Download PDF Catalogue

Transcript
120
Provenant de la collection Jean-Paul Guerlain
Carte grise
française
French title
Châssis
n° 697903
Moteur n° PR00826
Marcel Bonhoure, ancien collectionneur et pilier du Club de l’Auto,
a un jour souhaité ajouter à sa collection un cabriolet Traction 15Six. Devant la rareté de ce modèle (les registres d’usine ne font
officiellement mention que de deux exemplaires), il a décidé d’en
fabriquer une réplique. Celle-ci étant réalisée avec qualité et fidélité,
certains de ses amis lui ont passé commande d’une voiture identique.
Au total, il a ainsi produit dans les années 1980/1990 sept exemplaires
de cette carrosserie découverte, équipés d’un marchepied. Le cabriolet
que nous présentons porte le numéro 90/002 et est la propriété du
parfumeur Jean-Paul Guerlain, qui l’avait acquis aux enchères en 1997.
Très belle réalisation avec son pare-brise rabattable et ses jantes Pilote,
de couleur noire avec intérieur en cuir beige et capote bleu nuit, il
présente la patine d’une voiture réalisée il y a plus de 20 ans. La voiture
fonctionne, mais une petite révision ne sera pas inutile avant de se
lancer sur de longues distances. Il est important de noter que la carte
grise a été modifiée: elle porte la mention 15 SIX MOD et la carrosserie
cabriolet. Étant donc parfaitement en règle, elle permet de profiter
sans souci de la puissance et la souplesse du moteur six cylindres de la
15, avec l’incomparable agrément d’une carrosserie ouverte, pour un
prix inférieur à celui d’un cabriolet 11 CV.
✔ Cabriolet 15-Six
faisant partie d’une série
connue
✔ Réalisation de qualité
✔ Carte grise modifiée,
en règle
✔ Le plaisir de la 15 et
l’agrément du cabriolet
✔ Cabriolet 15-Six –
part of a known series
✔ High build quality
✔ Updated Carte Grise
✔ Enjoyment of the
15 with the fun of a
cabriolet
€ 40.000 / 60.000
1950 Citroën Traction 15-Six, cabriolet par marcel bonhoure
Some years ago, Marcel Bonhoure, former collector and pillar of
the Club de l’Auto, wanted to add a Traction 15-Six cabriolet to his
collection. Given the rarity of this model (official factory records
mention just two examples), he decided to build a replica. The result
was so faithful to the original that he took orders from some of his
friends for identical cars. In total, during the 1980s and 1990s, he
produced seven examples of this convertible body, with running
board. The cabriolet on offer bears the number 90/002 and is owned by
perfumer Jean-Paul Guerlain, who bought the car at auction in 1997.
With fold-down windscreen and « Pilote » wheels, the car is presented
in black with beige leather interior and midnight blue hood. It is
beautifully constructed, and displays the patina of a car built some
20 years ago. It is in running order, but a service is advised before
embarking on a long journey. It is important to note that the ’Carte
Grise ’ has been updated: it mentions 15 SIX MOD and the cabriolet
bodywork. With everything in order, it is possible to enjoy the power
and versatility of the 15’s six cylinder engine, combined with the joy
of an open top car, and all for a lower price than an 11 CV cabriolet.