1
Download A 2KB - Mersch
Transcript
598 51 05 - 9904 4 1 3812328 2 6105590 3 6105585 4 1804194 5 1800622 6 1810266 7 1807445 8 1808179 10 1803725 11 6105586 12 3200755 13 1801174 15 6105572 16 3200789 17 6105568 18 3000098 19 1808112 20 1801182 21 1802578 22 6105587 INDEX 2 Motor Engine Motor Moteur Kabinet Cabinet Haube Capot Transfer Transfer 20A2KB Aufkleber Autocollant Skrue TAPTITE Screw M 6x10 Schraube Vis de bloquage Sæt skrue Set screw M 8x35 Gewindestift Vis de bloquage Sæt skrue Set screw M 8x12 Gewindestift Vis de bloquage Fjederskive Spring washer Federscheibe Rondelle ressort Svingningsdæmper Vibration damper Schwingungsdämpfer Amortisseur de vibration Møtrik Nut M 8 Mutter Ecrou Stel Chassis Rahmen Châssis Feder Key Federkeil Clavette Sætskrue Set screw M 8x20 Gewindestift Vis de bloquage Overgangsstykke Connecting piece Verbindungsstück Raccord Feder Key Federkeil Clavette Aksel Axle Achse Axe Skive Washer Scheibe Rondelle INSEX skrue Screw Schraube Vis Fjederskive Spring washer Federscheibe Rondelle ressort Sætskrue Set screw M 8x25 Gewindestift Vis de bloquage D-lejedæksel Front bearing cover D-Lagerdeckel AV-flasque de carter Designation Désignation Pos. Nr. Ref. No. 1 23 3001872 1 24 3200888 2 25 3200896 2 26 3200912 4 27 3200904 4 28 6105509 9 29 6105499 4 30 6105480 4 32 6105597 1 33 1803162 1 34 6105521 1 35 6150619 1 36 2600591 1 38 6105474 1 40 1800465 1 42 6105533 Betegnelse Bezeichnung Designation Désignation Olietætningsring Oil gasket Öldichtung Joint d’huile D-leje D-Bearing D-Lager AV-Roulement Lejering Bearing ring Ring f. Lager Rondelle Nåleleje Needle bearing Nadellager Roulement à aiquille Lejering Bearing ring Ring f. Lager Rondelle Skråskive Wobble disc No. G Taumelscheibe Disque oblique Lejeskive Bearing track Lagerscheibe Rondelle de palier Stagbolt L=130mm Stay bolt Stehbolzen Entretoise Oliepind Oil gauge pin Ölmeßstab Orifice de remplissage d’huile Låsering Circlip Sicherungsrring Anneau Ring til returfjeder Ring for return spring Ring für Rückzugfeder Anneau p. ressort de rap. Stempel Piston Druckkolben Piston Returfjeder Return spring Rückzugfeder Ressort de rappel Cylinderblok Cylinder block Zylinderblock Carter-cylindre Møtrik Nut Mutter Ecrou Olieaftapningsprop Oil drain plug Ölablaßpfropfen Bouchon de vidange huile 20A2KB Betegnelse Bezeichnung 20A2KB Pos. Nr. Ref. No. 1 1 1 2 2 1 1 4 1 3 3 3 3 1 6 1 1 4 4 1 5. 0
