Download Version PDF

Prix d’excellence en leadership : Ce prix a été décerné à Don Ross, enquêteur principal,
Direction des enquêtes (Rail), pour son travail exemplaire en tant que chef de l’équipe
d’enquêteurs à Lac-Mégantic. Dans le cadre de cette tâche difficile, il a supervisé la vaste équipe
d’experts du BST sur les lieux tout en assurant la coordination des efforts avec de nombreux
organismes municipaux, provinciaux et fédéraux et en gérant une attention médiatique sans
précédent.
Prix Impact : Ce prix a été remis à Glenn Budden, enquêteur principal, Direction des enquêtes
(Marine), pour ses efforts incessants visant à renforcer la culture de sécurité dans le secteur de la
pêche par des enquêtes approfondies, et à porter le message de sécurité auprès des pêcheurs pour
les sensibiliser à cet enjeu.
Prix du service à la clientèle : Ce prix a été attribué à Emmanuel Salmon, analyste principal,
Accès à l’information et protection des renseignements personnels. Malgré une situation
particulièrement difficile, notamment une augmentation de 40 % des demandes d’information,
M. Salmon a systématiquement fait preuve d’une courtoisie et d’un engagement exemplaires, tout
en assurant une prestation d’un service exceptionnel, tant au personnel du BST qu’aux clients
externes.
Prix d’excellence en matière d’enquête : Deux équipes ont reçu ce prix en 2014. La première
équipe, dirigée par Brian MacDonald, enquêteur principal, Direction des enquêtes (Air), a fait
enquête sur l’écrasement du vol 6560 de First Air, à Resolute Bay, au Nunavut. La seconde équipe,
dirigée par Rob Johnston, gestionnaire, Opérations régionales et opérations de l’administration
centrale, a fait enquête sur le déraillement mortel d’un train de VIA Rail à Burlington, en Ontario.
Ces deux équipes ont fait preuve d’innovation et en sont arrivées à des recommandations de
sécurité visant à régler des problèmes de longue date en transport aérien et ferroviaire.
Prix d’excellence de la fonction publique
L’équipe du BST à Lac-Mégantic a également été reconnue par le Prix d’excellence de la
fonction publique. L’équipe a reçu ce prix dans la catégorie Contribution exemplaire dans
des circonstances extraordinaires, qui « vise à reconnaître les équipes ou les ministères qui ont
exécuté leurs fonctions de façon exemplaire dans des situations exceptionnelles et d’une manière
qui constitue une contribution particulièrement méritoire au Canada. » Le Gouverneur général et
le greffier du Conseil privé ont remis ce prix à l’équipe à Rideau Hall, en septembre 2014.
Bureau de la sécurité des transports du Canada : Rapport annuel au Parlement 2014-2015
5