Download HP103e, HP-102e

Capítulo 2. Interpretación
ESPAÑOL
Capítulo 2. Interpretación
Interpretar con una gran
variedad de sonidos
Ajustar el tacto del teclado
(Key Touch)
Puede ajustar el tacto (la sensación al tocar) del teclado.
ESPAÑOL
El HP103e/102e contiene 20 sonidos internos distintos. Los
sonidos se organizan en cinco grupos de sonido, que se asignan a los botones Tone.
1
1
2
1. Pulse el botón [Key Touch].
El indicador del botón se iluminará, y el tacto del teclado
cambiará.
Seleccionar un grupo de sonidos
Cada vez que pulse el botón [Key Touch], el indicador del
botón cambiará de color, y el tacto del teclado cambiará.
1. Pulse cualquier botón Tone.
Se iluminará el indicador del botón pulsado.
Seleccionar sonidos de variación
2. Pulse el botón [Variation].
Se asignan cuatro sonidos diferentes (numerados de 1~4)
a cada botón Tone. Utilice el botón [Variation] para seleccionarlos.
Número del
sonido
1
2
3
4
Indicador del
botón [Variation]
Apagado
Rojo
Verde
Naranja
Rojo: Heavy. Fortissimo (ff) no se puede producir a no ser
que interprete con más fuerza de lo normal, haciendo que
el teclado tenga un tacto más fuerte. Tocando de un modo
dinámico se añade más sentimiento a su interpretación.
Verde: Light. Fortissimo (ff) se puede producir tocando
con menos fuerza de la normal, haciendo que el teclado
tenga un tacto más suave. Con este ajuste interpretar es
más fácil, incluso para los niños.
Naranja: Fixed. Suena con un volumen fijo, independientemente de la fuerza con la que toque.
ESPAÑOL
Cada vez que pulse el botón [Variation], el indicador del
botón cambiará de color y se seleccionarán los cuatro sonidos sucesivamente.
Desactivado: Medium. Permite tocar con el tacto más
natural. Es el tacto más parecido al de un piano acústico.
ESPAÑOL
Cuando toque el teclado, oirá un sonido del grupo de sonidos seleccionado.
Para más información, consulte la sección “Tone List”
(p. 216).
Algunos de los sonidos número 3 y 4 forman parejas, que
pueden superponerse y tocarse conjuntamente.
ESPAÑOL
El sonido seleccionado suena cuando toca el teclado.
Al utilizar Dual play (p. 160) o Split play (p. 161),
sólo puede seleccionarse el sonido número 1 ó 2.
Si utiliza Dual play o Split play con un botón Tone
para el que ha seleccionado el sonido número 3 ó 4, se
seleccionará el sonido número 1 para dicho botón Tone.
ESPAÑOL
157