Download Manuel d`installation - Bosch Security Systems

128
fr | Détails de programmation et valeurs par défaut
–
Easy Series with RADION
Incendie : Cette sortie est activée sur déclenchement d'une alarme incendie. Pour
désactiver la sortie, désactivez le système ou attendez la fin de la sirène incendie.
–
Incendie continu : Cette sortie est activée sur déclenchement d'une alarme incendie.
Pour désactiver cette sortie, désactivez le système s'il est déjà activé ; si le système est
désactivé, confirmez l'alarme.
–
Intrusion et incendie : Cette sortie est activée sur déclenchement d'une alarme intrusion
intérieure ou incendie. Permet le raccordement des sirènes intérieures. Pour désactiver la
sortie, mettez le système hors service ou attendez la fin de la sirène. Les alarmes
incendie ont la priorité sur les alarmes intrusion.
–
Intrusion et incendie continus : Cette sortie est activée sur déclenchement d'une alarme
intrusion intérieure ou incendie. Permet le raccordement des sirènes intérieures. Pour
désactiver cette sortie, désactivez le système s'il est déjà activé ; si le système est
désactivé, confirmez l'alarme. Les alarmes incendie ont la priorité sur les alarmes
intrusion.
–
Réinitialisation du système : Cette sortie est généralement activée. Elle est désactivée
environ 10 secondes lors de la réinitialisation du système. Utilisez cette fonction pour
alimenter les dispositifs tels que les détecteurs de fumée quatre fils qui nécessitent une
coupure de courant pour réinitialiser la mémoire d'alarme.
–
Système activé : Cette sortie est activée lors de l'activation du système ; elle demeure
activée jusqu'à désactivation du système.
–
Système prêt : Cette sortie est activée lorsque le système est prêt à être activé (aucun
point en défaut ni problème au niveau du système).
–
Porte-clés activé/désactivé : La sortie est activée ou désactivée lorsque l'utilisateur
appuie sur le bouton d'armement (verrouillage) ou de désarmement (déverrouillage) du
porte-clé.
–
Contrôlé par l'utilisateur : Cette sortie est activée/désactivée lorsque l'utilisateur ou
l'installateur utilise l'option Activer sorties depuis les menus du téléphone.
–
Intérieure intrusion et incendie :Cette sortie est activée sur déclenchement d'une alarme
intrusion intérieure ou incendie. Pour désactiver la sortie, mettez le système hors service
ou attendez la fin de la sirène. Les alarmes incendie ont la priorité sur les alarmes
intrusion.
–
Système activé (mode total) : Cette sortie est activée lorsque le système est activé
–
Intrusion et incendie :
(mode total) et qu'il n'y a pas de points inhibés ou forcés.
–
La sortie s'active sur déclenchement d'une alarme (intrusion ou incendie). Pour
désactiver la sortie, mettez le système hors service ou attendez la fin de la durée de
la sirène.
–
En cas d'alarme incendie, cette fonction de sortie émet uniquement un signal continu
(aucune cadence temporelle Code 3 ou à impulsions).
–
Les alarmes incendie ont la priorité sur les alarmes intrusion.
880. Temps de répétition minimum du message d'alarme
Tapez la temporisation du Clavier Dynamique Animé entre les annonces de message d'alarme
avant répétition du message, même si le capteur de proximité du clavier de commande
détecte un mouvement.
9xx1. Types de point
–
Désactivé :Le point est désactivé.
–
Périmètre (Entrée ou sortie) : En présence d'un défaut et si le système est activé, la
temporisation d'entrée débute. Une alarme se déclenche si le système n'est pas désactivé
à la fin de la temporisation d'entrée.
2015.09 | 04 | F.01U.308.383
Manuel d'installation
Bosch Sicherheitssysteme GmbH