Download MANUEL D`INSTRUCTIONS

Maintenance : Système à eau douce
Mélange antigel
Lors de risque de gel, un mélange de 50 % de liquide réfrigérant Volvo Penta (glycol) et 50 % d’eau (selon ASTM
D4985) doit être utilisé. Ce mélange protège contre le gel
jusqu’à -40°C et doit être utilisé toute l’année.
IMPORTANT! Ce mélange doit être utilisé même si
la température ne descend jamais si bas dans votre
région. L’antigel a en effet des propriétés anticorrosives.
Mélangez le glycol avec l’eau dans un récipient séparé
avant de remplir le système.
AVERTISSEMEN! Le glycol est nocif pour la santé
(ne pas ingérer)
IMPORTANT! N’utilisez pas d’alcool dans le système.
Mélange anticorrosif
Sur les marchés où il n’y a jamais de risque de gel, de
l’eau d’eau (selon ASTM D4985) avec un additif anticorrosion Volvo Penta peut être employé comme réfrigérant.
Nous recommandons toutefois qu’un mélange antigel
soit utilisé toute l’année, quel que soit le marché.
Suivez les consignes sur l’emballage pour effectuer le mélange. Faites tourner le moteur après remplissage pour assurer la meilleure efficacité possible du réfrigérant.
Si la période de service dépasse 400 heures par an, la
protection votre la corrosion du réfrigérant doit être complétée avec ½ litre de produit anticorrosif toutes les 400
heures.
AVERTISSEMENT! Le produit anticorrosif est nocif
(ne pas ingérer).
IMPORTANT! Ne mélangez jamais le produit anticorrosif avec le liquide réfrigérant (glycol). Il y a risque
de formation de mousse et d’une réduction de l’efficacité du liquide.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
41