Download Vanne Y

Transcript
Chapitre 2 / Chapter 2
INSTALLATION / INSTALLATION
1. TEST / SUCCESSIVE TESTING
L'utilisation la plus courante de la vanne Y The most common utilization of the Y
est représentée sur le schéma suivant valve is shown on diagram 1.
(schéma n°1).
The Y valve is used for 2 chained cycles
La vanne Y est utilisée pour effectuer on two different components.
deux tests successifs.
A 24V solenoid mounted on the valve and
Une électrovanne, montée sur la vanne Y, is controlled either from the valve code of
alimentée en 24 V continu est the instrument, either from a PLC.
commandée soit par le code vanne, soit
par l'automate du client.
TEST /
TEST
PRESSURISATION /
PRESSURIZATION
TEST 1 /
TEST 1
REFERENCE /
REFERENCE
TEST 2 /
TEST 2
ECHAP. /
EXHAUST.
6 BAR FILTRE / FILTERED
LINE PRESSURE INPUT
Schéma n°1 : Test
Diagram n°1: Test
UM-92010C-F
Manuel d'utilisation Vanne Y / User manual Y Valve 5 / 30