Download Ergopower uktra shift 10 et 11V

DERAILLEUR AVANT
4.3 - Montage du derailleur avant
• Pour monter le dérailleur avant à collier sur
le cadre : dévisser la vis à l’aide d’une clé à six
pans de 5 mm (A-Fig. 6). Ouvrir complètement le
collier et le mettre sur le cadre.
6
A
• Pour monter le dérailleur avant sur le cadre à
fixation à souder : dévisser la vis à l’aide d’une
clé à six pans de 5 mm (A - Fig. 7) et enlever la vis
avec les rondelles (washer-in). Fixer le dérailleur
avant sur la fixation à souder du cadre.
• Mettre la chaîne sur le plateau le plus grand et sur le
pignon le plus petit.
7 N.m - 5,2 lb.ft
D
C
B
D
8
9
10
11
Remarque
Quand le cadre utilisé est en fibres de carbone, il
peut être nécessaire de réduire le couple de serrage afin de ne pas l’endommager. Contactez
le fabricant du vélo ou du cadre pour obtenir les
informations nécessaires sur les valeurs de serrage correctes.
• Monter la chaîne. La mettre sur le plateau le
plus petit et sur le pignon le plus grand.
• Régler la vis de butée interne (B - Fig. 6/Fig. 7) de
façon à ce que le côté interne de la fourche du
dérailleur avant soit à 0,5 mm du côté interne de la
chaîne (Fig. 10).
• Installer le câble en le tirant légèrement. Le fixer à
la rainure au-dessous de la rondelle (C - Fig. 6/Fig. 7)
avec un couple de 5 N.m - 3,7 lb.ft en utilisant une clé
à six pans de 5 mm.
C
A
B
• Régler le dérailleur avant en hauteur de
façon à ce que sa fourche reste à 1÷2 mm de
distance du plateau le plus grand (Fig. 8).
• Aligner le dérailleur avant : le côté interne de
la fourche du dérailleur avant doit être parallèle
au plateau (Fig. 9).
• Bloquer la vis de fixation (A - Fig. 6/Fig. 7) au cadre
(à l’aide de la clé dynamométrique) à:
- 7 N.m - 5,2 lb.ft pour la version à braser
- 5 N.m - 5,2 lb.ft pour la version avec collier.
7
• Régler la vis de butée externe (D - Fig. 6/Fig. 7) de
façon à ce que la partie interne du côté externe de
la fourche du dérailleur avant soit à environ 1 mm du
côté externe de la chaîne (Fig. 11).
ATTENTION !
Après avoir réglé le dérailleur avant, la chaîne ne
doit jamais ni descendre plus bas que le plateau
le plus petit, ni dépasser le plateau le plus grand
quand on actionne les manettes.
34