Download Télécharger le catalogue
Transcript
kids travel 2013 kidstravel 2013 Sommaire Exigez le meilleur... Le contrôle de l’énergie en quelques mots 4 5–7 Comment choisir le bon siège auto ? 8 Comment choisir le bon Travel System ? 9 SPÉCIAL 2013 – Faire un safari10 bellybutton11 Aperçu des COQUES BEBE 12 – 13 BABY-SAFE Sleeper 14 – 15 BABY-SAFE plus SHR ll 16 – 17 BABY-SAFE plus ll 16 – 17 Aperçu des TRAVEL SYSTEMS 18 – 19 Britax affinity 20 – 23 B-DUAL 24 – 25 B-SMART 26 – 27 B-AGILE 28 – 29 B-AGILE DOUBLE 30 – 31 Porte-BÉBé 32 – 33 Aperçu des sièges auto 34 – 35 Max-Fix 36 – 37 FIRST CLASS plus 36 – 37 TRIFIX 38 – 39 VERSAFIX 40 – 41 SAFEFIX plus 42 – 43 DUO plus 44 – 45 KING plus 46 – 47 ECLIPSE 48 – 49 XTENSAFIX 50 – 51 EVOLVA 1-2-3 plus 52 – 53 MAX-WAY 54 – 55 MULTI-TECH II 54 – 55 KIDFIX SICT 56 – 57 KIDFIX 56 – 57 KID plus SICT 58 – 59 KID plus 58 – 59 KID 60 – 61 Adventure 60 – 61 ACCESSOIRES 62 – 63 JOckey Comfort 64 – 65 JOckey Relax 64 – 65 BRITAX RÖMER – Réseaux sociaux66 Exigez le meilleur... 80% de toutes les voitures classées en 2011 ont été testées avec au moins l’un de nos sièges* Chaque année, nous assistons au lancement de voitures toujours plus passionnantes dans lesquelles vous pourrez utiliser nos sièges-auto. Notre partenariat avec l’Euro NCAP garantit que nos sièges sont testés dans les voitures que vous allez réellement conduire et font partie intégrante de la classification de sécurité de ces véhicules. Les plus grands constructeurs ont utilisé au moins un siège-auto BRITAX RÖMER chez Euro NCAP depuis l’introduction de la sécurité des enfants en 2003 : Alfa Romeo Lexus AudiMazda ChevroletMercedes-Benz ChryslerMitsubishi CitroënNissan DaciaOpel DaihatsuPeugeot DodgeRenault FiatSaab FordSeat HondaŠkoda HyundaiSmart JaguarSubaru JeepSuzuki KiaToyota LanciaVolvo Land RoverVolkswagen Euro NCAP publie des rapports indépendants de crash tests sur les nouveaux véhicules vendus en Europe. * Résultats des crash tests effectués en 2011 www.euroncap.com Si vous recherchez un produit de sécurité pour enfant, vous exigez certainement un article qui puisse prendre soin de votre enfant aussi bien que vous-même. C’est l’essence même de Britax Römer. Nous fabriquons des produits dignes de toute votre confiance et dont vous pouvez être fier car, pour votre enfant, vous exigez le meilleur exclusivement. Pour Britax Römer, la sécurité est une histoire qui remonte aux années 30, et notre expérience demeure inégalée dans le domaine de la sécurité des enfants sur la route. Pionnier de l’établissement des normes aujourd’hui en vigueur dans le domaine des ceintures de sécurité pour adultes et des harnais de voitures de course, nous sommes demeurés à l’avant-garde dans le domaine en repoussant toujours les limites. Nous sommes fiers de notre héritage. Nous sommes tout aussi passionnés par notre avenir et par notre quête perpétuelle d’optimisation de la sécurité des enfants et des performances de nos produits, idéalement adaptés à votre vie grâce à un design judicieux. Comment Britax Römer fait-il la différence ? Zéro compromis. En d’autres termes, nous créons un produit en sachant pertinemment que nos tests dépasseront toutes nos obligations légales tout en privilégiant la convivialité et un design parfait. Nous ne faisons jamais de compromis sur la sécurité de votre enfant pour fabriquer un produit moins cher. Nous le produisons pour faire face aux situations les plus extrêmes. Nous le testons en laboratoire dans nos sites de tests sophistiqués, dans de véritables voitures et même dans des avions. Vous avez bien lu : nous allons jusqu’à simuler des accidents aériens pour tester des produits qui seront employés dans des avions ! Britax Römer poursuit le même effort de recherche et de développement dédié à la création de la norme ISOFIX pour inventer les normes de sécurité du futur. Les mêmes compétences et le même savoir-faire ayant abouti aux harnais de sécurité supérieure pour les voitures de course, transféré aux sièges pour enfant : ils sauront enserrer votre enfant dans un environnement protecteur même dans les situations les plus extrêmes. C’est là que nous faisons la différence : nous dépassons toutes nos obligations pour protéger votre enfant comme vous le feriez vous-même. Nous préservons également l’environnement, en utilisant des méthodes de fabrication qui respectent les principes écologiques. En Allemagne, nous sommes certifiés selon la norme DIN EN ISO 1400 basée sur l’audit environnemental. Le contrôle de l’énergie en quelques mots La plupart des systèmes de sécurité et de retenue des véhicules est conçu pour les adultes. Cependant, en cas d’accident, les forces exercées peuvent aller au-delà d’une tonne. Vous savez également que les enfants sont beaucoup plus fragiles que les adultes. Nous concevons des siègesauto destinés à protéger ceux qui vous sont les plus chers, vos tout petits. Nos technologies avancées en terme de sécurité font partie de ce que nous appelons la “Protection à 360°” – Cela consiste à protéger votre enfant sur tous les angles d’impacts possibles. Pourquoi un harnais à 5 points ? Quel équipement utilise un pilote de Formule 1 en s’asseyant dans sa voiture ? Qu’est-ce qu’ Nous avons développé l’interface ISOFIX dès 1997 en collaboration avec Volkswagen. C’est aujourd’hui une norme internationale de fixation des sièges enfant dans les véhicules. Parce que l’interface ISOFIX ancre fermement les sièges enfant au châssis du véhicule plutôt que simplement avec les ceintures de sécurité pour adulte, il minimise les erreurs d’installation et optimise considérablement la sécurité de l’enfant. Qu’est-ce qu’ Un harnais à 5 points. Seul ce système de retenue couvrant toutes les parties essentielles du corps assure une sensation de sécurité à un pilote roulant à 350 km/h. Seule cette même technologie assure une sécurité suffisante pour votre enfant dans toutes les circonstances que vous pouvez rencontrer sur la route. C’est pourquoi vous ne verrez jamais un autre système de retenue sur un siège enfant ou bébé Britax Römer. C’est également pourquoi nous vous permettons de continuer à utiliser ce summum de la protection sur les sièges du Groupe 2. Et c’est enfin pourquoi vous avez la certitude en asseyant votre enfant dans un siège Britax Römer de lui offrir le summum de la sécurité. ? ? Notre système unique ISOFIT est spécialement conçu pour les sièges-auto du groupe 2-3 (pour les enfants de 15 à 36kg). Il utilise le système de fixation ISOFIX ainsi que la ceinture de sécurité du véhicule, répartissant les forces exercées par l’impact autour du siège, optimisant la protection lors de collisions latérales et empêchant les mouvements de basculement latéraux. Ma voiture est-elle dotée du système ISOFIX ? Chercher ce symbole – il vous indique où sont situés les points d’ancrage ISOFIX de votre voiture. Safety story... 4 | 5 Reportez-vous au manuel d’utilisation de votre voiture pour vous assurer de la compatibilité Le saviez-vous… 30% seulement des sièges-auto pour enfant sont fixés correctement avec la ceinture de sécurité pour adulte, par contre 96% le sont avec un système ISOFIX. (Référence : La fédération allemande des assurances GDV, Groupe 1) Exigez le meilleur, Le contrôle de l’énergie en quelques mots 4 | 5 Qu’est-ce qu’ ? BRITAX-RÖMER ISOFIX avec Pivot Link Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles technologies pour améliorer la sécurité de l’enfant en voiture. En cas de collisions frontales ou latérales, notre système breveté Pivot Link empêche votre enfant d’être projeté vers l’avant – réduisant non seulement la puissance de la force à laquelle votre enfant est soumis, mais réduisant également les zones de sa tête heurtant l’intérieur de l’habitacle. 3 2 1 Tous les systèmes ISOFIX ne se valent pas. Notre dernière amélioration en matière de sécurité: les sièges ISOFIX+ utilisent le système d’installation ISOFIX avec des ancrages ISOFIX plus larges, qui limitent les mouvements latéraux tout en réduisant les forces. C’est aussi avec l’ajout de V-Tether, c’est à dire le système d’installation ISOFIX à 2 points d’ancrage auquel s’ajoute un troisième point d’ancrage : la sangle Top Tether, renforçant ainsi la stabilité du siège. En cas d’accident, notre technologie V-Tether absorbe les forces exercées par l’impact proportionnellement à celles générées par la collision, réduisant considérablement tout mouvement vers l’avant ou de rotation en situation d’impact. Une protection optimisée pour votre enfant. sans Pivot Link 1 avec Pivot Link 2 1 Qu’est-ce que la technologie ? Nous avons développé le dispositif D-SIP® pour offrir à votre bébé une meilleure protection en cas de collision latérale. Il s’agit d’un dispositif en forme de D intégré de chaque côté de votre coque BABY-SAFE plus II. Le dispositif D-SIP, le plus proche de la portière est relevé manuellement et verrouillé. Parce que ce dispositif se rapproche du point d’impact, il réduit tout d’abord la force, et répartit ensuite l’énergie sur toute la coque – loin de votre bébé. Gamme KID SICT Rehausseur classique avec dossier Qu’est-ce que la technologie ? Qu’est-ce que le dispositif ? Nous avons développé la technologie Side Impact Cushion Technology (SICT) pour une meilleure sécurité de votre enfant contre les collisions latérales. Les coussins remplis d’air qui gèrent l’énergie occasionnée lors d’un choc se compriment pour absorber les forces exercées, expulsant l’air par des évents. Non seulement ils réduisent de plus de 25%* l’énergie dégagée lors de chocs latéraux, protégeant la tête, le cou et le torse, mais ils sont également un point souple d’impact pour les autres passagers arrière. En outre, ils ne nécessitent aucune maintenance technique. Nos coussins SI-Pad au concept unique sont réalisés avec un matériau qui absorbe l’énergie et sont intégrés dans les zones critiques des parois latérales du siège. La position optimisée et le choix du matériau agissent comme des barrières qui absorbent l’impact afin de protéger votre enfant des collisions latérales. * Référence : Tests internes effectués par BRITAX en 2010 Le contrôle de l’énergie en quelques mots 6 | 7 siège AUTO Comment choisir le bon siège-auto ? 1.Pesez votre enfant et vérifiez sa taille Les sièges-auto sont classés par catégorie de poids et de taille de l’enfant. L’âge est évidemment un indicateur, mais pour une sécurité maximum, vous devez connaître le poids et la taille de votre enfant afin de choisir le siège adapté. 2.Vérifiez votre voiture La plupart des véhicules récents et tous les véhicules fabriqués depuis 2011 Véhicules plus récents ou neufs Anciens véhicules avec ceinture de sécurité AUCUNE CEINTURE DE SÉCURITÉ POUR ADULTE N’EST REQUISE ! 3.Identifiez vos besoins Certains de nos sièges-auto présentent plusieurs fonctions, prenez le temps de réfléchir aux fonctions qui vous seront indispensables au quotidien. À prendre en compte Les sièges mono-groupe vs. les sièges combinés ou multi-groupes Les sièges mono-groupe sont conçus spécialement pour une catégorie de poids et de taille plus restreinte et, en conséquence, offrent la meilleure sécurité possible à votre enfant sur cette catégorie de poids et de taille. Les sièges combinés sont ajustables et évoluent avec l’enfant. Ils sont la solution idéale pour ceux qui transportent régulièrement des enfants d’âge différents, ou pour les parents qui préfèrent acheter un siège qui accompagnera leur enfant tout au long de sa croissance. Que dit la loi ? Les sièges-auto sont obligatoires pour les enfants mesurant moins de 1,35m ou 1,50m – en fonction du pays européen où vous voyagez. Les systèmes de retenue pour enfant affichant le label de contrôle ECE R44/04 sont conformes à cette norme. La loi interdit d’utiliser un siège en position dos à la route à l’avant de la voiture si la voiture est équipée d’un airbag actif. Utilisez notre FitFinder pour trouver votre siège auto idéal www.britax-romer.fr TRAVEL SYSTEMS Comment choisir le bon Travel System ? 1.Identifiez les besoins de votre enfant Si votre enfant est heureux, vous êtes heureux. Au moment d’acheter la poussette adaptée à l’âge de votre enfant, réfléchissez aux fonctions dont vous souhaiteriez disposer : avoir un hamac réversible afin que votre bébé vous voit au cours des premiers mois ou encore une nacelle adaptable sur le châssis de votre poussette afin que votre bébé dorme tranquillement au cours de vos promenades. 2.Identifiez vos besoins Petit coffre de voiture ou très petit espace de rangement à la maison ? Choisissez une poussette qui ne prend pas de place une fois repliée. Réfléchissez à un Travel System double lorsque vous avez deux enfants ; ou pour des enfants plus grands, la poussette légère rend les grandes balades moins fatigantes. 3.Pensez à votre mode de vie Si vous marchez beaucoup, les grandes roues verrouillables/ pivotantes rendent la poussée plus souple en terrain difficile. Dans les transports publics, la taille et le poids sont importants. Si vous utilisez une voiture, réfléchissez à un Travel System avec siège coque amovible. Et les accessoires tels que les protections pluie et les chancelières pour garder votre enfant au sec et bien au chaud ? À prendre en compte Le système CLICK & GO® Avec CLICK & GO®, vous pouvez fixer votre siège coque ou votre nacelle directement sur le châssis de la poussette – voyagez en toute tranquillité. Siège dos et face à la route Les bébés les plus jeunes ont besoin de voir leurs parents. C’est pourquoi un hamac réversible face parent - face route permet à vos enfants de vous voir au cours des premiers mois, puis vous pouvez leur faire découvrir le monde “de face” une fois qu’ils sont plus grands. Poignées Toutes nos poussettes sont dotées de poignées molletonnées, cependant recherchez des poignées réglables en hauteur pour une adaptation parfaite. Pliage Plier une poussette doit être intuitif et facile mais, surtout, rapide. Regardez notre nouveau système de pliage facile à une seule main. Options d’inclinaison Ajuster la position de votre enfant pour l’endormir ou pour le stimuler, garantit son confort et son bonheur. Cependant, les bébés doivent être en position complètement allongée durant les premiers mois de leur vie afin d’aider leur colonne vertébrale et leur système respiratoire à bien se développer Roues Les roues avant peuvent être fixes ou pivotantes; les roues pivotantes permettent de tourner plus facilement, tandis que les roues fixes apportent de la stabilité sur un sol accidenté. Les grandes roues roulent mieux sur le sable, la terre ou la neige, et les petites roues rendent la poussette plus compacte une fois pliée. Et avec les roues amovibles, vous trouverez plus facilement une place à votre poussette chez vous ou dans votre voiture. Comment choisir... 8 | 9 SpÉcial 13 20 Faire un safari avec Être assis dans un siège-auto ou dans une poussette devrait être aussi agréable que sécurisant. Cette année, Britax Römer emmène votre enfant en safari au cœur même de l’Afrique ! Les animaux de la savane les plus saisissants sont désormais les compagnons de votre enfant grâce à nos collections Smart Zebra et Big Giraffe. Offrez à votre enfant un siège-auto qui le fera sourire tout autant que vous ! Des housses en exclusivité par bellybutton bellybutton est synonyme d’amour, de confiance et de savoir-faire, fruit d’une longue expérience de mères. Chacun de nos produits a été conçu afin d’offrir uniquement le meilleur aux mères et à leurs enfants. Une mode branchée, des soins nourrissants pour la peau et des cadeaux qui viennent directement du cœur. L’édition « bellybutton by RÖMER » allie sécurité et design. Ainsi, votre enfant se sentira à l’aise et en sécurité sur la route, dès les tout premiers jours de sa vie. Les housses « bellybutton by RÖMER » sont amovibles et lavables en machine. Votre équipe bellybutton “Étant mères nous-mêmes, nous savons combien la sécurité de nos enfants est importante et nous sommes par conséquent ravies de collaborer avec RÖMER : les leaders en sièges-auto et sécurité pour les enfants. Les conceptions créées par bellybutton pour RÖMER font partie du monde unique de bellybutton, dans lequel chaque produit est conçu avec amour, en s’appuyant sur notre expérience de mères. Nous vous souhaitons un bon et agréable voyage !” Ursula Karven, Astrid Schulte, Annette Bode, Dana Schweiger and Katja Emcke (de gauche à droite) Cordialement, Pour plus d’informations, visitez notre site : www.bellybutton.com Faire un safari, bellybutton 10 | 11 COQUES BABY-SAFE 2 3 4 5 –– GroupE 0 0 GroupE 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg Naissance – 15m COQUES BABY-SAFE BABY-SAFE Sleeper dans la voiture... Bases RÖMER Coques BABY-SAFE sur la poussette... ...partout Poussettes BRITAX COMPATIBLE AVEC D’AUTRES GRANDES MARQUES DE POUSSETTES Consultez cette liste sur www.britax-romer.fr et contactez votre revendeur pour obtenir les adaptateurs appropriés. COQUES BABY-SAFE 12 | 13 Poids de l’enfant 0 GroupE 0 Baby-Safe Sleeper Le BABY-SAFE Sleeper est un système sécurisé permettant aux bébés de voyager en position complètement allongée. Il peut être utilisé en voiture ou avec n’importe laquelle de nos poussettes BRITAX. Son intérieur, qui absorbe l’énergie, est conçu pour offrir au nouveau-né un confort et une protection du corps à 360°. Avec la poignée en position relevée, il offrira une zone de protection autour du bébé en cas d’accident. Coloris disponibles : Tablier réversible Black Thunder Tablier réversible Chili Pepper 2 3 0 GroupE 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg Naissance – 6m La façon la plus saine de voyager lors de longs trajets Système SHR : ce mécanisme de déblocage d’une seule main facilite le retrait de la nacelle de la poussette Le pare-soleil / coupevent rétractable se range soigneusement à l’intérieur Poignée mais également arceau de sécurité pour limiter les mouvements de rotations en cas de choc frontal pour une sécurité maximale Compatible avec les poussettes BRITAX qui disposent du système CLICK & GO® Système de transport allongé représentant la manière la plus saine de faire voyager bébé lors de longs déplacements L’intérieur absorbe l’énergie pour une protection du corps à 360° Dossier ajustable permettant de régler la position allongée de votre bébé lorsque vous l’utilisez avec une poussette Harnais de sécurité à 3 points réglable en un seul geste Sa housse légèrement molletonnée peut se retirer pour être lavée Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Coussin réducteur pour nouveau-nés Protection pluie BABY-SAFE Sleeper 14 | 15 Poids de l’enfant 0 –– GroupE 0 BABY-SAFE plus SHR ll et BABY-SAFE plus ll BABY-SAFE plus SHR ll A IRBAG BABY-SAFE plus ll Si la voiture est équipée d’airbags actifs pour siège avant, il est défendu de placer l’enfant à l’avant du véhicule dans un siège en position dos à la route. Coloris disponibles : Black Thunder Chili Pepper Cool Berry Cactus Green Fossil Brown Blue Sky Pink Starlite Blue Starlite Magic Dots* Smart Zebra* * Disponible seulement pour le BABY-SAFE plus SHR ll 2 3 4 –– 0 GroupE 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg Naissance – 12m/15m Coques BABY-SAFE plus II Nos coques de transport BABY-SAFE plus sont les premiers sièges-auto parfaitement adaptés aux nouveau-nés, et offrant une protection supérieure contre les impacts latéraux grâce à notre technologie innovante D-SIP®. Le système d’inclinaison intégrale offre une position plus horizontale afin que votre bébé puisse s’allonger. Les adaptateurs intégrés facilitent la fixation rapide de la coque de transport sur n’importe laquelle de nos poussettes afin de créer une solution de voyage. Appui-tête et harnais ajustables en hauteur par un réglage facile d’une seule main, empêchant toute erreur de réajustage Système SHR : ce mécanisme de déblocage d’une seule main facilite le retrait du siège coque de la poussette (BABY-SAFE plus SHR ll) Poignée équipée d’une zone douce au toucher pour un portage confortable Les parois latérales, douces et profondes apportent une protection optimale en cas d’impacts latéraux Le BABY-SAFE plus SHR II bénéficie de toutes les mesures de sécurité du BABY-SAFE plus II. En outre, le mécanisme de déblocage d’une seule main facilite son retrait de la poussette en conservant une main libre. Par ailleurs, la surface de contact souple de la poignée vous assure un portage confortable. La technologie D-SIP® propose une protection supérieure contre les impacts latéraux BABY-SAFE plus SHR ll: (Voir page 7 pour explication complète) Harnais de sécurité à 5 points réglable en un seul geste Bases BABY-SAFE ISOFIX et Belted Base Système d’inclinaison intégrale pour une position plus horizontale pour bébé Ces bases sont une solution simple pour installer et désinstaller les coques en voiture. Les jambes de force apportent une plus grande stabilité et permettent un voyage plus sûr à votre enfant. Consultez la liste des véhicules adaptés sur notre site web www.britax-romer. fr pour vérifier si ces bases sont homologuées pour votre voiture. SEHR GUT (1,4) Im Test: 21 Autokindersitze Ausgabe 6/2011 Résultats obtenus lors de tests effectués avec les modèles BABY-SAFE plus SHR II système ISOFIX permet une fixation directe aux points d’ancrage ISOFIX de la voiture Résultats obtenus lors de tests effectués avec les modèles BABY-SAFE plus et BABY-SAFE plus SHR Accessoires BABY-SAFE plus SHR II et BABY-SAFE plus II (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse d’été Housse de rechange Protection pluie Chancelière BABY-SAFE plus SHR ll, BABY-SAFE plus ll 16 | 17 Poids de l’enfant 0 TRAVEL SYSTEMS 1 2 3 4 TRAVEL SYSTEMS 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg Naissance – 17KG TRAVEL SYSTEMS Le système CLICK & GO® Avec CLICK & GO®, vous pouvez fixer votre siège coque ou votre nacelle directement sur le châssis de la poussette – voyagez en toute tranquillité. Poussettes BRITAX BABY-SAFE Sleeper Coques BABY-SAFE Chancelière Nacelle Couffin Travel Systems 18 | 19 Poids de l’enfant 0 TRAVEL SYSTEMS TÉ VEAU NOU La rencontre de la sécurité et du style. Des lignes épurées, où tout a été pensé dans les moindres détails. Une conception élégante, réfléchie et pratique, qui convient au rythme de vie bien rempli des parents d’aujourd’hui. En collaboration avec l’un des plus grands designers européens, nous avons créé Britax affinity, une poussette aussi bien élégante en ville que fonctionnelle à la campagne. Un classique moderne où les valeurs traditionnelles de sécurité de Britax riment avec style. Coloris des châssis : Black White Coloris des packs: Silver Black Thunder Chili Pepper Fossil Brown Cactus Green Blue Sky Cool Berry 1 2 3 4 5 6 TRAVEL SYSTEMS 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg Naissance – 17KG Dimensions du produit: H 95cm x P 60cm x I 101cm H 66cm x P 60cm x I 33cm 11kg La rencontre de la sécurité et du style Poignée réglable en hauteur pour plus de confort et de facilité d’usage Siège inclinable sur plusieurs positions et réversible, face ou dos à la route afin de maintenir un contact visuel avec votre bébé Système CLICK & GO® Châssis en aluminium léger doté d’un pliage intuitif et extrêmement simple avec loquet de verrouillage automatique et un faible encombrement Roues avant pivotantes ou verrouillables Grand panier A l’arrière, suspensions réglables et roues gonflables pour un confort optimal Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Nacelle souple Britax affinity disponible en 6 coloris Chancelière Britax affinity disponible en 6 coloris Sac à langer Britax affinity disponible en 6 coloris Britax affinity 20 | 21 Poids de l’enfant 0 Britax affinity 22 | 23 TRAVEL SYSTEMS La poussette B-DUAL est flexible et, en ajoutant un second siège, se transforme en poussette double utilisable avec deux enfants, de la naissance aux premiers pas. Le siège principal peut être utilisé face ou dos à la route et les deux sièges disposent d’une position complètement allongée pour les nouveau-nés. Le modèle B-DUAL peut être utilisé pour des enfants d’âges différents ou des jumeaux, car un siège ou une coque peuvent être fixés devant ou derrière la poussette. Coloris disponibles : Black Thunder Neon Black Chili Pepper Blue Sky Cool Berry 1 2 3 4 5 6 TRAVEL SYSTEMS 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg Naissance – 15KG Dimensions du produit: H 119cm x P 69cm x I 110cm H 30cm x P 69cm x I 84cm Sans le siège H 53cm x P 69cm x I 100cm Avec le siège 13kg Sans 2ème siège 22 configurations possibles Capote imperméable amovible avec fenêtre en maille ajourée Siège réversible: face ou dos à la route pour garder un contact visuel avec votre bébé Poignée réglable en hauteur Système CLICK & GO® Suspensions intégrées pour un voyage confortable Siège supplémentaire amovible pour un deuxième enfant Roues avant pivotantes ou verrouillables Grand panier Pneus en caoutchouc anti-crevaison Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Nacelle Second siège Couffin Organisateur de poussette Chancelière Cadre pour fixer une seconde coque Protection pluie Sac à langer B-DUAL 24 | 25 Poids de l’enfant 0 TRAVEL SYSTEMS Le modèle B-SMART est une poussette polyvalente avec un siège amovible, qui peut être orienté dos ou face à la route. Son dossier est inclinable sur plusieurs positions, dont une complètement allongée, primordiale pour les nouveau-nés. Des adaptateurs intégrés permettent de fixer directement sur le châssis les sièges coque BABY-SAFE, le BABY-SAFE Sleeper et la nacelle souple BRITAX, créant ainsi le Travel System idéal pour vous. Coloris disponibles : Black Thunder Neon Black Chili Pepper 1 2 3 4 5 TRAVEL SYSTEMS 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg Naissance – 15KG Dimensions du produit: H 115cm x P 62cm x I 98cm H 29cm x P 62cm x I 85cm Sans le siège H 36cm x P 62cm x I 110cm 12kg Avec le siège EXISTE EN VERSION 3 OU 4 ROUES Capote imperméable amovible avec fenêtre en maille ajourée Poignée réglable en hauteur Siège réversible: face ou dos à la route pour garder un contact visuel avec votre bébé Système CLICK & GO® Châssis léger en aluminium Roues avant pivotantes ou verrouillables Roues facilement amovibles pour un pliage plus compact Grand panier Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Nacelle Couffin Sac à langer Chancelière Protection pluie Organisateur de poussette B-SMART 26 | 27 Poids de l’enfant 0 TRAVEL SYSTEMS La vie ne saurait être plus simple qu’avec le pliage Britax, à une main et en un geste. Le modèle B-AGILE est conçu pour rendre la vie des parents plus simple et plus sécurisante. N’importe quel parent qui a essayé de tenir son bébé tout en pliant une poussette le dira : ce n’est pas une partie de plaisir. Ce qui fait du système de pliage compact et simple de la poussette B-AGILE une bonne bouffée d’oxygène. Et parce que les multiples positions d’inclinaison du dossier comprennent la position complètement allongée, la B-AGILE est adaptée pour les nouveau-nés. TÉ VEAU NOU Coloris disponibles : Black Thunder* Chili Pepper Cool Berry Blue Sky * Disponible seulement pour la B-AGILE 4, ** Disponible seulement pour la B-AGILE 3 Fossil Brown* Neon Black** 1 2 3 4 5 6 TRAVEL SYSTEMS 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg Naissance – 15KG Dimensions du produit: H 100cm x P 58cm x I 90cm B-AGILE 3: 7.8kg B-AGILE 4: 8.0kg H 30cm x P 58cm x I 71cm EXISTE EN VERSION 3 OU 4 ROUES Poignée molletonnée Capote imperméable amovible avec panneau en maille ajourée Grande pochette de rangement à l’arrière de la capote Système de pliage compact et simple avec loquet de verrouillage automatique et encombrement compact Système CLICK & GO® Châssis léger en aluminium Roues avant verrouillables ou pivotantes Roues facilement amovibles pour un pliage plus compact Grand panier Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Nacelle Sac à langer Couffin Sac de transport pour poussette * Disponible seulement pour la B-AGILE 4 Chancelière Organisateur de poussette Protection pluie Plateau d’activites Roues tout terrain* B-AGILE 28 | 29 Poids de l’enfant 0 TRAVEL SYSTEMS TÉ VEAU NOU Agile, stable, robuste et conçue pour deux. Votre famille s’agrandit ; ne faites plus de compromis. La poussette B-Agile double est tout aussi pratique que la poussette B-Agile (elle passe aisément dans les embrasures de porte standard, peut être conduite d’une seule main et est plus légère que d’autres poussettes doubles) ; elle a simplement été conçue pour une famille plus grande. En outre, nous avons même prévu des adaptateurs CLICK & GO® amovibles afin de la transformer en Travel System. Maintenant, deux enfants peuvent voyager de manière aussi confortable, et en sécurité, qu’un seul. Neon Black Tient debout une fois pliée 1 2 3 4 5 6 TRAVEL SYSTEMS 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg Naissance – 15KG Dimensions du produit: H 104cm x P 78cm x I 105cm H 78cm x P 72cm x I 31cm 13.2kg La poignée réglable permet une conduite d’une seule main Capotes imperméables amovibles avec panneaux en maille ajourée Système CLICK & GO® Grandes pochettes de rangement à l’arrière des capotes Châssis léger en aluminium Roues facilement amovibles pour un pliage plus compact Roues avant pivotantes ou verrouillables Grand panier Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Couffin Chancelière Protection pluie Sac à langer Organisateur pour poussette B-AGILE DOUBLE 30 | 31 Poids de l’enfant 0 PORTE- POrte-BÉBé BÉBÉ Pensé pour les bébés En utilisant notre PORTE-BÉBÉ vous développez une relation de qualité avec votre enfant lorsque vous sortez vous promener. Portez votre bébé face à vous pour lui inspirer un sentiment de sécurité ; ou tourné vers l’extérieur pour satisfaire sa curiosité vis-à-vis du monde qui l’entoure. Le système de réglage de l’appui-tête et de l’entre-jambe garantit un confort optimal. Conçu pour vous Nous avons développé un système de répartition du poids, appelé CarryLong, en pensant au parent porteur. Sa ceinture lombaire et ses bretelles rembourrées répartissent de façon homogène le poids de votre enfant sur vos épaules, votre dos et vos hanches, pour un confort durable maximum, une meilleure résistance, et une diminution des points de douleurs et de courbatures. Sa conception simple vous permet de mettre et de retirer facilement le porte-bébé tout seul. Coloris disponibles : Navy Organic Black 1 2 3 4 5 6 7 PORTE- BÉBÉ 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg NAISSANCE – 2A ADAPTÉ AUX ENFANTS EN BAS ÂGE ET AUX TOUT-PETITS Système de réglage facile du harnais à une main Face à vous Système CarryLong – une ceinture rembourrée et des bretelles qui répartissent de façon homogène le poids de votre enfant sur vos épaules, votre dos et vos hanches pour un confort de portage durable Entre-jambes rembourré pour un confort maximal Vers l’extérieur Bavoir 100% coton, lavable en machine Appui-tête réglable pour améliorer le maintien de la tête et du cou Boucles réglables au niveau des cuisses pour améliorer le maintien et la sécurité des bébés en bas âge Insert amovible garantissant une position d’assise naturelle à un enfant en bas âge Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Bavoir (lot de 2) Extension d’assise Porte-BÉBÉ 32 | 33 Poids de l’enfant 0 siège AUTO –– 0 & 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg 1 1 2 1 2 3 GroupE 5 GroupE 4 GroupE 3 GroupE 2 GroupE 1 2 3 NAISSANCE – 12A siège-auto Si votre voiture n’est pas équipée de l’ISOFIX Seulement belted only avec ceinture TRIFIX XTENSAFIX MAX-FIX VERSAFIX SAFEFIX plus DUO plus FIRST CLASS plus KING plus ECLIPSE EVOLVA 1-2-3 plus MAX-WAY MULTI-TECH ll KID plus SICT KID plus KID ADVENTURE KIDFIX SICT KIDFIX Souvenez-vous “Que le meilleur siège est celui qui convient à votre enfant, qui s’adapte à votre voiture (voire à vos voitures) et qui est facile à installer.” siège auto 34 | 35 Poids de l’enfant 0 –– GroupE 0 & 1 MAX-FIX et FIRST CLASS plus TÉ VEAU NOU FIRST CLASS plus MAX-FIX * Design non définitif Coloris disponibles : Black Thunder Stone Grey Coloris disponibles : Black Thunder Chili Pepper Dark Grape Crown Blue 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg –– 0 & GroupE 1 NAISSANCE – 4A 1 Max-Fix Sûr, dos à la route et facile à installer. Max-Fix procure confort et sécurité à votre bébé de la naissance à 18 kg et est facile à installer grâce au système ISOFIX. Ce siège est aussi plus léger que la plupart des sièges, et grâce au système ISOFIX, il s’agit de notre siège groupe 0+/1 dos à la route le plus sûr. Accessoires (Disponibles séparément) : Poids de l’enfant 0 Appui-tête et harnais ajustables en hauteur par un réglage facile d’une seule main, empêchant toute erreur d’ajustage Les parois latérales profondes, légèrement rembourrées, fournissent une protection latérale optimale Coussinets de poitrine pour le confort de votre enfant Harnais de sécurité à 5 points réglable d’un seul geste Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 La barre antirebond minimise les mouvements de rotation Housse Keep Cool Housse de rechange La jambe de force apporte une stabilité supplémentaire L’insert pour nouveau-né offre un confort supplémentaire et une plus grande sécurité pour votre bébé FIRST CLASS plus Le siège FIRST CLASS plus est un siège auto sécurisé et confortable pour les bébés jusqu’à 18kg. Il est équipé d’une protection latérale et du systéme anti-basculement vers l’avant en cas d’impacts et il possède un insert rembourré pour nouveau-né avec appui-tête intégré. De performants coussinets de poitrine réduisent le mouvement de votre enfant vers l’avant en cas d’impacts Position dos et face à la route: dos à la route, de la naissance à 13kg, puis face à la route entre 9 et 18kg. Harnais de sécurité à 5 points réglable en hauteur Accessoires Le système de harnais audible Click & Safe® émet des clics sonores lorsque la tension du harnais est bonne : (Disponibles séparément) Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Sa base étroite permet de mieux l’adapter dans des voitures comportant des sièges baquet A Housse Keep Cool Housse d’été Housse de rechange Appui-tête IRBAG Le système antibasculement réduit le mouvement de votre enfant vers l’avant en cas d’impact Si la voiture est équipée d’airbags actifs pour siège avant, il est défendu de placer l’enfant à l’avant du véhicule dans un siège en position dos à la route. Max-Fix, FIRST CLASS plus 36 | 37 GroupE 1 TRIFIX Exceptionnellement, léger et élégant. Bénéficiant de l’homologation universelle pour une utilisation dans toutes les voitures équipées des points d’ancrage ISOFIX et du Top Tether, le siège TRIFIX est le premier à être doté de notre système révolutionnaire de fixation ISOFIX+, notre dernière innovation en matière de contrôle d’énergie. La combinaison de nos technologies brevetées V-Tether et Pivot Link réduit considérablement les mouvements de basculement et de rotation de votre enfant, le protégeant plus que jamais. En plus des parois latérales douces, nous avons encore amélioré la protection de votre enfant en intégrant notre technologie SI-Pad, qui absorbe l’énergie, afin de garantir une protection supérieure contre les impacts latéraux. Coloris disponibles : Black Thunder Stone Grey Chili Pepper Crown Blue Taupe Grey Smart Zebra 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg 1 GroupE 1 9 M – 4A Grandes dimensions intérieures du siège Le siège s’adapte à votre enfant pour une plus longue période Appui-tête et harnais ajustables en hauteur par un réglage facile d’une seule main, empêchant toute erreur de réajustage La technologie SI-Pad offre une protection supérieure contre les impacts latéraux Grâce à des encoches retenant le harnais ouvert, vous pouvez facilement installer votre enfant dans le siège et l’en sortir De performants coussinets de poitrine réduisent le mouvement de votre enfant vers l’avant en cas d’impacts La housse se retire rapidement sans avoir besoin d’ôter le harnais Harnais de sécurité à 5 points réglable en un seul geste La sangle V-Tether fournit un troisième point d’ancrage qui limite le mouvement de rotation du siège Déblocage des ancrages ISOFIX – boutons facilement accessibles depuis l’avant 4 positions d’inclinaison – se règle sans déranger votre enfant Le système ISOFIX+ avancé permet une fixation directe aux points d’ancrage ISOFIX et Top Tether de la voiture Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse d’été Housse de rechange TRIFIX 38 | 39 Poids de l’enfant 0 GroupE 1 VERSAFIX TÉ VEAU NOU Une combinaison unique de sécurité, polyvalence et style. Ce n’est pas parce que vous possédez plus d’une voiture que vous avez besoin de plus d’un siège auto. Versafix possède trois options de fixation et peut ainsi être déplacé facilement et rapidement d’une voiture à une autre, de la vôtre à celle des grands-parents, voire des voisins et amis. Et comme il s’agit d’un produit de la marque BRITAX RÖMER, soyez assuré(e) qu’il sera à chaque fois fixé en toute sécurité à l’aide de la ceinture de sécurité de la voiture, du système ISOFIX, ou du système ISOFIX et Top Tether. Coloris disponibles : Black Thunder Crown Blue Chili Pepper Stone Grey Smart Zebra 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg 1 GroupE 1 9 M – 4A Installation CEINTURE, ISOFIX OU ISOFIX AVEC TOP TETHER Appui-tête et harnais ajustables en hauteur par un réglage facile d’une seule main, empêchant toute erreur d’ajustage Les parois latérales profondes, légèrement rembourrées, fournissent une protection latérale optimale De performants coussinets de poitrine réduisent le mouvement de votre enfant vers l’avant en cas d’impact Harnais de sécurité à 5 points avec ajustement d’un seul geste 3 positions d’inclinaison – s’ajuste sans gêner votre enfant La sangle Top Tether fournit un troisième point d’ancrage qui limite le mouvement de rotation du siège Le système ISOFIX permet de se connecter directement aux points d’ancrage ISOFIX du véhicule Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse de rechange VERSAFIX 40 | 41 Poids de l’enfant 0 GroupE 1 SAFEFIX plus Le siège auto SAFEFIX plus, ultra sécurisé, apporte une stabilité supplémentaire grâce à sa jambe de force, qui limite les mouvements de basculement et de rotation en cas d’impacts. Le mouvement vers l’avant est d’autant plus réduit grâce à notre système breveté Pivot Link, lorsque le siège est installé avec le système ISOFIX. Il est également polyvalent, puisque vous avez aussi la possibilité de l’installer avec la ceinture de sécurité 3 points de votre véhicule, facilitant ainsi son transfert entre les voitures. Coloris disponibles : Black Thunder Crown Blue Cool Berry Cactus Green Stone Grey Taupe Grey Chili Pepper Smart Zebra Magic Dots Big Giraffe Dark Grape 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg 1 GroupE 1 9 M – 4A Grandes dimensions intérieures du siège Le siège s’adapte à votre enfant pour une plus longue période Appui-tête et harnais ajustables en hauteur par un réglage facile d’une seule main, empêchant toute erreur de réajustage Les parois latérales, douces et profondes apportent une protection optimale en cas d’impacts latéraux De performants coussinets de poitrine réduisent le mouvement de votre enfant vers l’avant en cas d’impacts La housse se retire rapidement sans avoir besoin d’ôter le harnais Harnais de sécurité à 5 points réglable en un seul geste 4 positions d’inclinaison – se règle sans déranger votre enfant La jambe de force apporte une stabilité supplémentaire Le système ISOFIX permet une fixation directe aux points d’ancrage ISOFIX de la voiture Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse d’été Housse de rechange Support pour boisson et goûter SAFEFIX plus 42 | 43 Poids de l’enfant 0 GroupE 1 DUO plus Le siège DUO plus offre une grande flexibilité. Ses deux modes de fixation, aussi bien grâce au système ISOFIX qu’à l’aide de la ceinture de sécurité 3 points, permettent de le changer de voiture ou de place très facilement. Et avec plusieurs positions d’inclinaison, un harnais et un appui-tête réglables, il offre un confort optimal à votre enfant. Les parois latérales rembourrées, douces et profondes offrent une protection latérale optimale et le système Pivot Link réduit les mouvements vers l’avant en situation de freinage d’urgence. Coloris disponibles : Black Thunder Stone Grey Chili Pepper Magic Dots Crown Blue Taupe Grey 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg 1 GroupE 1 9 M – 4A Appui-tête et harnais ajustables en hauteur par un réglage facile d’une seule main, empêchant toute erreur de réajustage Les parois latérales, douces et profondes apportent une protection optimale en cas d’impacts latéraux De performants coussinets de poitrine réduisent le mouvement de votre enfant vers l’avant en cas d’impacts Harnais de sécurité à 5 points réglable en un seul geste 3 positions d’inclinaison – se règle sans déranger votre enfant Le système ISOFIX permet une fixation directe aux points d’ancrage ISOFIX de la voiture Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse d’été Housse de rechange Top Tether Coussin d’assise DUO plus 44 | 45 Poids de l’enfant 0 GroupE 1 KING plus Le siège KING plus est équipé d’un système automatique de tension de la ceinture et d’une coque qui bascule vers l’avant – pour une installation facile, rapide et surtout, sécurisée à l’aide de la ceinture de sécurité 3 points de votre voiture, idéale pour les familles avec plusieurs voitures. Les parois latérales rembourrées, douces et profondes protègent des impacts latéraux, tandis que l’appui-tête apporte un confort et un maintien supplémentaires. Vous pouvez facilement incliner le siège sans gêner votre enfant, et l’appuitête et le harnais s’adaptent simplement à la hauteur de votre enfant. Coloris disponibles : Black Thunder Dark Grape Crown Blue Cool Berry Cactus Green Taupe Grey Stone Grey Smart Zebra Big Giraffe Chili Pepper Pink Starlite Magic Dots Blue Starlite 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg 1 GroupE 1 9 M – 4A FACILE À INSTALLER La ceinture est automatiquement tendue Appui-tête et harnais ajustables en hauteur par un réglage facile d’une seule main, empêchant toute erreur de réajustage Les parois latérales, douces et profondes apportent une protection optimale en cas d’impacts latéraux De performants coussinets de poitrine réduisent le mouvement de votre enfant vers l’avant en cas d’impact Harnais de sécurité à 5 points réglable en un seul geste 4 positions d’inclinaison – se règle sans déranger votre enfant Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse d’été Housse de rechange Support pour boisson et goûter KING plus 46 | 47 Poids de l’enfant 0 GroupE 1 ECLIPSE Avec sa base étroite, le modèle ECLIPSE est la solution idéale lorsque l’espace dont vous disposez est limité, par exemple dans les petites voitures ou celles à trois portes. Il peut être installé soit avec une ceinture de sécurité 3 points, soit avec une ceinture ventrale 2 points. Il est facile d’incliner le siège pour offrir plus de confort à votre enfant, sans le déranger. Les parois latérales rembourrées et douces protègent des chocs latéraux, tandis que le système de contrôle réduit le mouvement effectué par votre enfant vers l’avant en cas d’accident. Coloris disponibles : Black Thunder Chili Pepper Dark Grape Crown Blue 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg 1 GroupE 1 9 M – 4A Installation avec la ceinture 3 points ou la ceinture ventrale 2 points De performants coussinets de poitrine réduisent le mouvement de votre enfant vers l’avant en cas d’impact Protection contre les impacts latéraux Harnais de sécurité à 5 points réglable en un seul geste Sa housse légèrement molletonnée peut se retirer pour être lavée Sa base étroite permet de mieux l’adapter dans des voitures comportant des sièges baquet Plusieurs positions d’inclinaison – se règle sans déranger votre enfant Grâce à des encoches retenant le harnais ouvert, vous pouvez facilement installer votre enfant dans le siège et l’en sortir Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse de rechange Appui-tête ECLIPSE 48 | 49 Poids de l’enfant 0 GroupE 1 2 3 XTENSAFIX TÉ VEAU NOU Le seul siège qui grandit avec l’enfant en utilisant le harnais jusqu’à 25 kg. XTENSAFIX convient aux enfants âgés de neuf mois et jusqu’au moment où ils sont prêts à s’asseoir sur le siège de la voiture. Autrement dit, il vous accompagne plus longtemps. De plus, il est unique car il offre la sécurité et le confort du harnais jusqu’à 25 kg, soit une durée plus longue que les autres sièges. Cela donne aux parents la possibilité de décider du moment où leur enfant est prêt pour l’étape suivante. Il comprend tous les dispositifs de sécurité que vous êtes en droit d’attendre de RÖMER, comme les systèmes ISOFIX, Pivot Link et V-Tether ; vous pouvez être certain que votre enfant est en sécurité, quel que soit son âge ou sa taille. Coloris disponibles : Black Thunder Chili Pepper Dark Grape Crown Blue Smart Zebra 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg GroupE 1 1 2 3 9 M – 10A HARNAIS UTILISABLE JUSQU’À 25 KG Appui-tête et harnais ajustables en hauteur par un réglage facile d’une seule main, empêchant toute erreur d’ajustage Les parois latérales profondes, légèrement rembourrées, fournissent une protection latérale optimale De performants coussinets de poitrine réduisent le mouvement de votre enfant vers l’avant en cas d’impact Harnais utilisable jusqu’à 25 kg 3 positions d’inclinaison – se règle sans déranger votre enfant Housse déhoussable en un seul geste sans retirer le harnais Harnais de sécurité à 5 points avec ajustement d’un seul geste La sangle V-Tether fournit un troisième point d’ancrage qui limite le mouvement de rotation du siège Le système ISOFIX+ avancé permet une fixation directe aux points d’ancrage ISOFIX et Top Tether de la voiture Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse de rechange XTENSAFIX 50 | 51 Poids de l’enfant 0 GroupE 1 2 3 EVOLVA 1-2-3 plus Le siège EVOLVA 1-2-3 plus possède des caractéristiques tels que les fourreaux d’épaule molletonnés, le harnais à 5 points réglable, la protection latérale, et beaucoup d’autres encore. À ce siège exceptionnel, nous avons ajouté des parois latérales rembourrées, réglables pour une adaptation parfaite au fil des âges, une housse amovible en un seul geste pour un nettoyage simple. Il bénéficie aussi du système audible Click & Safe® qui vous assure que votre enfant est correctement maintenu par le harnais, en toute sécurité. Coloris disponibles : Black Thunder Chili Pepper Smart Zebra 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg GroupE 1 1 2 3 9 M – 10A IDÉAL POUR LES GRANDS-PARENTS ou pour les personnes qui transportent fréquemment des enfants d’âges différents Appui-tête et harnais ajustables en hauteur par un réglage facile d’une seule main, empêchant toute erreur de réajustage Les parois latérales, douces et profondes apportent une protection optimale en cas d’impacts latéraux De performants coussinets de poitrine réduisent le mouvement de votre enfant vers l’avant en cas d’impact Grâce à des encoches retenant le harnais ouvert, vous pouvez facilement installer votre enfant dans le siège et l’en sortir Harnais de sécurité à 5 points réglable en un seul geste La housse se retire rapidement sans avoir besoin d’ôter le harnais Réglable en largeur pour convenir à différents types de morphologies Le système de harnais audible Click & Safe® émet des clics sonores lorsque la tension du harnais est bonne Plusieurs positions d’inclinaison – se règle sans déranger votre enfant Porte-gobelet ou goûter rétractable Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse d’été Housse de rechange EVOLVA 1-2-3 plus 52 | 53 Poids de l’enfant 0 GroupE 1 2 MAX-WAY et MULTI-TECH ll MAX-WAY MULTI-TECH ll Coloris disponibles : Coloris disponibles : Black Thunder Stone Grey Black Thunder 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg 1 GroupE 1 9M – 6A 2 Approuvé par Plus test en Suède Dos à la route étendu Appui-tête et harnais ajustables en hauteur par un réglage facile d’une seule main, empêchant toute erreur de réajustage MAX-WAY Dos à la route, certifié Plus Test et flexible. Un siège dos à la route pour enfants d’environ 9 mois à 6 ans. Le design judicieux inclut un système d’inclinaison rapide ainsi qu’un harnais et un appui-tête facilement réglables en hauteur. L’installation sécurisée est garantie par la jambe de force au design rénové, les clips de verrouillage de ceinture et les sangles inférieures à fixation rapide. MAX-WAY est un siège compact préservant un espace généreux à l’arrière du véhicule pour les autres passagers. Les parois latérales, douces et profondes apportent une protection optimale en cas d’impacts latéraux Harnais de sécurité à 5 points réglable en un seul geste Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Des coussinets de poitrine apportent un meilleur confort à votre enfant La housse se retire rapidement sans avoir besoin d’ôter le harnais La jambe de force apporte une stabilité supplémentaire Housse Keep Cool Housse de rechange Courroies de fixation MULTI-TECH ll Le MULTI-TECH II peut être utilisé face ou dos à la route. Il est adapté à un usage de 9 à 25 kg (environ de 9 mois à 6 ans). Les coussins latéraux rembourrés, à la fois profonds et douillets, protègent des impacts latéraux alors que l’appuitête réglable offre un surcroît de confort et de soutien. La jambe de force intégrée et les clips de verrouillage de ceinture facilitent l’installation dans votre voiture en cas d’usage dos à la route. Accessoires (Disponibles séparément) : Appui-tête et harnais réglables en hauteur par un réglage facile d’une seule main, empêchant toute erreur de réajustage Les parois latérales, douces et profondes apportent une protection optimale en cas d’impacts latéraux Harnais de sécurité à 5 points réglable en un seul geste Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse d’été Housse de rechange De performants coussinets de poitrine réduisent le mouvement de votre enfant vers l’avant en cas d’impact Sa housse légèrement molletonnée peut se retirer pour être lavée Courroies de fixation MAX-WAY, MULTI-TECH ll 54 | 55 Poids de l’enfant 0 GroupE 2 3 KIDFIX SICT et KIDFIX KIDFIX SICT KIDFIX Coloris disponibles : Black Thunder Stone Grey Chili Pepper Magic Dots Dark Grape Crown Blue Cool Berry Pink Starlite* Blue Starlite* Cactus Green Smart Zebra * Disponible seulement pour le KIDFIX 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg 2 GroupE 1 3 Protection complète du corps KIDFIX SICT Le siège KIDFIX SICT est le numéro 1 de nos sièges du Groupe 2-3. Notre technologie SICT (Side Impact Cushion Technologie) offre une protection supérieure en cas de collision latérale. Le système ISOFIT fixe le siège au châssis de la voiture grâce aux points d’ancrage ISOFIX. Votre enfant est installé en toute sécurité avec la ceinture de sécurité 3 points de votre voiture, correctement positionnée sur l’épaule et le bassin de votre enfant grâce aux guides sangle intégrés. 4A – 10A Appui-tête réglable en hauteur La technologie SICT propose une protection supérieure contre les impacts latéraux Dossier en forme de V – pour une adaptation parfaite tout au long de la croissance de votre enfant Le système ISOFIT permet une fixation directe aux points d’ancrage ISOFIX de la voiture Sa housse légèrement molletonnée peut se retirer pour être lavée BESTNOTE Gruppe 2+3 (15 bis 36 kg) GUT (1,7) Im Test: 21 Autokindersitze 1 sehr gut Ausgabe 6/2011 KIDFIX Appui-tête réglable en hauteur Le KIDFIX offre un confort et une sécurité exceptionnels pour les voitures dont la largeur supplémentaire des coussins SICT n’est pas adaptée. Avec son repose-tête réglable en hauteur sur 11 positions et son dossier inclinable sur plusieurs positions, sa flexibilité est telle qu’il répond aux besoins de tous les enfants de sa tranche d’âge. Les parois latérales, douces et profondes apportent une protection optimale en cas d’impacts latéraux Le système ISOFIT permet une fixation directe aux points d’ancrage ISOFIX de la voiture Accessoires KIDFIX SICT et KIDFIX (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble Dossier en forme de V – pour une adaptation parfaite tout au long de la croissance de votre enfant Sa housse légèrement molletonnée peut se retirer pour être lavée des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse d’été Housse de rechange Support pour boisson et goûter KIDFIX SICT, KIDFIX 56 | 57 Poids de l’enfant 0 GroupE 2 3 KID plus SICT et KID plus KID plus SICT KID plus Coloris disponibles : Black Thunder Stone Grey Chili Pepper Magic Dots Dark Grape Crown Blue Cool Berry* Cactus Green* Smart Zebra* * Disponible seulement pour le KID plus 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg 2 GroupE 1 3 4A – 10A Protection intégrale du corps Appui-tête réglable en hauteur KID plus SICT Le KID plus SICT intègre notre technologie SICT (Side Impact Cushion Technology), offrant une protection supérieure en cas d’impact latéral. La largeur d’assise réglable sur 3 positions permet d’ajuster le siège à la taille de votre enfant, et la fonction d’inclinaison contribue à un voyage confortable. Les guides sangle du siège permettent de positionner correctement la ceinture sur l’épaule et le bassin de votre enfant et maintiennent le siège bien en place. La technologie SICT propose une protection supérieure contre les impacts latéraux Dossier en forme de V – pour une adaptation parfaite tout au long de la croissance de votre enfant Assise réglable en largeur pour convenir à différents types de morphologies Sa housse légèrement molletonnée peut se retirer pour être lavée GUT (1,8) Im Test: 21 Autokindersitze 1 sehr gut Ausgabe 6/2011 KID plus Si l’espace dans la voiture est limité pour utiliser le KID plus SICT, le KID plus regorge de fonctions de sécurité et de confort. Tout comme le KID plus SICT, il utilise des guides sangle pour garantir que la ceinture de sécurité 3 points de votre voiture maintient votre enfant et le siège bien en place. Nous avons inclus une protection optimale contre les impacts latéraux sous la forme de parois rembourrées, douces et profondes. Appui-tête réglable en hauteur Les parois latérales, douces et profondes apportent une protection optimale en cas d’impacts latéraux Assise réglable en largeur pour convenir à différents types de morphologies Accessoires KID plus SICT et KID plus (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse d’été Dossier en forme de V – pour une adaptation parfaite tout au long de la croissance de votre enfant Sa housse légèrement molletonnée peut se retirer pour être lavée Housse de rechange KID plus SICT, KID plus 58 | 59 Poids de l’enfant 0 GroupE 2 3 KID et ADVENTURE KID ADVENTURE Coloris disponibles : Coloris disponibles : Black Thunder Stone Grey Chili Pepper Crown Blue Black Thunder Stone Grey Dark Grape 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg 2 GroupE 1 3 4A – 10A Appui-tête réglable en hauteur Protection intégrale du corps KID Le KID offre à votre enfant une protection optimale contre les impacts latéraux grâce à des parois latérales très hautes. La ceinture de sécurité 3 points est parfaitement positionnée sur l’épaule et le bassin de votre enfant, sans toucher les zones du cou et du ventre. Grâce à son appui-tête réglable offrant maintien et confort, le siège évolue avec votre enfant. Accessoires (Disponibles séparément) : Dossier en forme de V – pour une adaptation parfaite tout au long de la croissance de votre enfant Les parois latérales, douces et profondes apportent une protection optimale en cas d’impacts latéraux Sa housse légèrement molletonnée peut se retirer pour être lavée Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Housse Keep Cool Housse d’été Housse de rechange Appui-tête réglable en hauteur ADVENTURE Ce rehausseur léger présente l’avantage du transfert facile entre voitures. Il positionne correctement la ceinture de sécurité 3 points du véhicule. Il est lui aussi équipé d’un appui-tête réglable en hauteur et d’une protection latérale. Il possède aussi un support pour boisson et goûter. Protection contre les impacts latéraux Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Porte-gobelet ou goûter rétractable Housse Keep Cool Sa housse légèrement molletonnée peut se retirer pour être lavée Housse de rechange KID, ADVENTURE 60 | 61 Poids de l’enfant 0 TRAVEL Essentiel pour la sécurité ACCESSOIRES DE VOYAGE Nous savons que les petits détails font toute la différence. C’est pourquoi nous avons développé une vaste gamme d’accessoires de voyage, qui vous seront bien utiles sur la route. Il y a des accessoires visant à protéger votre enfant du froid et de la chaleur et il y a ceux destinés à assurer sa sécurité et son confort en voyage. Pour voir l’intégralité de notre gamme, consultez notre site web www.britax-romer.fr. Protection pour les nouveau-nés Cette protection offre un maintien supplémentaire au niveau de la tête des nouveau-nés et des bébés prématurés, qui limite ainsi les mouvements des bébés lorsqu’ils voyagent en voiture. Top Tether (sangle de retenue) et Courroies de fixation Fixées aux points d’ancrage de la voiture, ces sangles de retenue limitent les mouvements de rotation du siège auto. Coussin d’assise Le DUO plus est homologué uniquement pour les véhicules suivants si et seulement si le coussin d’assise est installé dans le siège : BMW (Mini), Mitsubishi Colt (3 portes et 5 portes), Smart Forfour et Fortwo, Suzuki Swift (EZ, MZ). Second siège Adapté dès la naissance jusqu’à 15kg, ce siège supplémentaire transforme le modèle B-DUAL en poussette double. Ainsi vos deux enfants peuvent se promener ensemble. Cadre pour adaptation d’une seconde coque En utilisant ce cadre en métal, vous pouvez ajouter une seconde coque à votre poussette B-DUAL. Produits supplémentaires Nacelle Permet de transporter votre bébé complètement allongé et se fixe directement sur les poussettes compatibles. Couffin Muni de poignées de transport, ce couffin souple et léger permet à votre bébé d’être transporté allongé et se fixe facilement sur les poussettes compatibles. Main courante pour poussette En grandissant, votre enfant peut se tenir à la main courante et profiter d’une promenade agréable. Sac de transport Permet de ranger et de transporter facilement votre poussette B-AGILE 3 ou 4 lors de vos déplacements. Organisateur de poussette Est compatible avec les poussettes B-AGILE, B-SMART et B-DUAL. Deux porteboissons isothermes maintiennent vos boissons chaudes ou fraiches alors qu’un grand compartiment et des poches externes offrent divers espaces de rangement. Plateau d’activités Idéal pour les jeux et les repas. Il se fixe facilement sur les poussettes B-AGILE 3 ou 4. Roues tout-terrain Abordez les chemins accidentés plus facilement avec ces roues tout-terrain. Compatibles avec la B-AGILE 4. Protection contre la chaleur et le soleil Protection contre la pluie et le froid 100% COTTON OUTLAST® THERMOCULES™ COMFORT ZONE Housse Keep Cool La technologie OUTLAST® utilisée dans le développement de la housse Keep Cool absorbe et stocke l’excès de chaleur corporelle, garantissant le confort de votre enfant même si vous voyagez en pleine chaleur. Housse d’été Cette housse légère en tissu-éponge aide votre enfant à rester à l’aise quand il fait chaud. Pare-soleil (lot de 2) Protège votre enfant des rayons directs du soleil lorsque vous voyagez en voiture. Chancelière Maintient votre bébé à l’abri et au chaud. Une exclusivité RÖMER, la boucle du siège-auto est visible à tout moment et est conforme à la règlementation en vigueur. La chancelière peut donc être utilisée en toute sécurité lors de vos déplacements en voiture. Protection pluie Protège votre enfant du vent et de la pluie. Housse de rechange Vous pouvez avoir besoin d’une housse de rechange lorsque vous nettoyez la housse d’origine ou peut-être simplement pour changer le look de votre siège. Appui-tête Ce coussin confortable est conçu pour maintenir la tête de votre enfant. Adaptateurs BABY-SAFE Utilisez ces adaptateurs avec les anciens modèles de sièges coque BABYSAFE et le BABY-SAFE plus II sur les poussettes BRITAX compatibles. Confort et commodité Supports pour boisson et goûter Les rafraîchissements sont toujours à portée de main pour votre enfant. Sac à langer Le sac à langer est muni de nombreuses poches de rangement intérieures et extérieures, dispose d’un matelas à langer et d’un sac isotherme pour les biberons. Bavoir (lot de 2) Bavoirs pour porte-bébé, 100% coton, lavables en machine. Kit de fixation pour un second siège Permet de transférer facilement votre siège JOCKEY d’un vélo à l’autre. Extension d’assise Offre une assise plus large à votre porte-bébé pour une utilisation tout au long de la croissance de votre enfant avec une position dos à la route naturelle et confortable. Protecteur de siège Cette protection de siège est antidérapante et protège les revêtements de siège des accros et des déformations. Inclus : une pochette de rangement très pratique. Organisateur de dossier de voiture Offre un espace de rangement pour les jouets, boissons, en-cas et protège l’intérieur de votre voiture des traces de pieds - s’accroche simplement sur le dos du siège conducteur ou passager. ACCESSOIRES DE VOYAGE 62 | 63 SIÈGES JOCKEY Comfort et JOCKEY Relax VÉLO JOCKEY Comfort JOCKEY Relax Coloris disponibles : Coloris disponibles : Housse réversible Lisa Housse réversible Nick Housse réversible Blue Sky Housse réversible Cool Berry 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 kg SIÈGES VÉLO 9 – 22KG JOCKEY Comfort Quand il s’agit de siège vélo, vous ne recherchez pas seulement la sécurité, vous souhaitez qu’il soit également pratique. Le siège JOCKEY Comfort possède un renfort extra large de l’entre-jambes qui protège votre enfant des rayons de la roue. Il est équipé d’un harnais 3 points. Egalement important, le dossier et l’appuitête sont réglables d’une seule main sur 9 positions. Avec les repose-pieds et la housse réversible en tissu micro aéré, vous aurez également un enfant heureux à bord. L’appui-tête est réglable d’une seule main sur 9 positions La housse est en tissu perméable à l’air pour une meilleure circulation de l’air Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Le renfort extra large de l’entrejambes minimise le risque de blessures Kit de fixation pour un second siège JOCKEY Relax Le siège JOCKEY Relax est en tout point aussi sécurisé que notre modèle Comfort. Sa zone de protection intégrale extra large protège les pieds de votre enfant des rayons de la roue, tandis que les reposepieds s’adaptent à la taille de votre enfant. Il se fixe facilement sur un vélo. Sa housse se retire aisément. Et vous n’avez besoin que d’une seule main pour passer le dossier de la position assise à la position inclinée. Accessoires (Disponibles séparément) : Pour une vue d’ensemble des accesssoires, reportez-vous à la page 62/63 Support de fourche muni d’un ressort en acier Le dossier inclinable d’une seule main permet de passer facilement de la position droite à inclinée Repose-pieds réglables en plusieurs positions Kit de fixation pour un second siège JOCKEY Comfort, JOCKEY Relax 64 | 65 Poids de l’enfant 0 RÉSEAUX SOCIAUX Nous aimons avoir de vos nouvelles mais aussi partager notre actualité. Sur Facebook et sur notre site Web, nous répondons à toutes vos questions et nous vous fournissons des informations ainsi que des divertissements pour toute la famille. Afin de découvrir les dernières tendances et l’actualité pour votre bébé et votre famille tout en apprenant tout ce que vous devez savoir sur la sécurité des enfants et en bénéficiant de conseils et d’astuces sur les produits, visitez notre site Web. Joignez-vous à notre communauté en plein essor sur Facebook et participez à des concours passionnants dotés de superbes prix ! Ou découvrezen un peu plus sur nos produits en visitant notre chaîne YouTube BRITAX RÖMER. Nous espérons que vous appréciez de faire partie de l’univers BRITAX RÖMER et nous restons à l’écoute de vos questions, idées et requêtes. Rendez-nous visite sur www.britax-romer.fr www.facebook.com/britaxromerfrance BRITAX Puériculture 52, boulevard Sébastopol, 75003 Paris, France e : [email protected] www.britax-romer.fr 2000007985 EM1203FR 09.12 BRITAX RÖMER se réserve le droit de modifier toutes les caractéristiques ou de remplacer les modèles à tout moment, du fait de notre politique constante de développement et d’amélioration. Les coloris sont présentés à titre indicatif du fait des limites du traitement photo et d’impression. © 2012, BRITAX RÖMER.