Download Guide terminologique cae

Transcript
Anglais / English
Français /French
Workshare/teaming management
Gestion du partage du travail/creéation
d'équipe (CAE)
fiche de travail
poste de travail
poste de travail (T)
chef de file mondial (CAE)
engrenage à roue et vis sans fin
bracelet de mise à la terre [T]
bracelet anti-statique
WRL; langage de production de rapports
Welcom (CAE)
polarité inversée
ÉMPÉ; élaboration et mise à jour du plan de
travail et de l'échéancier (CAE)
Unité de soutien logiciel du système
d'armement (CAE)
axe x
rayon X (DORLAND)
vaisseau spatial à miroirs multiples pour l'étude du rayonnement; vaisseau spatial
XMM (T)
X Window (CAE)
fil
lacet
lacet [T]
axe de lacet
chaîne de lacet
commande de lacet
commande en lacet [T]
chaîne de commande de lacet
amortisseur de lacet
amortissement de lacet
circuit moniteur de lacet
axe y
entretien annuel, n.m.
contrainte élastique
carcasse, n.f., étrier, n.m.
volet Zap
axe z
réglage du zéro
tension de sortie nulle
angle de coupe nul
point d'origine du plan de référence
à étanchéité parfaite [T]"A" stage
zone
zonage
worksheet
workstation
workstation
world leader
worm gear
wrist strap
wriststrap
WRL; Welcom Reporting Language
wrong polarity
WSPM; Workplan and Schedule Preparation
and Maintenance
WSSU; Weapon System Software Unit
x-axis
x-ray
x-ray multi-mirror spacecraft
X-windows
yarn
yaw
yaw
yaw axis
yaw channel
yaw control
yaw control
yaw control system
yaw damper
yaw damping
yaw monitor circuit
y-axis
Yearly maintenance
yield strength
yoke
Zap flap
z-axis
zero adjust
zero output voltage
zero rake angle
zero reference datum point
zero-leakage
zone; area
zoning
261