Download 1 - Panasonic Canada

0045Cf_p03-13.fm
Page 3
Wednesday, January 3, 2007
2:59 PM
TABLE DES MATIÈRES
Mise en
route
IMPORTANTES MISES EN GARDE . . . . . . . . . . 2
étape 4
Raccordement des lecteurs iPod . . 8
Installation facile
étape 5
Raccordement des cordons
d’alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . 8
étape 6
Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
étape 7
Configuration rapide . . . . . . . . . . . . 9
étape 1
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Options d’installation des enceintes . . . . . . . 5
étape 2
Raccordement des câbles . . . . . . . . 6
Raccordement audio et vidéo. . . . . . . . . . . . 6
Raccordement des enceintes . . . . . . . . . . . . 7
Raccordement à l’antenne radio. . . . . . . . . . 7
étape 3
Raccordement pour l’émetteurrécepteur numérique . . . . . . . . . . . 8
Lecture de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Avec l’appareil principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Avec la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lecture de
disques
Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vérification et sélection de disque . . . . . . . . . . . . . . . 16
Affichage de l’état de la lecture en cours . . . . . . . . . . 16
Lecture enchaînée de CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Répétition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reprise rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lecture programmée et lecture aléatoire . . . . . . . . . . 17
Guide de référence des commandes. . . . . . . 10
Disques compatibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lecture de disques de données à partir des
menus de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lecture de disques de données. . . . . . . . . . . . . . . . .
Sélection d’une plage sur un disque CD texte . . . . . .
Lecture de disques HighMATTM . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lecture de disques RAM et DVD-R/-RW (DVD-VR) . . .
18
18
19
19
Utilisation des menus à l’écran . . . . . . . . . . . . 20
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Autres réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Modification des réglages sur l’appareil . . . . . 23
Modification du temps de retard des enceintes . . . . . 25
Utilisation de la fonction EZ SyncTM HDAVI ControlTM . . 26
Autres
fonctions
Lecture express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
À propos de la commutation du signal d’entrée . . . . . 26
Contrôle des haut-parleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lien-Hors mar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
EZ SyncTM Control opérable uniquement avec la
télécommande du téléviseur
(pour “HDAVI Control 2”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Utilisation des bandes FM/AM . . . . . . . . . . . . . 27
Présyntonisation automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sélection des adresses mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Syntonisation manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilisation des effets sonores . . . . . . . . . . . . . 30
Égaliseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Musique ambiophonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Focalisation centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Niveau des extrêmes-graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dolby Pro Logic II/Super ambiophonie . . . . . . . . . . .
Réglage du niveau de sortie des enceintes . . . . . . . .
30
30
30
30
30
30
Appareils auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilisation du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilisation du port musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilisation du lecteur iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilisation de la radio par satellite XMMD Radio
Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Références
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Service après-vente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Certificat de garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . 38
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Endos
RQTX0045
Sélection des canaux XM par saisie directe. . . . . . . . 29
Sélection des canaux par catégorie . . . . . . . . . . . . . . 29
Présyntonisation des canaux audio XM . . . . . . . . . . . 29
3