permanente o becado sin gasto para el hogar, por más de 3 meses)?
¿Cuántos?)
0: No aplicable (código 2 de la variable MIEXTRA)
1: Un miembro
…
12: Doce miembros
MIEXHOM
HOMBRES RESIDIENDO EN EL EXTRANJERO (Pregunta 1: ¿Alguno de los miembros del hogar se encuentra
residiendo actualmente en el extranjero (por trabajo permanente o becado sin gasto para el hogar, por más de 3 meses)?
¿Cuántos hombres?)
-1: No aplicable (código 2 de la variable MIEXTRA)
0: Hogares sin hombres residiendo en el extranjero
1: Hogares con un hombre residiendo en el extranjero
…
7: Hogares con siete hombres residiendo en el extranjero
MIEXMUJ
MUJERES RESIDIENDO EN EL EXTRANJERO (Pregunta 1: ¿Alguno de los miembros del hogar se encuentra
residiendo actualmente en el extranjero (por trabajo permanente o becado sin gasto para el hogar, por más de 3 meses)?
¿Cuántas mujeres?)
-1: No aplicable (código 2 de la variable MIEXTRA)
0: Hogares sin mujeres residiendo en el extranjero
1: Hogares con una mujer residiendo en el extranjero
…
10: Hogares con diez mujeres residiendo en el extranjero
PUPILOS
¿TIENE PUPILOS? (Pregunta 2 ¿Tiene en el hogar pupilos(as)?)
1: Si
2: No
PUPITOT
TOTAL PUPILOS (Pregunta 2 ¿Tiene en el hogar pupilos(as)? ¿Cuántos?)
0: No aplicable (código 2 de la variable PUPILOS)
1: Hogares con un pupilo(a)
2: Hogares con dos pupilos(as)
PUPIHOM
HOMBRES PUPILOS (Pregunta 2 ¿Tiene en el hogar pupilos(as)? ¿Cuántos hombres?)
-1: No aplicable (código 2 de la variable PUPILOS)
0: Hohares sin pupilos hombres
1: Hogares con un pupilo hombre
EL SALVADOR, Año 2005
PUPIMUJ
TOTAL PUPILOS (Pregunta 2 ¿Tiene en el hogar pupilos(as)? ¿Cuántas mujeres?)
-1: No aplicable (código 2 de la variable PUPILOS)
0: Hogares sin pupilos mujeres
1: Hogares con un pupilo mujer
2: Hogares con dos pupilos mujeres
12
EL SALVADOR, Año 2005
SECCIÓN 1: CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS
NRORDEN
NÚMERO DE ORDEN (Pregunta 101)
1: Persona número 1
…
23: Persona número 23
PARENTCO
PARENTESCO (Pregunta 103: ¿Qué relación de parentesco tiene …(NOMBRE)… con el jefe(a) del hogar?)
1: Jefe(a)
2: Esposa(o), compañera(o)
3: Hijo(a)
4: Padre o madre
5: Yerno o nuera
6: Nieto(a)
7: Suegro(a)
8: Otros familiares
9: Empleada(o) doméstica(o)
10: Otros
SEXO
SEXO (Pregunta 104: Sexo)
1: Hombre
2: Mujer
MESNAC
MES DE NACIMIENTO (Pregunta 105: ¿Cuál es la fecha de nacimiento?)
1: Enero
2: Febrero
3: Marzo
4: Abril
5: Mayo
6: Junio
7: Julio
8: Agosto
9: Septiembre
10: Octubre
11: Noviembre
12: Diciembre
99: No responde
ANONAC
AÑO DE NACIMIENTO (Pregunta 105: ¿Cuál es la fecha de nacimiento?)
1895: Año 1895
…
2005: Año 2005
EDAD
EDAD (Pregunta 106: ¿Qué edad tiene …(NOMBRE)… en años cumplidos? Anote 0 para los menores de 1 año)
0: Menores de un año
1: Un año
…
98: Noventa y ocho años
13
EL SALVADOR, Año 2005
SECONIND
14
¿SE CONSIDERA INDÍGENA? (Pregunta 107: ¿De acuerdo a sus antepasados y/o costumbres usted se considera de
origen de algún grupo indígena?)
1: Si
2: No
3: No sabe
GRUPOIND
GRUPO INDÍGENA (Pregunta 107: ¿A cual?)
0: No aplicable (códigos 2 y 3 de la variable SECONIND)
1: Lencas
2: Maya / Cacaopera
3: Nauta / Pipil
4: No sabe
5: Si, otros
6: Otros
ESTCIVIL
ESTADO CONYUGAL (Pregunta 108: Para personas de 12 años y más de edad. ¿Cuál es su estado familiar?)
0: No aplicable (menores de 12 años)
1: Acompañado(a)
2: Casado(a)
3: Viudo(a)
4: Divorciado(a)
5: Separado(a)
6: Soltero(a)
SEGSALUD
¿TIENE ALGÚN SEGURO MÉDICO? (Pregunta 109: ¿Tiene …(NOMBRE)… algún seguro médico?)
1: ISSS cotizante
2: ISSS beneficiario
3: Colectivo
4: Individual
5: No tiene
ASISALUD
¿ASISTE A CONTROL DE: …? (Pregunta 110: ¿Asiste …(NOMBRE)… a control de:?)
1: Niño sano
2: Prenatal
3: Postparto
4: Vacunación
5: Enfermedad permanente
6: Enfermedad temporal
7: No asiste
8: Otros
ADONASIS
¿ADÓNDE ASISTE? (Pregunta 110)
0: No aplicable (código 7 de la variable ASISALUD)
1: MSPAS
2: ISSS
3: Privado
4: IPSFA
5: ONG’s
6: Otros
ENFERMO
¿SE HA ENFERMADO O LESIONADO? (Pregunta 111: Durante el mes anterior …(NOMBRE)… ¿Tuvo alguna
enfermedad, síntoma o lesión por accidente o hecho delictivo?)
1: Si
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
SECCIÓN 01 – A: FECUNDIDAD Y MORTALIDAD FEMENINA
FECUNDIDAD
(Sólo para mujeres de 10 – 49 años de edad)
NHIJVIV
HIJOS NACIDOS VIVOS – TOTAL (Pregunta 1: ¿Cuántos hijos nacidos vivos ha tendido? Total)
-1: No aplicable
0: Ninguno
1: Un hijo
…
20: Veinte hijos
NHIJVIVH
HIJOS NACIDOS VIVOS – HOMBRES (Pregunta 1: ¿Cuántos hijos nacidos vivos ha tendido? Sexo masculino)
-1: No aplicable
0: Ninguno
1: Un hijo
…
12: Doce hijos
NHIJVIVM
HIJOS NACIDOS VIVOS – MUJERES (Pregunta 1: ¿Cuántos hijos nacidos vivos ha tendido? Sexo femenino)
-1: No aplicable
0: Ninguna
1: Una hija
…
11: Once hijas
NHIJVIAC
HIJOS NACIDOS VIVOS – EN EL HOGAR (Pregunta 2: ¿Cuántos de sus hijos viven actualmente con usted?)
-1: No aplicable
0: Ninguno
1: Un hijo
…
13: Trece hijos
NHIJVIOL
HIJOS NACIDOS VIVOS – EN OTRO LUGAR (Pregunta 3: ¿Cuántos de sus hijos viven en otro lugar?)
-1: No aplicable
0: Ninguno
1: Un hijo
…
9: Nueve hijos
HIJSOBRE
HIJOS VIVOS ACTUALMENTE – TOTAL (Pregunta 4: ¿Cuántos de sus hijos nacidos vivos sobreviven
actualmente? Total)
-1: No aplicable
0: Ninguno
1: Un hijo
…
15: Quince hijos
15
EL SALVADOR, Año 2005
HIJSOHOM
16
HIJOS VIVOS ACTUALMENTE – HOMBRES (Pregunta 4: ¿Cuántos de sus hijos nacidos vivos sobreviven
actualmente? Sexo masculino)
-1: No aplicable
0: Ninguno
1: Un hijo
…
11: Once hijos
HIJSOMUJ
HIJOS VIVOS ACTUALMENTE – MUJERES (Pregunta 4: ¿Cuántos de sus hijos nacidos vivos sobreviven
actualmente? Sexo femenino)
-1: No aplicable
0: Ninguna
1: Una hija
…
10: Diez hijas
VIVOULT
¿ESTÁ VIVO EL ÚLTIMO NACIDO VIVO? (Pregunta 5: ¿Se encuentra vivo su último hijo nacido vivo?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
3: No sabe
DIAULTHV
ÚLTIMO NACIDO VIVO – DÍA NACIMIENTO (Pregunta 6: ¿En qué fecha nació su último hijo nacido vivo? Día de
nacimiento)
0: No aplicable
1: Día 1
…
31: Día 31
MESULTHV
ÚLTIMO NACIDO VIVO – MES NACIMIENTO (Pregunta 6: ¿En qué fecha nació su último hijo nacido vivo? Mes
de nacimiento)
0: No aplicable
1: Enero
…
12: Diciembre
ANOULTHV
ÚLTIMO NACIDO VIVO – AÑO NACIMIENTO (Pregunta 6: ¿En qué fecha nació su último hijo nacido vivo? Año
de nacimiento)
0: No aplicable
1968: Año 1968
…
2005: Año 2005
CTOSHV
ÚLTIMO NACIDO VIVO – PARTO MÚLTIPLE (Pregunta 6: ¿En qué fecha nació su último hijo nacido vivo? Si es
parto múltiple anotar número de hijos)
-1: No aplicable
0: No sabe
1: Un hijo
…
4: Cuatro hijos
EL SALVADOR, Año 2005
DAPECHO
17
¿LE ESTÁ DANDO PECHO? (Pregunta 7: ¿Le esá dando oecho al (los) niños?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
MSPECHO
MESES LE ESTÁ DANDO PECHO (Pregunta 7: Número de meses)
-1: No aplicable
0: No sabe
1: Un mes
…
12: Doce meses
RZNODAR
RAZÓN DE NO DAR PECHO (Pregunta 7: Razón de no dar pecho:)
0: No aplicable
1: No le baja leche
2: Niño destetado
3: Por enfermedad
4: No le gusta dar
5: Por trabajo
7: Otros
MORTALIDAD FEMENINA
(Mujeres de 10 – 49 años de edad)
MESFALL1
FECHA DE FALLECIMIENTO – MES (Pregunta 8: ¿Ha fallecido alguna mujer de 10 – 49 años, en el último año?
Mes del fallecimiento)
0: No aplicable
1: Enero
…
12: Diciembre
ANOFALL1
FECHA DE FALLECIMIENTO - AÑO (Pregunta 8: ¿Ha fallecido alguna mujer de 10 – 49 años, en el último año?
Año del fallecimiento)
0: No aplicable
2004: Año 2004
2005: Año 2005
EDADMOR1
EDAD AL MORIR (Pregunta 8: ¿Ha fallecido alguna mujer de 10 – 49 años, en el último año? Edad al morir)
0: No aplicable
11: Once años
…
49: Cuarenta y nueve años
FALLEES1
¿AL MOMENTO DEL FALLECIMIENTO ESTABA ……. (Pregunta 8)
0: No aplicable
1: Embarazada
3: En la dieta (42 días)
4: Otro estado
EL SALVADOR, Año 2005
CAUSAFA1
CAUSA DE LA MUERTE (Pregunta 8)
0: No aplicable
1: Natural o enfermedad común
2: Accidente
3: Hecho delictivo
4: Otros
18
EL SALVADOR, Año 2005
19
SECCIÓN 2: CARACTERÍSTICAS DE EDUCACIÓN
(Para personas de 3 años de edad y más)
Nota: Si es menor de 4 años pase a Pregunta 203 (ESTUDIA)
ALFABET
¿SABE LEER Y ESCRIBIR? (Pregunta 202: ¿Sabe …(NOMBRE)… leer y escribir?)
0: No aplicable (menores de 4 años)
1: Si
2: No
DONDEAPR
¿ADÓNDE APRENDIÓ? (Pregunta 202: Si contestó 1, ¿Dónde aprendió?)
0: No aplicable (códigos 0 y 2 de la variable ALFABET)
1: Centro educativo o escuela
2: Familiares, amigo o vecino
3: Círculos de alfabetización
4: Escuela nocturna
5: Otros
ESTUDIA
¿ESTUDIA ACTUALMENTE? (Pregunta 203: ¿Estudia actualmente o asiste a un centro maternal?)
0: No aplicable (menores de 3 años)
1: Si
2: No
Nota: Si la persona contesta código 2 en pregunta 203 (ESTUDIA) y es menor de 4 años termine, si no pase a pregunta 216 (SEMATRIC)
NIVEL
¿QUÉ NIVEL CURSA ACTUALMENTE? (Pregunta 204: ¿Qué nivel cursa o asiste …(NOMBRE)… actualmente?)
-1: No aplicable (códigos 0 y 2 de la variable ESTUDIA)
0: Maternal
1: Parvularia (1° a 3°)
2: Básica (1° a 9°)
3: Media (10º a 12º)
4: Superior universitario (1° a 15°)
5: Superior no universitario (1° a 3°)
6: Educación especial (1° a 12°)
7: Otros
Nota: Si la persona contesta código 0 en pregunta 204 (NIVEL) pase a pregunta 214
GRADO
¿QUÉ GRADO O CURSO ESTUDIA ACTUALMENTE? (Pregunta 205: ¿Qué grado o curso estudia actualmente
…(NOMBRE)… dentro de ese nivel?)
0: No aplicable (códigos -1 y 0 de la variable NIVEL)
1: Primer año
…
15: Decimoquinto año
EL SALVADOR, Año 2005
JORNADA
20
¿A QUÉ JORNADA ASISTE? (Pregunta 206: ¿A qué jornada asiste …(NOMBRE)…? Predominantemente)
0: No aplicable (códigos –1 y 0 de la variable NIVEL)
1: Mañana
2: Tarde
3: Noche
4: Fin de semana
REPITE
¿ESTÁ REPITIENDO EL GRADO QUE ESTUDIA? (Pregunta 207: ¿Está repitiendo actualmente …(NOMBRE)… el
grado o curso que estudia?)
0: No aplicable (códigos –1 y 0 de la variable NIVEL)
1: Si
2: No
CTASVE1
¿CUÁNTAS VECES? (Pregunta 207: Si contesta 1 ¿Cuántas veces?)
0: No aplicable (códigos 0 y 2 de la variable REPITE)
1: Una vez
…
6: Seis veces
RZREPITE
RAZÓN POR LA CUAL REPITE GRADO (Pregunta 208: ¿Por qué …(NOMBRE)… está repitiendo el grado o
curso?)
0: No aplicable (códigos 0 y 2 de la variable REPITE)
1: Necesitaba trabajar
2: Causas del hogar
3: Muy caro
4: Por enfermedad
5: Los padres no quisieron
6: Aplazó grado
7: Otros
ESTPREP
¿ESTUDIA O ESTUDIÓ LA PREPARATORIA? (Pregunta 209: ¿Estudia o estudíó …(NOMBRE)… la preparatoria?
Sólo para niños de 6 a 9 años)
0: No aplicable
1: Si
2: No
CENTROEN
EL CENTRO DE ENSEÑANZA ES: (Pregunta 210 a): El centro de enseñanza al que asiste …(NOMBRE)… es: a)?)
0: No aplicable (códigos –1 y 0 de la variable NIVEL)
1: Oficial
2: Laico
3: Religioso
COMPUT
COMPUTADOR AL SERVICIO DEL ALUMNO (Pregunta 210 b): ¿Tiene el Centro de Enseñanza sistema de
computación al servicio del alumno?)
0: No aplicable (códigos –1 y 0 de la variable NIVEL)
1: Si
2: No
3: No sabe
EL SALVADOR, Año 2005
MEDIOTRA
21
TRANSPORTE AL CENTRO DE ENSEÑANZA (Pregunta 211: ¿Qué medio de transporte usa habitualmente
…(NOMBRE)… para ir al centro de enseñanza?)
0: No aplicable (códigos –1 y 0 de la variable NIVEL)
1: A pie
2: Bicicleta
3: Microbús, bus, camión o pick-up colectivo, etc.
4: Transporte escolar
5: Auto particular
6: Otro
CUANTOT
TIEMPO DE SU CASA AL CENTRO DE ENSEÑANZA (Pregunta 212: ¿Cuánto tiempo tarda normalmente
…(NOMBRE)… en llegar al centro de enseñanza?)
0: No aplicable (códigos –1 y 0 de la variable NIVEL)
1: Un minuto
…
150: Ciento cincuenta minutos
Nota: Si en pregunta 204 (NIVEL) estudia media o más pase a pregunta 214
RECIBECE
EN EL CENTRO DE ENSEÑANZA RECIBE … (Pregunta 213: En el centro de enseñanza …(NOMBRE)… recibe
sin pago o gratis:?)
0: No aplicable
1: Asistencia médica
2: Alimentos
3: Textos
4: Alimentos y textos
5: Asistencia médica, alimentos y textos
6: Asistencia médica y alimentos
7: Asistencia médica y textos
8: Ninguno
MATRICGD
MATRÍCULA MONTO GASTADO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual
en: 1. ¿Matrícula? Monto gastado, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
0.25: 0.25 dólares
…
1000.00: 1 000 dólares
9999: Ignorado
MATRICDD
MATRÍCULA MONTO DONADO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual en:
1. ¿Matrícula? Monto donado por familiares o particulares, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
2: 2 dólares
…
400: 400 dólares
9999: Ignorado
MATRICAD
MATRÍCULA MONTO AUTOCONSUMO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
anual en: 1. ¿Matrícula? Monto por autoconsumo o autosuministro, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
9999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
MATRICDE
22
MATRÍCULA MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
anual en: 1. ¿Matrícula? Monto donado por el estado)
-1: No aplicable
0: Gasto
1: No gasto
UTILESGD
ÚTILES MONTO GASTADO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual en: 2.
¿Útiles? Monto gastado, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
1: 1 dólar
…
600: 600 dólares
9999: Ignorado
UTILESDD
ÚTILES MONTO DONADO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual en: 2.
¿Útiles? Monto donado por familiares o particulares, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
1: 1 dólar
…
200: 200 dólares
9999: Ignorado
UTILESAD
ÚTILES MONTO AUTOCONSUMO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual
en: 2. ¿Útiles? Monto por autoconsumo o autosuministro, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
15: 15 dólares
20: 20 dólares
40: 40 dólares
100: 100 dólares
9999: Ignoradi
UTILESDE
ÚTILES MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual
en: 2. ¿Útiles? Monto donado por el estado)
-1: No aplicable
0: Gasto
1: No gasto
UNIFORGD
UNIFORMES MONTO GASTADO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual
en: 3. ¿Úniformes escolares? Monto gastado, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
1: 1 dólares
…
628: 628 dólares
9999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
UNIFORDD
23
UNIFORMES MONTO DONADO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual en:
3. ¿Uniformes escolares? Monto donado por familiares o particulares, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
1: 1 dólar
…
175: 175 dólares
9999: Ignorado
UNIFORAD
UNIFORMES MONTO AUTOCONSUMO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
anual en: 3. ¿Uniformes escolares? Monto por autoconsumo o autosuministro, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
2: 2 dólares
…
16: 16 dólares
9999: Ignorado
UNIFORDE
UNIFORMES MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
anual en: 3. ¿Uniformes escolares? Monto donado por el estado)
-1: No aplicable
0: Gasto
1: No gasto
TEXTOSGD
TEXTOS MONTO GASTADO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual en: 4.
¿Textos? Monto gastado, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
0.35: 0.35 dólares
…
800.00: 800 dólares
9999: Ignorado
TEXTOSDD
TEXTOS MONTO DONADO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual en: 4.
¿Textos? Monto donado por familiares o particulares, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
0.5: 0.5 dólares
…
350.00: 350 dólares
9999: Ignorado
TEXTOSAD
TEXTOS MONTO AUTOCONSUMO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual
en: 4. ¿Textos? Monto por autoconsumo o autosuministro, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
25: 25 dólares
9999: Ignorado
TEXTOSDE
TEXTOS MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual
en: 4. ¿Textos? Monto donado por el estado)
-1: No aplicable
0: Gasto
1: No gasto
EL SALVADOR, Año 2005
CALZAGD
24
CALZADO MONTO GASTADO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual en:
5. ¿Calzado escolar? Monto gastado, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
1: 1 dólares
…
250: 250 dólares
9999: Ignorado
CALZADD
CALZADO MONTO DONADO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto anual en: 5.
¿Calzado escolar? Monto donado por familiares o particulares, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
2: 2 dólares
…
100: 100 dólares
9999: Ignorado
CALZAAD
CALZADO MONTO AUTOCONSUMO DÓLARES (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
anual en: 5. ¿Calzado escolar? Monto por autoconsumo o autosuministro, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
16: 16 dólares
9999: Ignorado
CALZADE
CALZADO MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 214: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
anual en: 5. ¿Calzado escolar? Monto donado por el estado)
-1: No aplicable
0: Gasto
1: No gasto
CUOTESGD
CUOTA ESCOLAR MONTO GASTADO DÓLARES (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
mensual en: 1. ¿Cuota escolar mensual? Monto gastado, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
0.33: 0.33 dólares
…
450: 450 dólares
9999: Ignorado
CUOTESDD
CUOTA ESCOLAR MONTO DONADO DÓLARES (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
mensual en: 1. ¿Cuota escolar mensual? Monto donado por familiares o particulares, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
1: 1 dólar
…
130: 130 dólares
9999: Ignorado
CUOTESAD
CUOTA ESCOLAR MONTO AUTOCONSUMO DÓLARES (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el
gasto mensual en: 1. ¿Cuota escolar mensual? Monto por autoconsumo o autosuministro, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
EL SALVADOR, Año 2005
CUOTESDE
25
CUOTA ESCOLAR MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el
gasto mensual en: 1. ¿Cuota escolar mensual? Monto donado por el estado)
-1: No aplicable
0: Gasto
1: No gasto
TRANSGD
TRANSPORTE MONTO GASTADO DÓLARES (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
mensual en: 2. ¿Gasto en transporte? Monto gastado, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
0.5: 0.5 dólares
…
150: 150 dólares
9999: Ignorado
TRANSDD
TRANSPORTE MONTO DONADO DÓLARES (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto mensual
en: 2. ¿Gasto en transporte? Monto donado por familiares o particulares, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
2: 2 dólares
…
90: 90 dólares
9999: Ignorado
TRANSAD
TRANSPORTE MONTO AUTOCONSUMO DÓLARES (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
mensual en: 2. ¿Gasto en transporte? Monto por autoconsumo o autosuministro, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
17: 17 dólares
40: 40 dólares
TRANSDE
TRANSPORTE MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
mensual en: 2. ¿Gasto en transporte? Monto donado por el estado)
-1: No aplicable
0: Gasto
1: No gasto
REFRIGD
REFRIGERIO MONTO GASTADO DÓLARES (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto mensual
en: 3. ¿Refrigerio u otros? Monto gastado, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
0.3: 0.3 dólares
…
100.0: 100 dólares
9999: Ignorado
REFRIDD
REFRIGERIO MONTO DONADO DÓLARES (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto mensual
en: 3. ¿Refrigerio u otros? Monto donado por familiares o particulares, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
0.25: 0.25 dólares
…
100.00: 100 dólares
9999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
REFRIAD
26
REFRIGERIO MONTO AUTOCONSUMO DÓLARES (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
mensual en: 3. ¿Refrigerio u otros? Monto por autoconsumo o autosuministro, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
1: 1 dólar
…
100: 100 dólares
REFRIDE
REFRIGERIO MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
mensual en: 3. ¿Refrigerio u otros? Monto donado por el estado)
-1: No aplicable
0: Gasto
1: No gasto
OTROSGD
OTROS MONTO GASTADO DÓLARES (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto mensual en: 4.
¿Otros (pupilaje, renta, etc.)? Monto gastado, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
0.1: 0.1 dólares
…
150.0: 150 dólares
9999: Ignorado
OTROSDD
OTROS MONTO DONADO DÓLARES (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto mensual en: 4.
¿Otros (pupilaje, renta, etc.)? Monto donado por familiares o particulares, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
1: 1 dólar
…
150: 150 dólares
OTROSAD
OTROS MONTO AUTOCONSUMO DÓLARES (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto
mensual en: 4. ¿Otros (pupilaje, renta, etc.)? Monto por autoconsumo o autosuministro, en dólares)
-1: No aplicable
0: No gasta
1: 1 dólar
OTROSDE
OTROS MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 215: A cuánto asciende aproximadamente el gasto mensual
en: 4. ¿Otros (pupilaje, renta, etc.?)? Monto donado por el estado)
-1: No aplicable
0: Gasto
1: No gasto
Nota: Las pregunta 216 (SEMATRIC) a 221 (PQNOESTU) las contestan sólo las personas de 4 años y más con código 2 en la pregunta 203
(ESTUDIA)
SEMATRIC
¿SE MATRICULÓ DURANTE ESTE AÑO LECTIVO? (Pregunta 216: ¿Se matriculó …(NOMBRE)… durante este
año lectivo?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
HASIST
27
¿HA ASISTIDO ALGUNA VEZ A LA ESCUELA? (Pregunta 217: ¿Ha asistido alguna vez …(NOMBRE)… a un
centro de enseñanza?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
TIPOCENT
TIPO DE CENTRO AL QUE ASISTIÓ (Pregunta 218: El centro de enseñanza al que asistió …(NOMBRE)… era:?)
0: No aplicable
1: Oficial
2: Laico
3: Religioso
ULTNIVEL
ÚLTIMO NIVEL QUE APROBÓ (Pregunta 219: ¿Cuál fue el último nivel estudiado y grado que aprobó en dicho
nivel …(NOMBRE)…?)
-1: No aplicable
0: Ninguno
1: Parvularia (1° a 3°)
2: Básica (1° a 9º)
3: Media (10º a 12º)
4: Superior universitario (1° a 15°)
5: Superior no universitario (1° a 3°)
6: Educación especial (1° a 12°)
7: Otros
ULTGRADO
ÚLTIMO GRADO QUE APROBÓ (Pregunta 219: ¿Cuál fue el último nivel estudiado y grado que aprobó en dicho
nivel …(NOMBRE)…?)
-1: No aplicable
0: Ninguno
1: Primer año
…
15: Décimo quinto grado
REPIULTG
¿REPITIÓ ESE ÚLTIMO GRADO? (Pregunta 219: Si en ULTNIVEL contestó de 1 a 7, ¿Repitió ese último grado?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
CTASVE2
¿CUÁNTAS VECES? (Pregunta 219: Si en REPIULTG contestó 1, ¿Cuántas veces?)
0: No aplicable
1: Una vez
…
6: Seis veces
EL SALVADOR, Año 2005
TITULO
28
TÍTULO OBTENIDO (Pregunta 220: ¿Qué título o diploma obtuvo en el nivel más alto que aprobó …(NOMBRE)…?)
0: No aplicable
1: No obtuvo
2: Bachiller
3: Título universitario
4: Post – grado
5: Diploma militar o policial
6: Profesor
7: Enfermero(a) graduado(a)
8: Trabajador social
9: Diploma universitario o no universitario
10: Otro
PQNOESTU
¿POR QUÉ NO ESTUDIA ACTUALMENTE? (Pregunta 221: ¿Por qué no estudia …(NOMBRE)… actualmente?)
0: No aplicable
1: Necesita trabajar
2: Causas del hogar
3: Muy caro
4: Enfermedad o discapacidad
5: Los padres no quieren
6: Por la edad
7: Finalizó sus estudios
8: No existe escuela cercana o cupo
9: No quiere o no le interesa
10: Repite mucho o no trae para estudiar
11: Quehaceres domésticos
12: Centro de enseñanza inhabilitado por terremotos
13: Otros
Nota: Si en pregunta 217 (HASIST) igual código 2 finalice Sección
EDADDEJO
¿QUÉ EDAD TENÍA CUANDO DEJÓ DE ESTUDIAR? (Pregunta 222: ¿Qué edad tenía cuando dejó de estudiar? Si
no recuerda anote código 98)
0: No aplicable
1: Un año
…
81: Ochenta y un años
98: No recuerda
EL SALVADOR, Año 2005
29
SECCIÓN 2 – A: TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN
DONUTIL
INTERNET – ¿DÓNDE? (Pregunta 2002: ¿Dónde utilizó el servicio de internet mas frecuentemente en los últimos 3
meses?)
0: No aplicable
1: Hogar
2: Trabajo
3: Centro educativo
4: Centros de acceso gratis
5: Cyber café (Pagado)
6: Infocentros (Pagado)
7: Casa de un pariente, amigo, vecino
8: Lugar de trabajo de un familiar
9: Otros
FRECUTIL
INTERNET – ¿CON QUÉ FRECUENCIA? (Pregunta 2003: ¿Con qué frecuencia utilizó el servicio de internet en los
últimos tres meses?)
0: No aplicable
1: Al menos una vez al día
2: Al menos una ves a la semana, pero no todos los días
3: Al menos una vez al mes, pero no cada semana
4: No sabe
UTILINT
INTERNET – ¿CUÁNTAS HORAS POR SEMANA? (Pregunta 2004: ¿Cuántas horas por semana utilizó el servicio
de internet en los últimos 3 meses?)
0: No aplicable
1: Número de horas promedio por semana
2: No sabe
HRSINT
INTERNET – ¿CUÁNTAS HORAS POR SEMANA? (Pregunta 2004: ¿Cuántas horas por semana utilizó el servicio
de internet en los últimos 3 meses?)
0: No aplicable
1: Una hora
…
70: Setenta horas
PARAQUE
INTERNET – ¿PARA QUÉ? (Pregunta 2005: ¿Para qué servicios y/o actividades utilizó mas frecuentemente el
internet en los últimos 3 meses?)
0: No aplicable
1: Comunicación (e-mail, chat)
2: Obtener información sobre bienes y servicios
3: Comprar / ordenar productos o servicios
4: Actividades relacionadas con salud
5: Actividades relacionadas con educación e investigación
6: Interacción autoridades públicas
7: Uso de banca electrónica u otros servicios financieros
8: Leer / escuchar / descargar noticias / radio / diarios/ revista en línea
9: Jugar / descargar juegos, música, software
10: Otros
EL SALVADOR, Año 2005
30
SECCIÓN 3: CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA VIVIENDA
TIPOVIV
TIPO DE VIVIENDA (Pregunta 301)
1: Casa privada o independiente
2: Apartamento
3: Pieza en una casa
4: Pieza en un mesón
5: Casa improvisada
6: Rancho
7: Temporal (terremoto)
TECHO
TECHO (Pregunta 302: El material predominante en el techo es:)
1: Loza de concreto
2: Teja de barro o cemento
3: Lámina de asbesto
4: Lámina metálica
5: Paja o palma
6: Materiales de desecho
7: Otros materiales
PAREDES
PAREDES (Pregunta 303: El material predominante en las paredes es:)
1: Concreto o mixto
2: Bahareque
3: Adobe
4: Madera
5: Lámina
6: Paja o palma
7: Materiales de desechos
8: Otros materiales
PISO
PISO (Pregunta 304: El material predominante en el piso es:)
1: Ladrillo de cemento
2: Ladrillo de barro
3: Cemento
4: Tierra
5: Otros materiales
NROHABIT
NÚMERO DE HABITACIONES (Pregunta 305: Sin contar baños, cocina, pasillo ni garage ¿Cuántas habitaciones son
de uso exclusivo del hogar?)
0: Ninguna
1: Una habitación
…
10: Diez habitaciones
NRODORM
NÚMERO DE DORMITORIOS (Pregunta 306: ¿Cuántas habitaciones son utilizadas exclusivamente como
dormitorios?)
0: No lo utilizan
1: Un dormitorio
…
9: Nueve dormitorios
EL SALVADOR, Año 2005
NRONEG
31
NÚMERO DE CUARTOS PARA TRABAJO O NEGOCIO (Pregunta 307: ¿Cuántas habitaciones son utilizadas
exclusivamente para trabajar o para negocio? No lo utilizan o lo comparten anotar 0)
0: No lo utilizan o lo comparten
1: Una habitación
…
5: Cinco habitaciones
TENENCIA
TENENCIA DE LA VIVIENDA (Pregunta 308: ¿Cuál es la forma de tenencia de esta vivienda?)
1: Inquilino
2: Propietario de la vivienda pero la está pagando a plazos
3: Propietario
4: Colono
5: Guardián de la vivienda
6: Ocupante gratuito
NROPROP
NÚMERO DE ORDEN DEL PROPIETARIO (Pregunta 308: Para las personas con códigos 2 ó 3 en la variable
TENENCIA)
0: No aplicable (códigos 1, 4, 5 y 6 de la variable TENENCIA)
1: Persona número de orden 1
…
10: Persona número de orden 10
CUOMESD
CUOTA MENSUAL EN DÓLARES (Pregunta 308: Para personas con códigos 1 ó 2 en la variable TENENCIA))
0: No aplicable (códigos 3, 4, 5 y 6 de la variable TENENCIA)
1: 1 dólares
…
668: 668 dólares
PAGAUSO
¿PAGA CON ALGÚN BIEN O SERVICIO? (Pregunta 309: ¿Paga con algún bien o servicio el uso de la vivienda?
Para personas con códigos 4, 5 ó 6 en la variable TENENCIA)
0: No aplicable (códigos 1, 2 y 3 de la variable TENENCIA)
1: Si
2: No
VALORBSD
VALOR EN DINERO EN DÓLARES (Pregunta 310: ¿Qué valor en dinero tendrían estos bienes o servicios el mes
pasado?)
0: No aplicable (códigos 0 y 2 de la variable PAGAUSO)
10: 10 dólares
…
60: 60 dólares
ALQUILED
¿CUÁNTO PAGARÍA AL ALQUILAR? EN DÓLARES (Pregunta 311: Si tuviera que alquilar esta vivienda, ¿cuánto
cree que pagaría por mes? Para personas con códigos 3, 4, 5 ó 6 en la variable TENENCIA)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2000: 2 000 dólares
9999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
SERVALUM
32
TIPO DE ALUMBRADO Pregunta 312: ¿Qué tipo de alumbrado posee esta vivienda?)
1: Electricidad
2: Conexión eléctrica vecino
3: Kerosene (gas)
4: Candela
5: Otra clase
SERAGUA
ABASTECIMIENTO DE AGUA (Pregunta 313: El abastecimiento de agua de esta vivienda procede de la siguiente
fuente:)
1: Cañería dentro de la vivienda
2: Cañería fuera de la vivienda pero dentro de la propiedad
3: Cañería del vecino
4: Pila o chorro público
5: Chorro común
6: Camión, carreta o pipa
7: Pozo (privado o común)
8: Ojo de agua, río o quebrada
9: Otros medios
HRSDIA
ABASTECIMIENTO DE AGUA – HORAS POR DÍA (Pregunta 313: Si responde 1 a 5, preguntar cuántas horas al
día)
0: No aplicable
1: 4 horas
2: Más de 4 horas
ADECAGUA
¿CREE QUE EL AGUA ES ADECUADA PARA BEBER? (Pregunta 314: ¿Cree Ud. que el agua de donde se
abastecen en su casa es adecuada para beber?)
1: Si
2: No
QHACEAGU
¿QUÉ HACE ENTONCES CON EL AGUA QUE BEBE? (Pregunta 315: ¿Qué hace entonces con el agua que bebe?)
0: No aplicable (código 1 de la variables ADECAGUA)
1: La hierve antes de usarla
2: La trata con lejía u otro producto
3: La filtra
4: No le hace nada
5: Compra agua purificada
6: La obtiene de otro lugar (pagado o comprado)
7: Otros
SERVBANO
SERVICIO DE BAÑO (Pregunta 316: El servicio de baño lo satisface por:?)
1: Regadera o pila dentro de la vivienda
2: Regadera o pila fuera de la vivienda pero dentro de la propiedad
3: Regadera o pila de baño común
4: Río, quebrada u ojo de agua
5: Barril o pila al aire libre
6: Otros medios
EL SALVADOR, Año 2005
SERVSANI
33
SERVICIO SANITARIO (Pregunta 317: El servicio sanitario que tiene esta vivienda es de:)
1: Inodoro a alcantarillado
2: Inodoro a fosa séptica
3: Letrina privada
4: Inodoro común a alcantarillado
5: Inodoro común a fosa séptica
6: Letrina común
7: No tiene
DONSSANI
¿DÓNDE SE ENCUENTRA EL SANITARIO? (Pregunta 318: ¿Dónde se encuentra el servicio sanitario?)
0: No aplicable (código 7 de la variable SERVSANI)
1: Dentro de la vivienda
2: Fuera de la vivienda
AGUAGRIS
¿CÓMO SE DESHACEN DE LAS AGUAS GRISES? (Pregunta 318.A.: ¿Cómo se deshacen de las aguas grises en
esta vivienda?)
1: Alcantarillado
2: Pozo o resumidero
3: Fosa séptica
4: Quebrado o río
5: A la calle o al aire libre
6: Otros
COMBUSTI
COMBUSTIBLE PARA COCINAR (Pregunta 319: ¿Qué combustible utilizan predominantemente para cocinar?)
1: Electricidad
2: Kerosene (gas)
3: Gas propano
4: Leña
5: Carbón
6: Ninguno
7: Otros
DONDECO
¿DÓNDE COCINAN? (Pregunta 320: ¿Dónde se encuentra ubicada la cocina?)
0: No aplicable (código 6 de la variable COMBUSTI)
1: Dentro de la vivienda
2: Fuera de la vivienda pero dentro de la propiedad
3: Fuera de la vivienda y de la propiedad
COCIEXC
HABITACIÓN EXCLUSIVA PARA LA COCINA (Pregunta 321: ¿Existe una habitación exclusiva para la cocina?)
0: No aplicable (código 3 de la variable DONDECO)
1: Si
2: No
DOMESTI
¿TIENE EMPLEADOS DOMÉSTICOS? (Pregunta 322: ¿Tiene Ud. empleadas(os) domésticas(os)?)
1: Si
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
PAGODOM
GASTO EN EMPLEADOS DOMÉSTICOS EN DÓLARES (Pregunta 322: ¿Cuánto les paga mensualmente?)
0: No aplicable (código 2 de la variable DOMESTI)
1: 1 dólar
…
410: 410 dólares
9999: Ignorado
TELFIJO
TELÉFONO FIJO (Pregunta 323: ¿Tiene ud. teléfono o beeper en uso? 1. Fijo)
1: Si
2: No
CTOSTEL
TELÉFONO FIJO (Pregunta 323: ¿Cuántos?)
0: No aplicable (código 2 de la variable TELFIJO)
1: Un teléfono fijo
…
3: Tres teléfonos fijos
TELCEL
TELÉFONO CELULAR (Pregunta 323: ¿Tiene ud. teléfono o beeper en uso? 2. Celular)
1: Si
2: No
CTOSCEL
TELÉFONO CELULAR (Pregunta 323: ¿Cuántos?)
0: No aplicable (código 2 de la variable TELCEL)
1: Un teléfono celular
…
5: Cinco teléfonos celulares
BEEPER
BEEPER (Pregunta 323: ¿Tiene ud. teléfono o beeper en uso? 3. Beeper)
1: Si
2: No
CTOSBEE
BEEPER (Pregunta 323: ¿Cuántos?)
0: No aplicable (código 2 de la variable BEEPER)
1: Un beeper
BASURA
TRATAMIENTO A LA BASURA (Pregunta 324: ¿Cómo se deshacen de la basura en este hogar?)
1: Recolección domiciliaria pública
2: Recolección domiciliaria privada
3: La depositan en contenedores
4: La entierran
5: La queman
6: La depositan en cualquier lugar
7: Otro
RADIO
RADIO (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 01. Radio)
1: Si
2: No
9: Ignorado
34
EL SALVADOR, Año 2005
CTOSRA
RADIO (Pregunta 325: ¿Cuántas radios?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable RADIO)
1: Una radio
…
4: Cuatro radios
EQUIPO
EQUIPO DE SONIDO (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 02. Equipo de sonido)
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSEQ
EQUIPO DE SONIDO (Pregunta 325: ¿Cuántos equipos de sonido?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable EQUIPO)
1: Un equipo de sonido
…
4: Cuatro equipos de sonido
TELE
TELEVISIÓN (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 03. T.V.)
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSTELE
TELEVISIÓN (Pregunta 325: ¿Cuántas televisiones?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable TELE)
1: Una televisión
…
6: Seis televisores
VIDEO
VIDEO CASETERA (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 04. vides casetera)
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSVI
VIDEO CASETERA (Pregunta 325: ¿Cuántos video caseteras?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable VIDEO)
1: Un video casetera
…
4: Cuatro videos caseteras
REFRI
REFRIGERADORA (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 05. Refrigeradora)
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSRE
REFRIGERADORA (Pregunta 325: ¿Cuántas refrigeradoras?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable REFRI)
1: Una refrigeradora
…
3: Tres refrigeradoras
35
EL SALVADOR, Año 2005
LAVADORA
LAVADORA (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 06. Lavadora)
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSLAV
LAVADORA (Pregunta 325: ¿Cuántas lavadoras?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable LAVADORA)
1: Una lavadora
2: Dos lavadoras
LICUADOR
LICUADORA (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 07. Licuadora)
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSLIC
LICUADORA (Pregunta 325: ¿Cuántas licuadoras?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable LICUADOR)
1: Una licuadora
…
3: Tres licuadoras
VENTILA
VENTILADOR (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 08. Ventilador)
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSVEN
VENTILADOR (Pregunta 325: ¿Cuántos ventiladores?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable VENTILA)
1: Un ventilador
…
6: Seis ventiladores
COMPUTAD
COMPUTADORA (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 09. Computadora)
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSCOM
COMPUTADORA (Pregunta 325: ¿Cuántas computadoras?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable COMPUTAD)
1: Una computadora
…
4: Cuatro computadoras
REDEMAIL
INTERNET (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 10. Internet y / o correo electrónico)
1: Si
2: No
9: Ignorado
36
EL SALVADOR, Año 2005
CTOSINT
INTERNET (Pregunta 325: ¿Cuántos internet y / o correo electrónico?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable REDEMAIL)
1: Un internet y / o correo electrónico
MAQCOSER
MÁQUINA DE COSER (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 11. Máquina de coser)
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSMQ
MÁQUINA DE COSER (Pregunta 325: ¿Cuántas máquinas de coser?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable MAQCOSER)
1: Una máquina de coser
…
4: Cuatro máquinas de coser
VEHICULO
VEHÍCULO (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 12. Vehículo (uso del hogar))
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSVEH
VEHÍCULO (Pregunta 325: ¿Cuántos vehículos (uso del hogar)?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable VEHICULO)
1: Un vehículo
…
5: Cinco vehículos
PLANCHA
PLANCHA (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 13. Plancha)
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSPLA
PLANCHA (Pregunta 325: ¿Cuántas planchas?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable PLANCHA)
1: Una plancha
…
5: Cinco planchas
MICRONDA
HORNO MICROHONDA (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 14. Horno microhonda)
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSMIC
HORNO MICROHONDA (Pregunta 325: ¿Cuántos hornos microhondas?)
0: No aplicable (códigos 2 y 9 de la variable MICRONDA)
1: Un microhonda
…
3: Tres microhondas
37
EL SALVADOR, Año 2005
GENELEC
GENERADOR DE ELECTRICIDAD (Pregunta 325: Equipamiento del hogar. 15. Generador de electricidad)
1: Si
2: No
9: Ignorado
CTOSGE
GENERADOR DE ELECTRICIDAD (Pregunta 325: ¿Cuántos generadores de electricidad?)
0: No aplicable (código 2 de la variable GENELEC)
1: Un generador de electricidad
38
EL SALVADOR, Año 2005
39
GASTOS DEL HOGAR
AGUA
ABASTECIMIENTO DE AGUA (Pregunta 326: El último gasto mensual en AGUA fue:?)
1: Pagado o comprado
2: Donado o regalado
4: Incluido en el alquiler
5: No gastó
6: No sabe, no responde
GTOAGUAD
AGUA (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable (códigos 4, 5 y 6 de la variable AGUA)
0.1: 0.1 dólares
…
89.0: 89 dólares
ELEC
ELECTRICIDAD (Pregunta 326: El último gasto mensual en ELECTRICIDAD fue:?)
1: Pagado o comprado
2: Donado o regalado
4: Incluido en el alquiler
5: No gastó
6: No sabe, no responde
GTOELED
ELECTRICIDAD (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable (códigos 4, 5 y 6 de la variable ELEC)
0.5: 0.5 dólares
…
200.0: 200 dólares
9999: Ignorado
KEROSENE
KEROSENE (Pregunta 326: El último gasto mensual en KEROSENE (GAS) fue:?)
1: Pagado o comprado
2: Donado o regalado
3: Autoconsumo, autosuministro
5: No gastó
6: No sabe, no responde
GTOKERD
KEROSENE (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable (códigos 5 y 6 de la variable KEROSENE)
0.25: 0.25 dólares
…
20.00: 20 dólares
GASPROP
GAS PROPANO (Pregunta 326: El último gasto mensual en GAS PROPANO fue:?)
1: Pagado o comprado
2: Donado o regalado
3: Autoconsumo, autosuministro
5: No gastó
6: No sabe, no responde
EL SALVADOR, Año 2005
GTOGASD
GAS PROPANO (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable(códigos 5 y 6 de la variable GASPROP)
1: 1 dólar
…
54: 54 dólares
9999: Ignorado
CANDELA
CANDELA (Pregunta 326: El último gasto mensual en CANDELA fue:?)
1: Pagado o comprado
2: Donado o regalado
3: Autoconsumo, autosuministro
5: No gastó
6: No sabe, no responde
GTOCANDD
CANDELA (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable (códigos 5 y 6 de la variable CANDELA)
0.12: 0.12 dólares
…
20.00: 20 dólares
LENA
LEÑA (Pregunta 326: El último gasto mensual en LEÑA fue:?)
1: Pagado o comprado
2: Donado o regalado
3: Autoconsumo, autosuministro
5: No gastó
6: No sabe, no responde
GTOLENAD
LEÑA (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable (códigos 5 y 6 de la variable LENA)
0.29: 0.29 dólares
…
80.00: 80 dólares
CARBON
CARBÓN (Pregunta 326: El último gasto mensual en CARBÓN fue:?)
1: Pagado o comprado
5: No gastó
6: No sabe, no responde
GTOCARBD
CARBÓN (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable (códigos 5 y 6 de la variable CARBON)
0.3: 0.3 dólares
…
6.0: 6 dólares
GASOLINA
GASOLINA (Pregunta 326: El último gasto mensual en GASOLINA/DIESEL fue:?)
1: Pagado o comprado
5: No gastó
6: No sabe, no responde
40
EL SALVADOR, Año 2005
GTOGASOD
GASOLINA (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable (códigos 5 y 6 de la variable GASOLINA)
4.4: 4.4 dólares
…
20.0: 20 dólares
TELEFIJO
TELÉFONO FIJO (Pregunta 326: El último gasto mensual en TELÉFONO FIJO fue:?)
1: Pagado o comprado
2: Donado o regalado
5: No gastó
6: No sabe, no responde
GTOTELED
TELÉFONO FIJO (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable (códigos 5 y 6 de la variable TELEFIJO)
1.00: 1 dólas
…
314.19: 314.19 dólares
9999: Ignorado
CELULAR
CELULAR (Pregunta 326: El último gasto mensual en CELULAR Y / O BEEPER fue:?)
1: Pagado o comprado
2: Donado o regalado
5: No gastó
6: No sabe, no responde
GTOCELUD
CELULAR (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable (códigos 5 y 6 de la variable CELULAR)
1: 1 dólar
…
250: 250 dólares
9999: Ignorado
CABLE
CABLE (Pregunta 326: El último gasto mensual en CABLE fue:?)
1: Pagado o comprado
2: Donado o regalado
5: No gastó
6: No sabe, no responde
GTOCABD
CABLE (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable (códigos 5 y 6 de la variable CABLE)
3: 3 dólares
…
80: 80 dólares
9999: Ignorado
RECBASU
RECOLECCIÓN DE BASURA (Pregunta 326: El último gasto mensual en RECOLECCIÓN BASURA fue:?)
1: Pagado o comprado
2: Donado o regalado
5: No gastó
6: No sabe, no responde
41
EL SALVADOR, Año 2005
GTOBASD
RECOLECCIÓN DE BASURA (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable (códigos 5 y 6 de la variable RECBASU)
0.17: 0.17 dólares
…
25.00: 25 dólares
OTROGTO
OTRO (Pregunta 326: El último gasto mensual en OTRO fue:?)
1: Pagado o comprado
2: Donado o regalado
3: Autoconsumo, autosuministro
5: No gastó
6: No sabe, no responde
GTOOTROD
OTRO (Pregunta 326: ¿Cuánto fue el último gasto mensual? Dólares)
0: No aplicable (códigos 5 y 6 de la variable OTROGTO)
0.34: 0.34 colones
…
170.00: 170 dólares
GTOTOTD
TOTAL PREGUNTA 326 EN DÓLARES
0: No aplicable
0.27: 0.27 dólares
…
653.50: 653.5 dólares
42
EL SALVADOR, Año 2005
43
SECCIÓN 4: EMPLEO E INGRESO
(Para personas de 5 años y más)
NROINFS4
NÚMERO DE ORDEN DEL INFORMANTE DE LA SECCIÓN 4 (Pregunta 402)
0: No aplicable (menores de 5 años)
1: Número de orden 1
…
22: Número de orden 22
CONDICIÓN DE ACTIVIDAD
TRABAJO
¿TRABAJÓ LA SEMANA PASADA? (Pregunta 403: La semana anterior ¿realizó Ud. algún trabajo? Sin contar los
quehaceres del hogar)
0: No aplicable (menores de 5 años)
1: Si
2: No
EMPFIJO
AUNQUE NO TRABAJÓ ¿TIENE EMPLEO FIJO? (Pregunta 404: Aunque ya me dijo que no trabajó la semana
anterior ¿tiene algún empleo fijo, empresa o negocio propio al que próximamente volverá? Enfermedad, vacaciones
laborales, reincorporación, cambio de turno, huelgas, maternidad, etc.)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable TRABAJO)
1: Si
2: No
LABORTER
LABORES EN TERRENO (Pregunta 405: La semana anterior realizó alguna actividad para obtener ingresos en dinero
o en especie como: 1. ¿Realizó labores en su terreno o cuidó sus animales?)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable EMPFIJO)
2: No
NEGPROP
TRABAJÓ EN NEGOCIO PROPIO (Pregunta 405: La semana anterior realizó alguna actividad para obtener ingresos
en dinero o en especie como: 2. ¿Trabajó en algún negocio propio o de un familiar?)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable EMPFIJO)
2: No
VENDIO
VENDIÓ ALGÚN PRODUCTO (Pregunta 405: La semana anterior realizó alguna actividad para obtener ingresos en
dinero o en especie como: 3. ¿Vendió algún producto, lotería, periódicos, etc.?)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable EMPFIJO)
2: No
COCINO
COCINÓ, LAVÓ ROPA AJENA (Pregunta 405: La semana anterior realizó alguna actividad para obtener ingresos en
dinero o en especie como: 4. ¿Cocinó, lavó ropa ajena u otros servicios a particulares?)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable EMPFIJO)
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
ELABTOR
44
ELABORÓ TORTILLAS (Pregunta 405: La semana anterior realizó alguna actividad para obtener ingresos en dinero o
en especie como: 5. ¿Elaboró tortillas o algún otro producto para vender?)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable EMPFIJO )
1: Si
2: No
ALGOCASA
HIZO ALGO EN CASA PARA VENDER (Pregunta 405: La semana anterior realizó alguna actividad para obtener
ingresos en dinero o en especie como: 6. ¿Hizo algo en casa para vender?)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable EMPFIJO)
2: No
AYUDOFAM
AYUDÓ A ALGÚN FAMILIAR (Pregunta 405: La semana anterior realizó alguna actividad para obtener ingresos en
dinero o en especie como: 7. ¿Ayudó a algún familiar en su negocio o trabajó sin remuneración?)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable EMPFIJO)
1: Si
2: No
OTRACTIV
REALIZÓ ALGUNA OTRA ACTIVIDAD (Pregunta 405: La semana anterior realizó alguna actividad para obtener
ingresos en dinero o en especie como: 8. ¿Realizó alguna otra actividad para obtener ingresos?)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable EMPFIJO)
1: Si
2: No
SIEMPRE
SIEMPRE REALIZA ESA ACTIVIDAD (Pregunta 405: La semana anterior realizó alguna actividad para obtener
ingresos en dinero o en especie como: 9. ¿Siempre realiza esa actividad?)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable EMPFIJO)
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
45
DESOCUPADOS
BUSCO
¿BUSCÓ TRABAJO? (Pregunta 406: La semana anterior ¿estuvo buscando trabajo o tratando de establecer su propia
empresa o negocio?)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable EMPFIJO)
1: Si
2: No
PQNOBUS
RAZÓN PARA NO BUSCAR TRABAJO (Pregunta 407: ¿Por qué no buscó trabajo?)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable BUSCO)
1: Creía que no había trabajo disponible en la zona
2: No sabía como buscar trabajo
3: Se cansó de buscar trabajo
4: Espera ciclo agrícola (jornalero)
5: Asiste a un centro de Educación Formal o está de vacaciones escolares
6: Por obligaciones familiares o personales
7: Enfermedad o accidente
8: Quehaceres domésticos
9: Jubilado o pensionado
10: No puede trabajar (discapacitado, anciano, etc.)
11: Asiste a un centro de formación o capacitación
12: Otros
13: Ya encontró trabajo
14: Espera respuesta del empleador
QUEHIZO
¿QUÉ HIZO LA SEMANA PASADA? (Pregunta 408: ¿Qué hizo la semana anterior para buscar trabajo o establecer
su propia empresa o negocio?)
0: No aplicable (códigos 0 y 2 de la variable BUSCO)
1: Estableció contacto con oficinas de empleo
2: Gestionó directamente con empleadores
3: Gestionó en lugar de trabajo, granjas, etc.
4: Gestionó valiéndose de amigos y familiares
5: Puso aviso o respondió ofertas aparecidas en periódicos
6: Buscó terreno, edificio, etc. Para establecer su propia empesa o negocio
7: Gestionó para obtener recursos financieros y establecer su propia empresa o negocio
8: Otros
SEMBUS
SEMANAS DE BUSCAR TRABAJO (Pregunta 409: ¿Cuántas semanas ha estado buscando trabajo activamente?)
-1: No aplicable
0: Menos de una semana
1: Una semana
…
52: Cincuenta y dos semanas
TRABANTE
¿HA TRABAJADO ANTES? (Pregunta 410)
0: No aplicable
1: Si
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
46
OCUPADOS
OCUPACIÓN PRINCIPAL
EHRSLAV
HORAS SEMANA PASADA – LUNES A VIERNES (Pregunta 411: ¿Cuántas horas, días y en qué jornada trabajó
efectivamente la semana anterior? A. De lunes a viernes HORAS)
-1: No aplicable
0: No de lunes a viernes
1: Una hora
…
72: Setenta y dos horas
EDSLAV
DÍAS SEMANA PASADA – LUNES A VIERNES (Pregunta 411: ¿Cuántas horas, días y en qué jornada trabajó
efectivamente la semana anterior? A. De lunes a viernes DÍAS)
-1: No aplicable
0: No de lunes aviernes
1: Un día
…
5: Cinco días
EJORLAV
JORNADA SEMANA PASADA – LUNES A VIERNES (Pregunta 411: ¿Cuántas horas, días y en qué jornada trabajó
efectivamente la semana anterior? A. De lunes a viernes JORNADA)
-1: No aplicable
0: No de lunes a viernes
1: De 7 am a 6 pm
2: De 6 pm a 7 am
3: Mixta
EHRSSAD
HORAS SEMANA PASADA – SÁBADO Y DOMINGO (Pregunta 411: ¿Cuántas horas, días y en qué jornada trabajó
efectivamente la semana anterior? B. De sábado a domingo HORAS)
-1: No aplicable
0: No fin de semana
1: Una hora
…
24: Veinte y cuatro horas
EDSSAD
DÍAS SEMANA PASADA – SÁBADO Y DOMINGO (Pregunta 411: ¿Cuántas horas, días y en qué jornada trabajó
efectivamente la semana anterior? B. De sábado a domingo DÍAS)
-1: No aplicable
0: No fin de semana
1: Un día
2: Dos días
EJORSAD
JORNADA SEMANA PASADA – SÁBADO Y DOMINGO (Pregunta 411: ¿Cuántas horas, días y en qué jornada
trabajó efectivamente la semana anterior? B. De sábado a domingo JORNADA)
-1: No aplicable
0: No fin de semana
1: De 7 am a 6 pm
2: De 6 pm a 7 am
3: Mixta
EL SALVADOR, Año 2005
47
Nota: Si respondió 40 horas o más pase a la pregunta 414 (OCUP)
HHRSLAV
HORAS HABITUALES – LUNES A VIERNES (Pregunta 412: ¿Cuántas horas, días y en qué jornada trabaja
habitualmente a la semana? A. De lunes a viernes HORAS)
-1: No aplicable
0: No de lunes a viernes
1: Una hora
…
72: Setenta y dos horas
HDSLAV
DÍAS HABITUALES – LUNES A VIERNES (Pregunta 412: ¿Cuántas horas, días y en qué jornada trabaja
habitualmente a la semana? A. De lunes a viernes DÍAS)
-1: No aplicable
0: No de lunes aviernes
1: Un día
…
5: Cinco días
HJORLAV
JORNADA HABITUAL – LUNES A VIERNES (Pregunta 412: ¿Cuántas horas, días y en qué jornada trabaja
habitualmente a la semana? A. De lunes a viernes JORNADA)
-1: No aplicable
0: No de lunes a viernes
1: De 7 am a 6 pm
2: De 6 pm a 7 am
3: Mixta
HHRSSAD
HORAS HABITUALES – SÁBADO Y DOMINGO (Pregunta 412: ¿Cuántas horas, días y en qué jornada trabaja
habitualmente a la semana? B. De sábado a domingo HORAS)
-1: No aplicable
0: No de lunes a viernes
1: Una hora
…
24: Veinte y cuatro horas
HDSSAD
DÍAS HABITUALES – SÁBADO Y DOMINGO (Pregunta 412: ¿Cuántas horas, días y en qué jornada trabaja
habitualmente a la semana? B. De sábado a domingo DÍAS)
-1: No aplicable
0: No de lunes aviernes
1: Un día
2: Dos días
HJORSAD
JORNADA HABITUAL – SÁBADO Y DOMINGO (Pregunta 412: ¿Cuántas horas, días y en qué jornada trabaja
habitualmente a la semana? B. De sábado a domingo JORNADA)
-1: No aplicable
0: No de lunes a viernes
1: De 7 am a 6 pm
2: De 6 pm a 7 am
3: Mixta
EL SALVADOR, Año 2005
48
Nota: Si respondió 40 horas o más pase a la pregunta 414 (OCUP)
MEN40HRS
¿POR QUÉ RAZÓN TRABAJA MENOS DE 40 HORAS? (Pregunta 413: ¿Por qué razón trabaja menos de 40 horas?)
0: No aplicable
1: No deseaba trabajar más horas
2: Reducción de actividad o falta de trabajo
3: Sólo encontró trabajo a tiempo parcial
4: Jornada habitual de trabajo
5: Razones familiares
6: Tiene otro trabajo
7: Por estudios
8: Por enfermedad
9: Por quehaceres domésticos
10: Otros
OCUPP
OCUPACIÓN PRINCIPAL (Pregunta 414: ¿Cuál es la ocupación o tipo de trabajo que realiza?)
0: No aplicable
110 al 111: Fuerzas Armadas
1110 al 1319: Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la administración
pública y de empresas
2113 al 2460: Profesionales científicos e intelectuales
3111 al 3480: Técnicos y profesionales de nivel medio
4015 al 4223: Empleados de oficina
5111 al 5260: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercio y mercados
6111 al 6210: Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros
7111 al 7442: Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios
8121 al 8340: Operadores de instalaciones y máquinas y montadores
9111 al 9333: Trabajadores no calificados
RAMAP
RAMA DE ACTIVIDAD PRINCIPAL (Pregunta 415: ¿Cuales son las tareas o funciones que desempeña? y Pregunta
416: ¿A qué se dedica la empresa o institución en la cual trabaja?)
0: No aplicable
111 al 500: Agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca
1010 al 1429: Explotación de minas y canteras
1511 al 3699: Industrias manufactureras
4010 al 4100: Suministro de electricidad, gas y agua
4510 al 4540: Construcción
5010 al 5260: Comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos automotores, motocicletas, efectos
personales y enseres domésticos
5510 y 5520: Hoteles y restaurantes
6010 al 6420: Transporte, almacenamiento y comunicaciones
6511 al 6720: Intermediación financiera
7010 al 7499: Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler
7511 al 7530: Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria
8010 al 8090: Enseñanza
8511 al 8532: Servicios sociales y de salud
9000 al 9309: Otras actividades de servicios comunitarias, sociales y personales
9500: Hogares privados con servicio doméstico
AMBI01
TRABAJA EN AMBIENTE CON POLVO (Pregunta 416A: ¿En su empleo Ud. trabaja en un ambiente con polvo?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
AMBI02
TRABAJA EN AMBIENTE CON HUMO (Pregunta 416A: ¿En su empleo Ud. trabaja en un ambiente con humo?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
AMBI03
49
TRABAJA EN AMBIENTE CON GASES (Pregunta 416A: ¿En su empleo Ud. trabaja en un ambiente con gases?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
AMBI04
TRABAJA EN AMBIENTE BULLICIOSO (Pregunta 416A: ¿En su empleo Ud. trabaja en un ambiente bullicioso?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
AMBI05
TRABAJA EN TEMPERATURA O HUMEDAD EXTREMA (Pregunta 416A: ¿En su empleo Ud. trabaja con
temperaturas o humedad extrema?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
AMBI06
TRABAJA CON HERRAMIENTAS PELIGROSAS (Pregunta 416A: ¿En su empleo Ud. trabaja con herramientas
peligrosas?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
AMBI07
TRABAJA BAJO TIERRA (Pregunta 416A: ¿En su empleo Ud. trabaja bajo tierra?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
AMBI08
TRABAJA EN ALTURAS (Pregunta 416A: ¿En su empleo Ud. trabaja en alturas?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
AMBI09
TRABAJA CON LUZ INSUFICIENTE (Pregunta 416A: ¿En su empleo Ud. trabaja con luz insuficiente?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
AMBI10
TRABAJA CON QUÍMICOS (Pregunta 416A: ¿En su empleo Ud. trabaja con químicos?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
AMBI11
TRABAJA LEVANTANDO CARGAS PESADAS (Pregunta 416A: ¿En su empleo Ud. trabaja llevando cargas
pesadas?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
AMBI12
50
TRABAJA EN OTROS (Pregunta 416A: ¿En su empleo Ud. trabaja en otros?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
CATEGP
CATEGORÍA OCUPACIONAL PRINCIPAL (Pregunta 417: ¿En su ocupación principal trabaja en calidad de:?)
0: No aplicable
1: Empleador o patrono
2: Cuenta propia con local
3: Cuenta propia sin local
4: Cooperativista
5: Familiar no remunerado
6: Asalariado permanente
7: Asalariado temporal
8: Aprendiz
9: Servicio doméstico
10: Otros
CONTRATP
¿HA FIRMADO CONTRATO DE TRABAJO? (Pregunta 418)
0: No aplicable
1: Si
2: No
SECTORP
¿EN QUÉ SECTOR TRABAJA? (Pregunta 419)
0: No aplicable
1: Privado
2: Público
TAMESTP
TAMAÑO DEL ESTABLECIMIENTO (Pregunta 420: Además de …(NOMBRE)… ¿cuántas personas trabajan en la
empresa, negocio o institución declarada? Anotar la cantidad de personas)
0: No aplicable
1: Una persona
…
996: Novecientas noventa y seis personas
998: Más de novecientas noventa y ocho personas
SEGSOCI
SEGURIDAD SOCIAL (Pregunta 421: ¿Es afiliado o está cubierto por algún sistema de seguridad social público o
privado?)
0: No aplicable
1: Si, afiliado
2: Si, beneficiario
3: No
EL SALVADOR, Año 2005
51
INGRESOS EN LA OCUPACIÓN PRINCIPAL POR TRABAJO
DEPENDIENTE
TIPOPAGO
PERIODICIDAD RECEPCIÓN DE SUELDO (Pregunta 422: ¿Con qué periodicidad recibe su sueldo o salario por la
actividad principal que Ud. realiza?)
0: No aplicable
1: Diaria
2: Semanal
3: Quincenal
4: Mensual
5: Por obra o destajo (promedio mensual)
6: No recibe salario en efectivo
INGRESD
SALARIO ACTIVIDAD PRINCIPAL EN DÓLARES (Pregunta 423: ¿Cuál es el sueldo o salario que recibió en el
último (período) por su actividad principal?)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
4000: 4 000 dólares
HRSEXTPD
PAGO POR HORAS EXTRAS EN DÓLARES (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 1. Pagos por horas extras.
Monto)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
432: 432 dólares
9999: Ignorado
VECESAP
VECES RECIBIÓ PAGO POR HORAS EXTRA (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 1. Pagos por horas extras.
Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
…
52: Cincuenta y dos veces
SALVACPD
SALARIO VACACIONAL EN DÓLARES (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió
Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 2. Salario vacacional. Monto)
0: No aplicable
10: 10 dólares
…
2610: 2 610 dólares
9999: Ignorado
VECESBP
VECES RECIBIÓ SALARIO VOCACIONAL (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 2. Salario vacacional.
Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
EL SALVADOR, Año 2005
AGUINAPD
52
AGUINALDO EN DÓLARES (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna
otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 3. Aguinaldo. Monto)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
4000: 4 000 dólares
9999: Ignorado
VECESCP
VECES RECIBIÓ AGUINALDO (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna
otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 3. Aguinaldo. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
BONIFIPD
BONIFICACIONES EN DÓLARES (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud.
alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 4. Bonificaciones, comisiones,
viáticos. Monto)
0: No aplicable
6: 6 dólares
…
6628.5: 6 628.5 dólares
9999: Ignorado
VECESDP
VECES RECIBIÓ BONIFICACIONES (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud.
alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 4. Bonificaciones, comisiones,
viáticos. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
…
52: Cincuenta y dos veces
ALIMENPD
ALIMENTOS EN DÓLARES (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna
otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 5. Alimentos o refrigerios. Monto)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
250: 250 dólares
9999: Ignorado
VECESEP
VECES RECIBIÓ ALIMENTOS (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna
otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 5. Alimentos o refrigerios. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
…
52: Cincuenta y dos veces
ROPAPD
ROPA, UNIFORME O CALZADO EN DÓLARES (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 6. Ropa, uniformes o
calzado. Monto)
0: No aplicable
1.15: 1.15 dólares
…
600.00: 600 dólares
9999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
VECESFP
53
VECES RECIBIÓ ROPA (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna otra
remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 6. Ropa, uniformes o calzado. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
2: Dos veces
MERCAPD
MERCADERÍAS EN DÓLARES (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna
otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 7. Mercaderías (en especie). Monto)
0: No aplicable
2.00: 2 dólares
…
137.14: 137.14 dólares
9999: Ignorado
VECESGP
VECES RECIBIÓ MERCADERÍAS (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud.
alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 7. Mercaderías (en especie). Veces al
año)
0: No aplicable
1: Una vez
…
52: Cincuenta y dos veces
VIVIENPD
VIVIENDA EN DÓLARES (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna otra
remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 8. Vivienda. Monto)
0: No aplicable
5: 5 dólares
…
300: 300 dólares
9999: Ignorado
VECESHP
VECES RECIBIÓ VIVIENDA (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna
otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 8. Vivienda. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
…
12: Doce veces
TRANSPD
TRANSPORTE O COMBUSTIBLE EN DÓLARES (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 9. Transporte o
combustible. Monto)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
200: 200 dólares
9999: Ignorado
VECESIP
VECES RECIBIÓ TRANSPORTE O COMBUSTIBLE (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o
salario ¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 9. Transporte o
combustible. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
…
52: Cincuenta y dos veces
EL SALVADOR, Año 2005
SEGSALPD
54
SEGURO PRIVADO DE SALUD EN DÓLARES (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 10. Seguro privado de
salud. Monto)
0: No aplicable
23: 23 dólares
120: 120 dólares
9999: Ignorado
VECESJP
VECES RECIBIÓ SEGURO PRIVADO (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud.
alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 10. Seguro privado de salud. Veces al
año)
0: No aplicable
1: Una vez
OTROSYPD
OTROS EN DÓLARES (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna otra
remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 11. Otros ingresos. Monto)
0: No aplicable
5: 5 dólares
…
5000: 5 000 dólares
9999: Ignorado
VECESKP
VECES RECIBIÓ OTROS (Pregunta 424: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna otra
remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 11. Otros ingresos. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
…
12: Doce veces
EL SALVADOR, Año 2005
55
INGRESO EN LA OCUPACIÓN PRINCIPAL POR TRABAJO
INDEPENDIENTE
LUGARACT
¿LA ACTIVIDAD QUE REALIZA LA EFECTÚA: (Pregunta 425)
0: No aplicable
1: En el hogar entrevistado
2: En otro lugar fijo
3: Se desplaza
Nota: Si es productor agropecuario ya sea como patrono o cuenta propia pase a 431
PERVENTA
PERIODICIDAD DEL INGRESO (Pregunta 426: ¿Con qué periodicidad recibe ingreso por la venta de productos y/o
servicios de su empresa, establecimiento o negocio?)
0: No aplicable
1: Diaria
2: Semanal
3: Quincenal
4: Mensual
5: Bimensual
6: Trimestral
7: Semestral
8: Anual
9: Por obra o destajo (promedio mensual)
YVENTSED
INGRESO BRUTO POR VENTA Y/ O SERVICIOS EN DÓLARES (Pregunta 427: ¿Cuál es el ingreso bruto
(período) de su empresa o negocio?)
0: No aplicable
0.75: 0.75 dólares
…
60000: 60 000 dólares
99999: Ignorado
GASVEND
GASTO TOTAL POR VENTA Y/ O SERVICIOS EN DÓLARES (Pregunta 428: ¿A cuánto ascendió el costo total
(período) de su empresa o negocio?)
0: No aplicable
0.3: 0.3 dólares
…
55200.0: 55 200 dólares
99999: Ignorado
AUTOCON
¿UTILIZA PRODUCTOS PARA CONSUMO? (Pregunta 429: De los bienes producidos por el hogar y/o de los
productos adquiridos con fines comerciales en su trabajo principal ¿utiliza productos para su consumo?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
VALORAUD
56
VALOR DE PRODUCTOS PARA SU CONSUMO EN DÓLARES (Pregunta 430: ¿En cuánto estima Ud. el valor de
los productos utilizados para su consumo en el mes anterior?)
0: No aplicable
0.7: 0.7 dólares
…
3600.0: 3 600 dólares
9999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
57
EMPLEO SECUNDARIO
OTROTRAB
¿TIENE OTRO TRABAJO? (Pregunta 431: Además de su ocupación principal ¿tiene Ud. otro trabajo?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
HRSSEC
HORAS TRABAJADAS LA SEMANA PASADA (Pregunta 432: ¿Cuántas horas trabajó la semana anterior en su
ocupación secundaria?)
0: No aplicable
1: Una hora
…
40: Cuarenta horas
YSECD
INGRESO POR OCUPACIÓN SECUNDARIA EN DÓLARES (Pregunta 433: ¿Cuál fue el ingreso neto o salario que
recibió el mes anterior en su ocupación secundaria?)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
2000: 2 000 dólares
9999: Ignorado
HRSEXTSD
PAGO POR HORAS EXTRAS EN DÓLARES (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 1. Pagos por horas extras.
Monto)
0: No aplicable
VECESAS
VECES RECIBIÓ PAGO POR HORAS EXTRAS (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 1. Pagos por horas extras.
Veces al año)
0: No aplicable
SALVACSD
SALARIO VACACIONAL EN DÓLARES (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió
Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 2. Salario vacacional. Monto)
0: No aplicable
VECESBS
VECES RECIBIÓ SALARIO VACACIONAL (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 2. Salario vacacional.
Veces al año)
0: No aplicable
AGUINASD
AGUINALDO EN DÓLARES (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna
otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 3. Aguinaldo. Monto)
0: No aplicable
10.00: 10 dólares
…
468.75: 468.75 dólares
9999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
VECESCS
58
VECES RECIBIÓ AGUINALDO (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna
otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 3. Aguinaldo. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
BONIFISD
BONIFICACIONES EN DÓLARES (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud.
alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 4. Bonificaciones, comisiones,
viáticos. Monto)
0: No aplicable
24: 24 dólares
97: 97 dólares
228.57: 228.57 dólares
VECESDS
VECES RECIBIÓ BONIFICACIÓN (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud.
alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 4. Bonificaciones, comisiones,
viáticos. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
2: Dos veces
12: Doce veces
ALIMENSD
ALIMENTOS EN DÓLARES (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna
otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 5. Alimentos o refrigerios. Monto)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
60: 60 dólares
VECESES
VECES RECIBIÓ ALIMENTOS (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna
otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 5. Alimentos o refrigerios. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
12: Doce veces
52: Cincuenta y dos veces
ROPASD
ROPA, UNIFORME O CALZADO EN DÓLARES (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 6. Ropa, uniformes o
calzado. Monto)
0: No aplicable
VECESFS
VECES RECIBIÓ ROPA (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna otra
remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 6. Ropa, uniformes o calzado. Veces al año)
0: No aplicable
MERCASD
MERCADERÍAS EN DÓLARES (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna
otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 7. Mercaderías (en especie). Monto)
0: No aplicable
9: 9 dólares
25: 25 dólares
30: 30 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
VECESGS
59
VECES RECIBIÓ MERCADERÍA (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud.
alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 7. Mercaderías (en especie). Veces al
año)
0: No aplicable
2: Dos veces
12: Doce veces
VIVIENSD
VIVIENDA EN DÓLARES (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna otra
remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 8. Vivienda. Monto)
0: No aplicable
7: 7 dólares
20: 20 dólares
30: 30 dólares
60: 60 dólares
VECESHS
VECES RECIBIÓ VIVIENDA (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna
otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 8. Vivienda. Veces al año)
0: No aplicable
12: Doce veces
TRANSSD
TRANSPORTE O COMBUSTIBLE EN DÓLARES (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 9. Transporte o
combustible. Monto)
0: No aplicable
11.2: 11.2 dólares
59.0: 59 dólares
VECESIS
VECES RECIBIÓ TRANSPORTE O COMBUSTIBLE (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o
salario ¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 9. Transporte o
combustible. Veces al año)
0: No aplicable
6: Seis veces
12: Doce veces
SEGSALSD
SEGURO PRIVADO DE SALUD EN DÓLARES (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 10. Seguro privado de
salud. Monto)
0: No aplicable
VECESJS
VECES RECIBIÓ SEGURO PRIVADO DE SALUD (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario
¿recibió Ud. alguna otra remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 10. Seguro privado de
salud. Veces al año)
0: No aplicable
OTROSYSD
OTROS EN DÓLARES (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna otra
remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 11. Otros ingresos. Monto)
0: No aplicable
EL SALVADOR, Año 2005
VECESKS
60
VECES RECIBIÓ OTROS (Pregunta 434: Además del ingreso anterior por sueldo o salario ¿recibió Ud. alguna otra
remuneración monetaria o en especie durante los últimos 12 meses? 11. Otros ingresos. Veces al año)
0: No aplicable
EL SALVADOR, Año 2005
61
EMPLEO U OCUPACIÓN ANTERIOR
OCUPANT
OCUPACIÓN ANTERIOR (Pregunta 435: ¿Cuál era la ocupación que desempeñaba?)
0: No aplicable
110: Fuerzas Armadas
1229 al 1319: Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la administración
pública y de empresas
2132 al 2446: Profesionales científicos e intelectuales
3113 al 3474: Técnicos y profesionales de nivel medio
4112 al 4313: Empleados de oficina
5112 al 5230: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercio y mercados
6111 al 6210: Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros
7122 al 7442: Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios
8122 al 8340: Operadores de instalaciones y máquinas y montadores
9111 al 9333: Trabajadores no calificados
RAMAANT
RAMA DE ACTIVIDAD ANTERIOR (Pregunta 436: ¿Cuáles son las tareas o funciones que desempeñaba en dicha
ocupación? y Pregunta 437: ¿A qué se dedicaba la empresa o institución para la cual trabajaba?)
0: No aplicable
111 al 500: Agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca
1511 al 3699: Industrias manufactureras
4010 al 4100: Suministro de electricidad, gas y agua
4510 al 4540: Construcción
5020 al 5260: Comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos automotores, motocicletas, efectos
personales y enseres domésticos
5510 y 5520: Hoteles y restaurantes
6021 al 6420: Transporte, almacenamiento y comunicaciones
6511 al 6599: Intermediación financiera
7230 al 7499: Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler
7511 al 7530: Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria
8010 al 8090: Enseñanza
8511 al 8532: Servicios sociales y de salud
9191 al 9309: Otras actividades de servicios comunitarias, sociales y personales
9500: Hogares privados con servicio doméstico
TAMESTS
NÚMERO DE PERSONAS QUE TRABAJABAN (Pregunta 438: Además de …(NOMBRE)… ¿Cuántas personas
trabajaban en la empresa, negocio o institución declarada?)
0: No aplicable
1: Una persona
…
700 Noventa personas
998: Más de novecientas noventa y ocho personas
CATANT
CATEGORÍA OCUPACIONAL ANTERIOR (Pregunta 439: En su trabajo anterior trabajaba en calidad de:)
0: No aplicable
1: Empleador o patrono
2: Cuenta propia con local
3: Cuenta propia sin local
5: Familiar no remunerado
6: Asalariado permanente
7: Asalariado temporal
8: Aprendiz
9: Servicio doméstico
EL SALVADOR, Año 2005
CONTRATA
¿HABÍA FIRMADO CONTRATO DE TRABAJO? (Pregunta 440)
0: No aplicable
1: Si
2: No
SECANT
¿EN QUÉ SECTOR TRABAJABA? (Pregunta 441)
0: No aplicable
1: Privado
2: Público
PQDEJOCU
¿POR QUÉ DEJÓ SU OCUPACIÓN ANTERIOR? (Pregunta 442)
0: No aplicable
1: Ganaba poco
2: Cerró el establecimiento o finalizó el trabajo
3: Se redujo el personal
4: Terminó su contrato de trabajo
5: Por política de reducción del gobierno
6: Quería estudiar
7: Se jubiló o pensionó
8: Debía realizar tareas del hogar
9: Consiguió un trabajo remunerado
10: Otros
62
EL SALVADOR, Año 2005
63
OTROS INGRESOS NO LABORALES
REMFAMD
REMESAS DE FAMILIARES DESDE EL EXTERIOR EN DÓLARES (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió
ingresos por: 1. Remesas de familiares desde el exterior. Monto)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2000: 2 000 dólares
9999: Ignorado
VECESAO
VECES RECIBIÓ REMESAS (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 1. Remesas de familiares
desde el exterior. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
…
24: Veinte y cuatro veces
AYUFAMD
AYUDA DE FAMILIARES EN DÓLARES (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 2. Ayuda de
familiares o amigos que residen en el país. Monto)
0: No aplicable
0.09: 0.09 dólares
…
1500.00: 1 500 dólares
9999: Ignorado
VECESBO
VECES RECIBIÓ AYUDA DE FAMILIARES (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 2. Ayuda
de familiares o amigos que residen en el país. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
…
52: Cincuenta y dos veces
ALIMEND
CUOTA ALIMENTICIA EN DÓLARES (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 3. Cuota
alimenticia. Monto)
0: No aplicable
15: 15 dólares
…
300: 300 dólares
9999: Ignorado
VECESCO
VECES CUOTA ALIMENTICIA (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 3. Cuota alimenticia.
Veces al año)
0: No aplicable
6: Seis veces
12: Doce veces
EL SALVADOR, Año 2005
ALQVIVD
64
ALQUILER DE VIVIENDAS EN DÓLARES (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 4. Alquiler
de viviendas. Monto)
0: No aplicable
6: 6 dólares
…
2000: 2 000 dólares
9999: Ignorado
VECESDO
VECES ALQUILER DE VIVIENDAS (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 4. Alquiler de
viviendas. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
3: Tres veces
4: Cuatro veces
12: Doce veces
ALQNEGD
ALQUILER DE NEGOCIOS O MÁQUINAS EN DÓLARES (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos
por: 5. Alquiler de negocios o máquinas. Monto)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
1000: 1 000 dólares
9999: Ignorado
VECESEO
VECES ALQUILER DE NEGOCIOS O MÁQUINAS (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 5.
Alquiler de negocios o máquinas. Veces al año)
0: No aplicable
12: Doce veces
ALQTERRD
ALQUILER DE TERRENOS EN DÓLARES (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 6. Alquiler
de terrenos. Monto)
0: No aplicable
10: 10 dólares
…
345: 345 dólares
VECESFO
VECES ALQUILER DE TERRENOS (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 6. Alquiler de
terrenos. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
12: Doce veces
JUBILD
JUBILACIÓN EN DÓLARES (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 7. Jubilación, pensión de
invalidez o vejez. Monto)
0: No aplicable
12: 12 dólares
…
2000: 2 000 dólares
9999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
VECESGO
65
VECES JUBILACIÓN (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 7. Jubilación, pensión de invalidez
o vejez. Veces al año)
0: No aplicable
1: Una vez
…
12: Doce veces
DEPRECID
DEPRECIACIÓN EN DÓLARES (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 8. Depreciación de
vehículo. Monto)
0: No aplicable
38: 38 dólares
156: 156 dólares
VECESHO
VECES DEPRECIACIÓN (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 8. Depreciación de vehículo.
Veces al año)
0: No aplicable
12: Doce veces
OTRSYNRD
OTROS INGRESOS MENSUALES EN DÓLARES (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 9.
Otros ingresos mensuales. Monto)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
600: 600 dólares
VECESIO
VECES OTROS (Pregunta 443: En los últimos 30 días recibió ingresos por: 9. Otros ingresos mensuales. Veces al
año)
0: No aplicable
1: Una vez
…
12: Doce veces
EL SALVADOR, Año 2005
66
OTROS INGRESOS ANUALES
UTILID
UTILIDADES EMPRESARIALES EN DÓLARES (Pregunta 444: ¿Qué otros ingresos ha tenido durante los últimos
12 meses que no haya mencionado anteriormente? 1. Utilidades empresariales)
0: No aplicable
20: 20dólares
…
1872: 1 872 dólares
DIVIACCD
DIVIDENDOS POR ACCIONES EN DÓLARES (Pregunta 444: ¿Qué otros ingresos ha tenido durante los últimos 12
meses que no haya mencionado anteriormente? 2. Dividendos por acciones)
0: No aplicable
20: 20 dólares
…
5000: 5 000 dólares
INTERESD
INTERESES EN DÓLARES (Pregunta 444: ¿Qué otros ingresos ha tenido durante los últimos 12 meses que no haya
mencionado anteriormente? 3. Intereses)
0: No aplicable
40: 40 dólares
…
3600: 3 600 dólares
HEREND
HERENCIAS, LOTERÍAS, JUEGOS DE AZAR EN DÓLARES (Pregunta 444: ¿Qué otros ingresos ha tenido durante
los últimos 12 meses que no haya mencionado anteriormente? 4. Herencias, loterías, juegos de azar)
0: No aplicable
114: 114 dólares
…
20000: 20 000 dólares
INDEMD
INDEMNIZACIONES POR RETIRO O DESPIDO EN DÓLARES (Pregunta 444: ¿Qué otros ingresos ha tenido
durante los últimos 12 meses que no haya mencionado anteriormente? 5. Indemnizaciones por retito o despido)
0: No aplicable
24: 24 dólares
…
9000: 9 000 dólares
9999: Ignorado
AYUGOBID
AYUDA DEL GOBIERNO EN EFECTIVO EN DÓLARES (Pregunta 444: ¿Qué otros ingresos ha tenido durante los
últimos 12 meses que no haya mencionado anteriormente? 6. Ayuda del gobierno en efectivo)
0: No aplicable
9999: Ignorado
ACTEVEND
ACTIVIDADES EVENTUALES EN DÓLARES (Pregunta 444: ¿Qué otros ingresos ha tenido durante los últimos 12
meses que no haya mencionado anteriormente? 7. Por actividades eventuales)
0: No aplicable
6: 6 dólares
…
5000: 5 000 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
ARRENTID
67
ARRIENDO DE TIERRAS EN DÓLARES (Pregunta 444: ¿Qué otros ingresos ha tenido durante los últimos 12 meses
que no haya mencionado anteriormente? 8. Arrendamiento de tierras)
0: No aplicable
12: 12 dólares
…
30000: 30 000 dólares
OTROSYAD
OTROS EN DÓLARES (Pregunta 444: ¿Qué otros ingresos ha tenido durante los últimos 12 meses que no haya
mencionado anteriormente? 9. Otros)
0: No aplicable
5: 5 dólares
…
8000: 8 000 dólares
9999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
68
ALIMENTOS CONSUMIDOS FUERA DEL HOGAR POR TRABAJO
DESAY
DESAYUNO (Pregunta 445: La semana anterior el alimento o bebida que consumió fuera de su hogar correspondió a:
1. Desayuno)
0: No aplicable
1: Si
2: No
VECESDES
DESAYUNO – VECES A LA SEMANA (Pregunta 446: ¿Cuántas veces a la semana?)
0: No aplicable
1: Una vez
…
7: Siete veces
PAGODESD
DESAYUNO – PAGO PROMEDIO EN DÓLARES (Pregunta 447: Generalmente ¿cuánto pagó en promedio cada
vez?)
0: No aplicable
0.12: 0.12 dólares
…
5.00: 5 dólares
99: Ignorado
ALMUER
ALMUERZO (Pregunta 445: La semana anterior el alimento o bebida que consumió fuera de su hogar correspondió a:
2. Almuerzo)
0: No aplicable
1: Si
2: No
VECESALM
ALMUERZO – VECES A LA SEMANA (Pregunta 446: ¿Cuántas veces a la semana?)
0: No aplicable
1: Una vez
…
7: Siete veces
PAGOALMD
ALMUERZO – PAGO PROMEDIO EN DÓLARES (Pregunta 447: Generalmente ¿cuánto pagó en promedio cada
vez?)
0: No aplicable
0.12: 0.12 dólares
…
19.00: 19 dólares
99: Ignorado
CENA
CENA (Pregunta 445: La semana anterior el alimento o bebida que consumió fuera de su hogar correspondió a: 3.
Cena)
0: No aplicable
1: Si
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
VECESCEN
69
CENA – VECES A LA SEMANA (Pregunta 446: ¿Cuántas veces a la semana?)
0: No aplicable
1: Una vez
…
7: Siete veces
PAGOCEND
CENA – PAGO PROMEDIO EN DÓLARES (Pregunta 447: Generalmente ¿cuánto pagó en promedio cada vez?)
0: No aplicable
0.12: 0.12 dólares
…
12.00: 12 dólares
99: Ignorado
OTALIM
OTROS ALIMENTOS O BEBIDAS (Pregunta 445: La semana anterior el alimento o bebida que consumió fuera de su
hogar correspondió a: 4. Otros)
0: No aplicable
1: Si
2: No
VECESOTA
OTROS ALIMENTOS O BEBIDAS – VECES A LA SEMANA (Pregunta 446: ¿Cuántas veces a la semana?)
0: No aplicable
2: Dos veces
…
7: Siete veces
PAGOOTAD
OTROS ALIMENTOS O BEBIDAS – PAGO PROMEDIO EN DÓLARES (Pregunta 447: Generalmente ¿cuánto
pagó en promedio cada vez?)
0: No aplicable
0.20: 0.20 dólares
…
2.00: 2 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
70
OTROS GASTOS POR ACTIVIDADES LABORALES
TRANSPU
TRANSPORTE PÚBLICO (Pregunta 448: La semana anterior tuvo gastos en: 1. Transporte público)
0: No aplicable
1: Si
2: No
VECESTPU
TRANSPORTE PÚBLICO – VECES A LA SEMANA (Pregunta 449: ¿Cuántas veces a la semana?)
0: No aplicable
1: Una vez
…
7: Siete veces
99: Ignorado
PAGOTPUD
TRANSPORTE PÚBLICO – PAGO PROMEDIO EN DÓLARES (Pregunta 450: Generalmente ¿cuánto pagó en
promedio cada vez?)
0: No aplicable
0.15: 0.15 dólares
…
10.00: 10 dólares
99: Ignorado
TELEPU
TELÉFONO PÚBLICO (Pregunta 448: La semana anterior tuvo gastos en: 2. Teléfono público)
0: No aplicable
1: Si
2: No
VECESTE
TELÉFONO PÚBLICO – VECES A LA SEMANA (Pregunta 449: ¿Cuántas veces a la semana?)
0: No aplicable
1: Una vez
5: Cinco veces
6: Seis veces
7: Siete veces
PAGOTED
TELÉFONO PÚBLICO – PAGO PROMEDIO EN DÓLARES (Pregunta 450: Generalmente ¿cuánto pagó en
promedio cada vez?)
0: No aplicable
0.4: 0.4 dólares
…
5.0: 5 dólares
COMBU
COMBUSTIBLE O REPARACIÓN DE VEHÍCULO (Pregunta 448: La semana anterior tuvo gastos en: 3.
Combustible o reparación de vehículo)
0: No aplicable
1: Si
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
VECESCOM
71
COMBUSTIBLE O REPARACIÓN DE VEHÍCULO – VECES A LA SEMANA (Pregunta 449: ¿Cuántas veces a la
semana?)
0: No aplicable
1: Una vez
…
7: Siete veces
PAGOCOMD
COMBUSTIBLE O REPARACIÓN DE VEHÍCULO – PAGO PROMEDIO EN DÓLARES (Pregunta 450:
Generalmente ¿cuánto pagó en promedio cada vez?)
0: No aplicable
0.1: 0.1 dólar
…
30: 30 dólares
99: Ignorado
ACTAGRO
TIERRA CON VOCACIÓN AGROPECUARIA (Pregunta 451: ¿Durante el ciclo agrícola 2004-2005 tuvo en posesión
tierra con vocación agropecuaria?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
CUANTIE
TIERRA CON VOCACIÓN AGROPECUARIA (Pregunta 451: ¿Cuántas manzanas?)
0: No aplicable
0.06: 0.06 manzanas
…
100.00: Cien manzanas
999: Ignorado
ACTAGPC
ACTIVIDADES AGROPECUARIAS (Pregunta 452: En el ciclo agrícola 2004-2005 ¿ha realizado actividades
agropecuarias como patrono o cuenta propia?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
72
SECCIÓN 5: ACTIVIDAD DEL PRODUCTOR AGROPECUARIO
NROINFS5
NÚMERO DEL INFORMANTE DE LA SECCIÓN 5
0: No aplicable
1: Número de orden 1
…
10: Número de orden 10
CARACTERÍSTICAS DE LA UNIDAD AGROPECUARIA TRABAJADA
DURANTE EL CICLO AGRÍCOLA
2004/2004 (1/04/04 AL 31/03/05)
PACAT
TENENCIA DE LA TIERRA QUE TRABAJÓ (Pregunta 503: En relación a la tenencia de la tierra que trabajó, usted
es:)
0: No aplicable
1: Propietario
2: Arrendatario
3: Colono
4: Cooperativista
5: Aparcero (censo)
6: Ocupante gratuito
7: No utilizó tierra
PANOPRO
TENENCIA DE LA TIERRA QUE TRABAJÓ (Pregunta 503: Número de orden del propietario)
0: No aplicable
1: Número de orden 1
…
8: Número de orden 8
PACATO
TENENCIA DE LA TIERRA QUE TRABAJÓ (Pregunta 503: En relación a la tenencia de la tierra que trabajó, usted
es:)
0: No aplicable
1: Propietario
2: Arrendatario
4: Cooperativista
5: Aparcero (censo)
6: Ocupante gratuito
8: Otra forma
PASTOTAL
SUPERFICIE TOTAL (Pregunta 504: ¿Cuál es la superficie total en manzanas de la explotación agropecuaria que
posee?)
0: No aplicable
0.03: 0.03 manzanas
…
100.00: 100 manzanas
999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
PASCUL
73
SUPERFICIE CON CULTIVO (Pregunta 505: ¿Cuál es la superficie con: 1. Cultivo?)
0: No aplicable
0.03: 0.03 manzanas
…
80.00: 80 manzanas
99: Ignorado
PASPAS
SUPERFICIE CON PASTOS NATURALES (Pregunta 505: ¿Cuál es la superficie con: 2. Pastos naturales?)
0: No aplicable
0.06: 0.06 manzanas
…
98.00: 98 manzanas
PASDESCA
SUPERFICIE EN DESCANSO (Pregunta 505: ¿Cuál es la superficie con: 3. En descanso?)
0: No aplicable
0.18: 0.18 manzanas
…
52.00: 52 manzanas
PASBOS
SUPERFICIE CON BOSQUES O MATORRALES (Pregunta 505: ¿Cuál es la superficie con: 4. Bosque o
matorrales?)
0: No aplicable
0.19: 0.19 manzanas
…
39.50: 39.5 manzanas
PASDADA
SUPERFICIE DADA EN ARRENDAMIENTO (Pregunta 505: ¿Cuál es la superficie con: 5. Dada en arrendamiento?)
0: No aplicable
0.50: 0.50 manzanas
…
60.00: 60 manzanas
PASCONI
SUPERFICIE CON INFRAESTRUCTURA (Pregunta 505: ¿Cuál es la superficie con: 6. Con infraestructura?)
0: No aplicable
0.13: 0.13 manzanas
…
5.50: 5.5 manzanas
PASOTRO
SUPERFICIE OTROS (Pregunta 505: ¿Cuál es la superficie con: 7. Otros?)
0: No aplicable
0.13: 0.13 manzanas
…
26.00: 26 manzanas
PAACTAG
¿A QUÉ ACTIVIDAD AGRÍCOLA SE DEDICÓ? (Pregunta 506: ¿A qué actividad agropecuaria se dedicó?)
0: No aplicable
1: Agrícola
2: Forestal
3: Pecuaria
4: Agrícola – Forestal
5: Agrícola – Pecuaria
6: Forestal – Pecuaria
EL SALVADOR, Año 2005
PASOLCRE
74
¿SOLICITÓ CRÉDITO? (Pregunta 507: ¿Solicitó crédito para la actividad agropecuaria que usted realizó?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
PAOBTCRE
¿OBTUVO EL CRÉDITO SOLICITADO? (Pregunta 508)
0: No aplicable
1: Si
2: No
3: En trámite
PAAQUIEN
¿A QUIÉN SOLICITÓ EL CRÉDITO? (Pregunta 509)
0: No aplicable
1: Banco
2: Caja de crédito rural
3: Compradores de cosecha
4: Cooperativa
5: Prestamista
6: Familiares o amigos
7: ONG’s
8: Otros
PAYBRUTO
INGRESO BRUTO AGROPECUARIO (Pregunta 510: ¿Cuál es el ingreso bruto (PERÍODO) agropecuario
2004/2005?)
0: No aplicable
6: 6 dólares
…
50000: 50 000 dólares
99999: Ignorado
PACOSTOT
COSTO TOTAL AGROPECUARIO (Pregunta 511: ¿A cuánto ascendió el costo total (PERÍODO) agropecuario
2004/2005?)
0: No aplicable
6: 6 dólares
…
49575: 49 575 dólares
99999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
75
SECCIÓN 6: SALUD
Nota: Sólo para personas que en la pregunta 111 (ENFERMO) de la Sección 1 tienen código 1
ENFERDAD
¿CUÁL FUE LA ENFERMEDAD? (Pregunta 602: En el mes anterior ¿cuál fue el síntoma, la enfermedad, o lesión por
accidente o hecho delictivo más reciente que tuvo …(NOMBRE)…?)
0: No aplicable (código 2 de la variable ENFERMO)
SÍNTOMAS
1: Dolor de cabeza
2: Dolor de estómago, vómito
3: Temperatura, fiebre, calenturas
4: Mareos / vértigo
5: Otros síntomas
ENFERMEDAD O LESIÓN
SISTEMA RESPIRATORIO
6: Dificultad respiratoria / asma
7: Neumonía/bronconeumonía
8: Gripe, catarro, tos, etc.
9: Amigdalitis/bronquitis
SISTEMA DIGESTIVO
10: Deposición con sangre
11: Diarrea
12: Hepatitis / pancreatitis / gastritis / úlcera
SISTEMA RENAL
13: Infección renal/urinaria
14: Insuficiencia renal
SISTEMA REPRODUCTIVO Y MAMAS
15: Cáncer (útero, mamas)
16: Hemorragias / aborto
SISTEMA CARDIOVASCULAR
17: Hipertensión
18: Insuficiencia cardiaca/infarto
19: Anemia
SISTEMA NEUROLÓGICO
20: Convulsiones
21: Parálisis, derrame cerebral
22: Colitis
SISTEMA ENDOCRINO
23: Colesterol
24: Diabetes
ENFERMEDADES PARASITARIAS
25: Parásitos
26: Dengue
28: Paludismo / malaria
SISTEMA MÚSCULO ESQUELÉTICO
29: Artritis / reumatismo / reumatis
30: Fractura
31: Traumatismo o golpe
ENFERMEDADES O LESIÓN DE LA PIEL
32: Varicela
33: Úlceras, granos, hongos
34: Lesión o herida
35: OTROS (conjuntivitis, etc.)
EL SALVADOR, Año 2005
QCONSULT
76
¿A QUIÉN CONSULTÓ? (Pregunta 603: En el mes anterior ¿a quién consultó …(NOMBRE)… principalmente por el
síntoma, enfermedad o lesión por accidente o hecho delictivo más reciente?)
0: No aplicable (código 2 de la variable ENFERMO)
1: Médico
2: Enfermera
3: Promotor de salud
4: Farmacéutico
5: Curandero
6: Familiar o vecino
7: No consultó con nadie
DCONSULT
¿DÓNDE CONSULTÓ? (Pregunta 604: En el mes anterior ¿en qué lugar consultó o atendieron a …(NOMBRE)… por
el síntoma, enfermedad o lesión por accidente o hecho delictivo más reciente?)
0: No aplicable (códigos 0, 6 y 7 de la variable QCONSULT)
1: Hospital MSPAS
2: Unidad de salud del MSPAS
3: Dispensario o casas de salud del MSPAS
4: Hospital o unidad del ISSS
5: Hospital o clínica particular
6: ONG’s
7: Farmacia
8: Casa del curandero o clínica natural
9: Casa del enfermo o lesionado
10: Otros
Nota: Si sólo padeció de síntomas pase a pregunta 616, caso contrario continúe.
CVFUE
¿CUÁNTAS VECES ACUDIÓ? (Pregunta 605: En el mes anterior ¿cuántas veces acudió …(NOMBRE)… a ese lugar
durante su enfermedad o lesión por accidente o hecho delictivo?)
0: No aplicable
1: Una vez
…
12: Doce veces
HRSVIAJE
TIEMPO DE VIAJE AL LUGAR DE CONSULTA EN HORAS (Pregunta 606: ¿Cuánto tiempo le tomó viajar hasta
ese lugar donde consultó la última vez por su enfermedad o lesión por accidente o hecho delictivo? Indique únicamente
tiempo de ida)
-1: No aplicable
0: Menos de una hora
1: Una hora
…
10: Diez horas
MINVIAJE
TIEMPO DE VIAJE AL LUGAR DE CONSULTA EN MINUTOS (Pregunta 606: ¿Cuánto tiempo le tomó viajar
hasta ese lugar donde consultó la última vez por su enfermedad o lesión por accidente o hecho delictivo? Indique
únicamente tiempo de ida)
-1: No aplicable
0: Menos de un minuto
1: Un minuto
…
55: Cincuenta y cinco minutos
EL SALVADOR, Año 2005
TRANSPOR
77
MEDIO DE TRANSPORTE UTILIZADO (Pregunta 607: ¿Qué medio de transporte usó …(NOMBRE)… para llegar
la última vez al lugar de consulta por la enfermedad o lesión por accidente o hecho delictivo?)
0: No aplicable
1: A pie
2: Microbus, bus, pich-up o camión colectivo, etc.
3: Carreta
4: Auto particular
5: Ambulancia
6: Otros
HRSESPER
TIEMPO ESPERA EN HORAS (Pregunta 608: ¿Cuánto tiempo tuvo que esperar …(NOMBRE)… en el lugar de la
última consulta antes de ser atendido por su enfermedad o lesión por accidente o hecho delictivo?)
-1: No aplicable
0: Menos de una hora
1: Una hora
…
8: Ocho horas
MINESPER
TIEMPO ESPERA EN MINUTOS (Pregunta 608: ¿Cuánto tiempo tuvo que esperar …(NOMBRE)… en el lugar de la
última consulta antes de ser atendido por su enfermedad o lesión por accidente o hecho delictivo?)
-1: No aplicable
0: Menos de un minuto
1: Un minuto
…
50: Cincuenta minutos
HRSTOTAL
TIEMPO DE ESPERA COMPLETO EN HORAS (Pregunta 609: ¿Cuánto tiempo tuvo que esperar …(NOMBRE)…
en el establecimiento de salud, desde que llegó hasta que se retiró del mismo?)
-1: No aplicable
0: Menos de una hora
1: Una hora
…
24: Veinte y cuatro horas
MINTOTAL
TIEMPO DE ESPERA COMPLETO EN MINUTOS (Pregunta 609: ¿Cuánto tiempo tuvo que esperar
…(NOMBRE)… en el establecimiento de salud, desde que llegó hasta que se retiró del mismo?)
-1: No aplicable
0: Menos de un minuto
1: Un minuto
…
55: Cincuenta y cinco minutos
CALSSAL
CALIFICACIÓN DEL SERVICIO RECIBIDO (Pregunta 610: ¿Cómo calificaría el servicio de salud recibido?)
0: No aplicable
1: Malo
2: Regular
3: Bueno
4: Muy bueno
5: Excelente
EL SALVADOR, Año 2005
SUGIERE
78
SUGERENCIAS (Pregunta 611: ¿Qué sugiere para mejorar el servicio de salud?)
0: No aplicable
1: Que haya medicina
2: Que no cobren por los servicios de salud
3: Lugar de consulta accesible
4: Más personal capacitado
5: Una atención con calidez humana
6: Infraestructura física accesible
7: Otros
RECONSUL
CONSULTA SI/NO (Pregunta 612: ¿Tuvo gastos en los servicios de: 1. Consulta?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
GCONSUGD
CONSULTA MONTO GASTADO EN DÓLARES (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto gastado del hogar?)
0: No aplicable
0.23: 0.23 dólares
…
100.00: 100 dólares
999: Ignorado
GCONSUDD
CONSULTA MONTO DONADO EN DÓLARES (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto donado por otros?)
0: No aplicable
0.6: 0.6 dólares
…
60.00: 60 dólares
99: Ignorado
GCONSUAD
CONSULTA MONTO AUTOSUMINISTRO EN DÓLARES (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto de
autosuministro?)
0: No aplicable
3: 3 dólares
GCONSUDE
CONSULTA MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto donado por el estado?)
0: No aplicable
1: Donado por el estado
RECLABO
LABORATORIO SI/NO (Pregunta 612: ¿Tuvo gastos en los servicios de: 2. Análisis de laboratorio?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
GLABOGD
LABORATORIO MONTO GASTADO EN DÓLARES (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto gastado del hogar?)
0: No aplicable
0.57: 0.57 dólar
…
300.00: 300 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
GLABODD
79
LABORATORIO MONTO DONADO EN DÓLARES (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto donado por otros?)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
200: 200 dólares
999: Ignorado
GLABOAD
LABORATORIO MONTO AUTOSUMINISTRO EN DÓLARES (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto de
autosuministro?)
0: No aplicable
GLABODE
LABORATORIO MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto donado por el
estado?)
0: No aplicable
1: Donado por el estado
RECRAYOS
RAYOS X SI/NO (Pregunta 612: ¿Tuvo gastos en los servicios de: 3. Rayos X?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
GRAYOSGD
RAYOS X MONTO GASTADO EN DÓLARES (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto gastado del hogar?)
0: No aplicable
1.25: 1.25 dólares
…
100.00: 100 dólares
GRAYOSDD
RAYOS X MONTO DONADO EN DÓLARES (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto donado por otros?)
0: No aplicable
10.0: 10 dólares
20.5: 20.5 dólares
30.0: 30 dólares
GRAYOSAD
RAYOS X MONTO AUTOSUMINISTRO EN DÓLARES (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto de autosuministro?)
0: No aplicable
GRAYOSDE
RAYOS X MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto donado por el estado?)
0: No aplicable
1: Donado por el estado
RECOTEX
OTROS SI/NO (Pregunta 612: ¿Tuvo gastos en los servicios de: 4. Otro examen?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
EL SALVADOR, Año 2005
GOTEXGD
80
OTROS MONTO GASTADO EN DÓLARES (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto gastado del hogar?)
0: No aplicable
0.5: 0.5 dólares
…
126.0: 126 dólares
GOTEXDD
OTROS MONTO DONADO EN DÓLARES (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto donado por otros?)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
57: 57 dólares
GOTEXAD
OTROS MONTO AUTOSUMINISTRO EN DÓLARES (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el autosuministro?)
0: No aplicable
50: 50 dólares
GOTEXDE
OTROS MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 612: ¿Cuánto fue el monto donado por el estado?)
0: No aplicable
1: Donado por el estado
TOTGGD
TOTAL GASTADO EN DÓLARES (Pregunta 612: Total monto gastado del hogar)
0: No aplicable
0.23: 0.23 dólares
…
350.00: 350 dólares
TOTGDD
TOTAL DONADO EN DÓLARES (Pregunta 612: Total monto donado por otros)
0: No aplicable
0.6: 0.6 dólar
…
200: 200 dólares
TOTGAD
TOTAL AUTOSUMINISTRO EN DÓLARES (Pregunta 612: Total autosuministro)
0: No aplicable
3: 3 dólares
ESTHOSPI
¿ESTUVO HOSPITALIZADO? (Pregunta 613: ¿Estuvo hospitalizado por esa enfermedad o lesión por accidente o
hecho delictivo?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
DONDEHOS
¿DÓNDE ESTUVO HOSPITALIZADO? (Pregunta 614: ¿Dónde estuvo …(NOMBRE)… hospitalizado?)
0: No aplicable (códigos 0 ó 2 de la variable ESTHOSPI)
1: Hospital MSPAS
2: Hospital o unidades periféricas del ISSS
3: Hospital o clínica particular
4: Otros
EL SALVADOR, Año 2005
DIASHOS
81
NÚMERO DE DÍAS HOSPITALIZADO (Pregunta 615: ¿Cuántos días estuvo hospitalizado y cuál fue el monto total
gastado en dólares?)
0: No aplicable (códigos 0 ó 2 de la variable ESTHOSPI)
1: Un día
…
30: Treinta días
GHOSGD
HOSPITALIZADO MONTO GASTADO EN DÓLARES (Pregunta 615: Monto gasto del hogar)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
4000: 4 000 dólares
GHOSDD
HOSPITALIZADO MONTO DONADO EN DÓLARES (Pregunta 615: Monto donado por otros)
0: No aplicable
10: 10 dólares
…
1200: 1 200 dólares
GHOSAD
HOSPITALIZADO MONTO AUTOSUMINISTRO EN DÓLARES (Pregunta 615: Autosuministro)
0: No aplicable
GHOSDE
HOSPITALIZADO MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 615: Donado por el estado)
0: No aplicable
1: Donado por el estado
GMEDIGD
MEDICINAS MONTO GASTADO EN DÓLARES (Pregunta 616: ¿Cuánto fue el monto gastado en medicinas en
dólares? Monto gasto del hogar)
0: No aplicable
0.10: 0.10 dólares
…
600.00: 600 dólares
999: Ignorado
GMEDIDD
MEDICINAS MONTO DONADO EN DÓLARES (Pregunta 616: Monto donado por otros)
0: No aplicable
0.2: 0.2 dólar
…
700.0: 700 dólares
999: Ignorado
GMEDIAD
MEDICINAS MONTO AUTOSUMINISTRO EN DÓLARES (Pregunta 616: Autosuministro)
0: No aplicable
0.10: 0.10 dólares
…
137.14: 137.14 dólares
999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
GMEDIDE
82
MEDICINAS MONTO DONADO POR EL ESTADO (Pregunta 616: Donado por el estado)
0: No aplicable
1: Donado por el estado
2: No obtuvo medicinas
3: No necesitó/ Gasto medicinas
Nota: Si en pregunta 603 (QCONSULT) contestó código 6, 7 ó en pregunta 604 (DCONSULT) contestó códigos 5 a 10 continúe, caso
contrario concluya con esta Sección
RZNOCON
RAZÓN NO CONSULTÓ (Pregunta 617: ¿Cuál es la razón por la que no consultó una institución para atenderse por
ese síntoma, enfermedad o lesión por accidente o hecho delictivo?)
0: No aplicable
1: No hay medicinas
2: Falta de atención
3: Muy caro
4: No existe servicio de salud cercano, el lugar de consulta es lejos
5: No hay personal capacitado
6: No fue necesario
7: No cree en la medicina, no confía
8: Prefiere curarse con remedios caseros
9: No le dieron permiso
10: Tuvo que trabajar
11: Mala atención
12: Gravedad del enfermo
13: Otros
EL SALVADOR, Año 2005
83
SECCIÓN 7: REMESAS FAMILIARES Y
OTRAS TRANSACCIONES DEL HOGAR
NROINFS7
NÚMERO DEL INFORMANTE DE LA SECCIÓN 7 (Pregunta 701)
1: Número de orden 1
…
11: Número de orden 11
ACRESI
¿ALGÚN MIEMBRO RESIDE EN EL EXTRANJERO? (Pregunta 702: Actualmente ¿algún miembro de este hogar
reside en el extranjero?)
1: Si
2: No
CUANTOS1
¿CUÁNTOS RESIDEN EN EL EXTRANJERO? (Pregunta 702: ¿Cuántos?)
0: No aplicable (código 2 de la variable ACRESI)
1: Un miembro
…
12: Doce miembros
RECAYUDA
¿RECIBE AYUDA ECONÓMICA DEL EXTRANJERO? (Pregunta 703: Ud. o algún miembro de este hogar ¿recibe
regularmente ayuda económica en dinero o en especie procedente de familiares o amigos residentes en el extranjero?)
1: Si, en divisas
2: Si, en especie
3: Si, ambos
4: No recibe
TIPOAYU
TIPO DE AYUDA RECIBIDA (Pregunta 703: Si contestó en 1 ó 3)
0: No aplicable (códigos 2 y 4 de la variable RECAYUDA)
1: Efectivo
2: Otros mecanismos (money order, giros, cheques, etc.)
3: Efectivos y otros mecanismos
FRECAYUD
PERIODICIDAD (Pregunta 704: ¿Con qué periodicidad recibe la ayuda?)
0: No aplicable (códigos 2 y 4 de la variable RECAYUDA)
1: Anual
2: Semestral (2 veces al año)
3: Trimestral (4 veces al año)
4: Bimensual (6 veces al año)
5: Mensual
6: Quincenal
7: Otros
AYUDAEF
AYUDA ECONÓMICA EN EFECTIVO (Pregunta 705: ¿Cuánto recibe en efectivo por concepto de ayuda
económica?)
0: No aplicable
5: 5 dólares
…
3000: 3 000 dólares
9999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
CONSUMO
84
CONSUMO (Pregunta 706: ¿Qué destino le da a la ayuda recibida en efectivo? 1. Consumo (alimento, vestido, etc.)
Anote cantidad en dólares)
0: No aplicable
5: 5 dólares
…
1000: 1 000 dólares
9999: Ignoado
VIVIENDA
VIVIENDA (Pregunta 706: ¿Qué destino le da a la ayuda recibida en efectivo? 2. Vivienda (construcción, cuota,
reparación) Anote cantidad en dólares)
0: No aplicable
21: 21 dólares
…
520: 520 dólares
COMER
NEGOCIO (Pregunta 706: ¿Qué destino le da a la ayuda recibida en efectivo? 3. Negocio (comercio) Anote cantidad
en dólares)
0: No aplicable
10: 10 dólares
…
1300: 1 300 dólares
MEDICOS
GASTOS MÉDICOS (Pregunta 706: ¿Qué destino le da a la ayuda recibida en efectivo? 4. Gastos médicos. Anote
cantidad en dólares)
0: No aplicable
10: 10 dólares
…
1000: 1 000 dólares
EDUCAC
GASTOS EN EDUCACIÓN (Pregunta 706: ¿Qué destino le da a la ayuda recibida en efectivo? 5. Gastos en
educación. Anote cantidad en dólares)
0: No aplicable
10: 10 dólares
…
400: 400 dólares
999: Ignorado
INSUMOS
COMPRA DE INSUMOS AGRÍCOLAS (Pregunta 706: ¿Qué destino le da a la ayuda recibida en efectivo? 6. Compra
de insumos agrícolas. Anote cantidad en dólares)
0: No aplicable
9: 9 dólares
…
1500: 1 500 dólares
AHORROS
AHORRO (Pregunta 706: ¿Qué destino le da a la ayuda recibida en efectivo? 7. Ahorro. Anote cantidad en dólares)
0: No aplicable
10: 10 dólares
…
3000: 3 000 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
OTROS
85
OTROS (Pregunta 706: ¿Qué destino le da a la ayuda recibida en efectivo? 8. Otros. Anote cantidad en dólares)
0: No aplicable
15: 15 dólares
…
1200: 1 200 dólares
9999: Ignorado
AYUDAES
AYUDA RECIBIDA EN EL AÑO EN ESPECIE (Pregunta 707: En el último año ¿en cuánto estima la ayuda recibida
en especie?)
0: No aplicable
10: 10 dólares
…
3000: 3 000 dólares
9999: Ignorado
EL SALVADOR, Año 2005
SECCIÓN 8: CONSUMO DE ALIMENTOS EN EL HOGAR
(Sólo para el jefe del hogar o persona encargada del gasto del hogar)
NROINFS8
NÚMERO DEL INFORMANTE DE LA SECCIÓN 8 (Pregunta 801)
1: Número de orden 1
…
11: Número de orden 11
El resto de las variables de esta sección no están incluidas en el archivo.
86
EL SALVADOR, Año 2005
VARIABLES CREADAS POR LA DIGESTYC DE EL SALVADOR
INGFA
INGRESO FAMILIAR MENSUAL(Dólares por mes)
1: 1 dólar
…
14987: 14 987 dólares
INGPE
INGRESO PER CÁPITA MENSUAL (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
5367: 5 367 dólares
FACTOREX
FACTOR DE EXPANSIÓN
Su rango va de 3 a 691
MIEMH2
NÚMERO DE MIEMBROS DEL HOGAR
1: Hogares con un miembro
…
23: Hogares con veinte y tres miembros
GASTOHOG
GASTO TOTAL DEL HOGAR
1: 1 dólar
…
5978: 5 978 dólares
GASPER
GASTO PER CÁPITA
1: 1 dólar
…
2161: 2 161 dólares
NIVPOB
NIVEL DE POBREZA
1: Pobreza extrema
2: Pobreza relativa
3: No pobres
APROBA1
AÑOS APROBADOS
-1: No aplicable
0:
1: Un año
…
25: Veinte y cinco años
87
EL SALVADOR, Año 2005
NIVAPRO
ÚLTIMO NIVEL DE ESTUDIO APROBADO
-1: Menores de 4 años
0: Maternal
1: Parvularia (1° a 3°)
2: Básica (1° a 9°)
3: Media (10º a 12º)
4: Superior universitario (1° a 15°)
5: Superior no universitario (1° a 3°)
6: Educación especial (1° a 12°)
GTMED
GASTO MENSUAL EN EDUCACIÓN
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
1029: 1 029 dólares
GTMVI
GASTO MENSUAL EN VIVIENDA
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
1293: 1 293 dólares
SEGMER
SEGMENTACIÓN DE MERCADO
0: No aplicable
1: Sector formal (moderno)
2: Sector informal
3: Servicio doméstico
4: Nunca han trabajado
5: Inactivos
ACTPR
ACTIVIDAD PRINCIPAL
0: No aplicable (menores de 5 años)
10: Ocupados
21: Desocupados plenos
22: Desocupados ocultos
23: Desocupados ocultos
24: Desocupados ocultos
25: Desocupados ocultos
30: Inactivos
ACTSEC
ACTIVIDAD SECUNDARIA
0: No aplicable
1: Ocupados plenos
2: Subempleados visibles
3: Subempleados invisibles
4: Cesantes
5: Nuevos trabajadores
INGREIND
INGRESO INDIVIDUAL TOTAL
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
12000: 12 000 dólares
88
EL SALVADOR, Año 2005
MONEYSAL
SALARIO
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
10000: 10 000 dólares
IMEDS
INGRESO POR EMPLEO DEPENDIENTE
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
8138: 8 138 dólares
OIMED
OTROS INGRESOS POR EMPLEO DEPENDIENTE
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2167: 2 167 dólares
IMEI
INGRESO POR EMPLEO INDEPENDIENTE
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
10000: 10 000 dólares
IMES
INGRESO POR EMPLEO SECUNDARIO
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
2000: 2 000 dólares
IMNL
INGRESOS NO LABORALES
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2000: 2 000 dólares
OIA
OTROS INGRESOS ANUALES
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2500: 2 500 dólares
HRSTRAB
HORAS TRABAJADAS LA SEMANA ANTERIOR
0: No aplicable
1: Una hora
…
96: Noventa y seis horas
89
EL SALVADOR, Año 2005
DIASTRAB
DÍAS TRABAJADOS LA SEMANA ANTERIOR
0: No aplicable
1: Un día
…
7: Siete días
HRSHAB
HORAS TRABAJADAS HABITUALMENTE
0: No aplicable
1: Una hora
…
88: Ochenta y ochos horas
DIASHAB
DÍAS TRABAJADOS HABITUALMENTE
0: No aplicable
1: Un día
…
7: Siete días
GTMEM
GASTO MENSUAL EN EMPLEO
0: No aplicable
4: 4 dólares
…
1437: 1 437 dólares
PAYNETO
INGRESO NETO AGROPECUARIO
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
4167: 4 167 dólares
GTMSA
GASTO MENSUAL EN SALUD
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
4020: 4 020 dólares
TOTAYUDA
TOTAL DE REMESA FAMILIAR
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2017: 2 017 dólares
90
EL SALVADOR, Año 2005
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS
ID_HOGAR
IDENTIFICACIÓN DEL HOGAR
Su rango va de 1 a 16546
CONDACT
CONDICIÓN DE ACTIVIDAD
0: Menores de 5 años
1: Ocupados
2: Cesantes
3: Buscan trabajo por primera vez
4: Estudiantes
5: Obligaciones familiares o personales
6: Enfermedad o accidente
7: Quehaceres domésticos
8: Jubilados o pensionados
9: No puede trabajar (discapacitado, anciano)
10: Capacitación personal
11: Otros inactivos
OCUP
OCUPACIÓN PRINCIPAL DE LOS OCUPADOS, A TRES DÍGITOS
0: No aplicable
110 al 111: Fuerzas Armadas
1110 al 1319: Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la administración
pública y de empresas
2113 al 2460: Profesionales científicos e intelectuales
3111 al 3480: Técnicos y profesionales de nivel medio
4015 al 4223: Empleados de oficina
5111 al 5260: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercio y mercados
6111 al 6210: Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros
7111 al 7442: Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios
8121 al 8340: Operadores de instalaciones y máquinas y montadores
9111 al 9333: Trabajadores no calificados
OCUPR
OCUPACIÓN PRINCIPAL DE LOS OCUPADOS, A UN DÍGITO
0: No aplicable
1: Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la administración pública y
de empresas
2: Profesionales científicos e intelectuales
3: Técnicos y profesionales de nivel medio
4: Empleados de oficina
5: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercio y mercados
6: Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros
7: Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios
8: Operadores de instalaciones y máquinas y montadores
9: Trabajadores no calificados
10: Fuerzas Armadas
91
EL SALVADOR, Año 2005
RAMA
RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA DE LOS OCUPADOS, A TRES DÍGITOS
0: No aplicable
111 al 500: Agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca
1010 al 1429: Explotación de minas y canteras
1511 al 3699: Industrias manufactureras
4010 al 4100: Suministro de electricidad, gas y agua
4510 al 4540: Construcción
5010 al 5260: Comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos automotores, motocicletas, efectos
personales y enseres domésticos
5510 y 5520: Hoteles y restaurantes
6010 al 6420: Transporte, almacenamiento y comunicaciones
6511 al 6720: Intermediación financiera
7010 al 7499: Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler
7511 al 7530: Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria
8010 al 8090: Enseñanza
8511 al 8532: Servicios sociales y de salud
9000 al 9309: Otras actividades de servicios comunitarias, sociales y personales
9500: Hogares privados con servicio doméstico
RAMAR
RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA DE LOS OCUPADOS, A UN DÍGITO
0: No aplicable
1: Agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca
2: Explotación de minas y canteras
3: Industrias manufactureras
4: Suministro de electricidad, gas y agua
5: Construcción
6: Comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos automotores, motocicletas, efectos personales y
enseres domésticos
7: Hoteles y restaurantes
8: Transporte, almacenamiento y comunicaciones
9: Intermediación financiera
10: Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler
11: Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria
12: Enseñanza
13: Servicios sociales y de salud
14: Otras actividades de servicios comunitarias, sociales y personales
15: Hogares privados con servicio doméstico
CATEG
CATEGORÍA OCUPACIONAL PRINCIPAL DE LOS OCUPADOS
0: No aplicable
1: Empleador o patrono
2: Cuenta propia con local
3: Cuenta propia sin local
4: Cooperativista
5: Familiar no remunerado
6: Asalariado permanente
7: Asalariado temporal
8: Aprendiz
9: Servicio doméstico
10: Otros
ANOEST
AÑOS DE ESTUDIO APROBADOS
-1: Menores de 4 años
0: Ninguno
1: Un año
…
25: Veinte y cinco años
92
EL SALVADOR, Año 2005
YPRIN
93
INGRESO DE LA OCUPACIÓN PRINCIPAL (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
10000: 10 000 dólares
YHEXP
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR PAGO POR HORAS EXTRAS
(Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
300: 300 dólares
YSALVAP
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR SALARIO VOCACIONAL (Dólares
por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
218: 218 dólares
YAGUIP
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR AGUINALDO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
333: 333 dólares
YBONIP
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR BONIFICACIONES, COMISIONES,
VIÁTICOS (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2000: 2 000 dólares
YALIP
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR ALIMENTOS O REFRIGERIOS
(Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
250: 250 dólares
YROPAP
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR ROPA, UNIFORMES O CALZADO
(Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
67: 67 dólares
YMERCAP
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR MERCADERÍAS (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
114: 114 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
YVIVP
94
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR VIVIENDA (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
300: 300 dólares
YTRANP
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR TRANSPORTE O COMBUSTIBLE
(Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
800: 800 dólares
YSEGSP
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR SEGURO PRIVADO DE SALUD
(Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
10: 10 dólares
YOTROSP
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR OTROS INGRESOS (Dólares por
mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
417: 417 dólares
YSECUN
INGRESO DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA (Dólares por mes)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
2000: 2 000 dólares
YAGUIS
INGRESO DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA POR AGUINALDO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
39: 39 dólares
YBONIS
INGRESO DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA POR BONIFICACIONES, COMISIONES, VIÁTICOS (Dólares
por mes)
0: No aplicable
16: 16 dólares
19: 19 dólares
24: 24 dólares
YALIS
INGRESO DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA POR ALIMENTOS O REFRIGERIOS (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
60: 60 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
YMERCAS
95
INGRESO DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA POR MERCADERÍAS (Dólares por mes)
0: No aplicable
5: 5 dólares
9: 9 dólares
25: 25 dólares
YVIVS
INGRESO DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA POR VIVIENDA (Dólares por mes)
0: No aplicable
7: 7 dólares
20: 20 dólares
30: 30 dólares
60: 60 dólares
YTRANS
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA POR TRANSPORTE O
COMBUSTIBLE (Dólares por mes)
0: No aplicable
11: 11 dólares
30: 30 dólares
YRFAM
INGRESO POR REMESAS DE FAMILIARES DESDE EL EXTERIOR (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2000: 2 000 dólares
YAYFAM
INGRESO POR AYUDA DE FAMILIARES O AMIGOS EN EL PAÍS (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
1500: 1 500 dólares
YALIM
INGRESO POR CUOTA ALIMENTICIA (Dólares por mes)
0: No aplicable
9: 9 dólares
…
300: 300 dólares
YALQVIV
INGRESO POR ALQUILER DE VIVIENDAS (Dólares por mes)
0: No aplicable
5: 5 dólares
…
2000: 2 000 dólares
YALQNEG
INGRESO POR ALQUILER DE NEGOCIOS O MÁQUINAS (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
1000: 1 000 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
YALQTER
INGRESO POR ALQUILER DE TERRENOS (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
171: 171 dólares
YJUBIL
INGRESO POR JUBILACIÓN, PENSIÓN DE INVALIDEZ O VEJEZ (Dólares por mes)
0: No aplicable
8: 8 dólares
…
2000: 2 000 dólares
YDEPRE
INGRESO POR DEPRECIACIÓN DE VEHÍCULO (Dólares por mes)
0: No aplicable
38: 38 dólares
156: 156 dólares
YOTROSN
OTROS INGRESOS (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
520: 520 dólares
YUTILI
INGRESO POR UTILIDADES EMPRESARIALES (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
156: 156 dólares
YDIVAC
INGRESO POR DIVIDENDOS POR ACCIONES (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
417: 417 dólares
YINTERE
INGRESO POR INTERESES (Dólares por mes)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
300: 300 dólares
YHEREN
INGRESO POR HERENCIAS, LOTERÍAS, JUEGOS DE AZAR (Dólares por mes)
0: No aplicable
10: 10 dólares
…
1667: 1 667 dólares
96
EL SALVADOR, Año 2005
YINDEM
97
INGRESO POR INDEMNIZACIONES POR RETIRO O DESPIDO (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
750: 750 dólares
YACTE
INGRESO POR ACTIVIDADES EVENTUALES (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
417: 417 dólares
YARRENT
INGRESO POR ARRIENDO DE TIERRAS (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2500: 2 500 dólares
YOTROSA
OTROS INGRESOS (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
667: 667 dólares
SYSPE
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL EN EFECTIVO (Dólares por mes)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
8138: 8 138 dólares
SYSPES
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL EN ESPECIE (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
800: 800 dólares
OTSYSPE
OTROS INGRESOS DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL EN EFECTIVO (Dólares por
mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2166: 2 166 dólares
SYSSE
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA EN EFECTIVO (Dólares por mes)
0: No aplicable
4: 4 dólares
…
1500: 1 500 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
SYSSES
98
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA EN ESPECIE (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
60: 60 dólares
OTSYSSE
OTROS INGRESOS DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA EN EFECTIVO (Dólares por
mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
39: 39 dólares
SYS
INGRESO POR SUELDOS Y SALARIOS (Suma de SYSPE, SYSPES, OTSYSPE, SYSSE, SYSSES y OTSYSSE)
(Dólares por mes)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
8290: 8 290 dólares
GANPE
INGRESO DE LOS INDEPENDIENTES EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL EN EFECTIVO (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
10000: 10 000 dólares
GANSE
INGRESO DE LOS INDEPENDIENTES EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA EN EFECTIVO (Dólares por mes)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
2000: 2 000 dólares
GANSES
INGRESO DE LOS INDEPENDIENTES EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA EN ESPECIE (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
60: 60 dólares
OTGANSE
OTROS INGRESOS DE LOS INDEPENDIENTES EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA EN EFECTIVO (Dólares
por mes)
0: No aplicable
7: 7 dólares
13: 13 dólares
17: 17 dólares
20: 20 dólares
22: 22 dólares
GAN
INGRESO POR GANANCIAS (Suma de GANPE, GANSE, GANSES y OTGANSE) (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
12000: 12 000 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
YTRANF
99
INGRESO POR TRANSFERENCIAS (Suma de YAYFAM, YALIM, YJUBIL, YDEPRE, YOTROSN, YHEREN,
YINDEM e YOTROSA) (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2167: 2 167 dólares
YCAPEF
INGRESO POR CAPITAL EN EFECTIVO (Suma de YALQVIV, YALQNEG, YALQTER, YUTILI, YDIVAC,
YINTERE e YARRENT) (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2500: 2 500 dólares
YT
INGRESO TOTAL (Suma de SYS, GAN, YTRANF, YCAPEF, YACTE y PAYNETO) (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
12000: 12 000 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
100
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR
PERS
NÚMERO DE PERSONAS EN EL HOGAR
1: Hogares unipersonales
2: Hogares con dos personas
…
23: Hogares con veinte y tres personas
PERSINDO
NÚMERO DE PERSONAS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO
1: Hogares con una persona
…
23: Hogares con veinte y tres personas
NCONY
NÚMERO DE ESPOSAS(OS) O COMPAÑERAS(OS) EN EL HOGAR
0: Hogares sin esposas(os) o compañeras(os)
1: Hogares con una esposa(o) o compañera(o)
NHIJOS
NÚMERO DE HIJOS(AS) EN EL HOGAR
0: Hogares sin hijos(as)
1: Hogares con un hijo(a)
…
13: Hogares con trece hijos(as)
NPADMAD
NÚMERO DE PADRES O MADRES EN EL HOGAR
0: Hogares sin padres o madres
1: Hogares con un padre o madre
2: Hogares con dos padres o madres
NYERNUE
NÚMERO DE YERNOS O NUERAS EN EL HOGAR
0: Hogares sin yernos o nueras
1: Hogares con un yerno o nuera
2: Hogares con dos yernos o nueras
3: Hogares con tres yernos o nueras
NNIETO
NÚMERO DE NIETOS(AS) EN EL HOGAR
0: Hogares sin nietos(as)
1: Hogares con un nieto(a)
…
17: Hogares con diez y siete nietos(as)
NSUEGROS
NÚMERO DE SUEGROS(AS) EN EL HOGAR
0: Hogares sin suegros(as)
1: Hogares con un suegro(a)
2: Hogares con dos suegros(as)
EL SALVADOR, Año 2005
NOTROFAM
101
NÚMERO DE OTROS FAMILIARES EN EL HOGAR
0: Hogares sin otros familiares
1: Hogares con un otro familiar
…
11: Hogares con once otros familiares
DOM
NÚMERO DE EMPLEADOS(AS) DOMÉSTICOS(AS) EN EL HOGAR
0: Hogares sin empleados(as) domésticos(as)
1: Hogares con un empleado(a) doméstico(a)
2: Hogares con dos empleados(as) domésticos(as)
NOTROS
NÚMERO DE OTROS NO PARIENTES EN EL HOGAR
0: Hogares sin otros no parientes
1: Hogares con un otro no pariente
…
6: Hogares con seis otros no parientes
NOCUP
NÚMERO DE OCUPADOS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS
0: Hogares sin ocupados
1: Hogares con un ocupado
…
9: Hogares con nueve ocupados
NDESOCUP
NÚMERO DE DESOCUPADOS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS
0: Hogares sin desocupados
1: Hogares con un desocupado
…
5: Hogares con cinco desocupados
NNINOS04
NÚMERO DE NIÑOS DE ENTRE 0 Y 4 AÑOS DE EDAD EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS
EMPLEADOS DOMÉSTICOS
0: Hogares sin niños de entre 0 y 4 años
1: Hogares con un niño de entre 0 y 4 años
…
6: Hogares con seis niños de entre 0 y 4 años
NP5YM
NÚMERO DE PERSONAS DE 5 AÑOS DE EDAD Y MÁS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS
EMPLEADOS DOMÉSTICOS
1: Hogares con una persona de 5 años y más
…
19: Hogares con diez y nueve personas de 5 años y más
NP10YM
NÚMERO DE PERSONAS DE 10 AÑOS DE EDAD Y MÁS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS
EMPLEADOS DOMÉSTICOS
1: Hogares con una persona de 10 años y más
…
15: Hogares con quince personas de 10 años y más
EL SALVADOR, Año 2005
NP15YM
102
NÚMERO DE PERSONAS DE 15 AÑOS DE EDAD Y MÁS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS
EMPLEADOS DOMÉSTICOS
1: Hogares con una persona de 15 años y más
…
12: Hogares con doce personas de 15 años y más
NP25YM
NÚMERO DE PERSONAS DE 25 AÑOS DE EDAD Y MÁS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS
EMPLEADOS DOMÉSTICOS
0: Hogares sin personas de 25 años y más
1: Hogares con una persona de 25 años y más
…
10: Hogares con diez personas de 25 años y más
ESTSUM15
SUMA DE AÑOS DE ESTUDIO APROBADOS EN EL HOGAR DE LAS PERSONAS DE 15 AÑOS Y MÁS,
EXCLUYENDO A LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS
Su rango va de 0, 1 a 104
ESTSUM25
SUMA DE AÑOS DE ESTUDIO APROBADOS EN EL HOGAR DE LAS PERSONAS DE 25 AÑOS Y MÁS,
EXCLUYENDO A LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS
Su rango va de 0, 1 a 192
YPRINH
INGRESO DEL HOGAR DE LA OCUPACIÓN PRINCIPAL, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
12800: 12 800 dólares
YHEXPH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR PAGO POR HORAS
EXTRAS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
300: 300 dólares
YSALVAPH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR SALARIO
VOCACIONAL, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
220: 220 dólares
YAGUIPH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR AGUINALDO,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
333: 333 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
YBONIPH
103
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR BONIFICACIONES,
COMISIONES, VIÁTICOS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por
mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2000: 2 000 colones
YALIPH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR ALIMENTOS O
REFRIGERIOS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
392: 392 dólares
YROPAPH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR ROPA, UNIFORMES
O CALZADO, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
67: 67 dólares
YMERCAPH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR MERCADERÍAS,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
114: 114 dólares
YVIVPH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR VIVIENDA,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
300: 300 dólares
YTRANPH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR TRANSPORTE O
COMBUSTIBLE, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
800: 800 dólares
YSEGSPH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR SEGURO PRIVADO
DE SALUD, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
10: 10 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
YOTROSPH
104
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL POR OTROS INGRESOS,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
417: 417 dólares
YSECUNH
INGRESO DEL HOGAR DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
2000: 2 000 dólares
YAGUISH
INGRESO DEL HOGAR DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA POR AGUINALDO, EXCLUYENDO EL DE LAS
PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
39: 39 dólares
YBONISH
INGRESO DEL HOGAR DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA POR BONIFICACIONES, COMISIONES,
VIÁTICOS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
16: 16 dólares
19: 19 dólares
24: 24 dólares
YALISH
INGRESO DEL HOGAR DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA POR ALIMENTOS O REFRIGERIOS,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
60: 60 dólares
YMERCASH
INGRESO DEL HOGAR DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA POR MERCADERÍAS, EXCLUYENDO EL DE
LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
5: 5 dólares
9: 9 dólares
25: 25 dólares
YVIVSH
INGRESO DEL HOGAR DE LA OCUPACIÓN SECUNDARIA POR VIVIENDA, EXCLUYENDO EL DE LAS
PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
7: 7 dólares
20: 20 dólares
30: 30 dólares
60: 60 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
YTRANSH
105
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA POR TRANSPORTE O
COMBUSTIBLE, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
11: 11 dólares
30: 30 dólares
YRFAMH
INGRESO DEL HOGAR POR REMESAS DE FAMILIARES DESDE EL EXTERIOR (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2000: 2 000 dólares
YAYFAMH
INGRESO DEL HOGAR POR AYUDA DE FAMILIARES O AMIGOS EN EL PAÍS, EXCLUYENDO EL DE LAS
PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
1500: 1 500 dólares
YALIMH
INGRESO DEL HOGAR POR CUOTA ALIMENTICIA, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
9: 9 dólares
…
300: 300 dólares
YALQVIVH
INGRESO DEL HOGAR POR ALQUILER DE VIVIENDAS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
5: 5 dólares
…
2300: 2 300 dólares
YALQNEGH
INGRESO DEL HOGAR POR ALQUILER DE NEGOCIOS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
1000: 1 000 dólares
YALQTERH
INGRESO DEL HOGAR POR ALQUILER DE TERRENOS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
171: 171 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
YJUBILH
106
INGRESO DEL HOGAR POR JUBILACIÓN O PENSIÓN, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
8: 8 dólares
…
2000: 2 000 dólares
YDEPREH
INGRESO DEL HOGAR POR DEPRECIACIÓN DE VEHÍCULO, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
38: 38 dólares
156: 156 dólares
YOTROSNH
OTROS INGRESOS DEL HOGAR, EXCLUYENDO LOS DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO
(Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
520: 520 dólares
YUTILIH
INGRESO DEL HOGAR POR UTILIDADES EMPRESARIALES, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
156: 156 dólares
YDIVACH
INGRESO DEL HOGAR POR DIVIDENDOS POR ACCIONES, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
417: 417 dólares
YINTEREH
INGRESO DEL HOGAR POR INTERESES, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO
DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
300: 300 dólares
YHERENH
INGRESO DEL HOGAR POR HERENCIAS, LOTERÍAS, JUEGOS DE AZAR, EXCLUYENDO EL DE LAS
PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
10: 10 dólares
…
1667: 1 667 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
YINDEMH
107
INGRESO DEL HOGAR POR INDEMNIZACIONES POR RETIRO O DESPIDO, EXCLUYENDO EL DE LAS
PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
750: 750 dólares
YACTEH
INGRESO DEL HOGAR POR ACTIVIDADES EVENTUALES, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
417: 417 dólares
YARRENTH
INGRESO DEL HOGAR POR ARRIENDO DE TIERRAS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2500: 2 500 dólares
YOTROSAH
OTROS INGRESOS DEL HOGAR, EXCLUYENDO LOS DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO
(Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
667: 667 dólares
SYSPEH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL EN EFECTIVO,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
7: 7 dólares
…
8788: 8 788 dólares
SYSPESH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL EN ESPECIE,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
800: 800 dólares
OTSYSPEH
OTROS INGRESOS DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL EN EFECTIVO,
EXCLUYENDO LOS DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2166: 2 166 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
SYSSEH
108
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA EN EFECTIVO,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
4: 4 dólares
…
1500: 1 500 dólares
SYSSESH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA EN ESPECIE,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
60: 60 dólares
OTSYSSEH
OTROS INGRESOS DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA EN
EFECTIVO, EXCLUYENDO LOS DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
39: 39 dólares
SYSH
INGRESO DEL HOGAR POR SUELDOS Y SALARIOS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Suma de SYSPEH, SYSPESH, OTSYSPEH, SYSSEH, SYSSESH y OTSYSSEH)
(Dólares por mes)
0: No aplicable
4: 4 dólares
…
8788: 8 788 dólares
GANPEH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS INDEPENDIENTES EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL EN EFECTIVO,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
10000: 10 000 dólares
GANSEH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS INDEPENDIENTES EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA EN EFECTIVO,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
2000: 2 000 dólares
GANSESH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS INDEPENDIENTES EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA EN ESPECIE,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
60: 60 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
OTGANSEH
109
OTROS INGRESOS DEL HOGAR DE LOS INDEPENDIENTES EN SU OCUPACIÓN SECUNDARIA EN
EFECTIVO, EXCLUYENDO LOS DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
7: 7 dólares
13: 13 dólares
17: 17 dólares
20: 20 dólares
22: 22 dólares
GANH
INGRESO DEL HOGAR POR GANANCIAS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO
DOMÉSTICO (Suma de GANPEH, GANSEH, GANSESH y OTGANSEH) (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
12000: 12 000 dólares
YTRANFH
INGRESO DEL HOGAR POR TRANSFERENCIAS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO
DOMÉSTICO (Suma de YAYFAMH, YALIMH, YJUBILH, YDEPREH, YOTROSNH, YHERENH, YINDEMH e
YOTROSAH) (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2167: 2 167 dólares
YCAPEFH
INGRESO DEL HOGAR POR CAPITAL EN EFECTIVO, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Suma de YALQVIVH, YALQNEGH, YALQTERH, YUTILIH, YDIVACH, YINTEREH
e YARRENTH) (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2500: 2 500 dólares
PAYNETOH
INGRESO DEL HOGAR POR GANANCIAS EN EL SECTOR AGROPECUARIO, EXCLUYENDO EL DE LAS
PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
5733: 5 733 dólares
YTH
INGRESO TOTAL DEL HOGAR, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Suma
de SYSH, GANH, YTRANFH, YCAPEFH, YACTEH y PAYNETOH) (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
14987: 14 987 dólares
YTREMH
INGRESO TOTAL DEL HOGAR MÁS REMESAS, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS
(Suma de YTH y TOTAYUDA) (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
14987: 14 987 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
YALQIMP
110
INGRESO POR ALQUILER IMPUTADO (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2000: 2 000 dólares
YTREMALH
INGRESO TOTAL DEL HOGAR MÁS REMESAS Y MÁS ALQUILER IMPUTADO, EXCLUYENDO EL DE LOS
EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Suma de YTREMH e YALQIMP) (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
15587: 15 587 dólares
SEXOJ
SEXO DEL JEFE DEL HOGAR
Ver códigos de la variable SEXO
EDADJ
EDAD DEL JEFE DEL HOGAR
Ver códigos de la variable EDAD
EDUCJ
AÑOS DE ESTUDIO APROBADOS POR EL JEFE DEL HOGAR
Ver códigos de la variable ANOEST
CONDACTJ
CONDICIÓN DE ACTIVIDAD DEL JEFE DEL HOGAR
Ver códigos de la variable CONDACT
OCUPJ
OCUPACIÓN DEL JEFE DEL HOGAR, A TRES DÍGITOS
Ver códigos de la variable OCUP
OCUPRJ
OCUPACIÓN DEL JEFE DEL HOGAR, A UN DÍGITO
Ver códigos de la variable OCUPR
RAMAJ
RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA DEL JEFE DEL HOGAR, A TRES DÍGITOS
Ver códigos de la variable RAMA
RAMARJ
RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA DEL JEFE DEL HOGAR, A UN DÍGITO
Ver códigos de la variable RAMAR
CATEGJ
CATEGORÍA OCUPACIONAL DEL JEFE DEL HOGAR
Ver códigos de la variable CATEG
EL SALVADOR, Año 2005
111
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS PARA
CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO
SYSPECOR
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL EN EFECTIVO (CORREGIDO) (Dólares
por mes)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
8138: 8 138 dólares
SYSCOR
INGRESO POR SUELDOS Y SALARIOS (CORREGIDO) (Suma de SYSPECOR, SYSPES, OTSYSPE, SYSSE,
SYSSES y OTSYSSE) (Dólares por mes)
0: No aplicable
3: 3 dólares
…
8290: 8 290 dólares
GANPECOR
INGRESO DE LOS INDEPENDIENTES EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL EN EFECTIVO (CORREGIDO)
(Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
10000: 10 000 dólares
GANCOR
INGRESO POR GANANCIAS (CORREGIDO) (Suma de GANPECOR, GANSE, GANSES y OTGANSE) (Dólares
por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
12000: 12 000 dólares
YJUBCOR
INGRESO POR JUBILACIÓN O PENSIÓN (CORREGIDO) (Dólares por mes)
0: No aplicable
8: 8 dólares
…
2000: 2 000 dólares
YTRANCOR
INGRESO POR TRANSFERENCIAS (CORREGIDO) (Suma de YJUBCOR, YAYFAM, YALIM, YDEPRE,
YOTROSN, YHEREN, YINDEM e YOTROSA) (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2167: 2 167 dólares
YTOTCOR
INGRESO TOTAL (CORREGIDO) (Suma de SYSCOR, GANCOR, YTRANCOR, YCAPEF, YACTE y PAYNETO)
(Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
12000: 12 000 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
112
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR PARA
CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO
SYSPECOH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL EN EFECTIVO
(CORREGIDO), EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Dólares por mes)
0: No aplicable
7: 7 dólares
…
8788: 8 788 dólares
SYSCORH
INGRESO DEL HOGAR POR SUELDOS Y SALARIOS (CORREGIDO), EXCLUYENDO EL DE LOS
EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Suma de SYSPECOH, SYSPESH, OTSYSPE, SYSSEH, SYSSESH y OTSYSSEH)
(Dólares por mes)
0: No aplicable
4: 4 dólares
…
8788: 8 788 dólares
GANPECOH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS INDEPENDIENTES EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL EN EFECTIVO
(CORREGIDO), EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
10000: 10 000 dólares
GANCORH
INGRESO DEL HOGAR POR GANANCIAS (CORREGIDO), EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS
DOMÉSTICOS (Suma de GANPECOH, GANSEH, GANSESH y OTGANSE) (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
12000: 12 000 dólares
YJUBCORH
INGRESO DEL HOGAR POR JUBILACIÓN O PENSIÓN (CORREGIDO), EXCLUYENDO EL DE LOS
EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Dólares por mes)
0: No aplicable
8: 8 dólares
…
2000: 2 000 dólares
YTRANCOH
INGRESO DEL HOGAR POR TRANSFERENCIAS (CORREGIDO), EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS
DOMÉSTICOS (Suma de YJUBCORH, YAYFAMH, YALIMH, YDEPREH, YOTROSNH, YHERENH, YINDEMH
e YOTROSAH) (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
2167: 2 167 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
YTOTCORH
113
INGRESO TOTAL DEL HOGAR (CORREGIDO), EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS
(Suma de SYSCORH, GANCORH, YTRANCOH, YCAPEFH, YACTEH y PAYNETOH) (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
14987: 14 987 dólares
YTREMCOH
INGRESO TOTAL DEL HOGAR MÁS REMESAS FAMILIARES (CORREGIDO), EXCLUYENDO EL DE LOS
EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Suma de YTOTCORH y TOTAYUDA) (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
14987: 14 987 dólares
YTREACOH
INGRESO TOTAL DEL HOGAR MÁS REMESAS FAMILIARES Y MÁS ALQUILER IMPUTADO
(CORREGIDO), EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Suma de YTREMCOH e YALQIMP)
(Dólares por mes)
0: Hogares sin ingreso
2: 2 dólares
…
15587: 15 587 dólares
YTOTH
INGRESO TOTAL DEL HOGAR, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Suma de SYSH,
GANH, YTRANFH, YCAPEFH, YACTEH, TOTAYUDA y PAYNETOH) (Dólares por mes)
0: No aplicable
1: 1 dólar
…
14987: 14 987 dólares
AREAGEO
ÁREAS GEOGRÁFICAS
1: Área metropolitana San Salvador
2: Resto urbano
3: Área rural
NRECEP
NÚMERO DE RECEPTORES DE yt EN EL HOGAR
0: Hogares sin receptores
1: Hogares con un receptor
…
10: Hogares con diez receptores
YJTT
INGRESO DEL JEFE POR TRABAJO TOTAL (SYS y GAN) (Dólares por mes)
0: No aplicable
2: 2 dólares
…
12000: 12 000 dólares
EL SALVADOR, Año 2005
114
IV. ÍNDICE DE VARIABLES
Página
ACRESI ........................................................................................................................................ 83
ACTAGPC.................................................................................................................................... 71
ACTAGRO ................................................................................................................................... 71
ACTEVEND ................................................................................................................................. 66
ACTITUD ....................................................................................................................................... 9
ACTPR.......................................................................................................................................... 88
ACTSEC ....................................................................................................................................... 88
ADECAGUA ................................................................................................................................ 32
ADONASIS .................................................................................................................................. 14
AGUA ........................................................................................................................................... 39
AGUAGRIS.................................................................................................................................. 33
AGUINAPD.................................................................................................................................. 52
AGUINASD.................................................................................................................................. 57
AHORROS ................................................................................................................................... 84
ALFABET..................................................................................................................................... 19
ALGOCASA................................................................................................................................. 44
ALIMEND .................................................................................................................................... 63
ALIMENPD.................................................................................................................................. 52
ALIMENSD.................................................................................................................................. 58
ALMUER...................................................................................................................................... 68
ALQNEGD ................................................................................................................................... 64
ALQTERRD ................................................................................................................................. 64
ALQUILED .................................................................................................................................. 31
ALQVIVD .................................................................................................................................... 64
AMBI01 ........................................................................................................................................ 48
AMBI02 ........................................................................................................................................ 48
AMBI03 ........................................................................................................................................ 49
AMBI04 ........................................................................................................................................ 49
AMBI05 ........................................................................................................................................ 49
AMBI06 ........................................................................................................................................ 49
AMBI07 ........................................................................................................................................ 49
AMBI08 ........................................................................................................................................ 49
AMBI09 ........................................................................................................................................ 49
AMBI10 ........................................................................................................................................ 49
AMBI11 ........................................................................................................................................ 49
AMBI12 ........................................................................................................................................ 50
ANOENT ........................................................................................................................................ 8
ANOEST....................................................................................................................................... 92
ANOFALL1.................................................................................................................................. 17
ANONAC ..................................................................................................................................... 13
ANOULTHV ................................................................................................................................ 16
EL SALVADOR, Año 2005
115
APROBA1 .................................................................................................................................... 87
AREA.............................................................................................................................................. 6
AREAGEO.................................................................................................................................. 113
ARRENTID .................................................................................................................................. 67
ASISALUD................................................................................................................................... 14
AUTOCON ................................................................................................................................... 55
AYUDAEF ................................................................................................................................... 83
AYUDAES ................................................................................................................................... 85
AYUDOFAM ............................................................................................................................... 44
AYUFAMD .................................................................................................................................. 63
AYUGOBID ................................................................................................................................. 66
BASURA ...................................................................................................................................... 34
BEEPER........................................................................................................................................ 34
BLOQUE ........................................................................................................................................ 7
BOLANEXA................................................................................................................................... 8
BONIFIPD .................................................................................................................................... 52
BONIFISD .................................................................................................................................... 58
BUSCO ......................................................................................................................................... 45
CABLE ......................................................................................................................................... 41
CALSSAL..................................................................................................................................... 77
CALZAAD ................................................................................................................................... 24
CALZADD ................................................................................................................................... 24
CALZADE.................................................................................................................................... 24
CALZAGD ................................................................................................................................... 24
CANDELA ................................................................................................................................... 40
CANTON........................................................................................................................................ 7
CARBON...................................................................................................................................... 40
CATANT ...................................................................................................................................... 61
CATEG ......................................................................................................................................... 92
CATEGJ...................................................................................................................................... 110
CATEGP ....................................................................................................................................... 50
CAUSAFA1.................................................................................................................................. 18
CELULAR .................................................................................................................................... 41
CENA............................................................................................................................................ 68
CENTROEN ................................................................................................................................. 20
COCIEXC ..................................................................................................................................... 33
COCINO ....................................................................................................................................... 43
CODENCUE................................................................................................................................... 8
CODSUPER.................................................................................................................................... 8
COMBU........................................................................................................................................ 70
COMBUSTI.................................................................................................................................. 33
COMER ........................................................................................................................................ 84
COMPUT...................................................................................................................................... 20
COMPUTAD ................................................................................................................................ 36
CONDACT ................................................................................................................................... 91
CONDACTJ................................................................................................................................ 110
CONSUMO................................................................................................................................... 84
EL SALVADOR, Año 2005
116
CONTRATA................................................................................................................................. 62
CONTRATP ................................................................................................................................. 50
CTASVE1 ..................................................................................................................................... 20
CTASVE2 ..................................................................................................................................... 27
CTOSBEE..................................................................................................................................... 34
CTOSCEL..................................................................................................................................... 34
CTOSCOM ................................................................................................................................... 36
CTOSEQ ....................................................................................................................................... 35
CTOSGE ....................................................................................................................................... 38
CTOSHV....................................................................................................................................... 16
CTOSINT...................................................................................................................................... 37
CTOSLAV .................................................................................................................................... 36
CTOSLIC...................................................................................................................................... 36
CTOSMIC..................................................................................................................................... 37
CTOSMQ...................................................................................................................................... 37
CTOSPLA..................................................................................................................................... 37
CTOSRA....................................................................................................................................... 35
CTOSRE ....................................................................................................................................... 35
CTOSTEL ..................................................................................................................................... 34
CTOSTELE................................................................................................................................... 35
CTOSVEH .................................................................................................................................... 37
CTOSVEN .................................................................................................................................... 36
CTOSVI ........................................................................................................................................ 35
CUANTIE ..................................................................................................................................... 71
CUANTOS1.................................................................................................................................. 83
CUANTOT ................................................................................................................................... 21
CUOMESD ................................................................................................................................... 31
CUOTESAD ................................................................................................................................. 24
CUOTESDD ................................................................................................................................. 24
CUOTESDE.................................................................................................................................. 25
CUOTESGD ................................................................................................................................. 24
CVFUE ......................................................................................................................................... 76
DAPECHO.................................................................................................................................... 17
DCONSULT ................................................................................................................................. 76
DEPRECID ................................................................................................................................... 65
DEPTO............................................................................................................................................ 6
DESAY ......................................................................................................................................... 68
DIAENT.......................................................................................................................................... 8
DIASHAB..................................................................................................................................... 90
DIASHOS ..................................................................................................................................... 81
DIASTRAB................................................................................................................................... 90
DIAULTHV.................................................................................................................................. 16
DIVIACCD ................................................................................................................................... 66
DOM ........................................................................................................................................... 101
DOMESTI..................................................................................................................................... 33
DONDEAPR................................................................................................................................. 19
DONDECO ................................................................................................................................... 33
EL SALVADOR, Año 2005
117
DONDEHOS................................................................................................................................. 80
DONSSANI .................................................................................................................................. 33
DONUTIL..................................................................................................................................... 29
EDAD ........................................................................................................................................... 13
EDADJ........................................................................................................................................ 110
EDADMOR1 ................................................................................................................................ 17
EDSLAV....................................................................................................................................... 46
EDSSAD ....................................................................................................................................... 46
EDUCAC ...................................................................................................................................... 84
EDUCJ ........................................................................................................................................ 110
EHRSLAV .................................................................................................................................... 46
EHRSSAD .................................................................................................................................... 46
EJORLAV..................................................................................................................................... 46
EJORSAD ..................................................................................................................................... 46
ELABTOR .................................................................................................................................... 44
ELEC............................................................................................................................................. 39
EMPFIJO ...................................................................................................................................... 43
ENFERDAD ................................................................................................................................. 75
ENFERMO ................................................................................................................................... 14
EQUIPO........................................................................................................................................ 35
ESTCIVIL..................................................................................................................................... 14
ESTHOSPI.................................................................................................................................... 80
ESTPREP...................................................................................................................................... 20
ESTRATO....................................................................................................................................... 7
ESTSUM15................................................................................................................................. 102
ESTSUM25................................................................................................................................. 102
ESTUDIA ..................................................................................................................................... 19
FACTOREX ................................................................................................................................. 87
FALLEES1 ................................................................................................................................... 17
FOLIO............................................................................................................................................. 6
FRECAYUD ................................................................................................................................. 83
FRECUTIL ................................................................................................................................... 29
GAN.............................................................................................................................................. 98
GANCOR.................................................................................................................................... 111
GANCORH................................................................................................................................. 112
GANH ......................................................................................................................................... 109
GANPE ......................................................................................................................................... 98
GANPECOH............................................................................................................................... 112
GANPECOR ............................................................................................................................... 111
GANPEH .................................................................................................................................... 108
GANSE ......................................................................................................................................... 98
GANSEH .................................................................................................................................... 108
GANSES ....................................................................................................................................... 98
GANSESH .................................................................................................................................. 108
GASOLINA .................................................................................................................................. 40
GASPER ....................................................................................................................................... 87
GASPROP..................................................................................................................................... 39
EL SALVADOR, Año 2005
118
GASTOHOG................................................................................................................................. 87
GASVEND ................................................................................................................................... 55
GCONSUAD ................................................................................................................................ 78
GCONSUDD ................................................................................................................................ 78
GCONSUDE................................................................................................................................. 78
GCONSUGD ................................................................................................................................ 78
GENELEC .................................................................................................................................... 38
GHOSAD...................................................................................................................................... 81
GHOSDD...................................................................................................................................... 81
GHOSDE ...................................................................................................................................... 81
GHOSGD...................................................................................................................................... 81
GLABOAD ................................................................................................................................... 79
GLABODD ................................................................................................................................... 79
GLABODE ................................................................................................................................... 79
GLABOGD ................................................................................................................................... 78
GMEDIAD.................................................................................................................................... 81
GMEDIDD.................................................................................................................................... 81
GMEDIDE .................................................................................................................................... 82
GMEDIGD.................................................................................................................................... 81
GOTEXAD ................................................................................................................................... 80
GOTEXDD ................................................................................................................................... 80
GOTEXDE.................................................................................................................................... 80
GOTEXGD ................................................................................................................................... 80
GRADO ........................................................................................................................................ 19
GRAYOSAD ................................................................................................................................ 79
GRAYOSDD ................................................................................................................................ 79
GRAYOSDE................................................................................................................................. 79
GRAYOSGD ................................................................................................................................ 79
GRUPOIND.................................................................................................................................. 14
GTMED ........................................................................................................................................ 88
GTMEM........................................................................................................................................ 90
GTMSA......................................................................................................................................... 90
GTMVI ......................................................................................................................................... 88
GTOAGUAD................................................................................................................................ 39
GTOBASD.................................................................................................................................... 42
GTOCABD ................................................................................................................................... 41
GTOCANDD ................................................................................................................................ 40
GTOCARBD................................................................................................................................. 40
GTOCELUD ................................................................................................................................. 41
GTOELED .................................................................................................................................... 39
GTOGASD ................................................................................................................................... 40
GTOGASOD................................................................................................................................. 41
GTOKERD ................................................................................................................................... 39
GTOLENAD................................................................................................................................. 40
GTOOTROD................................................................................................................................. 42
GTOTELED.................................................................................................................................. 41
GTOTOTD.................................................................................................................................... 42
EL SALVADOR, Año 2005
119
HASIST......................................................................................................................................... 27
HDSLAV ...................................................................................................................................... 47
HDSSAD....................................................................................................................................... 47
HEREND ...................................................................................................................................... 66
HHRSLAV.................................................................................................................................... 47
HHRSSAD.................................................................................................................................... 47
HIJSOBRE.................................................................................................................................... 15
HIJSOHOM .................................................................................................................................. 16
HIJSOMUJ.................................................................................................................................... 16
HJORLAV .................................................................................................................................... 47
HJORSAD..................................................................................................................................... 47
HRSDIA........................................................................................................................................ 32
HRSESPER................................................................................................................................... 77
HRSEXTPD.................................................................................................................................. 51
HRSEXTSD.................................................................................................................................. 57
HRSHAB ...................................................................................................................................... 90
HRSINT ........................................................................................................................................ 29
HRSSEC ....................................................................................................................................... 57
HRSTOTAL.................................................................................................................................. 77
HRSTRAB .................................................................................................................................... 89
HRSVIAJE.................................................................................................................................... 76
ID_HOGAR .................................................................................................................................. 91
IMEDS .......................................................................................................................................... 89
IMEI.............................................................................................................................................. 89
IMES ............................................................................................................................................. 89
IMNL ............................................................................................................................................ 89
INDEMD....................................................................................................................................... 66
INGFA .......................................................................................................................................... 87
INGPE........................................................................................................................................... 87
INGREIND ................................................................................................................................... 88
INGRESD ..................................................................................................................................... 51
INSUMOS..................................................................................................................................... 84
INTERESD ................................................................................................................................... 66
JORNADA.................................................................................................................................... 20
JUBILD......................................................................................................................................... 64
KEROSENE.................................................................................................................................. 39
LABORTER ................................................................................................................................. 43
LAVADORA ................................................................................................................................ 36
LENA............................................................................................................................................ 40
LICUADOR.................................................................................................................................. 36
LISTADO ....................................................................................................................................... 7
LOTE .............................................................................................................................................. 6
LUGARACT................................................................................................................................. 55
MAQCOSER ................................................................................................................................ 37
MATRICAD ................................................................................................................................. 21
MATRICDD ................................................................................................................................. 21
MATRICDE.................................................................................................................................. 22
EL SALVADOR, Año 2005
120
MATRICGD ................................................................................................................................. 21
MAY03 ........................................................................................................................................... 9
MAY05 ........................................................................................................................................... 9
MEDICOS..................................................................................................................................... 84
MEDIOTRA ................................................................................................................................. 21
MEN40HRS.................................................................................................................................. 48
MERCAPD ................................................................................................................................... 53
MERCASD ................................................................................................................................... 58
MESENC ........................................................................................................................................ 7
MESENT......................................................................................................................................... 8
MESFALL1 .................................................................................................................................. 17
MESNAC...................................................................................................................................... 13
MESULTHV................................................................................................................................. 16
MICRONDA................................................................................................................................. 37
MIEMH1......................................................................................................................................... 9
MIEMH2....................................................................................................................................... 87
MIEXHOM ................................................................................................................................... 11
MIEXMUJ .................................................................................................................................... 11
MIEXTOT..................................................................................................................................... 11
MIEXTRA .................................................................................................................................... 11
MINESPER................................................................................................................................... 77
MINTOTAL.................................................................................................................................. 77
MINVIAJE.................................................................................................................................... 76
MONEYSAL ................................................................................................................................ 89
MSPECHO.................................................................................................................................... 17
MUNICIP........................................................................................................................................ 7
NCONY ...................................................................................................................................... 100
NDESOCUP ............................................................................................................................... 101
NEGPROP .................................................................................................................................... 43
NHIJOS....................................................................................................................................... 100
NHIJVIAC .................................................................................................................................... 15
NHIJVIOL .................................................................................................................................... 15
NHIJVIV....................................................................................................................................... 15
NHIJVIVH.................................................................................................................................... 15
NHIJVIVM ................................................................................................................................... 15
NIVAPRO..................................................................................................................................... 88
NIVEL........................................................................................................................................... 19
NIVPOB........................................................................................................................................ 87
NMUJM .......................................................................................................................................... 9
NNIETO...................................................................................................................................... 100
NNINOS04 ................................................................................................................................. 101
NOCUP ....................................................................................................................................... 101
NOTROFAM .............................................................................................................................. 101
NOTROS..................................................................................................................................... 101
NP10YM ..................................................................................................................................... 101
NP15YM ..................................................................................................................................... 102
NP25YM ..................................................................................................................................... 102
EL SALVADOR, Año 2005
121
NP5YM ....................................................................................................................................... 101
NPADMAD ................................................................................................................................ 100
NPCONTA...................................................................................................................................... 9
NPENFER....................................................................................................................................... 9
NPINDI ........................................................................................................................................... 9
NPINTER...................................................................................................................................... 10
NRECEP ..................................................................................................................................... 113
NRODORM .................................................................................................................................. 30
NROHABIT.................................................................................................................................. 30
NROINFS4 ................................................................................................................................... 43
NROINFS5 ................................................................................................................................... 72
NROINFS7 ................................................................................................................................... 83
NROINFS8 ................................................................................................................................... 86
NRONEG...................................................................................................................................... 31
NROPRINF..................................................................................................................................... 8
NROPROP .................................................................................................................................... 31
NRORDEN ................................................................................................................................... 13
NSUEGROS ............................................................................................................................... 100
NYERNUE ................................................................................................................................. 100
OCUP............................................................................................................................................ 91
OCUPANT.................................................................................................................................... 61
OCUPJ ........................................................................................................................................ 110
OCUPP.......................................................................................................................................... 48
OCUPR ......................................................................................................................................... 91
OCUPRJ...................................................................................................................................... 110
OIA ............................................................................................................................................... 89
OIMED ......................................................................................................................................... 89
OTALIM ....................................................................................................................................... 69
OTGANSE.................................................................................................................................... 98
OTGANSEH ............................................................................................................................... 109
OTRACTIV .................................................................................................................................. 44
OTROGTO ................................................................................................................................... 42
OTROS ......................................................................................................................................... 85
OTROSAD.................................................................................................................................... 26
OTROSDD.................................................................................................................................... 26
OTROSDE .................................................................................................................................... 26
OTROSGD.................................................................................................................................... 26
OTROSYAD................................................................................................................................. 67
OTROSYPD ................................................................................................................................. 54
OTROSYSD ................................................................................................................................. 59
OTROTRAB ................................................................................................................................. 57
OTRSYNRD ................................................................................................................................. 65
OTSYSPE ..................................................................................................................................... 97
OTSYSPEH ................................................................................................................................ 107
OTSYSSE ..................................................................................................................................... 98
OTSYSSEH ................................................................................................................................ 108
PAACTAG.................................................................................................................................... 73
EL SALVADOR, Año 2005
122
PAAQUIEN .................................................................................................................................. 74
PACAT ......................................................................................................................................... 72
PACATO....................................................................................................................................... 72
PACOSTOT.................................................................................................................................. 74
PAGAUSO.................................................................................................................................... 31
PAGOALMD................................................................................................................................ 68
PAGOCEND................................................................................................................................. 69
PAGOCOMD................................................................................................................................ 71
PAGODESD ................................................................................................................................. 68
PAGODOM .................................................................................................................................. 34
PAGOOTAD................................................................................................................................. 69
PAGOTED.................................................................................................................................... 70
PAGOTPUD ................................................................................................................................. 70
PANOPRO.................................................................................................................................... 72
PAOBTCRE.................................................................................................................................. 74
PARAQUE.................................................................................................................................... 29
PAREDES..................................................................................................................................... 30
PARENTCO ................................................................................................................................. 13
PASBOS ....................................................................................................................................... 73
PASCONI ..................................................................................................................................... 73
PASCUL ....................................................................................................................................... 73
PASDADA.................................................................................................................................... 73
PASDESCA .................................................................................................................................. 73
PASOLCRE .................................................................................................................................. 74
PASOTRO .................................................................................................................................... 73
PASPAS........................................................................................................................................ 73
PASTOTAL .................................................................................................................................. 72
PAYBRUTO ................................................................................................................................. 74
PAYNETO.................................................................................................................................... 90
PAYNETOH ............................................................................................................................... 109
PERS ........................................................................................................................................... 100
PERSINDO ................................................................................................................................. 100
PERVENTA.................................................................................................................................. 55
PISO.............................................................................................................................................. 30
PLANCHA.................................................................................................................................... 37
PQDEJOCU .................................................................................................................................. 62
PQNOBUS.................................................................................................................................... 45
PQNOESTU.................................................................................................................................. 28
PUPIHOM..................................................................................................................................... 11
PUPILOS ...................................................................................................................................... 11
PUPIMUJ...................................................................................................................................... 12
PUPITOT ...................................................................................................................................... 11
QCONSULT ................................................................................................................................. 76
QHACEAGU ................................................................................................................................ 32
QUEHIZO..................................................................................................................................... 45
RADIO.......................................................................................................................................... 34
RAMA........................................................................................................................................... 92
EL SALVADOR, Año 2005
123
RAMAANT .................................................................................................................................. 61
RAMAJ ....................................................................................................................................... 110
RAMAP ........................................................................................................................................ 48
RAMAR........................................................................................................................................ 92
RAMARJ .................................................................................................................................... 110
RECAYUDA ................................................................................................................................ 83
RECBASU .................................................................................................................................... 41
RECIBECE ................................................................................................................................... 21
RECLABO.................................................................................................................................... 78
RECONSUL ................................................................................................................................. 78
RECOTEX .................................................................................................................................... 79
RECRAYOS ................................................................................................................................. 79
REDEMAIL.................................................................................................................................. 36
REFRI ........................................................................................................................................... 35
REFRIAD ..................................................................................................................................... 26
REFRIDD ..................................................................................................................................... 25
REFRIDE...................................................................................................................................... 26
REFRIGD ..................................................................................................................................... 25
REGION ......................................................................................................................................... 6
REMFAMD .................................................................................................................................. 63
REPITE ......................................................................................................................................... 20
REPIULTG ................................................................................................................................... 27
ROPAPD....................................................................................................................................... 52
ROPASD....................................................................................................................................... 58
RZNOCON ................................................................................................................................... 82
RZNODAR ................................................................................................................................... 17
RZREPITE.................................................................................................................................... 20
SALVACPD ................................................................................................................................. 51
SALVACSD ................................................................................................................................. 57
SECANT ....................................................................................................................................... 62
SECONIND .................................................................................................................................. 14
SECTOR ......................................................................................................................................... 7
SECTORP ..................................................................................................................................... 50
SEGMENTO................................................................................................................................... 7
SEGMER ...................................................................................................................................... 88
SEGSALPD .................................................................................................................................. 54
SEGSALSD .................................................................................................................................. 59
SEGSALUD.................................................................................................................................. 14
SEGSOCI...................................................................................................................................... 50
SEMATRIC .................................................................................................................................. 26
SEMBUS....................................................................................................................................... 45
SERAGUA.................................................................................................................................... 32
SERVALUM................................................................................................................................. 32
SERVBANO ................................................................................................................................. 32
SERVSANI ................................................................................................................................... 33
SEXO ............................................................................................................................................ 13
SEXOJ......................................................................................................................................... 110
EL SALVADOR, Año 2005
124
SIEMPRE...................................................................................................................................... 44
SUGIERE...................................................................................................................................... 78
SYS ............................................................................................................................................... 98
SYSCOR ..................................................................................................................................... 111
SYSCORH .................................................................................................................................. 112
SYSH .......................................................................................................................................... 108
SYSPE........................................................................................................................................... 97
SYSPECOH ................................................................................................................................ 112
SYSPECOR ................................................................................................................................ 111
SYSPEH...................................................................................................................................... 107
SYSPES ........................................................................................................................................ 97
SYSPESH ................................................................................................................................... 107
SYSSE........................................................................................................................................... 97
SYSSEH...................................................................................................................................... 108
SYSSES ........................................................................................................................................ 98
SYSSESH ................................................................................................................................... 108
TAMESTP .................................................................................................................................... 50
TAMESTS .................................................................................................................................... 61
TECHO ......................................................................................................................................... 30
TELCEL........................................................................................................................................ 34
TELE............................................................................................................................................. 35
TELEFIJO..................................................................................................................................... 41
TELEPU........................................................................................................................................ 70
TELFIJO ....................................................................................................................................... 34
TENENCIA................................................................................................................................... 31
TEXTOSAD ................................................................................................................................. 23
TEXTOSDD ................................................................................................................................. 23
TEXTOSDE.................................................................................................................................. 23
TEXTOSGD ................................................................................................................................. 23
TIPO................................................................................................................................................ 6
TIPOAYU ..................................................................................................................................... 83
TIPOCENT ................................................................................................................................... 27
TIPOENT........................................................................................................................................ 8
TIPOPAGO................................................................................................................................... 51
TIPOVIV....................................................................................................................................... 30
TITULO ........................................................................................................................................ 28
TOTAYUDA ................................................................................................................................ 90
TOTGAD ...................................................................................................................................... 80
TOTGDD ...................................................................................................................................... 80
TOTGGD ...................................................................................................................................... 80
TRABAJO..................................................................................................................................... 43
TRABANTE ................................................................................................................................. 45
TRANSAD.................................................................................................................................... 25
TRANSDD.................................................................................................................................... 25
TRANSDE .................................................................................................................................... 25
TRANSGD.................................................................................................................................... 25
TRANSPD .................................................................................................................................... 53
EL SALVADOR, Año 2005
125
TRANSPOR.................................................................................................................................. 77
TRANSPU .................................................................................................................................... 70
TRANSSD .................................................................................................................................... 59
ULTGRADO................................................................................................................................. 27
ULTNIVEL................................................................................................................................... 27
UNIFORAD.................................................................................................................................. 23
UNIFORDD.................................................................................................................................. 23
UNIFORDE .................................................................................................................................. 23
UNIFORGD.................................................................................................................................. 22
UPM................................................................................................................................................ 7
UTILESAD ................................................................................................................................... 22
UTILESDD ................................................................................................................................... 22
UTILESDE ................................................................................................................................... 22
UTILESGD ................................................................................................................................... 22
UTILID ......................................................................................................................................... 66
UTILINT....................................................................................................................................... 29
VALORAUD ................................................................................................................................ 56
VALORBSD ................................................................................................................................. 31
VECESALM ................................................................................................................................. 68
VECESAO .................................................................................................................................... 63
VECESAP..................................................................................................................................... 51
VECESAS..................................................................................................................................... 57
VECESBO .................................................................................................................................... 63
VECESBP ..................................................................................................................................... 51
VECESBS ..................................................................................................................................... 57
VECESCEN.................................................................................................................................. 69
VECESCO .................................................................................................................................... 63
VECESCOM................................................................................................................................. 71
VECESCP ..................................................................................................................................... 52
VECESCS ..................................................................................................................................... 58
VECESDES .................................................................................................................................. 68
VECESDO .................................................................................................................................... 64
VECESDP..................................................................................................................................... 52
VECESDS..................................................................................................................................... 58
VECESEO..................................................................................................................................... 64
VECESEP ..................................................................................................................................... 52
VECESES ..................................................................................................................................... 58
VECESFO..................................................................................................................................... 64
VECESFP ..................................................................................................................................... 53
VECESFS ..................................................................................................................................... 58
VECESGO .................................................................................................................................... 65
VECESGP..................................................................................................................................... 53
VECESGS..................................................................................................................................... 59
VECESHO .................................................................................................................................... 65
VECESHP..................................................................................................................................... 53
VECESHS..................................................................................................................................... 59
VECESIO...................................................................................................................................... 65
EL SALVADOR, Año 2005
126
VECESIP ...................................................................................................................................... 53
VECESIS ...................................................................................................................................... 59
VECESJP ...................................................................................................................................... 54
VECESJS ...................................................................................................................................... 59
VECESKP..................................................................................................................................... 54
VECESKS..................................................................................................................................... 60
VECESOTA.................................................................................................................................. 69
VECESTE ..................................................................................................................................... 70
VECESTPU .................................................................................................................................. 70
VEHICULO .................................................................................................................................. 37
VENDIO ....................................................................................................................................... 43
VENTILA ..................................................................................................................................... 36
VIDEO .......................................................................................................................................... 35
VIV ................................................................................................................................................. 6
VIVIENDA ................................................................................................................................... 84
VIVIENPD.................................................................................................................................... 53
VIVIENSD.................................................................................................................................... 59
VIVOULT..................................................................................................................................... 16
YACTE ......................................................................................................................................... 97
YACTEH .................................................................................................................................... 107
YAGUIP ....................................................................................................................................... 93
YAGUIPH................................................................................................................................... 102
YAGUIS ....................................................................................................................................... 94
YAGUISH................................................................................................................................... 104
YALIM ......................................................................................................................................... 95
YALIMH..................................................................................................................................... 105
YALIP........................................................................................................................................... 93
YALIPH...................................................................................................................................... 103
YALIS........................................................................................................................................... 94
YALISH...................................................................................................................................... 104
YALQIMP .................................................................................................................................. 110
YALQNEG ................................................................................................................................... 95
YALQNEGH .............................................................................................................................. 105
YALQTER.................................................................................................................................... 96
YALQTERH ............................................................................................................................... 105
YALQVIV .................................................................................................................................... 95
YALQVIVH ............................................................................................................................... 105
YARRENT.................................................................................................................................... 97
YARRENTH............................................................................................................................... 107
YAYFAM ..................................................................................................................................... 95
YAYFAMH ................................................................................................................................ 105
YBONIP........................................................................................................................................ 93
YBONIPH................................................................................................................................... 103
YBONIS........................................................................................................................................ 94
YBONISH................................................................................................................................... 104
YCAPEF ....................................................................................................................................... 99
YCAPEFH .................................................................................................................................. 109
EL SALVADOR, Año 2005
127
YDEPRE ....................................................................................................................................... 96
YDEPREH .................................................................................................................................. 106
YDIVAC ....................................................................................................................................... 96
YDIVACH .................................................................................................................................. 106
YHEREN ...................................................................................................................................... 96
YHERENH ................................................................................................................................. 106
YHEXP ......................................................................................................................................... 93
YHEXPH .................................................................................................................................... 102
YINDEM....................................................................................................................................... 97
YINDEMH.................................................................................................................................. 107
YINTERE ..................................................................................................................................... 96
YINTEREH................................................................................................................................. 106
YJTT ........................................................................................................................................... 113
YJUBCOR .................................................................................................................................. 111
YJUBCORH ............................................................................................................................... 112
YJUBIL......................................................................................................................................... 96
YJUBILH.................................................................................................................................... 106
YMERCAP ................................................................................................................................... 93
YMERCAPH .............................................................................................................................. 103
YMERCAS ................................................................................................................................... 95
YMERCASH .............................................................................................................................. 104
YOTROSA.................................................................................................................................... 97
YOTROSAH............................................................................................................................... 107
YOTROSN.................................................................................................................................... 96
YOTROSNH............................................................................................................................... 106
YOTROSP .................................................................................................................................... 94
YOTROSPH ............................................................................................................................... 104
YPRIN........................................................................................................................................... 93
YPRINH...................................................................................................................................... 102
YRFAM ........................................................................................................................................ 95
YRFAMH ................................................................................................................................... 105
YROPAP....................................................................................................................................... 93
YROPAPH.................................................................................................................................. 103
YSALVAP .................................................................................................................................... 93
YSALVAPH ............................................................................................................................... 102
YSECD ......................................................................................................................................... 57
YSECUN....................................................................................................................................... 94
YSECUNH.................................................................................................................................. 104
YSEGSP........................................................................................................................................ 94
YSEGSPH................................................................................................................................... 103
YT ................................................................................................................................................. 99
YTH ............................................................................................................................................ 109
YTOTCOR.................................................................................................................................. 111
YTOTCORH............................................................................................................................... 113
YTOTH ....................................................................................................................................... 113
YTRANCOH .............................................................................................................................. 112
YTRANCOR............................................................................................................................... 111
EL SALVADOR, Año 2005
128
YTRANF....................................................................................................................................... 99
YTRANFH.................................................................................................................................. 109
YTRANP....................................................................................................................................... 94
YTRANPH.................................................................................................................................. 103
YTRANS....................................................................................................................................... 95
YTRANSH.................................................................................................................................. 105
YTREACOH............................................................................................................................... 113
YTREMALH .............................................................................................................................. 110
YTREMCOH .............................................................................................................................. 113
YTREMH.................................................................................................................................... 109
YUTILI ......................................................................................................................................... 96
YUTILIH .................................................................................................................................... 106
YVENTSED ................................................................................................................................. 55
YVIVP .......................................................................................................................................... 94
YVIVPH ..................................................................................................................................... 103
YVIVS .......................................................................................................................................... 95
YVIVSH ..................................................................................................................................... 104
ZONA ............................................................................................................................................. 7
EL SALVADOR, Año 2005
129
V. NOMENCLADORES
1. CÓDIGOS DE RAMAS DE ACTIVIDAD ECONÓMICA
CATEGORÍA
A
AGRICULTURA, GANADERÍA, CAZA Y SILVICULTURA
DIVISIÓN
01
011
012
013
014
015
AGRICULTURA, GANADERÍA, CAZA Y ACTIVIDADES DE SERVICIOS CONEXAS
Cultivos en general; cultivo de productos de mercado; horticultura
Cría de animales
Cultivo de productos agrícolas en combinación con la cría de animales (explotación mixta)
Actividades de servicios agrícolas y ganaderos excepto las actividades veterinarias
Caza ordinaria y mediante trampas y repoblación de animales de caza, incluso las actividades de servicios conexas
DIVISIÓN
02
020
SILVICULTURA, EXTRACCIÓN DE MADERA Y ACTIVIDADES DE SRVICIOS CONEXAS
Silvicultura, extracción de madera y actividades de servicios conexas
CATEGORÍA
B
PESCA
DIVISIÓN
05
PESCA, EXPLOTACIÓN DE CRIADEROS DE PECES Y GRANJAS PISCÍCOLAS; ACTIVIDADES DE SERVICIOS
RELACIONADAS CON LA PESCA
Pesca, explotación de criaderos de peces y granjas piscícolas; actividades de servicios relacionadas con la pesca
050
CATEGORÍA
C
EXPLOTACIÓN DE MINAS Y CANTERAS
DIVISIÓN
10
101
102
103
EXTRACCIÓN DE CARBÓN Y LIGNITO; EXTRACCIÓN DE TURBA
Extracción y aglomeración de carbón de piedra
Extracción y aglomeración de lignito
Extracción y aglomeración de turba
11
111
112
EXTRACCIÓN DE PETRÓLEO CRUDO Y GAS NATURAL, ACTIVIDADES DE SERVICIOS RELACIONADAS CON LA
EXTRACCIÓN DE PETRÓLEO Y GAS, EXCEPTO LAS ACTIVIDADES DE PROSPECCIÓN
Extracción de petróleo y gas natural
Actividades de servicios relacionadas con la extracción de petróleo y gas, excepto las actividades de prospección
12
120
EXTRACCIÓN DE MINERALES DE URANIO Y TORIO
Extracción de minerales de uranio y torio
13
131
132
EXTRACCIÓN DE MINERALES METALÍFEROS
Extracción de minerales de hierro
Extracción de minerales metalíferos no ferrosos, excepto los minerales de uranio y torio
14
141
142
EXPLOTACIÓN DE OTRAS MINAS Y CANTERAS
Extracción de piedra, arena y arcilla
Explotación de minas y canteras n.c.p.
EL SALVADOR, Año 2005
130
CATEGORÍA
D
INDUSTRIAS MANUFACTURERAS
DIVISIÓN
15
151
152
153
154
155
ELABORACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS
Producción, procesamiento y conservación de carne, pescado, frutas, legumbres, hortalizas, aceites y grasas
Elaboración de productos lácteos
Elaboración de productos de molinería, almidones y productos derivados del almidón, y de alimentos preparados para animales
Elaboración de otros productos alimenticios
Elaboración de bebidas
16
160
ELABORACIÓN DE PRODUCTOS DE TABACO
Elaboración de productos de tabaco
17
171
172
173
FABRICACIÓN DE PRODUCTOS TEXTILES
Hilatura, tejedura y acabado de productos textiles
Fabricación de otros productos textiles
Fabricación de tejidos y artículos de punto ganchillo
18
181
182
FABRICACIÓN DE PRENDAS DE VESTIR; ADOBO Y TEÑIDO DE PIELES
Fabricación de prendas de vestir, excepto prendas de piel
Adobo y teñido de pieles; fabricación de artículos de piel
19
CURTIDO Y ADOBO DE CUEROS, FABRICACIÓN DE MALETAS, BOLSOS DE MANO, ARTÍCULOS DE TALABARTERÍA
Y GUARNICIONERÍA, Y CALZADO
Curtido y adobo de cueros, fabricación de maletas, bolsos de mano, artículos de talabartería y guarnicionería
Fabricación de calzado
191
192
20
201
202
PRODUCCIÓN DE MADERA Y FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE MADERA Y CORCHO, EXCEPTO MUEBLES;
FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DE PAJA Y DE MATERIALES TRENZABLES
Aserrado y acepilladura de madera
Fabricación de productos de madera, corcho, paja y materiales trenzables
21
210
FABRICACIÓN DE PAPEL Y PRODUCTOS DE PAPEL
Fabricación de papel y de productos de papel
22
221
222
223
ACTIVIDADES DE EDICIÓN E IMPRESIÓN Y DE PRODUCCIÓN DE GRABACIONES
Actividades de edición
Actividades de impresión y actividades de servicios conexas
Reproducción de grabaciones
23
231
232
233
FABRICACIÓN DE COQUE, PRODUCTOS DE LA REFINACIÓN DEL PETRÓLEO Y COMBUSTIBLE NUCLEAR
Fabricación de productos de hornos de coque
Fabricación de productos de la refinación del petróleo
Elaboración de combustible nuclear
24
241
242
243
FABRICACIÓN DE SUSTANCIAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS
Fabricación de sustancias químicas básicas
Fabricación de otros productos químicos
Fabricación de fibras manufacturadas
25
251
252
FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE CAUCHO Y PLÁSTICO
Fabricación de productos de caucho
Fabricación de productos de plástico
26
261
269
FABRICACIÓN DE OTROS PRODUCTOS MINERALES NO METÁLICOS
Fabricación de vidrio y productos de vidrio
Fabricación de productos minerales no metálicos n.c.p.
27
271
272
273
FABRICACIÓN DE METALES COMUNES
Industrias básicas de hierro y acero
Fabricación de productos primarios de metales preciosos y metales no ferrosos
Fundición de metales
28
281
289
FABRICACIÓN DE PRODUCTOS ELABORADOS DE METAL, EXCEPTO MAQUINARIA Y EQUIPO
Fabricación de productos metálicos para uso estructural, tanques, depósitos y generadores de vapor
Fabricación de otros productos elaborados de metal; actividades de servicios de trabajo de metales
EL SALVADOR, Año 2005
131
29
291
292
293
FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y EQUIPO N.C.P.
Fabricación de maquinaria de uso general
Fabricación de maquinaria de uso especial
Fabricación de aparatos de uso doméstico n.c.p.
30
300
FABRICACIÓN DE MAQUINARIA DE OFICINA, CONTABILIDAD E INFORMÁTICA
Fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática
31
311
312
313
314
315
319
FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y APARATOS ELÉCTRICOS N.C.P.
Fabricación de motores, generadores y transformadores eléctricos
Fabricación de aparatos de distribución y control
Fabricación de hilos y cables aislados
Fabricación de acumuladores y de pilas y baterías primarias
Fabricación de lámparas eléctricas y equipo de iluminación
Fabricación de otros tipos de equipo eléctrico n.c.p.
32
321
322
323
FABRICACIÓN DE EQUIPO Y APARATOS DE RADIO, TELEVISIÓN Y COMUNICACIONES
Fabricación de tubos y válvulas electrónicos y de otros componentes electrónicos
Fabricación de transmisores de radio y televisión y de aparatos para telefonía y telegrafía con hilos
Fabricación de receptores de radio y televisión, aparatos de grabación y reproducción de sonido y vídeo, y productos conexos
33
331
332
333
FABRICACIÓN DE INSTRUMENTOS MÉDICOS, ÓPTICOS Y DE PRECISIÓN Y FABRICACIÓN DE RELOJES
Fabricación de aparatos e instrumentos médicos y de aparatos para medir, verificar, ensayar, navegar y otros afines, excepto
instrumentos de óptica
Fabricación de instrumentos de óptica y equipo fotográfico
Fabricación de relojes
34
341
342
343
FABRICACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES, REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES
Fabricación de vehículos automotores
Fabricación de carrocerías para vehículos automotores; fabricación de remolques y semirremolques
Fabricación de partes, piezas y accesorios para vehículos automotores y sus motores
35
351
352
353
359
FABRICACIÓN DE OTROS TIPOS DE EQUIPO DE TRANSPORTE
Construcción y reparación de buques y otras embarcaciones
Fabricación de locomotoras y de material rodante para ferrocarriles y tranvías
Fabricación de aeronaves y naves especiales
Fabricación de otros tipos de equipo de transporte n.c.p.
36
361
369
FABRICACIÓN DE MUEBLES; INDUSTRIALES MANUFACTURERAS N.C.P.
Fabricación de muebles
Industrias manufactureras n.c.p.
37
371
372
RECICLAMIENTO
Reciclamiento de desperdicios y desechos metálicos
Reciclamiento de desperdicios y desechos no metálicos
CATEGORÍA
E
SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD, GAS Y AGUA
DIVISIÓN
40
401
402
403
SUMINSTRO DE ELECTRICIDAD, GAS, VAPOR Y AGUA CALIENTE
Generación, captación y distribución de energía eléctrica
Fabricación de gas; distribución de combustible gaseosos por tuberías
Suministro de vapor y agua caliente
41
410
CAPTACIÓN, DEPURACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA
Captación, depuración y distribución de agua
EL SALVADOR, Año 2005
132
CATEGORÍA
F
CONSTRUCCIÓN
DIVISIÓN
45
451
452
453
454
455
CONSTRUCCIÓN
Preparación del terreno
Construcción de edificios completos o de partes de edificios; obras de ingeniería civil
Acondicionamiento de edificios
Terminación de edificios
Alquiler de equipo de construcción o demolición dotado de operarios
CATEGORÍA
G
COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES,
MOTOCICLETAS, EFECTOS PERSONALES Y ENSERES DOMÉSTICOS
DIVISIÓN
50
501
502
503
504
505
51
511
512
513
514
515
519
52
521
522
523
524
525
526
VENTA, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES Y MOTOCICLETAS; VENTA AL POR
MENOR DE COMBUSTIBLE PARA AUTOMOTORES
Venta de vehículo automotores
Mantenimiento y reparación de vehículos automotores
Venta de partes, piezas y accesorios de vehículos automotores
Venta, mantenimiento y reparación de motocicletas y de sus partes, piezas y accesorios
Venta al por menor de combustible para automotores
COMERCIO AL POR MAYOR Y EN COMISIÓN, EXCEPTO EL COMERCIO DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES Y
MOTOCICLETAS
Venta al por mayor a cambio de una retribución o por contrata
Venta al por mayor de materias primas agropecuarias, animales vivos, alimentos, bebidas y tabaco
Venta al por mayor de enseres domésticos
Venta al por mayor de productos intermedios, desperdicios y desechos no agropecuarios
Venta al por mayor de maquinaria, equipo y materiales
Venta al por mayor de otros productos
COMERCIO AL POR MENOR, EXCEPTO EL COMERCIO DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES Y MOTOCICLETAS;
REPARACIÓN DE EFECTOS PERSONALES Y ENSERES
Comercio al por menor no especificado en almacenes
Venta al por menor de alimentos, bebidas y tabaco en almacenes especializados
Comercio al por menor de otros productos nuevos en almacenes especializados
Venta al por menor en almacenes de artículos usados
Comercio al por menor no realizado en almacenes
Reparación de efectos personales y enseres domésticos
CATEGORÍA
H
HOTELES Y RESTAURANTES
DIVISIÓN
55
551
552
HOTELES Y RESTAURANTES
Hoteles; campamentos y otros tipos de hospedaje temporal
Restaurantes, bares y cantinas
EL SALVADOR, Año 2005
133
CATEGORÍA
I
TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES
DIVISIÓN
60
601
602
603
TRANSPORTE POR VÍA TERRESTRE; TRASNPORTE POR TUBERÍAS
Transporte por vía férrea
Otros tipos de transporte por vía terrestre
Transporte por tuberías
61
611
612
TRANSPORTE POR VÍA ACUÁTICA
Transporte marítimo y de cabotaje
Transporte por vías de navegación interiores
62
621
622
TRANSPORTE POR VÍA AÉREA
Transporte regular por vía aérea
Transporte no regular por vía aérea
63
630
ACTIVIDADES DE TRANSPORTE COMPLEMENTARIAS Y AUXILIARES; ACTIVIDADES DE AGENCIAS DE VIAJES
Actividades de transporte complementarias y auxiliares; actividades de agencias de viajes
64
641
642
CORREO Y TELECOMUNICACIONES
Actividades postales y de correo
Telecomunicaciones
CATEGORÍA
J
INTERMEDIACIÓN FINANCIERA
DIVISIÓN
65
651
659
INTERMEDIACIÓN FINANCIERA, EXCEPTO LA FINANCIACIÓN DE PLANES DE SEGUROS Y DE PENSIONES
Intermediación monetaria
Otros tipos de intermediación financiera
66
660
FINANCIACIÓN DE PLANES DE SEGUROS Y DE PENSIONES, EXCEPTO LOS PLANES DE SEGURIDAD SOCIAL DE
AFILIACIÓN OBLIGATORIA
Financiación de planes de seguros y de pensiones, excepto los planes de seguridad social de afiliación obligatoria
67
671
672
ACTIVIDADES AUXILIARES DE LA INTERMEDIACIÓN FINANCIERA
Actividades auxiliares de la intermediación financiera, excepto la financiación de planes de seguros y de pensiones
Actividades auxiliares de la financiación de planes de seguros y de pensiones
CATEGORÍA
K
ACTIVIDADES INMOBILIARIAS, EMPRESARIALES Y DE ALQUILER
DIVISIÓN
70
701
702
ACTIVIDADES INMOBILIARIAS
Actividades inmobiliarias realizadas con bienes propios o arrendados
Actividades inmobiliarias realizadas a cambio de una retribución o por contrata
71
711
712
713
ALQUILER DE MAQUINARIA Y EQUIPO SIN OPERARIOS Y DE EFECTOS PERSONALES Y ENSERES DOMÉSTICOS
Alquiler de equipo de transporte
Alquiler de otros tipos de maquinaria y equipo
Alquiler de efectos personales y enseres domésticos n.c.p.
72
721
722
723
724
725
729
INFORMÁTICA Y ACTIVIDADES CONEXAS
Consultores en equipo de informática
Consultores en programas de informática y suministro de programas de informática
Procesamiento de datos
Actividades relacionadas con bases de datos
Mantenimiento y reparación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática
Otras actividades de informática
73
731
732
INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
Investigación y desarrollo experimental en el campo de las ciencias naturales y la ingeniería
Investigación y desarrollo experimental en el campo de las ciencias sociales y las humanidades
EL SALVADOR, Año 2005
74
741
742
743
749
134
OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES
Actividades jurídicas y de contabilidad, teneduría de libros y auditoría; asesoramiento en materia de impuestos; estudio de mercados y
realización de encuestas de opinión pública; asesoramiento empresarial y en materia de gestión
Actividades de arquitectura e ingeniería y otras actividades técnicas
Publicidad
Actividades empresariales n.c.p.
CATEGORÍA
L
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA, PLANES DE SEGURIDAD SOCIAL DE AFILIACIÓN OBLIGATORIA
DIVISIÓN
75
751
752
753
ADMINISTRAICÓN PÚBLICA Y DEFENSA; PLANES DE SEGURIDAD SOCIAL DE AFILIACIÓN OBLIGATORIA
Administración del Estado y aplicación de la política económica y social de la comunidad
Prestación de servicios a la comunidad en general
Actividades de planes de seguridad social de afiliación obligatoria
CATEGORÍA
M
ENSEÑANZA
DIVISIÓN
80
801
802
803
809
ENSEÑANZA
Enseñanza primaria
Enseñanza secundaria
Enseñanza superior
Enseñanza de adultos y otros tipos de enseñanza
CATEGORÍA
N
SERVICIOS SOCIALES Y DE SALUD
DIVISIÓN
85
851
852
853
SERVICIOS SOCIALES Y DE SALUD
Actividades relacionadas con la salud humana
Actividades veterinarias
Actividades de servicios sociales
CATEGORÍA
O
OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS COMUNITARIAS, SOCIALESY PERSONALES
DIVISIÓN
90
900
ELIMINACIÓN DE DESPERDICIOSY AGUAS RESIDUALES, SANEAMIENTO Y ACTIVIDADES SEMILARES
Eliminación de desperdicios y aguas residuales, saneamiento y actividades similares
91
911
912
919
ACTIVIDADES DE ASOCIACIONES N.C.P.
Actividades de organizaciones empresariales, profesionales y de empleadores
Actividades de sindicatos
Actividades de otras asociaciones
92
921
922
923
924
ACTIVIDADES DE ESPARCIMIENTO Y ACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVAS
Actividades de cinematografía, radio y televisión
Actividades de agencias de noticias
Actividades de bibliotecas, archivos y museos y otras actividades culturales
Actividades deportivas y otras actividades de esparcimiento
93
930
OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS
Otras actividades de servicios
EL SALVADOR, Año 2005
CATEGORÍA
P
HOGARES PRIVADOS CON SERVICIO DOMÉSTICO
DIVISIÓN
95
950
HOGARES PRIVADOS CON SERVICIO DOMÉSTICO
Hogares privados con servicio doméstico
CATEGORÍA
Q
ORGANIZACIONES Y ÓRGANOS EXTRATERRITORIALES
DIVISIÓN
99
990
ORGANIZACIONES Y ÓRGANOS EXTRATERRITORIALES
Organizaciones y órganos extraterritoriales
135
EL SALVADOR, Año 2005
136
2. CÓDIGOS DE OCUPACIONES
GRAN GRUPO 0
FUERZAS ARMADAS
01
011
FUERZAS ARMADAS
FUERZAS ARMADAS
GRAN GRUPO 1
MIEMBROS DEL PODER EJECUTIVO Y DE LOS CUERPOS LEGISLATIVOS Y PERSONAL DIRECTIVO DE LA
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DE EMPRESAS
11
111
112
113
114
MIEMBROS DEL PODER EJECUTIVO Y DE LOS CUERPOS LEGISLATIVOS Y PERSONAL DIRECTIVO DE LA
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
MIEMBROS DEL PODER EJECUTIVO Y DE LOS CUERPOS LEGISLATIVOS
PERSONAL DIRECTIVO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
JEFES DE PEQUEÑAS POBLACIONES
DIRIGENTES Y ADMINISTRADORES DE ORGANIZACIONES ESPECIALIZADAS
12
121
122
123
DIRECTORES DE EMPRESAS
DIRECTORES GENERALES Y GERENTES GENERALES DE EMPRESA
DIRECTORES DE DEPARTAMENTOS DE PRODUCCIÓN Y OPERACIONES
OTROS DIRECTORES DE DEPARTAMENTOS
13
131
GERENTES DE EMPRESAS
GERENTES DE EMPRESAS
GRAN GRUPO 2
PROFESIONALES CIENTÍFICOS E INTELECTUALES
21
211
212
213
214
PROFESIONALES DE LAS CIENCIAS FÍSICAS, QUÍMICAS Y MATEMÁTICAS Y DE LA INGENIERÍA
FÍSICOS, QUÍMICOS Y AFINES
MATEMÁTICOS, ESTADÍSTICOS Y AFINES
PROFESIONALES DE LA INFORMÁTICA
ARQUITECTOS, INGENIEROS Y AFINES
22
221
222
223
PROFESIONALES DE LAS CIENCIAS BIOLÓGICAS, LA MEDICINA Y LA SALUD
PROFESIONALES EN CIENCIAS BIOLÓGICAS Y OTRAS DISCIPLINAS RELATIVAS A LOS SERES ORGÁNICOS
MÉDICOS Y PROFESIONALES AFINES
PERSONAL DE ENFERMERÍA Y PARTERÍA DE NIVEL SUPERIOR
23
231
232
233
234
235
PROFESIONALES DE LA ENSEÑANZA
PROFESORES DE UNIVERSIDADES Y OTROS ESTABLECIMIENTOS DE LA ENSEÑANZA SUPERIOR
PROFESORES DE LA ENSEÑANZA SECUNDARIA
MAESTROS DE NIVEL SUPERIOR DE LA ENSEÑANZA PRIMARIA Y PREESCOLAR
MAESTROS E INSTRUCTORES DE NIVEL SUPERIOR DE LA ENSEÑANZA ESPECIAL
OTROS PROFESIONALES DE LA ENSEÑANZA
24
241
242
243
244
245
246
OTROS PROFESIONALES CIENTÍFICOS E INTELECTUALES
ESPECIALISTA EN ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS Y AFINES
PROFESIONALES DEL DERECHO
ARCHIVEROS, BIBLIOTECARIOS, DOCUMENTALISTAS Y AFINES
ESPECIALISTAS EN CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS
ESCRITORES, ARTISTAS CREATIVOS Y EJECUTANTES
SACERDOTES DE DISTINTAS RELIGIONES
EL SALVADOR, Año 2005
137
GRAN GRUPO 3
TÉCNICOS Y PROFESIONALES DE NIVEL MEDIO
31
311
312
313
314
315
TÉCNICOS Y PROFESIONALES DE NIVEL MEDIO DE LAS CIENCIAS FÍSICAS Y QUÍMICAS, LA INGENIERÍA Y AFINES
TÉCNICOS EN CIENCIAS FÍSICAS Y QUÍMICAS Y EN INGENIERÍA
TÉCNICOS EN PROGRAMACIÓN Y CONTROL INFORMÁTICOS
OPERADORES DE EQUIPOS ÓPTICOS Y ELECTRÓNICOS
TÉCNICOS EN NAVEGACIÓN MARÍTIMA Y AERÓNÁUTICA
INSPECTORES DE OBRAS, SEGURIDAD Y SALUD Y CONTROL DE CALIDAD
32
321
322
323
324
TÉCNICOS Y PROFESIONALES DE NIVEL MEDIO DE LAS CIENCIAS BIOLÓGICAS, LA MEDICINA Y LA SALUD
TÉCNICOS DE NIVEL MEDIO EN CIENICAS BIOLÓGICAS, AGRONOMÍA, ZOOTÉCNIA Y AFINES
TÉCNICOS PROFESIONALES DE NIVEL MEDIO DE LA MEDICINA MODERNA Y LA SALUD
PERSONAL DE ENFERMERÍA Y PARTERÍA DE NIVEL MEDIO
PRACTICANTES DE LA MEDICINA TRADICIONAL Y CURANDEROS
33
331
332
333
334
MAESTROS E INSTRUCTORES DE NIVEL MEDIO
MAESTROS DE NIVEL MEDIO DE LA ENSEÑANZA PRIMARIA
MAESTROS DE NIVEL MEDIO DE LA ENSEÑANZA PREESCOLAR
MAESTROS DE NIVEL MEDIO DE LA ENSEÑANZA ESPECIAL
OTROS MAESTROS E INSTRUCTORES DE NIVEL MEDIO
34
341
342
343
344
345
346
347
348
OTROS TÉCNICOS Y PROFESIONALES DE NIVEL MEDIO
PROFESIONALES DE NIVEL MEDIO EN OPERACIONES FINANCIERAS Y COMERCIALES
AGENTES COMERCIALES Y CORREDORES
PROFESIONALES DE NIVEL MEDIO DE SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN
AGENTES DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS DE ADUANAS, IMPUESTOS Y AFINES
INSPECTORES DE POLICÍA Y DETECTIVES
TRABAJADORES Y ASISTENTES SOCIALES DE NIVEL MEDIO
PROFESIONALES DE NIVEL MEDIO DE ACTIVIDADES ARTÍSTICAS, ESPECTÁCULOS Y DEPORTES
AUXILIARES LAICOS DE LOS CULTOS
GRAN GRUPO 4
EMPLEADOS DE OFICINA
41
411
412
413
414
419
OFICINISTAS
SECRETARIAS Y OPERADORES DE MÁQUINAS DE OFICINA
AUXILIARES CONTABLES Y FINANCIEROS
EMPLEADOS ENCARGADOS DEL REGISTRO DE MATERIALES Y DE TRANSPORTES
EMPLEADOS DE BIBLIOTECAS Y SERVICIOS DE CORREOS Y AFINES
OTROS OFICINISTAS
42
421
422
EMPLEADOS EN TRATO DIRECTO CON EL PÚBLICO
CAJEROS, TAQUILLEROS Y AFINES
EMPLEADOS DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN A LA CLIENTELA
GRAN GRUPO 5
TRABAJADORES DE LOS SERVICIOS Y VENDEDORES DE COMERCIOS Y MERCADOS
51
511
512
513
514
515
516
TRABAJADORES DE LOS SERVICIOS PERSONALES Y DE LOS SEVICIOS DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
PERSONAL AL SERVICIO DIRECTO DE LOS PASAJEROS
ENCARGADOS DE INTENDENCIA Y DE RESTAURACIÓN
TRABAJADORES DE LOS CUIDADOS PERSONALES Y AFINES
OTROS TRABAJADORES DE SERVICIOS PERSONALES A PARTICULARES
ASTRÓLOGOS, ADIVINADORES Y AFINES
PERSONAL DE LOS SERVICIOS DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
52
521
522
523
MODELOS, VENDEDORES Y DEMOSTRADORES
MODELOS DE MODA, ARTE Y PUBLICIDAD
VENDEDORES Y DEMOSTRADORES DE TIENDAS Y ALMACENES
VENDEDOR DE QUISCOS Y PUESTOS DE MERCADO
EL SALVADOR, Año 2005
138
GRAN GRUPO 6
AGRICULTORES Y TRABAJADORES CALIFICADOS AGROPECUARIOS Y PESQUEROS
61
614
615
AGRICULTORES Y TRABAJADORES CALIFICADOS DE EXPLOTACIONES AGROPECUARIAS, FORESTALES Y
PESQUERAS CON DESTINO AL MERCADO
AGRICULTORES Y TRABAJADORES CALIFICADOS DE CULTIVOS PARA EL MERCADO
CRIADORES Y TRABJADORES PECUARIOS CALIFICADOS DE LA CRÍA DE ANIMALES PARA EL MERCADO Y AFINES
PRODUCTORES Y TRABAJADORES AGROPECUARIOS CALIFICADOS CUYA PRODUCCIÓN SE DESTINA AL
MERCADO
TRABJADORES FORESTALES CALIFICADOS Y AFINES
PESCADORES, CAZADORES Y TRAMPEROS
62
621
TARBAJADORES AGROPECUARIOS Y PESQUEROS DE SUBSISTENCIA
TARBAJADORES AGROPECUARIOS Y PESQUEROS DE SUBSISTENCIA
611
612
613
GRAN GRUPO 7
OFICIALES, OPERARIOS Y ARTESANOS DE ARTES MECÁNICAS Y DE OTROS OFICIOS
71
711
712
714
OFICIALES Y OPERARIOS DE LAS INDUSTRIAS EXTRACTIVAS Y DE LA CONSTRUCCIÓN
MINEROS, CANTEROS, PEGADORES Y LABRANTES DE PIEDRA
OFICIALES Y OPERARIOS DE LA CONSTRUCCIÓN (OBRA GRUES) Y AFINES
PINTORES, LIMPIADORES DE FACHADAS Y AFINES
72
721
722
723
724
OFICIALES Y OPERARIOS DE LA METALURGIA, LA CONSTRUCCIÓN MECÁNICA Y AFINES
MOLDEADORES, SOLDADORES, CHAPISTAS, CALDEROS, MONTADORES DE ESTRUCTURAS METÁLICAS Y AFINES
HERREROS, HERRAMENTISTAS Y AFINES
MECÁNICOS Y AJUSTADORES DE MÁQUINAS
MECÁNICOS Y AJSUTADORES DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
73
731
732
733
734
MECÁNICOSS DE PRECISIÓN, ARTESANOS, OPERARIOS DE LAS ARTES GRÁFICAS Y AFINES
MECÁNICOS DE PRECISIÓN EN METALES Y MATERIALES SIMILARES
ALFAREROS, OPERARIOS DE CRISTALERÍAS Y AFINES
ARTESANO DE MADERA, TEJIDOS, CUERO Y MATERIALES SIMILARES
OFICIALES Y OPERARIOS DE LAS ARTES GRÁFICAS Y AFINES
74
741
742
743
744
OTROS OFICIALES, OPERARIOS Y ARTESANOS DE LAS ARTES MECÁNICAS Y DE OTROS OFICIOS
OFICIALES Y OPERARIOS DEL PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS Y AFINES
OFICIALES Y OPERARIOS DEL TRATAMIENTO DE LA MADERA, EBANISTAS Y AFINES
OFICIALES Y OPERARIOS DE LOS TEXTILES Y DE LA CONFECCIÓN Y AFINES
OFICIALES Y OPERARIOS DE LAS PIELES, CUERO Y CALZADO
GRAN GRUPO 8
OPERADORES DE INSTALACIONES Y MÁQUIANS Y MONTADORES
81
811
812
813
814
815
816
817
OPERADORES DE INSTALACIONES FIJAS Y AFINES
OPERADORES DE INSTALACIONES MINERAS Y DE EXTRACCIÓN Y PROCESAMIENTO DE MINERALES
OPERADORES DE INSTALACIONES DE PROCESAMIENTO DE METALES
OPERADORES DE INSTALACIONES DE VIDRIERÍA, CERÁMICA Y AFINES
OPERADORES DE INSTALACIONES DE PROCESAMIENTO DE LA MADERA Y DE LA FABRICACIÓN DE PAPEL
OPERADORES DE INSTALACIONES DE TRATAMIENTOS QUÍMICOS
OPERADORES DE INSTALACIONES DE PRODUCCIÓN DE ENERGÍA Y AFINES
OPERADORES DE CADENAS DE MONTAJE AUTOMATIZADAS Y DE ROBOTS INDUSTRIALES
82
821
822
823
824
825
826
827
828
829
OPERADORES DE MÁQUINAS Y MONTADORES
OPERADORES DE MÁQUINAS PARA TRABJAR METALES Y PRODUCTOS MINERALES
OPERADORES DE MÁQUINAS PARA FABRICAR PRODUCTOS QUÍMICOS
OPERADORES DE MÁQUINAS PARA FABRICAR PRODUCTOS DE CAUCHO Y DE MATERIAL PLÁSTICO
OPERADORES DE MÁQUINAS PARA FABRICAR PRODUCTOS DE MADERA
OPERADORES DE MÁQUINAS DE IMPRENTA, ENCUADERNACIÓN Y FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE PAPEL
OPERADORES DE MÁQUINAS PARA FABRICAR PRODUCTOS TEXTILES Y ARTÍCULOS DE PIEL Y CUERO
OPERADORES DE MÁQUINAS PARA ELABORAR ALIMENTOS Y PRODUCTOS AFINES
MONTADORES
OTROS OPERADORES DE MÁQUINAS Y MONTADORES
83
831
832
833
834
CONDUCTORES DE VEHÍCULOS Y OPERADORES DE EQUIPOS PESADOS MÓVILES
MAQUINISTAS DE LOCOMOTORAS Y AFINES
CONDUCTORES DE VEHÍCULOS DE MOTOR
OPERADORES DE MAQUINARIA AGRÍCOLA MÓVIL Y DE OTRAS MÁQUINAS MÓVILES
MINEROS DE CUBIERTA Y AFINES
EL SALVADOR, Año 2005
GRAN GRUPO 9
TRABAJADORES NO CALIFICADOS
91
911
912
913
914
915
916
TRABAJADORES NO CALIFICADOS DE VENTAS Y SERVICIOS
VENDEDORES AMBULANTES Y AFINES
LIMPIABOTAS Y OTROS TRABAJADORES CALLEJEROS
PERSONAL DOMÉSTICO Y AFINES, LIMPIADORES, LAVANDEROS Y PLANCHADORES
CONSERJES, LAVADORES DE VENTAS Y AFINES
MENSAJEROS, PORTEADORES, PORTEROS Y AFINES
RECOLECTOR DE BASURA Y AFINES
92
921
PEONES AGROPECUARIOS, FORESTALES, PESQUEROS Y AFINES
PEONES AGROPECUARIOS, FORESTALES, PESQUEROS Y AFINES
93
931
932
933
PEONES DE LA MINERÍA, LA CONSTRUCCIÓN, LA INDUSTRIA MANUFACTURERA Y EL TRANSPORTE
PEONES DE LA MINERÍA Y LA CONSTRUCCIÓN
PEONES DE LA INDUSTRIA MANUFACTURERA
PEONES DEL TRANSPORTE
139