Download Pdf T5130

PROFESSIONAL LAUNDRY
Séchoir rotatif
T5130, T5130C
Caractéristiques et points forts
t Le microprocesseur Compass Pro® offre :
– un large écran avec un bouton de commande pour une sélection
aisée des programmes
– le choix de la langue
– des boutons pour le démarrage rapide et les options des
programmes fréquemment utilisés
– des programmes de séchage optimisés selon des critères
d’économie, de soin et de durée
– un programme de service pour régler les paramètres
– une connection USB
t $POUSÙMFEFMIVNJEJUÏSÏTJEVFMMF3.$
QPVSVOSÏTVMUBUEFTÏDIBHF
précis et une faible consommation énergétique
t 5BNCPVSËJOWFSTFNFOUQPVSMJNJUFSMFODIFWÐUSFNFOUEFTHSPT
éléments
t 5BNCPVSFOBDJFSJOPYZEBCMF
t 0VWFSUVSFEFQPSUFSFWFSTJCMFQPVSVOFQMVTHSBOEFFSHPOPNJF
d’utilisation
t 1JÒDFTWJUBMFTGBDJMFNFOUBDDFTTJCMFTEFQVJTMBWBOUPVMBSSJÒSFEFMB
machine pour une maintenance simplifiée
Les images fournies ont uniquement pour but de représenter le
produit ; des différences peuvent donc exister.
t Version à pièces équipée de la fonction Ecopower pour éviter tout
TVSTÏDIBHFEFTWÐUFNFOUTFUSÏEVJSFMBDPOTPNNBUJPOÏOFSHÏUJRVF
Principales options
t 1BOOFBVGSPOUBMFOBDJFSJOPYZEBCMF
t 3BDDPSEFNFOUBVTZTUÒNFEFQBJFNFOUPVBVDPNQUFVSEFKFUPOT
t $IÉTTJTFNQJMBCMFQPVSJOTUBMMFSMF5BVEFTTVTEV8)
t #BTFEVDIÉTTJTFOBDJFSJOPYZEBCMF
t 4ZTUÒNFEFDPOEFOTBUJPOJOUÏHSÏ
Caractéristiques techniques principales
Capacité,
coefficient de remplissage 1:22
Volume du tambour
Diamètre du tambour
Possibilités de chauffage
électricité
Consommation*
Temps total pleine charge
Consommation d’énergie pleine charge
Evaporation
Energie kWh/litre d’eau évaporée
T5130
T5130C
litre
mm
6/13
130
575
6/13
130
575
kW
5.1 / 3.2
3.0
32
2.78
92.8
0.94
55
2.96
48
1.00
kg/lb
min
kWh
g/min
kWh/l
* Pour une charge 100 % coton et une humidité initiale de 50 % séchée à 0 %.
Certifié conforme aux normes ISO 9001 et ISO 14001 et indice de protection IP X4 garanti.
Branchements électriques
Alternative de
chauffage
Tension
principale
Chauffé
électriquement
T5130
220–230V 1 ~
240V 1 ~
220–230V 3 ~
240V 3 ~
220–230V 3 ~
240V 3 ~
380–400V 3 ~
415V 3 ~
440V 3 ~
480V 3 ~
380-400V 3N ~
440V 3 ~
380–400V 3N ~
220–230V 3 ~
)[
T5130C
Puissance
de chauffage
L8
Puissance totale
L8
"
3.1
3.2
3.1
3.2
4.9
5.1
4.9
5.1
5.1
5.1
4.9
3.0
3.0
2.9
3.3
3.5
3.3
3.5
5.1
5.4
5.1
5.3
5.4
5.3
5.1
3.4
3.3
3.3
16
16
16
16
16
16
10
10
10
10
10
10
10
10
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
60
60
50/60
60
50/60
50/60
Raccordement de vapeur et de gaz
Sortie d’air
Air évacué, él.
Condensat
Chute de pression
mm
m3/h
max. Pa
Fusible recommandé
A
T5130
T5130C
ø 100
260
50
1/2”
-
<70
<70
15
15
54
67
101
0.52
0.63
57
70
101
0.52
0.63
1
C
6729
Avant
B
Niveaux sonores
Niveau sonore aérien
E#"
Déperdition calorifique
% de la puissance installée, max
Emballage
net, kg
avec caisse, kg
avec boîte, kg
net, m3
avec caisse, m3
Volume emballé
6730
Accessoires
$ÙUÏESPJU
Cadre d’empilage pour le montage du
5TVSMF8)
4FNFMMFFOBDJFSJOPYZEBCMF
x
x
x
x
595
735
850
80
80
100
200
235
115
300
70
595
735
850
80
80
100
200
235
115
300
70
E
2
D
Dimensions en mm
A Largeur
B Profondeur
C )BVUFVS
D
E
F
G
H
I
J
K
1 0VWFSUVSFEFMBQPSUF“NN
2 3BDDPSEFNFOUÏMFDUSJRVF
G
3
F
3 3BDDPSEEÏWBDVBUJPO
4 3BDDPSEEVDPOEFOTBU
6731
Arrière
E
2
* Autres tensions disponibles, voir manuel d’installation.
D
J
K
K
4
I
H
6732
5391
Face arrière pour séchoir
à condensation
Administratif - GLF - 60 Quai Victor Berrière 94360 BRY-SUR-MARNE
Tél. +33 (0)1 48 72 83 88 - Fax. +33(0)1 48 72 86 93
Technique - GLF - 27 Route de Nogent le roi 28210 VILLEMEUX-SUR-EURE
Tél. +33 (0)2 37 82 18 79
e-mail. [email protected] - web. www.glf.laverie.fr