Download Manuel d`installation

Transcript
1
CUT AND INSTALL THE BOTTOM DOOR GASKET ONTO THE DOOR
COUPER ET INSTALLER LE JOINT INFÉRIEUR SUR LE PANNEAU DE PORTE
A
10
Roller holes
Trous des roulettes
Door handle holes
Trous de poignée de porte
45°
/
3 8"
10mm
Trim if necessary
Couper si nécessaire
8
8
B
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
8
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
10
/
3 8"
10mm
/
3 8"
10mm
TOP VIEW
VUE DU HAUT
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
10
TOP VIEW
/
3 8"
10mm
8
VUE DU HAUT
2
INSTALL THE ROLLERS ONTO THE DOOR
INSTALLER LES ROULETTES SUR LA PORTE
12
INTERIOR
SHOWER SIDE
MAX
MIN
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
Eccentric nut for roller adjustment. (Raises
and lowers the roller.) Minimum spacing
should be oriented towards the bottom as
shown. Adjustments can be made after the
door installation.
Écrou excentrique pour l'ajustement des
roulettes. (Lève et baisse la roulette .) L'espace
minimum devrait être orienté vers le bas tel
qu'illustré. Ajustements peuvent être effectués
après l'installation de la porte.
Hold eccentric nut in place with
wrench while tightening the small nut.
Tenir l'écrou excentrique en place avec
la clé tout en serrant le petit écrou .
6
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE