Download Guide terminologique cae

Anglais / English
Français /French
output
output
output
output
output
niveau de sortie, n.m.
tuyauterie de sortie, n.f.
puissance de sortie, n.f.
arbre de sortie, n.m.
raccord flexible entre le module turbomachine et l'arbre d'accouplement
raccord flexible entre le module réducteur
et l'arbre d'accouplement
signal de sortie
signal de sortie [T]
étage de sortie
répétiteur de sortie
indicateur OUTPUT TUNING
palier à rouleaux de la turbine de sortie
palier de butée de l'arbre d'accouplement
température extérieure
compas d'épaisseur (vernier)
diamètre extérieur, n.m. (OD)
traitement extérieur
base de données de visualisation à la
fenêtre de la cabine de pilotage (MAXVUE;
CAE; T)
tête ovale
compartiment des fours
détecteur de passage vertical
surchauffe
longueur totale
surcompensation; effet de contrepoids
excessif
bossage du dégazeur; bossage de mise à
l'air libre; bossage du reniflard
indicateur d'évacuation vers l'extérieur
disjoncteur à maximum
protection contre la surchage
tube vertical de trop-plein
tuyauterie de trop-plein, n.f.
valve de trop-plein, n.f.
compensation (aérodynamique) par surface
débordante
remise en état [T]
atelier de révision
services de remise en état (CAE)
frais généraux d'administration (SYLVAIN)
porte-bagages [T]
conducteur aérien [T]
plafonnier
planche supérieure
level
line
power
shaft
shaft to engine flexible joint
output shaft to gearbox flexible joint
output signal
output signal
output stage
output transformer
output tuning indicator
output turbine roller bearing
output-shaft thrust bearing
outside air temperature
outside caliper
outside diameter
outside processing
out-the-window database (MAXVUE)
oval head
oven compartment
over station sensor
over temperature
overall length
overbalance
overboard breather boss
overboard discharge indicator
overcurrent protection
overdrive protection
overfill standpipe assembly
overflow line
overflow valve
overhang balance
overhaul
overhaul facility
overhaul services [for military aircraft]
overhead
overhead bin
overhead conductor
overhead light
overhead panel
171