Download Untitled - RespirTech
Transcript
INTRODUCTION Merci d'avoir choisi le traitement de dégagement des voies respiratoires inCourage® de RespirTech. La mission et la vision de RespirTech est d'offrir des produits et services de qualité supérieure à toute une gamme d'individus qui pourront bénéficier d'un meilleur système de gestion de dégagement des voies respiratoires. Nous obtiendrons ainsi des résultats commerciaux de haut niveau et nous ferons la démonstration de notre capacité à pourvoir aux besoins des équipes de soins cliniques, des patients et de leurs familles grâce à la mise en œuvre de solutions novatrices et la création et le maintien d'un milieu de travail positif pour nos associés. Comment fonctionne le traitement de dégagement des voies respiratoires inCourage? Le système inCourage est composé d'une veste gonflable, de flexibles de connexion et d'une Unité de traitement par impulsions (Pulsating Therapy Unit (PTU)) qui effectue des compressions sur la poitrine afin d'aider au détachement, à la liquéfaction et au déplacement du mucus dans les poumons pour l'expulser. Indications d'usage Le traitement de dégagement des voies respiratoires inCourage est indiqué lorsque le médecin préconise les manipulations externes de la poitrine pour aider les patients atteints de troubles respiratoires à augmenter l'évacuation du mucus. Le système facilite le dégagement des voies respiratoires et améliore le drainage des bronches grâce à la Compression de la poitrine à fréquence élevée (High Frequency Chest Compression (HFCC)). Ce manuel comprend les directives d'installation, d'utilisation et d'entretien du système inCourage. Il doit être considéré comme un guide de référence. Il est recommandé de lire attentivement toutes les sections avant d'utiliser le système inCourage. Le mode d'emploi contenu dans la présente pourrait ne s'appliquer qu'aux variations de l'appareil dotées du logiciel version V36. La garantie est fournie séparément et accompagne l'appareil. Les lois fédérales restreignent la vente de cet appareil, qui n'est possible que sur commande d'un médecin! Traitement de dégagement des voies respiratoires inCourage® | MODE D’EMPLO 4