Download 1 - Panasonic Canada

Transcript
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
MO
NIT
OR
BR
IGH
T
CO
LOUR
9
:
RE
PE
AT
OP
EN
;
<
=
>
?
TO
P
M
N
M
E
E
U
N
E
U
R
TU
N
IS
R
D
VIDE
O
P
Y
LA
EN
IO
AUDOUT
OPT
TE
R
N
O
VOL
CHG
Í
9
:
> @
?
; =
<
TOP MENU
MENU
NU
ME
P
TO
NU
ME
RE
NU
ME
TU
AY
PL
DIS
RN
OPEN
P
TO
NU
ME
RE
NU
ME
TU
Y
LA
SP
RN
RQT7070
P
TO
AY
PL
DIS
RN
T
U
TU
Les touches et prises indiquées en noir comme
A ont les mêmes fonctions que celles sur
l’appareil.
Visionnement compact, à plat
N
U
O
P
Q
R
S
VIDEO
AUDIO
OPT OUT
VOL
Í
–O
9
CHG
FF
0
:
OPEN
–O
9
5
UR
UR
8
6
HT COLO
N
7
M
N
S10
BRIG
T
PEA
RE
6
ITOR
LO
5
MON
CO
4
Orienter la télécommande directement vers le
capteur de signal, en prenant soin d’éviter les
obstacles, à une distance maximum de 7 m (23 pi).
IGHT
L
Visionnement sous un meilleur angle
BR
3
VIDEO
AUDIO
OPT OUT
VOL
Í
OR
NIT
2
CHG
MO
10
1
30° 30°
–O
A.SRD
CANCEL
J
K
L
M
OPEN
7m
(23 pi)
R
RETURN
H
I
Faire glisser
Capteur du
signal de
télécommande
TE
AUDIO
ENTER
MENU
N
O
P
D
Q
R
S
C
T
BRIGH
T COLO
UR
EN
DISPLAY SUBTITLE
TOP MENU
A
E
B
1
MONI
TOR
FF
;
Déclic!
RE
ANGLE
∫
Visionnement traditionnel
NU
ME
SETUP PLAY MODE
∫ Utilisation
–O
J
K
Remplacement: CR2025
T
PEA
RE
H
VIDEO
AUDIO
OPT OUT
VOL
Í
N
G
I
CHG
–O
F
OPEN
R
H G
Face + sur dessus.
TE
F
Ouverture de l’écran
EN
E
ON
3
FF
ENTER
–OFF
B
C
D
1
Modifier l’écran à cristaux liquides selon les
préférences.
2
–O
DISPLAY
@
A
∫ Pile (pile au lithium)
T
PEA
RE
RETURN
A
B
C
D
E
Grand écran à cristaux liquides de 5 po
Touche de couleur (COLOUR) . . . . . . . 27
Touche de luminosité (BRIGHT) . . . . . . 27
Touche de l’écran (MONITOR) . . . . . . . 27
Haut-parleur monaural
Prise d’entrée c.c. (DC IN) . . . . . . . . . . . 12
Prise de casque d’écoute (Ë) . . . . . . . . 16
Touches d’évitement/ralenti/recherche
(:, 9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Commutateur du couvercle du disque
(2 OPEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Touche de lecture en reprise
(REPEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Capteur du signal de télécommande
Voyant de recharge (CHG). . . . . . . . . . . 12
Voyant de mise en attente (Í) . . . . . . . 12
Commande de volume (
VOL) . . . . 16
Prise de sortie audio, prise de sortie optique numérique
(AUDIO/OPT OUT) . . . . . . . . . . . . . . 14, 34
Prise de sortie vidéo (VIDEO) . . . . . . . . 14
Touche de retour au menu initial
(TOP MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18
Touche de menu (MENU). . . . . . 17, 18, 31
Touche de retour (RETURN) . . . . . . . . . 17
Touche de l’affichage
(DISPLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 28
Touches du curseur (3, 4, 2, 1)/
entrée (ENTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Faire glisser les touches du curseur dans la
direction désirée.
Touche de lecture/en contact
(1, ON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Touche d’arrêt/hors contact
(∫, – OFF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Touche de pause (;) . . . . . . . . . . . . . . . 17
Touche de configuration
(SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Interrupteur/mise en attente (Í). . . . . . 17
Touche d’arrêt (∫) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Touches numériques (1–9, 0, S10). . . . 17
Touches de ralenti/recherche
(6, 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Touche de mode de lecture
(PLAY MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Touche de lecture (1) . . . . . . . . . . . . . . 16
Touche d’angle (ANGLE) . . . . . . . . . . . . 26
Touche de sous-titres (SUBTITLE) . . . . 26
Touche d’audio (AUDIO) . . . . . . . . . . . . 26
Touche d’ambiophonie virtuelle
avancée (A.SRD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Touche d’annulation (CANCEL) . . . . . . 23
Touches de saut (:, 9) . . . . . . . . . 17
Réglage de l’angle
de l’écran à
cristaux liquides
Mise en route
2
3
4
5
6
FF
–O
Mise en route
1
Télécommande
CHG
VOL
AUDIO
OPT OUT
VIDEO
Í
Nota
Fermer l’écran à cristaux liquides lors du
transport.
Ne pas transporter l’appareil par l’écran.
RQT7070
Guide de référence des commandes
11