Download quantum - Usinages

quantum
MASCHINEN
-
GERMANY
Sommaire
1 Sécurité
1.1
Indications de sécurité (avertissements) ..................................................................... 5
1.1.1
Classification de danger ............................................................................... 5
1.1.2
Autre Pictogramme ....................................................................................... 6
1.2
1.3
1.4
Utilisation appropriée ................................................................................................... 6
Des dangers qui peuvent partir de la perceuse ........................................................... 6
Qualification du personnel ........................................................................................... 8
1.4.1
Destinataires ................................................................................................ 8
1.4.2
Personnes autorisées .................................................................................. 8
Positions de l’utilisateur ............................................................................................... 8
Dispositifs de sécurité .................................................................................................. 9
1.6.1
Bouton d’arrêt d’urgence ............................................................................ 10
1.5
1.6
1.6.2
Interrupteur principal ..................................................................................
1.6.3
Table de perçage .......................................................................................
1.6.4
Carter de protection ...................................................................................
1.6.5
Les panneaux d’interdiction, d’ordre et d’avertissement ............................
1.7 Contrôle de sécurité ..................................................................................................
1.8 Protections corporelles ..............................................................................................
1.9 Sécurité durant les opérations ...................................................................................
1.10 La sécurité pendant la maintenance ..........................................................................
1.10.1 Abschalten und Sichern der Getriebebohrmaschine ..................................
1.10.2 Utilisation d’engin de levage .......................................................................
1.10.3 Travaux de maintenance mécanique .........................................................
1.11 Rapport d’accident .....................................................................................................
1.12 Système électrique ....................................................................................................
10
10
10
10
11
11
12
12
12
13
13
13
13
2 Données techniques
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
Elements électriques .................................................................................................
Capacité de perçage .................................................................................................
Attachement ..............................................................................................................
Table de perçage .......................................................................................................
Dimensions ................................................................................................................
Environnement de travail ...........................................................................................
Vitesses de rotation ...................................................................................................
Charge au sol ............................................................................................................
Conditions d’environnement ......................................................................................
Moyen opérationnel ...................................................................................................
Installation de liquide de refroidissement ..................................................................
Emission sonore ........................................................................................................
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
3 Montage
3.1
3.2
3.3
3.4
3.4.4
Perceuse - Taraudeuse
Positionner ................................................................................................. 18
B 40 GSP
Version 1.1
15 février 2005
F
Page 2
16
16
16
17
17
17
18
 2004
Livraison ....................................................................................................................
Transport ...................................................................................................................
Stockage ....................................................................................................................
Installation et montage ..............................................................................................
3.4.1
Montage .....................................................................................................
3.4.2
Exigences pour l’espace de travail .............................................................
3.4.3
Levage .......................................................................................................