Download MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL

0$18(/'
87,/,6$7,21
'8/2*,&,(/
&HORJLFLHOYRXVSHUPHWGHPHWWUHjMRXUVLPXOWDQpPHQWODOLVWHGHV
DOHUWHVHWOHORJLFLHOFRQWHQXVGDQVYRWUHDSSDUHLOYRXVSHUPHWWDQW
DLQVLGHEpQpILFLHUGHVWRXWHVGHUQLqUHVIRQFWLRQQDOLWpV
&HORJLFLHOYRXVSHUPHWpJDOHPHQWGHPRGLILHUOHVPHVVDJHVYRFDX[FRQWHQXVGDQVYRWUHDYHUWLVVHXU*36
$VVXUH]YRXVG
DYRLULQVWDOOpOHSLORWH86%DYDQWGHIDLUHXQHPLVHjMRXUGHYRWUHDSSDUHLO
/DQFHPHQWGXORJLFLHOGHPLVHjMRXU
FOLTXHUVXU'pPDUUHU
FOLTXHUVXU7RXVOHVSURJUDPPHV
FOLTXHUVXUDOHUWHJSV!HQVXLWHVXU*!SXLVVXU9[[
&2168/7(=5e*8/,Ê5(0(17/(6,7(*3635(9(17&20QRXVYRXVSURSRVRQVGHVPLVHVjMRXUGXORJLFLHOTXLYRXVSHUPHWWHQW
G
DMRXWHUGHVIRQFWLRQQDOLWpVjYRWUH*3HQVH]jOHPHWWUHjMRXU
#/..%8)/.
-)3%!*/52
2%).)4)!,)3!4)/.
$%0!..!'%
3$*(
3$*(
3$*(
3$*(
&RQQH[LRQ
$YDQWG
HIIHFWXHUXQHPLVHjMRXUGHVDOHUWHVRXGHVPHVVDJHVYRFDX[LOYRXVIDXWFRQQHFWHUYRWUHDSSDUHLOjYRWUHRUGLQDWHXU
&RQQH[LRQ$XWRPDWLTXH
&RQQHFWH]OHFkEOH86%jYRWUHRUGLQDWHXU
&RQQHFWH]HQVXLWHOHFkEOH86%jYRWUHDYHUWLVVHXU*36
&OLTXH]VXUOHERXWRQ&RQQH[LRQ$XWRPDWLTXH
3DWLHQWH]MXVTX
jO
DSSDULWLRQGXPHVVDJH&RQQH[LRQpWDEOLH
&RQQH[LRQ0DQXHOOH
&RQQHFWH]OHFkEOH86%jYRWUHRUGLQDWHXU
&RQQHFWH]HQVXLWHOHFkEOH86%jYRWUHDYHUWLVVHXU*36
6pOHFWLRQQH]OHSRUW&20FRUUHVSRQGDQWjYRWUHFkEOH86%
&OLTXH]VXUOHERXWRQ&RQQH[LRQ0DQXHOOH
3DWLHQWH]MXVTX
jO
DSSDULWLRQGXPHVVDJH&RQQH[LRQpWDEOLH
/DIRQFWLRQ5pLQLWLDOLVDWLRQQHQpFHVVLWHSDVO
XWLOLVDWLRQGHODIRQFWLRQ&RQQH[LRQ
&RPPHQFH]WRXMRXUVSDUEUDQFKHUOHFkEOH86%jYRWUHRUGLQDWHXUSXLVHQVXLWHjYRWUHDYHUWLVVHXU*36/HIRQFWLRQQHPHQWGHYRWUH
VRXULVSRXUUDLWrWUHSHUWXUEpVLYRXVQHUHVSHFWH]SDVFHWRUGUH
/HPRGHGHFRQQH[LRQDXWRPDWLTXHSHXWrWUHSHUWXUEpSDUODSUpVHQFHG
DXWUHVSLORWHV86%VXUYRWUHRUGLQDWHXUTXHOHV
SpULSKpULTXHVFRUUHVSRQGDQWVVRLHQWRXQRQFRQQHFWpVjYRWUHRUGLQDWHXU6LOHPRGHGHFRQQH[LRQDXWRPDWLTXHQHIRQFWLRQQHSDV
YHXLOOH]XWLOLVHUOHPRGHGHFRQQH[LRQPDQXHOOH
3RXUVDYRLUFRPPHQWLGHQWLILHUOHQXPpURGXSRUW&20FRUUHVSRQGDQWjYRWUHFkEOH86%YHXLOOH]FRQVXOWHUODVHFWLRQ'pSDQQDJH
GHFHPDQXHO
0LVHjMRXU
8QHIRLVYRWUHDSSDUHLOFRQQHFWpjYRWUHRUGLQDWHXUFOLTXH]VXUO
RQJOHW0LVHjMRXU
0LVHjMRXU$XWRPDWLTXH
9pULILH]TXHYRWUHFRQQH[LRQ,QWHUQHWHVWDFWLYpH
&OLTXH]VXUOHERXWRQ0LVHjMRXU$XWRPDWLTXH
qUHpWDSH7pOpFKDUJHPHQWDXWRPDWLTXHGXILFKLHUGHPLVHjMRXU
9RXVSRXYH]VXLYUHOHERQGpURXOHPHQWGHFHWWHRSpUDWLRQjSDUWLUGHVLQGLFDWLRQVVLWXpHVHQEDVjJDXFKHGHODIHQrWUHGXORJLFLHO
/HWpOpFKDUJHPHQWGRLWGpPDUUHUGHODYDOHXU.RHWDXJPHQWHUMXVTX
jFHTXHODWRWDOLWpGXILFKLHUVRLWWpOpFKDUJpH
qPHpWDSH0LVHjMRXUGHYRWUHDYHUWLVVHXU*36
9RXVSRXYH]VXLYUHOHERQGpURXOHPHQWGHFHWWHRSpUDWLRQHQVXLYDQWO
pYROXWLRQGHODEDUUHGHSURJUHVVLRQ
3DWLHQWH]MXVTX
jO
DSSDULWLRQGXPHVVDJH0LVHjMRXUWHUPLQpH
'pEUDQFKH]YRWUHDYHUWLVVHXU*36HWIHUPH]OHORJLFLHO
0LVHjMRXU0DQXHOOH
7pOpFKDUJH]HWHQUHJLVWUH]OHILFKLHUGHPLVHjMRXUjSDUWLUGHQRWUHVLWH,QWHUQHW
&OLTXH]VXUOHERXWRQ3DUFRXULUHWVpOHFWLRQQH]OHILFKLHUGHPLVHjMRXU
&OLTXH]VXUOHERXWRQ0LVHjMRXU0DQXHOOH
3DWLHQWH]MXVTX
jO
DSSDULWLRQGXPHVVDJH0LVHjMRXUWHUPLQpH
'pEUDQFKH]YRWUHDYHUWLVVHXU*36HWIHUPH]OHORJLFLHO
6LOHWpOpFKDUJHPHQWDXWRPDWLTXHHVWLQVWDQWDQpHWQHGpPDUUHSDVGHODYDOHXU.RYHXLOOH]FRQVXOWHUODVHFWLRQ'pSDQQDJH
GHFHPDQXHO
/HWpOpFKDUJHPHQWDXWRPDWLTXHSHXWrWUHSHUWXUEpSDUOHVDQWLYLUXVOHVILUHZDOOVRXVLYRWUHRUGLQDWHXUHVWFRQQHFWpjXQ
UpVHDXVpFXULVp6LOHPRGHGHPLVHjMRXUDXWRPDWLTXHQHIRQFWLRQQHSDVYHXLOOH]XWLOLVHUOHPRGHGHPLVHjMRXUPDQXHOOH
,OIDXWWRXMRXUVGpEUDQFKHUYRWUHDYHUWLVVHXU*36HWIHUPHUOHORJLFLHOPrPHGDQVOHFDVRYRXVVRXKDLWH]HIIHFWXHUXQHDXWUH
RSpUDWLRQVXUYRWUHDYHUWLVVHXU*36FRPPHHIIHFWXHUXQHPLVHjMRXUGHVPHVVDJHVYRFDX[
5pLQLWLDOLVDWLRQ
5pLQLWLDOLVDWLRQ$XWRPDWLTXH
9pULILH]TXHYRWUHFRQQH[LRQ,QWHUQHWHVWDFWLYpH
6LYRWUHDYHUWLVVHXU*36HVWUHOLpjYRWUHRUGLQDWHXUGpEUDQFKH]OH
&RQQHFWH]OHFkEOH86%jYRWUHRUGLQDWHXU,OQHIDXWSDVUHOLHUOHFkEOHjYRWUHDYHUWLVVHXU*36
&OLTXH]VXUOHERXWRQ5pLQLWLDOLVDWLRQ
qUHpWDSH7pOpFKDUJHPHQWDXWRPDWLTXHGXILFKLHUGHPLVHjMRXU7HPSVPR\HQDYHFXQHFRQQH[LRQ$'6/jVHFRQGHV
9RXVSRXYH]VXLYUHOHERQGpURXOHPHQWGHFHWWHRSpUDWLRQjSDUWLUGHVLQGLFDWLRQVVLWXpHVHQEDVjJDXFKHGHODIHQrWUHGXORJLFLHO
/HWpOpFKDUJHPHQWGRLWGpPDUUHUGHODYDOHXU.RHWDXJPHQWHUMXVTX
jFHTXHODWRWDOLWpGXILFKLHUVRLWWpOpFKDUJpH
$SSX\HUVXUOHERXWRQ9ROXPHGHYRWUHDYHUWLVVHXU*36HWPDLQWHQH]OHERXWRQHQIRQFp
&RQQHFWH]OHFkEOH86%jYRWUHDYHUWLVVHXU*36HWSDWLHQWH]HQYLURQVHFRQGHVHQPDLQWHQDQWHQIRQFpOHERXWRQ9ROXPH
8QHIRLVTXHODEDUUHGHSURJUHVVLRQDSSDUDvWUHOkFKH]OHERXWRQ9ROXPH
qPHpWDSH0LVHjMRXUGHYRWUHDYHUWLVVHXU*36
9RXVSRXYH]VXLYUHOHERQGpURXOHPHQWGHFHWWHRSpUDWLRQHQVXLYDQWO
pYROXWLRQGHODEDUUHGHSURJUHVVLRQ
3DWLHQWH]MXVTX
jO
DSSDULWLRQGXPHVVDJH0LVHjMRXUWHUPLQpH
'pEUDQFKH]YRWUHDYHUWLVVHXU*36HWIHUPH]OHORJLFLHO
,OQ
HVWSDVQpFHVVDLUHG
XWLOLVHUODIRQFWLRQ&RQQH[LRQDYDQWGHUpLQLWLDOLVHUYRWUHDSSDUHLO
/DUpLQLWLDOLVDWLRQLQVqUHGDQVYRWUHDSSDUHLOODGHUQLqUHOLVWHGHVDOHUWHVLOQ
HVWGRQFSDVQpFHVVDLUHG
HIIHFWXHUHQVXLWHXQHPLVHjMRXU
/DUpLQLWLDOLVDWLRQVXSSULPHO
HQVHPEOHGHYRVSRLQWVSHUVRQQHOV
6LOHWpOpFKDUJHPHQWDXWRPDWLTXHHVWLQVWDQWDQpHWQHGpPDUUHSDVGHODYDOHXU.RYHXLOOH]FRQVXOWHUODVHFWLRQ'pSDQQDJH
GHFHPDQXHO
/HWpOpFKDUJHPHQWDXWRPDWLTXHSHXWrWUHSHUWXUEpSDUOHVDQWLYLUXVOHVILUHZDOOVRXVLYRWUHRUGLQDWHXUHVWFRQQHFWpjXQ
UpVHDXVpFXULVp6LOHPRGHGHUpLQLWLDOLVDWLRQDXWRPDWLTXHQHIRQFWLRQQHSDVYHXLOOH]XWLOLVHUOHPRGHGHUpLQLWLDOLVDWLRQPDQXHOOH
,OIDXWWRXMRXUVGpEUDQFKHUYRWUHDYHUWLVVHXU*36HWIHUPHUOHORJLFLHOPrPHGDQVOHFDVRYRXVVRXKDLWH]HIIHFWXHUXQHDXWUH
RSpUDWLRQVXUYRWUHDYHUWLVVHXU*36FRPPHHIIHFWXHUXQHPLVHjMRXUGHVPHVVDJHVYRFDX[
5pLQLWLDOLVDWLRQ
5pLQLWLDOLVDWLRQ0DQXHOOH
7pOpFKDUJH]HWHQUHJLVWUH]OHILFKLHUGHPLVHjMRXUjSDUWLUGHQRWUHVLWH,QWHUQHW
&OLTXH]VXUOHERXWRQ3DUFRXULUHWVpOHFWLRQQH]OHILFKLHUGHPLVHjMRXU
6LYRWUHDYHUWLVVHXU*36HVWUHOLpjYRWUHRUGLQDWHXUGpEUDQFKH]OH
&RQQHFWH]OHFkEOH86%jYRWUHRUGLQDWHXU,OQHIDXWSDVUHOLHUOHFkEOHjYRWUHDYHUWLVVHXU*36
&OLTXH]VXUOHERXWRQ5pLQLWLDOLVDWLRQHWSDWLHQWH]VHFRQGHV
$SSX\HUVXUOHERXWRQ9ROXPHGHYRWUHDYHUWLVVHXU*36HWPDLQWHQH]OHERXWRQHQIRQFp
&RQQHFWH]OHFkEOH86%jYRWUHDYHUWLVVHXU*36HWSDWLHQWH]HQYLURQVHFRQGHVHQPDLQWHQDQWHQIRQFpOHERXWRQ9ROXPH
8QHIRLVTXHODEDUUHGHSURJUHVVLRQDSSDUDvWUHODFKH]OHERXWRQ9ROXPH
3DWLHQWH]MXVTX
jO
DSSDULWLRQGXPHVVDJH0LVHjMRXUWHUPLQpH
'pEUDQFKH]YRWUHDYHUWLVVHXU*36HWIHUPH]OHORJLFLHO
,OQ
HVWSDVQpFHVVDLUHG
XWLOLVHUODIRQFWLRQ&RQQH[LRQDYDQWGHUpLQLWLDOLVHUYRWUHDSSDUHLO
/DUpLQLWLDOLVDWLRQLQVqUHGDQVYRWUHDSSDUHLOODGHUQLqUHOLVWHGHVDOHUWHVLOQ
HVWGRQFSDVQpFHVVDLUHG
HIIHFWXHUHQVXLWHXQHPLVHjMRXU
/DUpLQLWLDOLVDWLRQVXSSULPHO
HQVHPEOHGHYRVSRLQWVSHUVRQQHOV
,OIDXWWRXMRXUVGpEUDQFKHUYRWUHDYHUWLVVHXU*36HWIHUPHUOHORJLFLHOPrPHGDQVOHFDVRYRXVVRXKDLWH]HIIHFWXHUXQHDXWUH
RSpUDWLRQVXUYRWUHDYHUWLVVHXU*36FRPPHHIIHFWXHUXQHPLVHjMRXUGHVPHVVDJHVYRFDX[
'pSDQQDJH
)DENTIFIERLEPORT#/-CORRESPONDANTAUCÊBLE53"DU'
,ORSQUEVOUSEFFECTUEZUNEMISEÌJOURDEVOTREAVERTISSEUR'ILSEPEUTQUgAUPRÏALABLEVOUSDEVIEZUTILISERLAFONCTIONCONNEXIONMANUELLE
$ANSCECASILVOUSFAUDRASÏLECTIONNERLEPORT#/-CORRESPONDANTÌVOTRECÊBLE53"
,ANCEZLELOGICIELDU'
#ONNECTEZLECÊBLE53"ÌVOTREORDINATEURPUISÌVOTREAVERTISSEUR'
3URLEBUREAUFAITESUNCLICDROITSURLgICÙNE0OSTEDETRAVAIL
3ÏLECTIONNEZ0ROPRIÏTÏS
3ÏLECTIONNEZLETROISIÒMEONGLET-ATÏRIEL
#LIQUEZSUR'ESTIONNAIREDEPÏRIPHÏRIQUES
2EPÏREZDANSLALISTELALIGNE0ORTS#/-ET,04
#LIQUEZSURLESIGNEÌGAUCHE
,ENUMÏRODUPORT#/-APPARAÔTENTREPARENTHÒSESÌDROITEDUPORT0ROLIFIC53"TO3ERIAL#OMM0ORT
3ILETÏLÏCHARGEMENTAUTOMATIQUEESTINSTANTANÏETNEDÏMARREPASDE+O
$ANSCECASILVOUSFAUTSUPPRIMERLESFICHIERS)NTERNETTEMPORAIRES
0OUR)NTERNET%XPLORER
CLIQUEZSUR/UTILS/PTIONS)NTERNET'ÏNÏRAL3UPPRIMERLESFICHIERS
0OUR)NTERNET%XPLORER
CLIQUEZSUR/UTILS3UPPRIMERLgHISTORIQUEDENAVIGATION3UPPRIMERLESFICHIERS
0OUR-OZILLA&IRE&OX
CLIQUEZSUR/UTILS%FFACERMESTRACESCOCHERLACASECACHECLIQUEZSUREFFACERMESTRACESMAINTENANT