Download DIGIPULS II

En augmentant la vitesse de dévidage du fil, le régime SA passe By increasing the wire feed speed, the SA mode enters
naturellement au régime SSA, en évitant le régime globulaire.
seamlessly into SSA mode, while preventing the globular mode
Grâce à la rapidité de contrôle de l'arc et à une programmation Thanks to its quick arc control and using appropriate
adéquate, les DIGIPULS II étendent artificiellement le domaine du programming, DIGIPULS II can artificially extend the Short Arc
Short Arc vers des intensités plus élevées : c'est le domaine du range to higher currents, in the range of the speed short arc.
speed short arc.
Caractéristique d'arc des DIGIPULS II
Characteristics of the DIGIPULS II arc
Tension (Vs)
Spray Arc
U2
U1
Globular Arc
Speed
Short-Arc
I1
Courant (Is)
Forme d'onde du DIGIPULS II
SHORT ARC
DIGIPULS II wave form
SPEED SHORT ARC
En supprimant le régime d'arc "globulaire" qui est caractérisé par des By eliminating the "globular" arc mode, which is characterized by
grosses projections adhérentes et une énergie plus élevée qu'en short heavy and sticky spatter and higher energy than the short arc, the
arc, le speed short arc permet :
speed short arc enables to:
d’avoir moins de déformations pour une intensité de soudage
Reduce the amount of distortions at high welding currents
élevée dans la plage habituelle du régime « globulaire »;
in the typical "globular" welding range
de réduire le nombre de projections par rapport au régime
Reduce the amount of spatter compared to the globular
globulaire ;
mode
d’obtenir un bel aspect du cordon ;
Achieve good weld appearance
de diminuer les émissions de fumées par rapport aux
reduce smoke emissions compared with the usual modes
régimes usuels (jusqu’à 25% en moins) ;
(up to 25% less)
d’avoir une bonne pénétration de forme arrondie ;
Achieve good rounded penetration
de souder en toutes positions.
Enable welding in all positions
Note : les programmes CO2 utilisent automatiquement et
uniquement le short arc « doux » sans donner accès au speed
short arc.
Le short arc « dynamique » ne convient pas au soudage sous CO2,
l’arc étant instable.
DIGIPULS II
Note: The CO2 programmes automatically and exclusively use
the “soft” short arc and do not enable access to the speed short
arc.
The “dynamic” short arc is not suitable for CO2, welding due to arc
instability.
5