Download Commandes du conducteur

En cas d’urgence
VENT CAP
purge afin de diriger le carburant dans le
contenant.
NOTE : La valve de purge possède une
ouverture de 1/2 po (12,7 mm); utilisez un
boyau avec un filetage de 1/2 po pour qu’il
s’ajuste correctement.
3.
Retirez le capuchon d’évent (figure 24.2,
élément 4) et ouvrez la valve de purge (figure
24.2, élément 1) pour vidanger le carburant
jusqu’à immédiatement sous le collier, puis
fermez la valve de purge.
FOR REMOVAL OF TOP COLLAR ONLY
02/16/2009
f470277
Fig. 24.3, Clé pour collier DAVCO
4
5.
Retirez le filtre et éliminez-le selon une méthode
acceptable d’un point de vue environnemental.
6.
Nettoyez les filets et les surfaces d’étanchéité à
fond. Même de petites quantités de saleté
empêcheront le séparateur carburant/eau de
bien se sceller et des fuites d’air en résulteront.
7.
Assurez-vous que la valve de purge est bien
fermée.
8.
Retirez la bague du goujon de filtre, le cas
échéant.
9.
Remplissez le carter de carburant diesel propre.
3
5
2
6
10. Installez une cartouche filtrante standard sur le
1
05/05/2009
1.
2.
3.
4.
Valve de purge
Boîtier inférieur
Couvercle transparent
Capuchon de l’évent
f470506b
5. Collet
6. Port d’entrée/Clapet
antiretour
Fig. 24.2, Séparateur carburant/eau DAVCO (modèle
Fuel Pro 382 illustré)
goujon du filtre. Si aucune cartouche filtrante
standard n’est disponible, installez une cartouche
filtrante vissable (pièce numéro FF105 ou
l’équivalent).
11. Installez le joint torique du couvercle, le
couvercle transparent et le collier. Serrez le
collier à la main.
12. Installez et serrez à la main le joint torique du
4.
À l’aide d’une clé pour collier DAVCO (figure
24.3), retirez le couvercle transparent et le
collier.
NOTE : Les réclamations au titre de la garantie
pour des capuchons d’évent et des colliers
brisés seront refusées si un autre outil que la
clé pour collier DAVCO (pièce numéro 380134
ou 382002) a été utilisée pour la dépose. Lors
de l’installation, le capuchon d’évent et le collier
doivent être uniquement serrés à la main et
non pas à l’aide d’une clé.
couvercle et le capuchon d’évent.
13. Démarrez le moteur. Lorsque l’huile de
lubrification atteint sa pression de
fonctionnement normale, augmentez la vitesse
du moteur au ralenti accéléré pendant une à
deux minutes pour purger l’air du système.
Démarrage d’urgence à l’aide
de câbles de démarrage
Suivez les consignes suivantes quand vous utilisez
des câbles de démarrage.
24.2