Download instructions d`installation

RITE-HITE® RHR-4000 DOK-LOK® Manuel d’installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SUITE
Installer la plaque du rail de guidage sur l’avant du
quai dans l’emplacement spécifié, en la soudant à la
plaque en acier intégrée ou en utilisant les quinze
(15) ancrages en béton fournis tout en la soudant à
l’acier de la fosse et au châssis du niveleur. Voir les
figures 4 ou 5.
INSTALLER LA PLAQUE DU RAIL DE
GUIDAGE
Le dispositif de retenue DOK-LOK modèle RHR est
expédié monté. La plaque du rail de guidage doit être
démontée du dispositif de retenue DOK-LOK pour
commencer l’installation. Pour le démontage:
Pour les installations spécifiques au site, consulter
les instructions d’application Rite-Hite fournies avec
le dispositif de retenue Dok-Lok. En cas de doute,
contacter le représentant Rite-Hite ou le service
clients Rite-Hite au (800) 456-0600.
1. Déposer le capot du moteur.
2. Déposer le couvercle des ressorts et les ressorts.
Voir la Figure 4.
3. Retirer les écrous de la barre à ressorts.
4. Faire rouler le dispositif de retenue DOK-LOK hors
de la plaque du rail de guidage. Veiller à maintenir
les galets sur les axes. Voir la Figure 3.
•
Une plaque de rail de guidage d’aplomb est
nécessaire. Si l’avant du quai n’est pas
d’aplomb/perpendiculaire, contacter votre
représentant Rite-Hite ou Rite-Hite au (800) 4560600.
•
Le rail de guidage du chariot ne doit pas être plié
ou déformé. Le redresser ou le remplacer selon
les besoins.
Galets
Chariot
Capot de
moteur
NOTE: Couper la plaque du rail de guidage selon les
besoins, jusqu’à un maximum de 12,70 cm (5”) du
fond. Consulter les instructions d’application Rite-Hite
pour la hauteur de montage spécifique.
Ressorts
NOTE: Certains niveleurs de quai mécaniques sont
dotés d’un trou d’accès d’écrou de réglage dans le
faux-châssis avant du niveleur. Si le rail de guidage
du dispositif de retenue RHR interfère avec le trou
d’accès, la plaque du rail doit être coupée pour
permettre l’accès. Voir la Figure 7, page 8.
Plaque de
rail de
guidage
Couvercles
de ressorts
FIGURE 3 - DÉPOSE DU CAPOT MOTEUR, DES
COUVERCLES DE RESSORTS ET DES RESSORTS
Publ. n° 1340 - Mars 2013
NOTE: Certains niveleurs peuvent être légèrement
encastrés dans la fosse. Une cale d’épaisseur doit
être introduite entre la plaque du rail de guidage et le
faux-châssis avant du niveleur et doit ensuite être
soudé. Voir la Figure 8, page 8 pour ajouter un guide
à lèvre nécessaire.
5