Download Manuel d`Utilisation

Transcript
4
SOMMAIRE
Ce manuel DOIT être remis à l'utilisateur du produit. Lire ce
manuel AVANT d'utiliser ce produit, et le conserver en cas de
besoin.
1
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
47
48
48
48
48
48
4.6
4.7
4.8
5
6
Structure et fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Freins de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tendeur de dossier (en option) . . . . . . . . . . . . . .
Poignées de poussée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appui latéral, réglable en hauteur en continu,
sans verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accoudoir simple, réglable en hauteur, pivotant,
non verrouillable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dispositif anti-bascule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coussin d'assise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
52
53
54
55
55
7
.
.
.
.
.
.
.
.
57
58
59
59
9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
60
60
61
61
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
61
62
63
Informations de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Informations de sécurité . . . . . . . . . . . . . .
Freinage pendant le déplacement . . . . . . .
Montée et descente du fauteuil roulant . . .
Propulsion et conduite du fauteuil roulant .
Franchissement de marches et de paliers .
Franchissement d’escaliers . . . . . . . . . . . .
Passage de rampes et de pentes . . . . . . . .
Stabilité et équilibre en position assise . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
65
65
66
67
68
70
71
72
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Pliage et dépliage du fauteuil roulant . . . . . . . . . . . . 74
Démontage et fixation des roues arrière . . . . . . . . . 75
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
8.1
8.2
8.3
8.4
. . 56
.
.
.
.
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7.1
7.2
7.3
8
..........
..........
..........
..........
roulant (en
..........
..........
..........
..........
Déplacement en fauteuil roulant. . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
Informations relatives à la sécurité. . . . . . . . . . . . . . 49
Dispositifs de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Étiquettes et symboles figurant sur le
produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sangle de maintien . . . . . . .
Ceinture de maintien . . . . . .
Pompe à air . . . . . . . . . . . . .
Catadioptre . . . . . . . . . . . . .
Sac de transport du fauteuil
option) . . . . . . . . . . . . . . . .
Roulettes de transit . . . . . . .
Aide à la bascule . . . . . . . . .
Porte-canne . . . . . . . . . . . .
Réglages (Mise en service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5.1
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.1
2.2
2.3
3
Informations relatives au manuel
d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Symboles figurant dans ce manuel
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Normes et réglementations . . . . . .
Utilisation conforme du dispositif .
Durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . .
Droits de reproduction réservés. . .
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
Consignes de sécurité .
Plan de maintenance . .
Entretien . . . . . . . . . . .
Désinfection . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
77
77
79
80
Résolution de problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
9.1
9.2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Détection et résolution des problèmes . . . . . . . . . . 82