Download LMS Learning Management System (Lan Management

CLT IntelliSpeech – Reconnaissance vocale – Réglages
Conseils pour bien démarrer
Calibrage du microphone
Avant de vous lancer dans une session de travail sur
votre cours en ligne, pensez d’abord à faire les
vérifications nécessaires pour pouvoir utiliser de manière
optimale le système de reconnaissance vocale intégré
au cours.
Dès que vous avez démarré votre cours, vérifiez
immédiatement si votre microphone fonctionne
correctement. Le système de reconnaissance vocale est
prêt à l’enregistrement quand le voyant rouge sous la
photo du tuteur est activé. Quand vous parlez dans le
microphone, la barre bleue sous la photo du tuteur doit
osciller. Afin que la reconnaissance vocale fonctionne de
manière optimale, vous devez ajuster les réglages de
votre microphone – vous devez le calibrer.
Vérifiez dans un premier temps que vous disposez d’une
carte son sur votre ordinateur et que votre micro casque
ou votre set haut-parleurs/microphone sont correctement
branchés. Les branchements ne sont pas normés,
cependant, on trouve au dos de la plupart des
ordinateurs les indications suivantes relatives à la carte
son :
- Comment repérer la sortie micro sur votre ordinateur ?
soit par le symbole du micro,
soit par la gravure « Mic »,
soit par une marque rouge.
- Comment repérer la sortie casque sur votre
ordinateur ?
soit par le symbole du casque
soit par la gravure « Audio » ou « Out »,
soit par une marque verte.
Branchez la fiche rouge de votre micro-casque dans la
sortie micro de votre ordinateur et la fiche noire dans la
sortie casque.
Vous pouvez tester le bon fonctionnement de votre carte
son tout simplement en faisant un test d’enregistrement
avec le magnétophone Windows. Pour cela, cliquez sur
Démarrer > Programmes > Accessoires >
Divertissement > Magnétophone.
Vérifiez par ailleurs que votre microphone est bien activé
et que le volume d’enregistrement est suffisamment
élevé : pour cela, cliquez sur le haut parleur gris situé en
bas à droite de votre écran, à côté de l’heure, cliquez sur
Propriétés> Enregistrement et dans la colonne
« Microphone », cochez la case « sélectionner » et
réglez également le curseur du volume.
1.
Cliquez sur l’onglet « Actions » à partir de votre
IntelliPlan et choisissez « Calibrage ».
2.
Parlez dans le microphone et réglez le curseur de la
colonne « Microphone » de manière à ce que la
barre bleue sous le tuteur virtuel oscille jusqu’à la
moitié quand vous parlez et ne bouge pas quand
vous vous taisez.
3.
Cliquez ensuite sur le bouton « Calibrage », parlez
2 à 3 secondes dans le microphone et restez
silencieux pendant 2 à 3 secondes jusqu’à ce que le
bouton redevienne actif. Lors du calibrage, le
programme mesure pendant environ 5 secondes
l’intensité de votre voix et le volume des bruits
environnants.
Important : pour une utilisation optimale de la
reconnaissance vocale, pensez à recalibrer votre
microphone dès que vous changez d’environnement
sonore.
Une fois le calibrage effectué, fermez la fenêtre de
calibrage en cliquant sur le bouton « Fermer ».
Il vous faudra peut-être faire plusieurs essais au niveau
du réglage du volume avant de trouver le niveau
adéquat.
Copyright © 2006 digital publishing AG. All rights reserved. This manual may not be copied, photocopied, reproduced, translated, or converted to any electronic or machine-readable
form in whole or in part without prior written approval of digital publishing,
corporate language training – manuel d’utilisation
page 2
Laboratoire de langue
Conseils pratiques
La fonction « Laboratoire de langue » est disponible
pour tous les exercices marqué d’un petit rond dans la
colonne « Evaluation de la prononciation » au niveau de
l’IntelliPlan. Le laboratoire de langue devient actif une
fois que vous avez correctement résolu un exercice
(avec un score de 100%) ou que vous cliquez sur le
bouton solution.
Lorsque vous travaillez avec la reconnaissance vocale,
faites attention à la position de votre microphone. Il ne
doit être ni trop près ni trop loin de votre bouche.
Après avoir correctement résolu un exercice, le
laboratoire de langue apparaît à côté du tuteur virtuel.
Vous activez le laboratoire de langue en cliquant sur une
phrase de l’exercice.
1.
2.
3.
La phrase que vous avez choisie apparaît
maintenant dans le laboratoire de langue à côté du
tuteur virtuel. Cliquez sur la flèche noire située
devant la phrase pour l’écouter une première fois.
Soyez attentif à l’intonation de la phrase et à la
prononciation des mots.
Répétez ensuite la phrase dans le microphone.
Vérifiez à ce moment-là que le voyant rouge est
activé sous la photo du tuteur avant de parler, sinon
le programme ne pourra pas vous enregistrer.
L’indicateur vertical bleu situé à côté du tuteur et le
chiffre indiqué au-dessus vous donnent une
évaluation de votre prononciation en comparaison
avec celle de personnes de langue maternelle.
4.
Grâce à la flèche bleu clair qui apparaît sous la
phrase en noir, vous pouvez écouter votre propre
version et ainsi la comparer avec l’original.
Pour réécouter la version originale, il vous suffit de
cliquer de nouveau sur la flèche noire.
5.
Les barres bleues situées au-dessus de chaque mot
de la phrase vous donnent une évaluation de votre
prononciation en comparaison avec celle de
personnes de langue maternelle. Cela vous permet
de repérer les mots que vous avez moins bien
prononcés et de vous entraîner de manière ciblée
sur ces mots-là.
6.
Pour vous entraîner de manière ciblée sur un mot
en particulier, cliquez au niveau du laboratoire de
langue sur le mot en question (il apparaît en gras) et
prononcez-le dans le microphone. Vous obtenez
alors une évaluation de votre prononciation pour ce
mot-là. Pour vous entraîner de nouveau sur la
phrase entière, il vous suffit de cliquer une nouvelle
fois sur le mot que vous aviez sélectionné.
Pensez également à parler suffisamment fort et
distinctement pour que le système puisse vous
enregistrer.
Attendez toujours que le voyant rouge sous la photo du
tuteur soit activé avant de parler dans le microphone. Le
voyant rouge vous indique que le programme est prêt à
l’enregistrement.
Après avoir parlé dans le microphone, il se peut que le
programme mette 1 à 2 secondes à analyser votre
enregistrement. Répétez la phrase ou le mot s’il y a
besoin, dès que le voyant rouge est de nouveau activé.
Lorsque vous travaillez sur des phrases entières,
pensez à les prononcer en bloc et évitez de faire des
pauses trop longues. A partir du moment où vous faites
une pause plus longue, le programme commence à
analyser votre enregistrement.
Lors de l’évaluation de votre prononciation dans les
laboratoires de langues, toutes les phrases sont
comptées – y compris le titre de l’exercice !
Pour commencer, essayez d’abord de vous entraîner à
partir de simples mots afin de mieux saisir le
fonctionnement de la reconnaissance vocale. Vous
trouverez les exercices appropriés dans la partie
Prononciation (Voyelles/Consonnes) de votre cours.
Copyright © 2005 digital publishing AG. All rights reserved. This manual may not be copied, photocopied, reproduced, translated, or converted to any electronic or machine-readable
form in whole or in part without prior written approval of digital publishing,