Download MANUEL D`UTILISATION

EKHBH008BB***
EKHBX008BB***
TABLE DES MATIÈRES
Unité intérieure et options pour système de pompe
à chaleur air à eau
Page
Manuel d'utilisation
1. DÉFINITIONS
1. Définitions.................................................................................. 1
1.1.
1.2.
Signification des avertissements et des symboles......................... 1
Signification des termes utilisés..................................................... 2
2. Consignes de sécurité générales .............................................. 2
3. Introduction................................................................................ 2
3.1.
3.2.
Informations générales................................................................... 2
Portée de ce manuel ...................................................................... 3
4. Utilisation de l'unité.................................................................... 3
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
Introduction .................................................................................... 3
Utilisation de la commande numérique.......................................... 4
Caractéristiques et fonctions.......................................................... 4
Fonctions de base de commande .................................................. 4
Fonction horloge ............................................................................ 4
Fonction du temporisateur ............................................................. 4
Nom et fonction des boutons et icônes .......................................... 4
Réglage de la commande .............................................................. 6
Réglage de l'horloge ...................................................................... 6
Réglage du temporisateur.............................................................. 6
Description des modes de fonctionnement .................................... 6
Opération de chauffage de volume ( ).......................................... 6
Opération de refroidissement de volume ( )................................. 6
Fonctionnement du chauffage d'eau domestique ( )................... 7
Mode de chauffage domestique puissant ...................................... 7
Fonctionnement en mode discret ( )........................................... 7
Modes de fonctionnement de la commande .................................. 8
Mode manuel ................................................................................. 8
Fonctionnement du programmateur de temporisation ................... 9
Programmation et consultation du programmateur...................... 10
Programmation............................................................................. 11
Consultation des actions programmées....................................... 13
Conseils et astuces...................................................................... 13
5. Réglages sur place.................................................................. 14
5.1.
Procédure .................................................................................... 14
Description détaillée..................................................................... 15
Tableau de réglages sur place ..................................................... 19
6. Maintenance ............................................................................ 22
6.1.
6.2.
6.3.
Informations importantes relatives au réfrigérant utilisé .............. 22
Opérations de maintenance ......................................................... 22
Arrêt ............................................................................................. 22
1.1.
Signification des avertissements et des
symboles
Les avertissements du présent manuel sont classés en fonction de
leur gravité et de la probabilité des risques.
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des
blessures graves.
ATTENTION
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures
mineures ou modérées. Ce symbole peut également servir
à signaler des pratiques peu sûres.
REMARQUE
Indique une situation qui pourrait entraîner des accidents
avec dommages aux équipements ou biens uniquement.
INFORMATIONS
Ce symbole met en évidence des conseils utiles ou des
informations complémentaires.
Certains types de dangers sont représentés par des symboles
spéciaux:
Courant électrique
Risque de brûlure et d'échaudage
7. Dépannage .............................................................................. 22
8. Exigences en matière d'élimination ......................................... 22
Annexe ........................................................................................... 23
3. Introduction.............................................................................. 23
3.1.
Informations générales................................................................. 23
4. Utilisation de l'unité.................................................................. 23
4.1.
4.3.
4.5.
4.6.
4.7.
Introduction .................................................................................. 23
Nom et fonction des boutons et icônes ........................................ 24
Description des modes de fonctionnement .................................. 24
Modes de fonctionnement de la commande ................................ 24
Programmation et consultation du temporisateur ........................ 25
5. Réglages sur place.................................................................. 28
5.1.
Procédure .................................................................................... 28
Description détaillée..................................................................... 28
6. Maintenance ............................................................................ 28
6.3.
Arrêt ............................................................................................. 28
7. Dépannage .............................................................................. 28
Merci d'avoir acheté cette unité intérieure.
Les instructions d'origine sont rédigées en anglais. Toutes les autres
langues sont les traductions des instructions d'origine.
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT DE
FAIRE
FONCTIONNER
L'UNITÉ.
ELLES
VOUS
EXPLIQUERONT
COMMENT
VOUS
SERVIR
CORRECTEMENT DE L'UNITÉ. CONSERVEZ CE MANUEL
À PROXIMITÉ POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
Manuel d'utilisation
1
EKHBH/X008BB
Unité intérieure et options pour système de pompe à chaleur air à eau
4PW62571-1A – 05.2011