Download Castleton - Hearthstone Stoves
Transcript
CHOISIR LE BOIS DE CHAUFFAGE Brûlez seulement du bois naturel (bûches de bois) dans le poêle à bois Castleton 8030. Ce poêle ne peut brûler aucun autre produit de combustion. ATTENTION: N'UTILISEZ AUCUN AUTRE PRODUIT CHIMIQUE OU LIQUIDE INFLAMMABLE POUR PARTIR LE FEU: PAS DE CHARBON DE BOIS, DE GRANULES DE BOIS, DE CHARBON, DE BÛCHE ARTIFICIELLE OU TOUTE AUTRE MATIÈRE COMBUSTIBLE COMME L'ESSENCE. ILS NE SONT PAS SÛRS. NE BRÛLEZ PAS DE DÉCHETS OU DE LIQUIDES INFLAMMABLES L'UTILISATION DE COMBUSTIBLE NON AUTORISÉ COMME LE CHARBON PEUT PRODUIRE DE HAUTS NIVEAUX DE DÉGAGEMENT DE DIOXYDE DE CARBONE ET PROVOQUER DE BRÛLURES ET MÊME LA MORT Moyen Génévrier Mont. Rocheuses Orme Rouge Caféier Kentucky Micocoulier Mélèze Bouleau Gris Bouleau Blanc (Papier) Noyer Noir Cerisier Frêne Vert Cerisier Noir Orme Américain Orme Blanc Sycomore Cendrier Noir Érable Rouge Sapin Douglas La qualité du bois de chauffage affecte directement le dégagement de chaleur, la durée de combustion et la performance. Le bois mou brûle généralement plus chaudement et plus vite, alors que le bois dur brûle plus longtemps et produit plus de braises. La densité et l'humidité du bois sont deux facteurs à considérer lors de l'achat du bois de chauffage. Le tableau ci-joint contient une liste de quelques essences de bois et un classement relatif par BTU (Unité Thermique Britannique). Plus le bois contient de BTU, plus il brûle longtemps et plus il est idéal. Livre/Cd MBTU/Cd Érable Argilière Aulne Rouge Pin Jack Pin Norvégien (Pin Rouge) Pin Pitch Catalpa Hemlock Pruche Noir Pin Ponderosa 4 728 4 327 4 267 3 890 3 890 3 890 3 832 3 832 4 100 3 712 4 012 32,9 27,7 27,3 26,8 26,8 26,8 26,7 26,7 26,5 25,8 25,7 3 757 3 757 3 757 3 689 3 689 24 24 24 23,6 23,6 Haut Oranger des Osages Carier Ostryer Hêtre Bleu (bois de fer) Bouleau Noir Acacia Noir Carier "bitternut" Acacia Miel Pommier Mûrier Chêne Blanc Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® 2 797 2 710 2 669 2 669 2 669 2 360 2 482 2 482 2 380 17,9 17,2 17,1 17,1 17,1 16,4 15,9 15,9 15,2 2 290 2 100 2 100 2 100 2 236 2 236 2,104 2,108 1,984 2,108 1,913 14,7 14,5 14,5 14,5 14,3 14,3 14,1 13,8 13,8 13,5 12,2 Bas Tremble Américain Noyer Blanc Épicea (Pruche) Saule Sapin Baumier Pin Blanc (Est, Ouest) Sapin Blanc Tilleul Maronnier d'Ohio Cotonnier Cèdre Blanc Moyen Haut Hêtre Européen Érable à Sucre Chêne Rouge Frêne Blanc Bouleau Jaune 21,8 21,6 21,6 20,8 20,8 20,3 20,3 20,2 20 19,9 19,9 19,5 19,5 19,5 19,1 18,7 18,1 Moyen Bas Niveau de Chaleur du Bois: Classé par la Quantité de BTU Nom Commun 3 150 3 112 3 112 3 247 3 247 3 179 3 179 3 192 3 120 2 880 2 880 3 052 3 052 2 808 2 992 2 924 2 900 20 Castleton Model 8030