Download MANUEL D`INSTRUCTIONS

Transcript
Sommaire
.
.
Programme d’entretien ..................................... 18
Programme d’entretien ...................................... 18
.
.
Informations de sécurité ...................................... 2
Consignes de sécurité relatives à la conduite et
l’entretien ............................................................. 3
.
.
.
.
.
.
Entretien .............................................................
Moteur, généralités ............................................
Système de lubrification ....................................
Système de refroidissement ...............................
Système d’alimentation .....................................
Système électrique ............................................
20
20
22
25
30
32
Hivernage ........................................................... 36
Conservation du moteur .................................... 36
Remise en service ............................................. 36
.
.
.
.
.
.
Recherche de pannes ....................................... 37
Symptômes et diagnostics possibles ................. 37
.
.
Présentation ......................................................... 8
Description technique .......................................... 8
Numéro d’identification ..................................... 10
EDC 4 ................................................................ 11
.
6
6
6
6
6
7
.
.
.
.
.
.
Introduction ..........................................................
Notre responsabilité environnementale ...............
Rodage ................................................................
Carburants et huiles ............................................
Entretien et pièces de rechange ..........................
Moteurs homologués ...........................................
.
Instrumentation ................................................. 12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
17
17
17
Arrêt du moteur .................................................
Avant l’arrêt ........................................................
Arrêt ...................................................................
Après l’arrêt .......................................................
16
16
16
16
16
Conduite .............................................................
Contrôle des instruments ..................................
Indication de panne ...........................................
Réglage du régime moteur ................................
Conduite à faible charge ....................................
.
Fonction de diagnostic .....................................
La fonction de diagnostic ...................................
Indication d’anomalie .........................................
Guide de recherche de pannes .........................
Incidence sur le moteur .....................................
Utilisation ...........................................................
13
13
13
14
15
15
.
Démarrage du moteur .......................................
Avant le démarrage ...........................................
Procédure de démarrage EDC 4 .......................
Démarrage par froid intense ..............................
Ne jamais utiliser un aérosol de démarrage ......
Démarrage à l’aide de batteries auxiliaires .......
38
38
38
38
38
38
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Caractéristiques techniques ............................
Généralités ........................................................
Système de lubrification ....................................
Système d’alimentation .....................................
Système de refroidissement ...............................
Système électrique ............................................
.
.
.
.
.
.
Codes d’erreur ................................................... 40
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
46
46
49
50
51
51
1