Download Canada

(f)
Un système de frein-moteur à compression interne doit être fourni.
3.7.2 Circuit de carburant
(a)
Le circuit de carburant doit comprendre des réservoirs d'une contenance
totale au moins égale à la valeur « CAPACITÉ CARBURANT » donnée dans le
tableau des données (article 1.4).
(b)
Le bouchon de remplissage de chacun des réservoirs de carburant doit être
marqué pour identifier le type de carburant à utiliser.
3.7.3 Dispositifs de démarrage par temps froid
(a)
Le moteur doit être doté de dispositifs de démarrage par temps froid (avec
des huiles et des carburants d’hiver) pour permettre au moteur de démarrer
jusqu'à des températures de l'ordre de -40 °C.
b)
Un dispositif d’aide au démarrage par temps froid doit être fourni. Les
moyens d’aide au démarrage peuvent comprendre, entre autres, des bougies de
préchauffage et un système de préchauffage de l’air d’admission.
c)
Un ou des chauffe-bloc 110 V doivent être fournis et doivent être de la
capacité recommandée par le constructeur du moteur ou être conformes à la
norme SAE J1310. L’opérateur au sol doit pouvoir accéder à la fiche
électrique du chauffe-bloc sans se baisser.
(d)
Un séparateur d'eau/filtre à carburant réchauffé doit être fourni pour
réchauffer le carburant diesel avant le démarrage.
(e)
Un réchauffeur de carburant en ligne doit être fourni avec une régulation
thermostatique limitant la température à environ 43 °C. Le réchauffeur de
carburant en ligne peut être un échangeur de chaleur avec le circuit de
refroidissement.
3.7.4 Accessoires et caractéristiques du moteur
(a)
Préchauffeur à combustion
i
Un préchauffeur à combustion du liquide de refroidissement du moteur
d’au moins 14 000 BTU doit être fourni.
ii
Le préchauffeur à combustion doit comprendre une minuterie programmable
7 jours.
iii
Le préchauffeur à combustion doit utiliser du carburant provenant du
réservoir du véhicule.
iv
Le préchauffeur à combustion ne doit pas exiger de source d'énergie
extérieure au véhicule.
(b)
Cache-radiateur – Pour maintenir le moteur à sa température optimale de
fonctionnement par temps froid, un cache-radiateur amovible doit être fourni.
3.8
Boîte de vitesses manuelle
(a)
Le tracteur doit être équipé d’une boîte de vitesses manuelle offrant au
moins 18 rapports en marche avant.
7