Download CONFORT - archi material

· Esquema de instalación
· Schema installation
· Schema d´installazione
3. INSTALACIÓN DEL DESAGÜE · INSTALLATION DU SIPHON · INSTALLAZIONE DELLO SCARICO
Inst. A
1. COMPROBACIÓN DEL PLATO · VERIFICATION DU RECEVEUR · CONTROLLO DEL PIATTO
Inst. B
Comprobar que el plato ESTÁ EN PERFECTO ESTADO. No utilizar
el cutter.
Vérifier que le receveur SOIT EN PARFAIT ÉTAT. Ne pas utiliser
de cutter
Controllare che il piatto SIA IN PERFETTE CONDIZIONI. Non
utilizzare il cutter.
Inst. C
Instalar la válvula desagüe suministrada siguiendo las instrucciones del fabricante.
2. PREPARACIÓN DEL DESAGÜE · PREPARATION DU SIPHON · PREPARAZIONE DELLO SCARICO
Inst. A
90º
X
Y
Inst. B
3cm (4cm TRENDY
Ardesia)
90º
90º
Y
30cm
cmMax.
Max.
30
90º
88cm
cm
X
Installer la bonde fournie en suivant les instructions du fabricant.
Y
19 cm
19
cm
X
X
Y
4040cm
cmMax.
Max.
17 cm
17
cm
Installare la valvola dello scarico sumministrata seguendo le
instruzzioni del fabricante.
4. PREPARACIÓN
PREPARACIÓN DE DE
LA BASE
· PREPARATION
DE LA BASEDE
· PREPARAZIONE
DELLA BASE
3.
LA BASE
· PREPARACIÓN
LA BASE · PREPARACIÓN
DE LA BASE
Inst. A
Inst. C
Inst. B
Medir
desagüe
en el
En elEn
caso de
Medir yy marcar
marcarelelcentro
centrodel
del
desagüe
ensuelo.
el suelo.
plato
a medida,
colocar
siempre
que sea
posible que
las partes
el caso
de plato
a medida,
colocar
siempre
sea cortadas
encastradas.
posible
las partes cortadas encastradas.
90º
X
Y
90º
X
Y
Mesurer
marquer
centredel
dudesagüe
siphon suren
le sol.
Dans leEn
cas du
Medir y et
marcar
el le
centro
el suelo.
receveur
sur plato
mesure,
placer lescolocar
parties coupées
encastrées
centre
el caso de
a medida,
las partes
cortadas
le
mur.
encastradas.
Mesurare
e marcare
il centrodel
della
paletta sul
Nel caso
Medir y marcar
el centro
desagüe
enpavimento.
el suelo. En
del
piattode
suplato
misuraaistallare
i lati
tagliatilas
sotto
il muro.
el caso
medida,
colocar
partes
cortadas
encastradas.
4
5