Download Spyder - French

Garantie limitée
Détails
BowDriks Industries Ltd. (« BIL ») garantie son Superchock vendu par des
vendeurs agréés dans les 50 états Américains et au Canada contre les défauts
de matériels ou la main d’œuvre pendant la période et selon les conditions
mentionnées ci-dessous.
Obtention de la couverture de garantie
Le client doit cesser d’utiliser le Superchock lors de l’apparence d’une
anormalité. Le client doit le signaler à un vendeur BIL dans les sept (7) jours du
défaut et offrir un accès raisonnable au produit et une opportunité raisonnable pour le réparer. Le client doit aussi montrer une preuve d’achat du
produit provenant d’un vendeur BIL.
La garantie limitée sera considérée comme nulle et non valide si :
Les obligations de BIL selon cette garantie sont limitées, selon sa discrétion
exclusive, à la réparation de pièces qui sont défectueuses contrairement à
une utilisation normale, entretien et service, ou le remplacement de telles
pièces avec des pièces BIL sans payer des frais pour les pièces et la
main-d’œuvre, à n’importe quel vendeur BIL agréé pendant la durée de la
couverture de garantie selon les conditions décrites ci-dedans. La responsabilité de BIL est limitée à faire les réparations nécessaires ou les remplacements de pièces. Aucune réclamation de violation de garantie ne sera causée
par l’annulation ou la résiliation de la vente du Superchock au propriétaire.
• Le Superchock a été modifié par rapport à sa condition d’origine ou si,
• Le Superchock a été utilisé d’une autre façon que son utilisation prévue.
Limitation de responsabilité
Cette garantie est expressément donnée et acceptée à la place de toutes
autres garanties, expresses ou tacites, y compris et ne se limitant pas à une
garantie de commercialité pour une raison particulière. Jusqu’à ce qu’elles ne
peuvent pas être renoncées, les garanties implicites sont limitées par la durée
de vie de la garantie expresse. Les dommages imprévus et indirects sont
exclus de couverture selon cette garantie. Certaines provinces/états ne
permettent pas de dénégation de responsabilité, de limites et d’exclusions
mentionnées ci-dessus. À cause de cela, ceci peut ne pas vous concerner.
Cette garantie vous donne des droits spécifiques et vous pouvez avoir aussi
d’autres droits juridiques qui peuvent varier selon les provinces ou états.
Dans le cas où le service est nécessaire à l’extérieur du pays de la vente
d’origine, le propriétaire sera responsable pour les frais supplémentaires à
cause des usages et conditions locales telles que, sans être limitées aux, taxes
d’assurance, transports, frais de licences, taxes d’exportation et autres frais
provenant de gouvernements, provinces, états, territoires et leurs organismes
respectifs.
Ni le distributeur, le vendeur BIL ou d’autres personnes ne sont autorisées à
faire une affirmation, une représentation ou une garantie concernant le
produit autre que celle contenue dans cette garantie limitée. Si cela est fait,
elle ne sera pas exécutée contre BIL.
BIL réserve le droit d’améliorer ou de modifier de temps en temps les produits
sans prendre en charge l’obligation de modifier les produits qui ont été
anciennement fabriqués.
BIL réserve le droit de modifier cette garantie à n’importe quel moment, tout
en comprenant qu’une telle modification ne modifiera par les conditions
applicables de la garantie aux produits vendus tant que cette garantie est en
vigueur.
Transfert
Si la propriété du produit est transférée pendant la durée de la garantie, cette
dernière sera transférée et restera valide pendant la durée de la couverture
tant que BIL est reçoit un avis de transfert de propriété en suivant l’une des
options suivantes :
• L’ancien propriétaire doit contacter BIL (via le site internet
www.superclamp.net) et donner les coordonnées du nouveau propriétaire;
ou
• Le nouveau propriétaire doit contacter BIL (via le site internet
www.superclamp.net) avec une preuve que l’ancien propriétaire accepte le
transfert de propriété et les coordonnées du nouveau propriétaire.
Exclusions
Les affirmations suivantes ne sont pas garanties:
• Détérioration et usure normales;
• Dommages causés par un échec lors d’un entretien autre que ceux
mentionnés dans ce guide;
• Dommages provenant de modifications ou de changements faits au
Superchock;
• Dommages causés par un abus, une utilisation anormale ou une
négligence du produit faite d’une manière qui est incompatible avec
l’utilisation décrite par ce manuel;
• Dommages provenant d’un accident, un feu, un vol ou une catastrophe
naturelle;
• Dommages provenant d’une usure, d’une corrosion ou d’une exposition à
des éléments;
• Dommages imprévus ou indirects ou autres dommages qui ne se limitent
pas au remorquage, entreposage, téléphone, location, taxi, inconvénients,
couverture d’assurance, prêts, perte de temps ou perte de revenu.
Enregistrement du produit
Veuillez visiter www.superclamp.net/registration pour vous inscrire dans
notre programme d’enregistrement du produit.
• BIL collecte des informations sur le client grâce au programme d’inscription
du produit. L’inscription n’est pas automatique ou nécessaire pour s’inscrire
dans le programme de garantie.
• Le programme d’enregistrement du produit permet à BIL de rester en
contact avec ses clients afin de faire passer des informations après la vente
telles que des avis de rappel de produit(s) ou pour des mises à jour du
manuel.
• BIL ne pas utiliser ces informations pour contacter le client pour une raison
quelconque, y compris mais non limité à, des fins promotionnelles.
• BIL gardera ces informations privées conformément avec les exigences
gouvernementales qui s’appliquent et ne vendra pas ni ne fournira ces
informations à des tiers.
• L’inscription au programme de garantie est automatique quand le Superchock est acheté par le client avec un reçu valide.
• Veuillez visiter www.superclamp.net/registration pour vous enregistrer.
Durée de la couverture de garantie
Cette garantie prendra effet à partir de la date de livraison au premier
acheteur au détail et pour une durée de DOUZE (12) MOIS CONSÉCUTIFS pour
une utilisation privée ou commerciale par le propriétaire.
La réparation ou le remplacement des pièces ou la performance du service
sous cette garantie ne prolonge pas la durée de vie de cette garantie au-delà
de sa date d’expiration.
Les conditions pour recevoir la couverture de garantie
Cette couverture de garantie est disponible uniquement si chacune des
conditions suivantes est remplie:
• Le Superchock doit être acheté comme article neuf et inutilisé par son
premier propriétaire provenant d’un vendeur BIL agréé pour distribuer des
Superchocks dans le pays dans lequel la vente se déroule; et
• Le Superchock doit être acheté dans le pays dans lequel l’acheteur réside.
Coordonnées
Pour contacter BIL ou SuperClamp, veuillez visiter :
BIL n’honorera pas cette garantie limitée à aucune utilisation privée ou
commerciale par le propriétaire si les précédentes conditions ne sont pas
respectées. De telles limites sont nécessaires afin de permettre à BIL de
préserver la sécurité de ses produits, des consommateurs et du grand public.
www.superclamp.net
3