Download Manuel d,instructions

Transcript
f_creature_village_FR
8/30/05
3:10 PM
Page 3
Manuel d , instructions
3
Introduction
Nous te félicitons d’avoir fait l’acquisition de ce remarquable produit de divertissement. Presque tout
le monde a entendu parler de l’intelligence artificielle ; Créatures Village, c’est de la vie artificielle.
Comme les animaux de compagnie, les Norns de Créatures Village sont là pour t’amuser et exigent
que l’on s’occupe d’eux. Tu peux développer d’étroites relations avec tes Norns. Chacun d’entre eux
est unique et possède sa propre personnalité, car Créatures Village prend modèle sur les vrais
systèmes biologiques et les reproduit à l’intérieur de ton ordinateur. Les Norns ont leur propre
biochimie, leur propre cerveau, et un environnement riche dans lequel vivre.
Aucun des comportements des Norns n’a été spécialement programmé. Ils font leurs propres choix et
tirent leurs leçons de leurs erreurs. Tu les guides dans leur monde que tu découvres en même temps
qu’eux, tout en les aidant à jouer, à manger et à apprendre.
Dans le monde de Créatures Village, tu peux ressentir les effets des changements de saison sur
l’écosystème du vivant. Tu découvriras que les fleurs fleurissent au printemps et que les arbres perdent
leurs feuilles en automne ; les chenilles se transforment en papillons et les abeilles transportent le
pollen des plantes, leur permettant de se reproduire.
Comme dans la réalité, les Norns pourront trouver un compagnon ou une compagne et auront une
progéniture à l’image de leurs parents, mais possédant leur propre personnalité. Au bout de quelques
heures, les Norns vont vieillir et mourir. Ils pourront alors être enterrés dans un coin spécial du jardin.