Download TOP RANGE - Besser Vacuum

Warning!
This appliance is not suitable to be used by people (children included) with reduced
physical or mental capabilities or with lack of experience and knowledge,
otherwise they have been instructed by someone responsible of their safety.
Este aparato electrodoméstico no es recomendable para ser usado por personas (incluyendo niños), con
reducidas facultades mentales, o con falta de experiencia, y conocimiento, de otra manera deberá ser
capacitado por alguna persona responsable de la seguridad del manejo del mismo.
Children must be controlled in order they do not play with the appliance.
Los niños deberán ser controlados, con el objeto de que no jueguen con este electrodoméstico.
DANGER - ATTENTION!
¡PELIGO-ATENCIÓN!
The sealing bar may reach high temperatures during and after the usage process.
It is recommended to watch out and avoid direct contact until the cooling process is over.
La barra de sellado alcanza altas temperaturas durante y después de ser usado el quipo en proceso. Es recomedable
mantener las manos lejos de esta barra, hasta que el proceso haya terminado totalmente.
DANGER – ATTENTION!
¡PELIGRO ATENCIÓN!
The machine is to be used in inner environments.
Este equipo electrodoméstico debe usarse solo en interiores
DANGER - ATTENTION!
¡PELIGRO-ATENCIÇON!
The device cannot be opened by the end user.
Should the power wire be damaged,
or should there be any electric repairs, they must be replaced by
the manufacturer or by authorized personnel only, in order to avoid any risk.
THE MACHINE IS SUPPLIED WITH GROUND PROTECTION WIRE.
Este electrodoméstico se suministra con el cable con conexión a tierra
2