Download Consulter le manuel d`utilisation

VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR L’INSTALLATION,
LA CONNEXION INTERNET OU SUR LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE DECODEUR ?
DÉCOUVREZ VOTRE
RENDEZ-VOUS SUR
NOUVELLE EXPÉRIENCE TV
RUBRIQUE ASSISTANCE TECHNIQUE.
SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI © 2012 Chez Wam/Pathé/TF1 Films Production/Scope Pictures – COLLISION © Metropolitan FilmExport – LE DISCOURS D’UN ROI © 2010 See-Saw Films/Bedlam Productions. – CLOCLO © 2012 LGM Cinéma/Flèche Productions/24C Prod/StudioCanal/TF1 Films Production/Rockworld/JRW Entertainment/Emilio Films/uFilm/Belgacom – GAME OF THRONES © 2011 Home Box Office, Inc. All
rights reserved. HBO ® and related channels and service are the property of Home Box Office, Inc. – COPYCAT © Warner Bros/Regency Enterprises/New Regency Pictures – THE SOCIAL NETWORK © Sony Pictures Home
Entertainment – JOUE-LA COMME BECKHAM © Metropolitan FilmExport – LE VOL DES CIGOGNES © EuropaCorp Television/Canal+ – WAREHOUSE saison 4 © 2009 Universal Studios Inc. All Rights Reserved –
HOLLYWOO © 2011 LGM Cinéma/StudioCanal/TF1 Films Production/Lorette Production/Comme Une Grande Production – THE LADY © 2011 EuropaCorp/Left Bank Pictures/France 2 Cinéma – TOUTES NOS ENVIES
© Fin Août Productions/Mars Films/France 3 Cinéma/Rhône-Alpes Cinéma/Mac Guff Ligne/Nord-Ouest Productions – SOMEWHERE © 2010 American Zoetrope/Photo : Merrick Morton – LARGO WINCH 2 © 2011
Pan Européenne Production/Photo : Cédric Arnold – GARFIELD © GARFIELD & CIE ©2011/Dargaud-Media. All rights reserved.© PAWS. “Garfield” & Garfield characters tm & © PAWS Inc. - all rights reserved – TOP 10
DES ANIMAUX © NHNZ – GOLF BMW CHAMPIONSHIP at Cog Hill Golf Club in Lemont, Illinois. © Chuck Rydlewski/DPPI. ©Thinkstock. DEXTER SAISON 7 © 2012 Showtime Networks Inc.
MR5AA 0213 - SOCIÉTÉ D’ÉDITION DE ¢, SA AU CAPITAL DE 95 018 076 € - 329 211 734 RCS NANTERRE - ¢ DISTRIBUTION, SAS AU CAPITALDE 74 000 € - 383 866 795 RCS NANTERRE.
SIÈGE SOCIAL : 1 PLACE DU SPECTACLE 92130 ISSY-LES-MOULINEAUX - FINGUEUR IN ZENOSE
Programmation/offre de chaine(s) et de service(s) (le cas échéant) de janvier à février 2013 susceptible de modification(s) et/ou de retrait de chaine(s) et/ou de service(s) (le cas échéant) et/ou perte d’exclusivité(s).
PRÉPAREZ-VOUS,
VOTRE INTERFACE TV ÉVOLUE
Avec la nouvelle expérience CANAL, vous ne regarderez plus la TV comme avant.
Grâce à un nouveau menu innovant, accessible depuis votre télécommande, vous accéderez à l’ensemble des
fonctionnalités : le GUIDE, la ZAPLIST, la fiche INFO, les services À LA DEMANDE dans la rubrique VIDÉOS…
Pour chaque fonctionnalité, 2 modes d’accès vous seront présentés dans ce document :
1 Un accès depuis les touches MENU et OK de votre télécommande
2 Un raccourci depuis les touches MENU et
de votre télécommande
3 Une touche d’accès direct pour certaines fonctionnalités
TV
>
et
<
POUR PROFITER DES CHAÎNES EN HD,
UTILISEZ UN CÂBLE HDMI POUR BRANCHER
VOTRE DÉCODEUR À VOTRE TÉLÉVISEUR
ET NON UN CÂBLE PÉRITEL.
RETOUR
OK
>
Je veux regarder
un programme
que je suis sûr
d’aimer
Page 12
Page 8
Je veux trouver
rapidement
une chaîne et
connaitre le
programme
diffusé
Je veux tout
connaitre sur
le programme
en cours
Page 4
Je veux regarder
ce que je veux
quand je veux
Je veux tout
savoir sur les
nouveautés
Page 10
Page 13
J’ai besoin
d’effectuer
un réglage
sur mon
décodeur
Page 14
Page 6
<
Vous pourrez ensuite naviguer avec les flèches de navigation
Je veux
rechercher un
film, une émission…
ou un acteur
SORTIE
MENU
V+
2
V—
GUIDE
INFO
P+
3
LES +
VOIR LANGUES ENREGISTRER REDIFF. PLUS D’INFO VOIR AUSSI
1
MODES
D’ACCÈS
À LA FICHE
INFO
Accédez à la rubrique INFO
via la touche MENU de votre
télécommande, sélectionnez INFO
et validez avec la touche OK
2
à la FICHE INFO via la touche
INFO de la télécommande
>
TV
>
<
OK
RETOUR
<
<
OK
>
RETOUR
SORTIE
SORTIE
MENU
MENU
GUIDE
GUIDE
V+
P+
V
>
SORTIE
MENU
INFO
OK
>
<
<
V
OU accédez directement
TV
RETOUR
V+
VOIR DEPUIS LE DÉBUT
3
OU appuyez sur MENU
positionnez-vous sur INFO puis
avec la touche
accédez à une sélection de
rubriques
TV
4
ENREGISTRER
>
VOS RUBRIQUES
Accédez à la fiche complète du programme en cours (durée, auteurs, acteurs, résumé,
langues…), aux programmes diffusés avant et après celui en cours et aussi
la possibilité d’enregistrer un programme en cours ou à venir
et de reprendre, en fonction du programme, la lecture depuis le début.
JE VEUX TOUT CONNAITRE
SUR LE PROGRAMME EN COURS
<
INFO
INFO
GUIDE
V+
P+
V
INFO
P+
5
JE VEUX TROUVER RAPIDEMENT UNE CHAÎNE
ET CONNAITRE LE PROGRAMME DIFFUSÉ
Accédez à la liste complète des chaînes et des thématiques grâce à la Zaplist.
Cliquez sur la flèche droite de votre télécommande pour voir le programme à venir.
LES +
1
3 MODES
D’ACCÈS A
LA ZAPLIST
Accédez à la rubrique ZAP
via la touche MENU de votre
télécommande, sélectionnez ZAP
et validez avec la touche OK ,
cliquez sur
pour voir les
programmes à venir, puis naviguez
avec
2
la ZAPLIST en appuyant sur
une des 4 flèches de navigation
de votre télécommande.
<
OK
<
OK
>
RETOUR
SORTIE
SORTIE
MENU
MENU
GUIDE
GUIDE
V+
P+
V
>
SORTIE
MENU
INFO
OK
>
<
RETOUR
<
>
>
TV
>
<
V
OU lancez directement
TV
RETOUR
V+
3
OU appuyez sur MENU
positionnez-vous sur ZAP puis
avec la touche
sélectionnez la thématique
de votre choix et choisissez
le programme qui vous plaît.
TV
6
L’ACCÈS EN UN CLIN D’ŒIL À L’ENSEMBLE DES PROGRAMMES EN COURS POUR CHAQUE THÉMATIQUE
<
ZAP
INFO
GUIDE
V+
P+
V
INFO
P+
7
LE GUIDE
JE VEUX REGARDER UN PROGRAMME
QUE JE SUIS SUR D’AIMER
VOS RUBRIQUES
EURÊKA! CE SOIR MAINTENANT CETTE SEMAINE THÉMATIQUES GRILLE TV RECHERCHE
Rendez-vous sur le guide des programmes pour choisir le programme que vous serez
sûr d’aimer, à regarder CE SOIR, MAINTENANT ou CETTE SEMAINE.
Un guide moderne qui vous permet de trouver un programme qui correspond
à vos goûts avec EUREKA! le moteur de recommandation personnalisée
(connexion internet requise). Pour chercher plus rapidement un programme, cliquez
sur chaque rubrique et affinez votre recherche en sélectionnant un genre
ou la sélection des experts (Télérama, AlloCiné, Télécâble Sat).
LES +
1
Accédez à la rubrique LE GUIDE
via la touche MENU de votre
télécommande, sélectionnez LE GUIDE
et validez avec la touche OK
2
OU appuyez sur MENU
positionnez-vous sur LE GUIDE
puis avec la touche
sélectionnez la rubrique
de votre choix
TV
>
>
<
OK
<
OK
>
RETOUR
<
RETOUR
MENU
RETOUR
MENU
GUIDE
GUIDE
V+
P+
V
>
SORTIE
MENU
GUIDE
INFO
OK
>
SORTIE
SORTIE
V
GUIDE via la touche GUIDE
de la télécommande
<
<
V+
OU accédez directement au
TV
>
TV
8
3
<
3 MODES
D’ACCÈS
AU GUIDE
EURÊKA
V+
INFO
P+
V—
INFO
P+
9
VIDÉOS
VOS RUBRIQUES
Accédez à ¢≥et/ou ∏≥À LA DEMANDE
deux services gratuits et inclus dans votre abonnement.
Retrouvez une sélection du catalogue CANALPLAY VOD≥≥
ainsi que l’ensemble de vos enregistrements dans MES VIDÉOS.
Connectez votre décodeur pour profiter de ces services.
JE VEUX REGARDER
CE QUE JE VEUX QUAND JE VEUX
LES +
¢ À LA DEMANDE ∏ À LA DEMANDE CANALPAY VOD MES VIDÉOS
1
3 MODES
D’ACCÈS À
LA RUBRIQUE
VIDEOS
Accédez à la rubrique VIDÉOS
via la touche MENU de votre
télécommande, sélectionnez VIDÉOS
et validez avec la touche OK
2
enregistrements en tapant
9 9 sur votre télécommande.
>
>
<
OK
OK
>
<
RETOUR
>
<
<
SORTIE
SORTIE
MENU
MENU
GUIDE
GUIDE
V
OU accédez directement à vos
TV
RETOUR
V+
3
OU appuyez sur MENU
positionnez-vous sur VIDÉOS
puis avec la touche
sélectionnez la rubrique
de votre choix
TV
10
UNE SÉLECTION DES TEMPS FORTS PRÉSENTÉE PAR SERVICE
INFO
V+
P+
V
INFO
P+
≥Sous réserve d’être abonné à ¢ et/ou ∏. ≥≥Vidéos à La Demande : à partir de 0,99€ la location.
11
RECHERCHE
JE VEUX RECHERCHER UN FILM, UNE ÉMISSION…
OU UN ACTEUR
ACTUS
JE VEUX TOUT SAVOIR SUR LES NOUVEAUTÉS
DE MES CHAÎNES ET DU CLUB CANAL
Tapez les premières lettres de votre recherche pour afficher une liste de mots clés
qui vous permet de trouver un film, une émission ou un acteur, disponible sur mes chaînes
¢/∏, dans les services À LA DEMANDE ou bien en VOD.
Accédez à la rubrique RECHERCHE
via la touche MENU
de votre télécommande,
sélectionnez RECHERCHE
et validez avec la touche OK
NOUVEAU ! Soirées spéciales, avant-premières, nouvelles chaînes et services, autant
d’événements à découvrir pour être au cœur des ACTUS (connexion internet requise).
Accédez à la rubrique ACTUS
via la touche MENU
de votre télécommande,
sélectionnez ACTUS et
validez avec la touche OK
<
OK
OK
>
RETOUR
<
RETOUR
SORTIE
SORTIE
MENU
12
MENU
GUIDE
GUIDE
V+
V
>
<
<
>
TV
>
TV
INFO
V+
P+
V
INFO
P+
13
PRÉFÉRENCES TV
MA TV
VOS RUBRIQUES
LANGUES
CODE PARENT
RÉGLAGE IMAGE
RÉGLAGE AUDIO
RÉGLAGE INTERFACE
J’AI BESOIN D’EFFECTUER UN RÉGLAGE
SUR MON DÉCODEUR
LES +
RÉGLAGES ESPACE CLIENT AIDE
Accédez à la rubrique MA TV
via la touche MENU de votre
télécommande, sélectionnez MA TV
et validez avec la touche OK
OU appuyez sur
En choisissant ce mode
d’accès à la rubrique MA TV,
vous retrouvez également
la fonction ZOOM
MENU
positionnez-vous sur MA TV
puis avec la touche
sélectionnez la rubrique
de votre choix
>
>
<
OK
OK
>
<
RETOUR
>
<
<
SORTIE
SORTIE
MENU
MENU
GUIDE
GUIDE
V
INFOS SYSTÈMES
DROITS D’ACCÈS
DIAGNOSTIC
TV
RETOUR
V+
CONNEXION INTERNET
ESPACE DE STOCKAGE
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
CONFIGURATION SATELLITE
MISE À JOUR
INFOS TECHNIQUES
2
TV
14
ENREGISTREMENT
EURÊKA
MON DÉCODEUR
LA RUBRIQUE RÉGLAGES, configurez votre décodeur rapidement afin de profiter de vos programmes dans les meilleures conditions.
1
2 MODES
D’ACCÈS À
LA RUBRIQUE
MA TV
MES SERVICES
INFO
V+
P+
V
INFO
P+
15
VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR L’INSTALLATION,
LA CONNEXION INTERNET OU SUR LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE DECODEUR ?
RENDEZ-VOUS SUR
RUBRIQUE ASSISTANCE TECHNIQUE.
SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI © 2012 Chez Wam/Pathé/TF1 Films Production/Scope Pictures – COLLISION © Metropolitan FilmExport – LE DISCOURS D’UN ROI © 2010 See-Saw Films/Bedlam Productions. – CLOCLO © 2012 LGM Cinéma/Flèche Productions/24C Prod/StudioCanal/TF1 Films Production/Rockworld/JRW Entertainment/Emilio Films/uFilm/Belgacom – GAME OF THRONES © 2011 Home Box Office, Inc. All
rights reserved. HBO ® and related channels and service are the property of Home Box Office, Inc. – COPYCAT © Warner Bros/Regency Enterprises/New Regency Pictures – THE SOCIAL NETWORK © Sony Pictures Home
Entertainment – JOUE-LA COMME BECKHAM © Metropolitan FilmExport – LE VOL DES CIGOGNES © EuropaCorp Television/Canal+ – WAREHOUSE saison 4 © 2009 Universal Studios Inc. All Rights Reserved –
HOLLYWOO © 2011 LGM Cinéma/StudioCanal/TF1 Films Production/Lorette Production/Comme Une Grande Production – THE LADY © 2011 EuropaCorp/Left Bank Pictures/France 2 Cinéma – TOUTES NOS ENVIES
© Fin Août Productions/Mars Films/France 3 Cinéma/Rhône-Alpes Cinéma/Mac Guff Ligne/Nord-Ouest Productions – SOMEWHERE © 2010 American Zoetrope/Photo : Merrick Morton – LARGO WINCH 2 © 2011
Pan Européenne Production/Photo : Cédric Arnold – GARFIELD © GARFIELD & CIE ©2011/Dargaud-Media. All rights reserved.© PAWS. “Garfield” & Garfield characters tm & © PAWS Inc. - all rights reserved – TOP 10
DES ANIMAUX © NHNZ – GOLF BMW CHAMPIONSHIP at Cog Hill Golf Club in Lemont, Illinois. © Chuck Rydlewski/DPPI. ©Thinkstock. DEXTER SAISON 7 © 2012 Showtime Networks Inc.
MR5AA 0213 - SOCIÉTÉ D’ÉDITION DE ¢, SA AU CAPITAL DE 95 018 076 € - 329 211 734 RCS NANTERRE - ¢ DISTRIBUTION, SAS AU CAPITALDE 74 000 € - 383 866 795 RCS NANTERRE.
SIÈGE SOCIAL : 1 PLACE DU SPECTACLE 92130 ISSY-LES-MOULINEAUX - FINGUEUR IN ZENOSE
Programmation/offre de chaine(s) et de service(s) (le cas échéant) de janvier à février 2013 susceptible de modification(s) et/ou de retrait de chaine(s) et/ou de service(s) (le cas échéant) et/ou perte d’exclusivité(s).
16