1
Download Manuel d'utilisation
Transcript
Catalogue Général 20142015 2 IMPLANTATTEILE — Kategorie Titel 3 20 14– 15 4 A chaque fois que je me trouve dans un laboratoire, je me sens envahi par un sentiment de … mais de quoi au fait ? D’où me vient ce sentiment ? Pas facile à exprimer. C’est d’abord le sentiment de me retrouver dans mon élément. C’est une occasion quotidienne de rencontrer des êtres intéressants qui ont chacun leur propre approche de notre métier. C’est aussi l’opportunité de me tenir au fait des différentes méthodes de travail et de partager photos et documents, tous tournés vers l’atteinte d’une certaine forme d’excellence. Cette étonnante dynamique vers l’excellence, j’ai la chance de la vivre avec une différente perspective. Nous avons en commun ce souci du détail et de la précision, rendu possible par l’interaction quotidienne entre la créativité du prothésiste et la qualité des matériaux qu’il utilise. Et le fait est que les produits anaxdent sont souvent de la partie. EDITORIAL 5 Je tiens donc à vous remercier pour vos manifestations de confiance et d’émerveillement. Le nouveau catalogue anaxdent vous donne un aperçu complet de notre gamme. Notre souhait est de vous proposer des produits de qualité avec lesquels vous aurez plaisir à travailler jour après jour. Pour nous représenter en France, nous avons choisi Cendres+Métaux avec qui nous partageons cette culture de la qualité et du service. Si vous avez besoin de plus d’information, passez nous un coup de fil ou bien envoyez nous un petit mot ; ça nous fera plaisir. Sincères salutations. Andreas Kopietz EDITORIAL 6 Sommaire 7 01 — 09 8 01 04 Revêtements10 – 13 Resine Radio-Opaque anaxVEST universel12 anaxVEST Pistons en réfractaire 13 Acryline x-ray 40 – 41 x-ray PMMA 41 x-ray Cartouches41 x-ray Silikon41 02 Resines pour Provisoires 14 – 27 New Outline16 – 24 Kits18 – 19 Dentines, incisales20 – 21 Liquides22 – 23 Scellants de surface23 Bondings23 – 24 Opaques 24 Séparateurs Applicateur 24 Visco DC25 Visco III25 Applicateur25 Canules de mélange 4 : 1 25 – 27 Disques CAD / CAM26 03 Resine pour fausse Gencive 28 – 37 – 37 Acryline30 Kits32 – 33 Clear34 Résine pour prothèse34 – 35 – 37 Liquides36 Modificateurs 37 Veinules37 SOMMAIRE 38 – 41 05 Resine pour modèles 42 – 45 – 45 anax ACRYL RS44 Kits45 Poudre45 Liquides45 06 – 55 Composites46 – 55 anaxBLEND48 – 53 Kits49 Composite fluide 50 – 51 Lampe à polymériser52 – 54 Composite en pâte52 Opaques53 Colorants54 Liquides, bondings55 Isolants55 9 07 10 – 63 Composite Rose56 – 81 Accessoires76 – 63 anaxGUM58 Isolants / Supports de cuisson79 Réchauffeur de seringue 80 Pâte de contact 80 Canules d’application 80 Pâtes à polir 81 Kits60 – 63 Opaque rose63 Fluides 63 Pâtes63 Colorants63 08 Systemes de Moufles 64 – 69 – 69 anaxFORM66 Kits 67 – 68 Verticulateur68 Moufle métallique 69 Moufle transparent 69 Moufle universel 69 Socle69 09 – 75 Silicones70 Matrix72 – 75 Silicones de duplication 73 Silicones à malaxer73 Silicones en cartouche 74 Applicateur75 SOMMAIRE 10 Revêtements Revêtement universel Pistons en réfractaire REVETEMENTS 12 13 11 REVETEMENTS Fins, fluides, précis et faciles à travailler. Grâce à notre longue expérience acquise dans le développement de revêtements, nous présentons aujourd’hui la gamme anaxvest, un matériau exceptionnel dont on ne peut que louer la qualité de surface et l’ajustage. L’anaxvest pm est entre autre particulièrement recommandé pour presser du disilicate de lithium ou les céramiques vitreuses en général dans le but de créer des couronnes conventionnelles, des facettes, des inlays ou des onlays. Nos pistons de pressée en réfractaire, disponibles en 12 ou 13 mm de diamètre, font partie de la solution anaxvest qui couvre un maximum d’applications avec succès. Christian Hannker, Hüde REVETEMENTS Pascal Müller, Zürich 12 anaxVEST PM anaxvest pm est un revêtement à enfournement rapide à base de phosphate recommandé pour la pressée de céramique, mais aussi pour les travaux classiques sur métaux précieux ou non précieux. Ceux qui préfèrent l’utiliser en enfournement lent profiteront également de sa grande fluidité et d’une mise en œuvre simplifiée. Les deux techniques (speed et classique) peuvent être utilisées. Avec anaxvest, les prothésistes pourront ajuster l’expansion souhaitée selon qu’il s’agisse d’un inlay exigeant une haute précision, ou une couronne conventionnelle sur alliage non précieux. La finesse de la granulométrie d’anaxvest procure d’excellents états de surface et permet une reproduction des plus fidèles du modèle à réaliser. Sa résistance thermique élevée autorise l’utilisation de toutes sortes d’alliages inclus dans une large plage de température. Le revêtement se laisse dérocher facilement sans être pour autant trop friable, ce qui permet une extraction parfaitement contrôlée des armatures coulées ou pressées. anaxVEST PM anaxVEST HIEX 41890029 Pack 6 kg 41890034 Liquide 1.000 ml 60 × 100 g Poudre et 1.000 ml de liquide 41890035 Pack 3 kg 30 × 100 g Poudre et 1.000 ml de liquide 41890031 Poudre 60 × 100 g 41890045 Poudre 30 × 100 g 41890030 Liquide 1.000 ml REVETEMENTS — anaxVEST universel Liquide haute expansion pour la coulée d’alliages non précieux, compatible avec la poudre anaxvest pm 13 anaxVEST SI PISTONS DE PRESSEE A USAGE UNIQUE Notre revêtement de précision à base de phosphate conçu pour réaliser des dies en réfractaire. anaxvest SI a été développé pour permettre la fabrication d’inlays en céramique, de facettes et de couronnes par sintérisation. Ce matériau se distingue par sa grande stabilité thermique et dimensionnelle ainsi que par sa couleur claire et sa facilité de mise en oeuvre. Son CET (25 – 500 °C) le rend compatible avec les céramiques ayant un coefficient compris entre 12,5 et 13,5. Ses propriétés se résument à une bonne fluidité et à une dureté finale élevée. Un grand classique : notre piston en réfractaire. Il suffit de préchauffer, d’apposer le piston sur le lingotin de céramique dans le cylindre chaud et le tour est joué. Le refroidissement rapide de nos pistons évite d’endommager les objets pressés. 22200102 12 mm / 50 Pièces Pour tous les systèmes conventionnels. 22200106 13 mm / 50 Pièces anaxVEST SI GEL anaxFIX BLUE (SUPPORT DE CUISSON) 41891001 Pack 33 × 30 g Poudre et 250 ml Liquide 41891005 Poudre 33 × 30 g 41891004 Liquide 250 ml anaxfix blue se prête parfaitement à la confection de supports de cuisson individuels comme à la fixation de pièces unitaires pressées en tout céramique sur des pin’s ou tout autre support. La réparation de pièces pressées en tout céramique est également possible. anaxfix blue doit être appliqué directement à la seringue pour éviter par exemple l’étirement des parties les plus fines (facettes pressées). Avec la chaleur ambiante, ce gel durcit immédiatement. 222005551 × 12 g Seringue 22200550 3 × 12 g Seringue REVETEMENTS — Pour IPS e. max, Ivoclar, Schaan, FL.* anaxVEST Pistons en réfractaire 14 Resines pour Provisoires New Outline 16 – 24 Kits 18 – 19 Dentines, incisales 20 – 21 Liquides 22 – 23 Scellants de surface 23 Bondings 23 – 24 Opaques24 Séparateurs Applicateur 24 RESINES POUR PROVISOIRES Visco DC 25 Visco lll 25 Applicateur25 Canules de mélange 25 Disques CAD / CAM 26 – 27 15 S. 14 – 27 RESINES POUR PROVISOIRES Michel Magne, Los Angeles 16 NEW OUTLINE La résine pour provisoires des PROS. Mise au point par les frères Pascal et Michel Magne, New Outline est l’illustration parfaite du niveau esthétique élevé qu’il est possible d’atteindre, même pour des provisoires, avec une résine de qualité. Séduits par la chaleur des teintes et la densité des dentines, nombreux sont aujourd’hui les praticiens et les prothésistes qui utilisent New Outline dans le monde entier. Suivant un long processus de développement, New Outline a bénéficié de constantes améliorations pour presque atteindre la perfection. Michel Magne, Los Angeles RESINES POUR PROVISOIRES — New Outline 17 Aujourd’hui, New Outline est devenu un concept flexible offrant de nombreuses possibilités pour la fabrication de provisoires sur dents naturelles ou sur implants, de mockups, de prothèses de secours voire même pour les réparations ou les extensions de traitement. Le système New Outline peut être travaillé de manière traditionnelle au laboratoire (mélange et injection de composants) ou par fraisage de disques (CFAO), mais aussi directement au fauteuil en raison de sa grande simplicité de mise en œuvre. New Outline est donc la solution parfaite pour tous les types d’application. Michel Magne, Los Angeles RESINES POUR PROVISOIRES — New Outline 18 KITS NEW OUTLINE Du Kit d’introduction qui permet d’essayer le produit et de se rendre compte de ses multiples possibilités, au Kit XL qui englobe tous les composants du système, New Outline est donc disponible dans différents formats pour mieux répondre à vos besoins. Les kits XS, S et XL sont modulables. A partir du kit S, la glasure et son primer sont inclus. Dans le kit XL, on retrouve en plus le bonding, utile pour créer la liaison avec d’autres résines. Chaque kit contient un manuel réalisé par Michel Magne. NEW OUTLINE STARTER KIT XL 16000004 comprend : Dentines 100 g : Blanc / A1 / A2 / A3 / A4 transpa clear 100 g Masses incisales 100 g : opalescent / blanchâtre liquide 100 ml skin primer 10 ml glasure 10 ml bonding 10 ml opaque A2 3 g liquide pour opaque 10 ml RESINES POUR PROVISOIRES — Kits New Outline 19 NEW OUTLINE STARTER KIT S NEW OUTLINE KIT D’INTRODUCTION 16000001 1600000 comprend : Dentines 50 g : Blanc / A1 / A2 / A3 transpa clear 50 g Masses incisales 50 g : opalescent / blanchâtre liquide 100 ml skin primer 10 ml glasure 10 ml comprend : Dentine A2 10 g Dentine A3 10 g transpa clear 10 g Masse incisale universelle 10 g liquide 25 ml NEW OUTLINE STARTER KIT XS 16000002 comprend : Dentines 50 g : A2 / A3 transpa clear 50 g Masse incisale universelle 50 g liquide 100 ml RESINES POUR PROVISOIRES — Kits New Outline 20 DENTINES NEW OUTLINE Les dentines New Outline, intenses et « chaudes », sont disponibles dans 14 teintes et permettent l’obtention de nuances fiables et stables dans le temps, même sur les bords les plus fins. Le bonding permet par ailleurs une bonne fixation des dents sur la prothèse. Grâce à sa structure moléculaire très homogène, ce matériau de qualité se travaille et se polit très facilement. Dr. Milko Villaroel, Curitiba RESINES POUR PROVISOIRES — Dentine New Outline 21 NEW OUTLINE DENTINES 100 g NEW OUTLINE DENTINES OPAQUES 100 g 16000100 AB (bleach) F fluorescent 16010100 Blanc 16011100 A1 16012100 A2 16013100 A3 16025100 A3,5 16014100 A4 16018100 B1 16019100 B2 16020100 B3 16021100 B4 16026100 C2 16026110 C3 16027100 D3 Conçue pour intensifier la dentine (chroma ou valeur) lors du montage de la prothèse avec des dents Creapearl.* (Klema Dentalprodukte, Meiningen, Autriche). 16023100 orange 16024100 ivory NEW OUTLINE MASSE TRANSPARENTE 100 g 500 g 16000500 16012500 16013500 16025500 AB (bleach) F fluorescent A2 A3 A3,5 Résine transparente pour provisoires conçue pour obtenir des surfaces naturelles. 16015100 transpa clear 1.000 g NEW OUTLINE MASSES INCISALES 100 g 16012999 A2 16013999 A3 16025999 A3,5 New Outline propose un choix de masses incisales de différentes valeurs et teintes permettant de donner une touche naturelle à vos restaurations. 16017100 high value blanchâtre 16022100 medium value universel 16016100 low value opalescent RESINES POUR PROVISOIRES — Dentines New Outline / Dentines Opaques / Masses transparentes / Incisales 22 NEW OUTLINE LIQUIDE POLYMÉRISABLE À FROID Liquide polymérisable à froid pour poudre New Outline. 16100100 16100250 16100500 16101000 100 ml 250 ml 500 ml 1.000 ml RESINES POUR PROVISOIRES — Liquides New Outline 23 NEW OUTLINE LIQUIDE F NEW OUTLINE SKIN PRIMER Liquide polymérisable à froid fluorescent à mélanger aux poudres New Outline. Agent de liaison chimique à utiliser avec le scellant de surface skin glaze pour résines PMMA. 16120100 16200010 100 ml NEW OUTLINE LIQUIDE HOT LIQUIDE POLYMÉRISABLE À CHAUD 10 ml NEW OUTLINE SKIN GLAZE Jolie glasure photopolymérisable à base de composite. Permet d’obtenir de « brillants » travaux. Skin glaze se durcit facilement à la lumière et résiste à l’épreuve du temps. 16201010 Liquide polymérisable à chaud pour poudres New Outline. 10 ml NEW OUTLINE BONDING 16110100 100 ml 16110250 250 ml 16110500 500 ml Le tout-puissant ! Sert à la liaison chimique entre résines, composites et autres matériaux synthétiques dans le cas de nouveaux travaux, d’extensions de prothèses ou de réparations. 16300010 10 ml RESINES POUR PROVISOIRES — Liquides New Outline / Scellants de surface / Bonding 24 NEW OUTLINE BONDING A + P SEPARATEUR Sert à la liaison entre les résines acétale et polyamide. Notre séparateur est un puissant isolant à base d’alginate. Il est idéal pour isoler les résines du plâtre, par exemple. Il convient alors d’étaler le liquide séparateur sur le modèle en plâtre à l’aide d’un gros pinceau pour bien faire pénétrer le matériau avant de rincer le tout à l’eau. Une fine couche séparatrice se forme alors pour isoler les deux matériaux l’un de l’autre. Il va de soi que le produit doit être appliqué sur des surfaces impeccables. 16310010 10 ml NEW OUTLINE OPAQUE A2 16801000 1.000 ml Opaque en poudre photopolymérisable à fort pouvoir opacifiant. Pour d’autres teintes, consulter la famille anaxblend. 16400003 3 g NEW OUTLINE LIQUIDE OPAQUE Liquide Opaque photopolymérisable à utiliser avec l’opaque en poudre New Outline. 16401010 10 ml RESINES POUR PROVISOIRES — Bonding New Outline / Opaque / Separateur 25 VISCO III CANULES DE MELANGE 4 : 1 16990005 50 Unités VISCO III est un nouveau bis-acrylate pour restaurations temporaires. Il est particulièrement recommandé pour le regarnissage de facettes provisoires confectionnées au laboratoire. Le fait que le matériau se décolle à faible température protège la dent préparée. Visco se distingue par sa résistance mécanique et sa résistance à l’abrasion. La chaleur des teintes disponibles permet un résultat esthétique harmonieux. Lorsqu’il est utilisé avec skin glaze ou skin primer, Visco permet d’obtenir des restaurations d’un brillant naturel sans trucage. VISCO III : pour une esthétique réussie à l’épreuve du temps. 16010076 16011076 16012076 16013076 Bleach I A1 A2 A3 Chaque portion de 76 g inclut 15 canules de mélange. VISCO DC APPLICATEUR Comprend 3 pistons et 2 supports de cartouche. Enfin à pistolet à cartouches multi-matériaux. Il est désormais possible de composer des mélanges en diverses proportions (1 : 1, 2 : 1, 4 : 1 ou 10 : 1) simplement en changeant le piston et / ou le support de cartouche. L’ergonomie du pistolet permet un nettoyage aisé. 72007080 Pistolet VISCO DC est un matériau durcissant pour provisoires de type bis-acrylate. Il est particulièrement recommandé pour la confection de couronnes, inlays, onlays, facettes ou de mock-ups provisoires. Ce matériau est unique car sa dureté finale peut être déterminée de manière précise. Lorsqu’il est dans sa phase élastique, la restauration peut être manipulée sans endommager les contre-dépouilles. Après exposition à la lumière, le matériau atteint immédiatement sa dureté finale avec une grande précision d’ajustage. 16012060 A2 76 g, 15 canules de mélange incluses RESINES POUR PROVISOIRES — VISCO III / VISCO DC / Canules de mélange / Applicateur 26 DISQUES MULTICOUCHES EN PMMA Fraisage esthétique garanti ! Les disques à usiner en PMMA se distinguent par la superposition harmonieuse des strates d’émail et de dentine, mais ils sont également disponibles en version transparente (clear). Avec de tels disques, votre usineuse fabriquera désormais automatiquement de l’esthétique. Les formats sont compatibles avec les machines à usiner les plus répandues sur le marché. DISQUES PMMA W Æ 98 mm PMMA MULTI BLANK AG Le standard, compatibles avec le système Wieland Zenotec®.* Compatibles avec le système Ceramill® d‘ AmannGirrbach.* 18121112 18121212 18121312 18121120 18121220 18121320 A1 A2 A3 A1 A2 A3 12 mm 12 mm 12 mm 20 mm 20 mm 20 mm 18221113 18221213 18221313 18221120 18221220 18221320 18100020 Clear 20 mm 18200020 Clear 20 mm A1 A2 A3 A1 A2 A3 13 mm 13 mm 13 mm 20 mm 20 mm 20 mm DISQUES PMMA Z Æ 95 mm Compatibles avec le système Zirkonzahn ®.* 18321112 18321212 18321312 18321120 18321220 18321320 A1 A2 A3 A1 A2 A3 12 mm 12 mm 12 mm 20 mm 20 mm 20 mm 18300020 Clear 20 mm RESINES POUR PROVISOIRES — DISQUES CAD / CAM 27 RESINES POUR PROVISOIRES Vincent Fehmer, Zürich 28 Resine pour fausse Gencive Acryline 30 – 37 Liquides 36 – 37 Kits 32 – 33 Modificateurs 37 Clear34 Veinules37 Résine pour prothèse 34 – 35 RESINE POUR FAUSSE GENCIVE 29 S. 28 – 37 RESINE POUR FAUSSE GENCIVE 30 ACRYLINE Pour obtenir enfin des prothèses esthétiques! Tel était notre objectif en développant Acryline, notre résine pour fausses gencives. Le résultat : un matériau particulièrement réussi démontrant des capacités opacifiantes modulables. Grâce à lui, les prothèses amovoinamovibles sur implants ainsi que les prothèses partielles arborent un rendu esthétique proche de celui de la gencive naturelle. Acryline peut être utilisée pour recouvrir les parties gingivales sombres, les bandeaux métalliques ou encore le collet des dents. Ainsi, les zones interdentaires prennent l’apparence d’une gencive saine. Acryline est une résine universelle, polymérisable à froid, recommandée pour toutes les techniques acryliques. Joshua Polansky, New Jersey et Jaro Urbanski, Mexico City RESINE POUR FAUSSE GENCIVE — Acryline 31 Les derniers développements dans le domaine des PMMA procurent aux utilisateurs un large éventail d’applications grâce à leurs propriétés physiques améliorées. Nos résines résistent parfaitement aux fissures et aux déformations et absorbent très peu la salive. Acryline est bien évidemment exempte de cadmium et répond à la norme ISO EN 1567 Type II, classe 1. Cette résine est disponible dans plusieurs nuances de rose : régulier, clair, rose, rose foncé. Elle existe aussi en version transparente pour la confection de gouttières. A essayer : notre « mixture de Stuttgart ». Matthias Meyer, Stuttgart RESINE POUR FAUSSE GENCIVE — Acryline Dorothee Beck, Stuttgart 32 KITS ACRYLINE Nous proposons un kit aux possibilités les plus étendues : le kit XL contient tous les composants nécessaires à la réalisation d’une prothèse personnalisée. Tous les agents de caractérisation sont également inclus. Ces agents sont de purs pigments qui servent à intensifier le rendu de la fausse gencive. Les autres résines de base que sont le rose clair, le rose standard et le rose foncé, toutes deux plus opaques, viennent compléter le kit XL. PLAQUETTES DES TEINTES ACRYLINE Ensemble de plaquettes reprenant les différentes teintes de résine pour un choix individualisé. 17000010 RESINE POUR FAUSSE GENCIVE — Kits Acryline / Opacifiants / Teintiers 33 LES TEINTES ACRYLINE Clear Régulier Rose clair Rose Rose foncé La résine Acryline se distingue par son aspect naturel. Les différents degrés d’opacité de nos roses répondent à toutes les contraintes esthétiques rencontrées sur les parties gingivales. Degré d’opacité des résines : Clear Régulier Rose clair & Mixture de Stuttgart Rose et Rose foncé 5 % 30 % 50 % 80 % KIT ACRYLINE XL Contient : Poudres 100 g : rose clair / rose / rose foncé Intensifiants 100 g : rouge / jaune / blanc / violet Marqueurs 100 g : blanc / bleu / jaune / rouge foncé Liquide 100 ml Liquide HI 100 ml 17000004 RESINE POUR FAUSSE GENCIVE — Kits Acryline / Opacifiants 34 POUDRE ACRYLINE TRANSPARENTE (CLEAR) Acryline Clear est transparente et sert à la réalisation de gouttières et de guides implantaires. Notre matériau est extrêmement stable et il ne se rétracte donc pour ainsi dire pas. Aucune formation de bulles n’est à déplorer et Acryline peut être modelée et injectée à volonté. 17010100 100 g 17010500 500 g 17011000 1.000 g 17012500 2.500 g 17019999 12.000 g ACRYLINE POUDRE REGULIERE ACRYLINE POUDRE ROSE CLAIR Notre rose régulier propose un degré d’opacité de 30% qui le rend universel, notament pour les réparations et les comblements. Notre rose clair est très populaire car son degré d’opacité (50 %) le rend compatible avec la plupart des teintes de gencive rencontrées en Europe. 17610100 100 g 17610500 500 g 17611000 1.000 g 17612500 2.500 g 17619999 12.000 g 17020100 100 g 17020500 500 g 17021000 1.000 g 17022500 2.500 g 17029999 12.000 g RESINE POUR FAUSSE GENCIVE — Acryline Clear / Résines 35 ACRYLINE POUDRE ROSE CLAIR VEINEE ACRYLINE POUDRE ROSE FONCE Spécialement pour les « fans » : Acryline existe aussi en rose clair veiné. Rose foncé pour les gencives sombres (80 % d’opacité). 17021101 100 g 17021501 500 g 17021001 1.000 g 17022501 2.500 g 17050100 100 g 17050500 500 g 17051000 1.000 g 17052500 2.500 g 17052599 12.000 g ACRYLINE POUDRE ROSE ACRYLINE LA MIXTURE DE STUTTGART La teinte de rose offrant le meilleur pouvoir de recouvrement (80 %). A utiliser dans un but esthétique pour couvrir les armatures ou toute décoloration. La couleur du sud de l’Allemagne, mise au point à Stuttgart avec 50 % d’opacité. 17030100 100 g 17030500 500 g 17031000 1.000 g 17032500 2.500 g 17039999 12.000 g RESINE POUR FAUSSE GENCIVE — Résine Acryline 17040004 500 g 17040001 1.000 g 17040002 2.500 g 17040000 12.000 g 36 LIQUIDE POLYMERISABLE A FROID ACRYLINE 17100100 100 ml 17100250 250 ml 17100500 500 ml 17101000 1.000 ml LIQUIDE POLYMERISABLE A CHAUD ACRYLINE HI ACRYLINE POUDRE INTENSIFIANTE 100 g Pour une caractérisation rapide et simple de la gencive, nous proposons quatre couleurs intenses. Ces mélanges permettent une reproduction aisée de la fausse gencive. Les habitués adopteront rapidement la technique du pinceau sur duplicata ou directement sur la prothèse. 17110100 17110250 17110500 17111000 100 ml 250 ml 500 ml 1.000 ml 17300100 17310100 17320100 17330100 100 g 100 g 100 g 100 g RESINE POUR FAUSSE GENCIVE — Liquides Acryline / Modificateurs rouge jaune blanc violet 37 ACRYLINE MARQUEURS EN POUDRE 10 g ACRYLINE VEINULES COURTES Les marqueurs servent à caractériser la résine ou à soutenir les teintes. Pour ce faire, cinq couleurs sont disponibles : blanc, bleu, rouge, jaune et rouge foncé. Les pigments contenus dans les mélanges sont soigneusement dosés. Mélanger le marqueur au liquide, laisser la polymérisation prendre et appliquer au pinceau. Indication : caractérisation des prothèses totales, partielles et combinées. 17200005 17200006 17200007 17200008 17200009 10 g 10 g 10 g 10 g 10 g blanc bleu rouge jaune rouge foncé Deux fibres différentes par leur longueur et leur couleur pour reproduire les veines de la gencive. A mélanger soi même à la résine. 17400005 rouge carmin ACRYLINE ENSEMBLE DE MARQUEURS ACRYLINE VEINULES LONGUES 17200001 5 × 10 g 17410005 rouge foncé RESINE POUR FAUSSE GENCIVE — Acryline / Modifiants / Veinules 38 Resine Radioopaque Acryline x-ray PMMA x-ray Cartouches x-ray Silicone x-ray RESINE RADIO-OPAQUE 38 – 41 40 – 41 41 41 39 S. 38 – 41 RESINE RADIO-OPAQUE 40 X-RAY Grâce à notre résine x-ray, réalisez vos diagnostics d’implantologie en toute sécurité sur vos appareils DVT / CT. Un travail préparatoire de précision doit avoir pour but de déterminer avec certitude l’emplacement des futurs implants. Il est désormais possible d’ajouter des piliers selon l’esthétique et la fonctionnalité recherchée. Les différents matériaux x-ray sont chargés en sulfates de Barium pour leurs propriétés radio-opaques. Un mélange bien équilibré de la résine PMMA permet d’éviter les artefacts lumineux et la formation de bosses. Björn Roland, Klein-Winternheim RESINE RADIO-OPAQUE — x-ray 41 ACRYLINE POUDRE X-RAY LIQUIDE ACRYLINE LIQUIDE POLYMERISABLE A FROID Pour la réalisation de guides radiologiques pour appareils CT. Le dosage exact en sulfates de Barium rend Acryline x-ray radio-opaque et permet d’éviter les artefacts radiologiques. Indication : guides radiologiques complets et segments dentaires lorsque la base est mélangée à la poudre DVT ou à Acryline Clear. 17100100 17100250 17100500 17101000 100 ml 250 ml 500 ml 1.000 ml SILICONE X-RAY 17080100 100 g 17080500 500 g 17081000 1.000 g ACRYLINE POUDRE X-RAY DVT Silicone dernier cri permettant d’optimiser les contrastes, faisant ainsi ressortir les nuances lors des radios DVT. A appliquer directement sur le modèle ou la prothèse. 17080010 50 ml Pour la fabrication de guides radiologiques pour appareils de type DVT. Le dosage approprié en sulfates de Barium confère à Acryline x-ray DVT toute son opacité. La méthode de mélange permet d’éviter les artefacts lumineux et les zones d’ombre. Indication : guides radiologiques complets, segments dentaires lorsque la base est mélangée à Acryline Clear. 17090100 100 g 17090500 500 g 17091000 1.000 g RESINES RADIO-OPAQUES — x-ray 42 Resine pour Modèles anaxACRYL RS 44 – 45 Kits45 Poudre45 Liquide45 RESINE POUR MODELES 43 S. 42 – 45 RESINE POUR MODELES Joshua Polansky, New Jersey et Jaro Urbanski, Mexico City 44 anaxACRYL RS anaxacryl RS – La résine de modelage de dernière génération conçue pour une application au pinceau avec faible rétraction lors de la polymérisation. La finesse de la poudre permet la réalisation de très petits segments. anaxacryl se distingue par sa tenue et sa dureté. La résine se rétracte peu à la cuisson, elle garantit donc l’homogénéité de la coulée. C’est le matériau idéal pour la réalisation de tous types d’armatures de longue portée ou pour aider la fixation sur modèle. Deux tailles de Kit comprenant la poudre et le liquide sont proposées. Un pinceau de modélisation anaxbrush N° 02 est aussi inclus. Andreas Kunz, Berlin RESINE POUR MODELES — anaxACRYL RS 45 KIT anaxACRYL RS 100 KIT anaxACRYL RS 500 19510000 19550000 Comprend : – Poudre RS 100 g – Liquide RS 100 ml – anaxbrush N° 02 Comprend : – Poudre RS 500 g – Liquide RS 500 ml – anaxbrush N° 02 POUDRE anaxACRYL RS LIQUIDE anaxACRYL RS 19510100 19510500 19520100 19520500 100 g 500 g RESINE POUR MODELES — anaxACRYL RS 100 ml 500 ml 46 Composites – 55 anaxBLEND48 Opaques 53 Kits 49 – 53 Colorants 54 Composite fluide 50 – 51 Liquides, bondings 55 Lampe à polymériser 52 Isolants 55 Composite en pâte 52 – 54 COMPOSITES 47 S. 46 – 55 COMPOSITES Dr. Christian Coachman, Sao Paulo 48 anaxBLEND anaxblend est un nouveau cosmétique unique en son genre de type composite, disponible en pâte ou en fluide (Flow) et comprenant jusqu’à 75 % de composants céramiques. Notre émail en pâte se rapproche au maximum de l’émail naturel de par sa dureté et sa résistance. La composition révolutionnaire d’anaxblend ouvre de nouvelles possibilités de travail et permet un montage simple et rapide, qu’on fasse le choix du composite en pâte ou du composite fluide injectable. La chaleur des teintes des opaques, des dentines et des masses transparentes ou d’émail permettent un rendu esthétique du plus haut niveau. anaxblend peut être monté comme un composite classique ou stratifié, mais il peut aussi être pressé ou injecté dans le système de moufle anaxform. Vincent Fehmer, Zürich COMPOSITES — anaxBLEND Sébastien Mosconi, Nizza 49 KITS anaxBLEND Nos Kits proposent une sélection intelligente de différentes viscosités, teintes et contenants. Chacun peut faire son choix, que ce soit pour tester, débuter, compléter son assortiment ou bien s’équiper complètement. KIT anaxBLEND XL FLOW (FLUIDE) 200000X3 comprend : Opaques 3 g : O-A1 / O-A2 / O- A3 / O-A3,5 / O-B2 / O-B3 / O-C2 / O-D3 Dentines 3 g : D-A1 / D-A2 / D-A3 / D-A3,5 / D-B2 /D-B3 / D-C2 / D-D3 Email 3 g : S-57 / S-58 / S-59 / S-60 Transparent NT / bonding LC 10 ml / Liquide de modélisation LC 10 ml anaxbrush N° 04 / gel de recouvrement 3 g / pasta grigia I Canules d’application / Capuchons Kit (Flow) complet livré dans le coffret anaxblend COMPOSITES — Kits anaxBLEND 50 KIT D’INTRO anaxBLEND FLOW Faites connaissance avec anaxblend Flow au travers de ce Kit d’introduction. 200000I3 comprend : Opaque 3 g : O-A3 Dentine 3 g : D-A3 Email 3 g : S-59 Canule d’application Capuchon KIT anaxBLEND FLOW S DENTINES FLUIDES anaxBLEND FLOW 3 g Les dentines anaxblend sont un compromis idéal entre opacité et translucidité grâce au dosage fin des pigments utilisés. Le respect des teintes, même au niveau de la transition avec l’email est optimal. Même fluide, le matériau offre une bonne tenue. Son utilisation est même recommandée pour l’injection directe de facettes. 20210003 D-AB (bleach) 20211003 D-A1 20212003 D-A2 20213003 D-A3 20213503 D-A3,5 20214003 D-A4 20222003 D-B2 20223003 D-B3 20223303 D-C2 20224003 D-D3 EMAIL FLUIDE anaxBLEND FLOW 3 g Kit de démarrage version Flow incluant deux teintes différentes pour vous accompagner au sein de la galaxie anaxblend. Sélection de masses incisales sous forme fluide, compatibles avec les dentines correspondantes pour une stratification individualisée. 200000S3 comprend : Opaques 3 g : O-A2 / O-A3 Dentines liquides 3 g : D-A2 / D-A3 Email liquide 3 g : S-59 anaxrack Canules d’applications Capuchons COMPOSITES — Kits 20225003S-AB (bleach) 20225703S-57 20225803 S-58 20225903 S-59 20226003 S-60 2022SI13 SI-02 jaune 2022SI43 SI-06 orange anaxBLEND version fluide (Flow) 51 DENTINES FLUIDES anaxBLEND FLOW BIG BLOCK 20 g TRANSPARENTS FLUIDES anaxBLEND FLOW 3 g Dentine fluide en seringue de grande contenance (20 g) pour faciliter son application, notamment avec les moufles anaxform. Conditionnement économique, également idéal pour l’injection directe de facettes. Appréciez le confort d’utilisation de l’applicateur Big Block. Masses transparentes sous forme fluide. 20211020 A1 20212020 A2 20213020 A3 transparent 20230003 CL-0 20230013 NT transucide 20654003 HT-54 flow jaunâtre MAQUILLANT FLUIDE anaxBLEND MAKE-IN FLOW 3 g EMAIL FLUIDE anaxBLEND FLOW BIG BLOCK 20 g Masse orange intensive pour la représentation de mamelons et de fissures sur les faces latérales. 20236303 MI-63 Masses incisales fluides en seringue de grande contenance (20 g) pour une injection sûre et efficace dans les moufles anaxform. Conditionnement économique offrant un grand confort d’utilisation grâce à l’applicateur Big Block. 20225720S-57 20225820S-58 20225920S-59 APPLICATEUR BIG BLOCK Pistolet à cartouches conçu pour accueillir les seringues Big Block. 72007081 COMPOSITES — anaxBLEND fluide (Flow) SUPPORT D’INJECTION Support pour seringues en acier inoxydable assurant une injection tout en douceur. 20000001 52 LAMPE A POLYMERISER anaxDENT LIGHT Et la lumière fut … Lampe à polymériser basse tension équipée de Led à utiliser avec tous les matériaux durcissants du marché. Compatible en hauteur avec les moufles anaxform. 20000010 KIT anaxBLEND EN PÂTE XL 200000X5 comprend : Opaques 3 g : O-A1 / O-A2 / O-A3 / O-A3,5 / O-B2 / O-B3 / O-C2 / O-D3 Dentines en pate 4 g : D-A1 / D-A2 / D-A3 / D-A3,5 / D-B2 / D-B3 / D-C2 / D-D3 Email en pâte 4 g : S-57 / S-58 / S-59 / S-60 Transparent NT / bonding LC 10 ml / liquide à modeler LC 10 ml anaxbrush N° 04 / Gel de recouvrement 3 g / pasta grigia I Ensemble complet version en pâte, livré dans le coffret anaxblend COMPOSITES — anaxBLEND Light / Kits / Pâtes 53 KIT D’INTRODUCTION anaxBLEND PATE OPAQUE EN PATE anaxBLEND 3 g Opaque esthétique à fort pouvoir de recouvrement, à polymériser. Chaleur des teintes et accroche sur l’armature garanties. Faites connaissance avec anaxblend en pâte au travers de ce Kit d’introduction. 200000I5 comprend : Opaque 3 g : O-A3 Dentine en pâte 4 g : D-A3 Email en pâte 4 g : S-59 KIT anaxBLEND EN PATE S 20300003 O-AB (bleach) 20301003O-A1 20302003 O-A2 20303003 O-A3 20303503 O-A3,5 20304003 O-A4 20322003 O-B2 20323003 O-B3 20332003 O-C2 20343003 O-D3 DENTINE OPAQUE EN PATE anaxBLEND 4 g Dentine opaque en pâte disponible en jaune ou en orange. A utiliser pour soutenir le chroma et la teinte. 20403704 OD-32 20404105 OD-41 Kit de démarrage dans sa version pâte proposé avec deux teintes de dentine pour vous accompagner au sein de la galaxie anaxblend. 200000S5 comprend : Opaques 3 g : O-A2 / O-A3 Dentines en pâte 4 g : D-A2 / D-A3 Email en pâte 4 g : S-59 anaxrack XL COMPOSITES — Kits / Pâtes / Opaques 54 DENTINES EN PATE anaxBLEND 4 g TRANSPARENTS EN PATE anaxBLEND 4 g Les dentines anaxblend se distinguent par un mélange équilibré de masses opaques et translucides. Le rendu esthétique est excellent, sans transition visible avec l’émail. Les pâtes se montent facilement et offrent une bonne tenue. 2005SC05 NT translucide 20511004 TI-1 bleuté 20515004 TI-5 grisâtre 20653004 HT-53 rougeâtre 20010005D-AB (bleach) 20011005D-A1 20012005 D-A2 20013005 D-A3 20013505 D-A3,5 20014005 D-A4 20022005D-B2 20024005 D-B3 20033005 D-C2 20043005 D-D3 SET DE TEINTES anaxBLEND 208100018 × 1g EMAIL EN PATE anaxBLEND 4 g comprend : – clear, blanc, jaune, orange, bleu, kaki, brun, chocolat – anaxbrush N°00, support S Sélection de masses incisales en pâte correspondant aux dentines équivalentes pour une stratification personnalisée. COLORANTS anaxBLEND 1 g 20055005S-AB (bleach) 20055705S-57 20055805 S-58 20055905 S-59 20056005 S-60 2022PS14 PS-1 20810101clear 20810201blanc 20810301 jaune 20810401 orange 20810501 bleu 20810601 kaki 20810701 brun 20810801 chocolat SUPPORT anaxBLEND RACK S Support de rangement en acier inoxydable pour colorants anaxblend. 25100005 COMPOSITES — anaxBLEND en pâte / Colorants 55 GEL DE RECOUVREMENT anaxBLEND 3 g BONDING POUR ZIRCONE 5 ml Gel permettant d’éviter la formation de résidus lors de la dernière polymérisation. Compatible avec tous les composites. 20700003 LIQUIDE A MODELER anaxBLEND LC 10 ml L’agent de liaison idéal entre une armature Zircone et du composite ou une résine PMMA. Appliquer sur une armature sablée, sécher et le tour est joué. 16810010 BONDING POUR METAL 5 ml Liquide à modeler pour résines cosmétiques améliorant la viscosité lors de la modélisation. 20700009 BONDING anaxBLEND LC 10 ml Agent de liaison particulièrement recommandé pour le montage de résines sur du métal. Liquide monomère à appliquer directement. 16810005 SEPARATEUR DE SILICONE anaxBLEND DIVORCE 20 ml Bonding à polymériser permettant l’adhésion des composites sur des résines PMMA ou des bis-acrylates. L’instrument indispensable pour une bonne collaboration laboratoire / cabinet. A utiliser sur des provisoires en « coquille d’oeuf » à base de bis-acrylates (cartouches de résine) directement en bouche. Egalement conçu pour les travaux combinés, il permet d’optimiser l’adhésion entre la résine et des dents en composite. Préconisé aussi pour le montage de dents en résine sur une prothèse. En résumé un large éventail d’applications « made in Germany ». Divorce n’a rien à voir avec les relations de couple ! Il s’agit là d’un matériau qui permet d’isoler le silicone d’un autre silicone. Il forme un film fin et précis qui permet plus tard de séparer les deux parties sans frais d’avocat ! 20700006 20700010 COMPOSITES — anaxBLEND Liquides / Bonding / Isolants 56 Composite Rose Fluides63 anaxGUM 58 – 63 Pâtes63 – 63 Kits60 Colorants63 Opaque rose 63 COMPOSITE ROSE 57 S. 56 – 63 COMPOSITE ROSE 58 anaxGUM anaxgum est un composite à la teinte des tissus mous, à utiliser pour des restaurations esthétiques sur les parties gingivales. La gamme anaxgum a été développée avec le concours du Dr. Christian Coachman dans le but d’obtenir des nuances de teintes les plus proches possibles de la gencive naturelle. anaxgum peut aussi bien être utilisé en laboratoire qu’au fauteuil, directement en bouche, et assure un rendu esthétique des parties gingivales. Le soin consacré à l’esthétique des parties gingivales, est aussi important que celui apporté à la dent elle-même. anaxgum offre un large spectre de possibilités pour une reproduction individualisée de la gencive du patient, que ce soit dans le cas de couronnes et bridges sur moignons naturels ou dans le cas de restaurations sur implants, en prothèse complète, amovible ou fixe. COMPOSITE ROSE — anaxGUM 59 Les praticiens peuvent ainsi recréer les parties gingivales de leur patient directement en bouche. La vivacité des teintes ainsi que la facilité de manipulation d’anaxgum permettent la réalisation de restaurations d’une qualité qu’il n’est pas possible d’atteindre sans ce composite. Christian Coachman, Sao Paulo COMPOSITE ROSE — anaxGUM 60 KITS anaxGUM Différents kits ont été conçus pour répondre au besoin de chacun. Le KIT S suffit à donner un aperçu des possibilités offertes par anaxgum, le KIT XL permet une mise en oeuvre exhaustive des différentes applications de ce composite et enfin le KIT XXL contient lui toutes les teintes et tous les types de masses disponibles. Les KITS S et XL peuvent être complétés par du réassort à l’unité. Chaque Set est livré avec un manuel d’utilisation réalisé par le Dr. Christian Coachman. Opaques PO I rose clair PO II rose foncé P/F P/F Gencive rose clair rose foncé P = Pâte / F = Fluide (Flow) F Stains crème P/F jaune F rouge Sébastien Mosconi, Nizza COMPOSITE ROSE — Kits rose pourpre rose orangé F P anaxGUM P rose brun F pourpre rose translucide F brun foncé F 61 KIT anaxGUM XXL 25001002 Comprend : Opaques 3 g : PO I clair / PO II foncé Pâtes gingivales 4 g : rose clair / rose foncé / rose orangé / rose pourpre / rose brun Fluides gingivales 3 g : rose clair / rose foncé / rose orangé / rose translucide Stains 3 g : rouge / pourpre / jaune / crème / brun foncé Support anaxrack XXL Canules d‘application COMPOSITE ROSE — Kits anaxGUM 62 KIT anaxGUM XL 25001001 Comprend : Opaques 3 g : PO I clair / PO II foncé Pâte gingivale 4 g : rose clair / rose foncé / rose orangé / rose pourpre / rose brun Stains 3 g : rouge / pourpre / crème / brun foncé Support anaxrack XL Canules d‘application COMPOSITE ROSE — Kits anaxGUM 63 KIT anaxGUM S PÂTES GINGIVALES anaxGUM 4 g 25001000 Comprend : Pâtes gingivales 4 g : rose clair / rose orangé Stains 3 g : rouge / pourpre Canules d’application OPAQUES anaxGUM 3 g Les pâtes anaxgum sont chargées en composants organiques afin d’en augmenter la dureté et donc leur résistance à l’abrasion. Ces pâtes se distinguent par la vivacité de leurs teintes, leur facilité d’emploi et une bonne polymérisation finale. 25101005 25102005 25103005 25104005 25105005 rose clair rose foncé rose orangé rose pourpre rose brun STAINS anaxGUM 3 g Deux opaques offrant deux tons différents de rose (clair et foncé) sont disponibles. Même en couches fines, ces opaques ont un fort pouvoir opacifiant et durcissent facilement à la lumière. Ces opaques, lorsqu’ils sont utilisés avec un bonding pour zircone, peuvent tout à fait servir à la fabrication d’une fausse gencive directement sur armature zircone. 25001003 PO I clair 25002003 PO II foncé FLUIDES anaxGUM GINGIVA FLOW 3 g Ces stains ont été spécialement développés pour « l’esthétique rose », afin que la transition entre la gencive artificielle et la gencive naturelle ne soit pas perceptible. Ils offrent un bel équilibre entre opacité et translucidité. 25201003rouge 25202003 pourpre 25203003 crème 25204003 brun foncé 25205003 jaune Les teintes des fluides correspondent exactement à celles des pâtes anaxgum. Les reproductions ou les corrections sur les parties gingivales peuvent donc être réalisées facilement et proprement. 25151003 25152003 25153003 25154003 rose clair rose foncé rose orangé rose translucide COMPOSITE ROSE — Kits anaxGUM / Opaques roses / Fluides / Pâtes / Stains 64 Systèmes de Moufles anaxFORM Kits Verticulateur Moufle métallique SYSTEMES DE MOUFLES 66 – 69 67 – 68 68 69 Moufle transparent 69 Moufle universel 69 Socle69 65 S. 64 – 69 SYSTEMES DE MOUFLES 66 anaxFORM Nos systèmes sont simples d’utilisation, précis, et la méthode reproductible. Travailler avec le système de moufle anaxform est un plaisir en soi et doit le rester. Joshua Polansky, New Jersey et Jaro Urbanski, Mexico City SYSTEMES DE MOUFLES — anaxFORM Stefan Thunert, Stuttgart 67 KITS anaxFORM anaxform est disponible en différents kits selon le besoin. Le kit prothétique avec moufle métallique contient les différentes formes utiles, ainsi que les silicones requis. La seringue d’injection vient en complément. Le kit prothétique convient parfaitement aux provisoires réalisées par injection de résine directement sur la barre (prothèse amovo-inamovible), et ce sans l’abîmer malgré la compression. Le kit anaxform LC est prévu pour l’utilisation de composites liquides photopolymérisables. Il comprend un silicone translucide pour polymériser directement dans le moufle. Ces kits incluent donc les composants nécessaires à une mise en œuvre efficace du système et à l’obtention de résultats satisfaisants : accessoires, différents silicones et séparateur de silicones. PROTHETIK KIT anaxFORM 21200003 Comprend : Moufle métallique avec ses 2 forets à silicone Set de 2 réceptacles à silicone Matrix Form 60 A + B 500 g chaque Matrix Form 70 A + B 5.000 g chaque Matrix Flow 56 violet 2 × 50 ml Séparateur de silicone 20 ml Séparateur 1.000 ml Injecteur PMMA SYSTEMES DE MOUFLES — Kits anaxFORM 68 KIT anaxFORM LC 21200002 Comprend : Set de 2 réceptacles anaxform transparents (grand & petit) (couvercles transparents inclus). Matrix Form 60 A + B 500 g chaque Matrix Flow 70 clear 2 × 50 ml Matrix Cast clear A + B 1.000 ml chaque Séparateur de silicone 20 ml VERTICULATEUR Appareil ergonomique permettant de dupliquer une cire diagnostique ou un montage directeur, avec une grande précision tout en respectant leur verticalité. Les travaux sur barre peuvent donc être reproduits à différentes étapes à l’aide de contreparties en silicone. On peut par exemple pratiquer la technique du rebasage vertical haute-précision de manière simple et sûre. 21200100 (Inclut 1 couvercle transparent). SYSTEMES DE MOUFLES — Kits / Verticulateur anaxFORM 69 MOUFLE METALLIQUE MOUFLE UNIVERSEL Les moufles métalliques anaxform sont conçus pour réaliser de manière simple et rapide : des provisoires, des appareils en résine, des gouttières et des masques gingivaux. Difficile de faire plus simple et plus précis puisque le moufle propose différentes hauteurs de réglage et la précision du socle permet un repositionnement du modèle tel qu’à l’origine. Ce moufle multi-usages est destiné à la fabrication de prothèses mobiles conventionnelles ou sur implants. Il est composé de trois éléments dont un couvercle transparent prévu pour le travail des résines polymérisables ou des composites. Le système interne Splitcast permet un repositionnement fidèle du modèle. Le moufle est suffisamment volumineux pour accueillir des travaux sur implants de grande envergure. 21200012 (Inclut 2 forets à silicone de 2,5 et 4 mm). 21200015 SET DE MOUFLES TRANSPARENTS SOCLES POUR SILICONE Deux tailles de moufles transparents sont proposés pour le travail des matériaux d’incrustation. Ils sont conçus pour être utilisés sans le modèle en plâtre. Le couvercle se fixe simplement grâce à un aimant qui le relie à la base du moufle. Le set inclut une base et un couvercle de chaque taille, tous en plexiglas transparent. Set de socles et anneaux pour le travail du silicone dans notre moufle métallique. 21200202 21200013 SYSTEMES DE MOUFLES — Moufles métalliques anaxFORM / Moufles transparents / Moufles universels / Socles 70 Silicones Matrix72 – 75 Silicones de duplication 73 Silicones à malaxer 73 Silicones en cartouche 74 SILICONES Applicateur75 71 S. 70 – 75 SILICONES Stefan Thunert, Stuttgart 72 GAMME DE SILICONES MATRIX Un bon silicone doit glisser sur la peau ! Quoiqu’il en soit, nous avons sélectionné pour vous les meilleurs silicones fabriqués en Allemagne. La finesse des silicones de la gamme Matrix les rend précis et leur confère un état de surface des plus brillants. Que ce soit pour la confection de provisoires, de prothèses amovibles ou de pièces de transfert, le prothésiste a besoin de silicones précis. Nous avons donc développé une gamme répondant aux besoins des techniciens. Dr. Galip Gürel, Istanbul SILICONES — Matrix Dr. Milko Villarroel, Curitiba 73 MATRIX CAST 22 A + B CLEAR MATRIX FORM 60 A + B Silicone de duplication translucide. Sa rapidité de résilience et sa résistance élastique élevée en font un produit de haute précision. Sa transparence empêche la formation de bulles lors de l’addition des composants (1:1 A+B). Les matériaux polymérisables peuvent donc être mis en œuvre en toute sécurité. Matrix Cast Clear est particulièrement recommandé pour la réalisation de restaurations en composite dans les moufles transparents anaxform. Avec une dureté de 22 Shore A, les modèles se démouflent facilement. Silicone par polyaddition avec une dureté finale de 60 Shore. La teneur élevée en huile de silicone empêche la matrice de sécher trop vite. Ils reste donc stable pendant plusieurs mois. Sa couleur orange offre un contraste intéressant et il est facile à polir, à scanner ou à découper. Il se prête à tous les types d’applications classiques au laboratoire ou au cabinet. 72006060 500 g chaque 72006063 3.000 g chaque (Inclut 2 cuillères de dosage.) 72005001 1.000 g chaque 72005005 5.000 g chaque MATRIX CAST 26 A + B ORANGE MATRIX FORM 70 A + B Silicone de duplication orange, fin, offrant une résistance élastique propice à la reproduction des moindres détails. Son temps de prise et de process (6 minutes) en font un silicone universel. Avec une dureté de 21 Shore A, les modèles se démouflent facilement. Notre silicone classique 1 pour 1. Il s’agit d’un putty auto-polymérisable d’une dureté de 70 Shore, offrant une grande stabilité dimensionnelle et une reproduction précise des détails, sans distorsion, spécialement lorsqu’il est utilisé dans les moufles anaxform. Il reste stable même lorsqu’il est exposé à de hautes températures (200 °C). Ce silicone a été conçu pour tous types de clés de transfert, les mock-ups et les clés de validation des limites des plans de traitement. 72005002 1.000 g chaque 72005006 5.000 g chaque 72006070 5.000 g chaque (Inclut 2 cuillères de dosage.) SILICONES — Silicones de duplication / Putty 74 MATRIX FLOW 70 CLEAR MATRIX FLOW 56 VIOLET Silicone transparent par polyaddition fourni avec son système pratique de cartouches 1 : 1. Sa dureté de 70 Shore est idéale pour le transfert d’un wax-up en un mock-up directement en bouche. Sa facilité de manipulation, tout comme sa fluidité et sa stabilité en font un silicone idéal pour la fabrication d’une matrice de manière simple et rapide à polymériser. Silicone violet par polyaddition fourni avec son système pratique de cartouches 1 : 1 pour la réalisation de dies directement dans pour la réalisation de dies directement dans l'intrado d’un wax-up ou d’éléments provisoires (dureté : 56 Shore). Le fait d’utiliser du silicone plutôt que du plâtre pour la fabrication des dies permet d’éviter les fractures et ne nécessite pas de die-spacer. Ce silicone peut également être utilisé pour faire des dies de transfert. 72007070 2 cartouches de 50 ml (Inclut 10 canules de mélange). 72007056 2 cartouches de 50 ml (Inclut 10 canules de mélange). MATRIX FLOW 70 GENCIVE ROSE Silicone rose par polyaddition fourni avec son système pratique de cartouches 1 : 1 pour la confection de modèles gingivaux. Sa dureté de 70 Shore le rend facile à découper, stable du point de vue dimensionnel et suffisamment élastique pour des manipulations conventionnelles. 72007072 2 cartouches de 50 ml (Inclut 10 canules de mélange). SILICONES — Matrix Silicones en cartouches SEPARATEUR DE SILICONE anaxBLEND DIVORCE 20 ml Divorce n’a rien à voir avec les relations de couple ! Il s’agit là d’un matériau qui permet d’isoler le silicone d’un autre silicone. Il forme un film fin et précis qui permet plus tard de séparer les deux parties sans frais d’avocat ! 20700010 20 ml 75 APPLICATEUR – PISTOLET Enfin un pistolet applicateur à cartouches, compatible tous matériaux. Qu'il s'agisse de dosages 1 : 1, 2 : 1, 4 : 1 ou 10 : 1 – pas de souci ; il vous suffit de changer l'adaptateur pour enchainer votre travail. Ce pistolet particulièrement ergonomique est également facile à nettoyer. 72007080 (inclus: 3 pistons et 2 supports différents). SILICONES — Applicateur 76 Accessoires Isolants / Supports de cuisson Réchauffeur de seringue Pâte de contact ACCESSOIRES 79 80 80 Canules d’application Pâtes à polir 80 81 77 S. 76 – 81 ACCESSOIRES Bertrand Thiévent, Zürich 78 ACCESSOIRES Bien pensés et bien conçus. Nos gammes de produits répondent aux besoins des plus exigeants. C’est pour leur satisfaction que nous proposons ces matériaux et ces accessoires. Conçus pour optimiser le confort, la rapidité du travail et le rendu du résultat final, ils sont votre « turbo » ou votre troisième main ; au choix. ACCESSOIRES 79 SET ISOLANT IBUKI DILUANT POUR ISOLANT IBUKI 20 ml Diluant à utiliser pour isoler ou nettoyer les dies en plâtre. 72004004 20 ml DIE SPACER IBUKI 20 ml Le Set isolant légendaire venu du Japon. Cette huile fine mélangée à une solution d’alcool se dépose facilement sur les pièces à isoler grâce à son applicateur. Après évaporation de l’alcool, une très fine couche isolante se forme et agit lors du refroidissement de la cire. Les pièces sont alors faciles à séparer. Que demander de plus ? 72004001 FEUTRE ISOLANT IBUKI Silicone très fin à appliquer sur le die. Peut servir de laque de protection de parties polies lors d’un sablage. Forme une fine couche homogène facile à retirer après utilisation. 72004010 20 ml GEL anaxFIX BLUE (SUPPORT DE CUISSON) Feutre contenant l’isolant liquide. Une légère pression sur le flacon suffit à imbiber la pointe du pinceau. 72004002 LIQUIDE ISOLANT IBUKI 50 ml anaxfix blue se prête parfaitement à la confection de supports de cuisson individuels comme à la fixation de pièces unitaires pressées en tout céramique sur des pin’s ou tout autre support. La réparation de pièces pressées en tout céramique est également possible. Anaxfix blue doit être appliqué directement à la seringue pour éviter par exemple l’étirement des parties les plus fines (facettes pressées). Avec la chaleur ambiante, ce gel durcit immédiatement. Flacon de remplissage du feutre isolant. 72004003 50 ml 222005551 × 12 g Seringue 22200550 3 × 12 g Seringue ACCESSOIRES — Isolation / Support de cuisson liquide 80 KIT DE PRECHAUFFAGE CANULES DE MÉLANGE JAUNES 1 : 1 72007087 72007088 Set de 25 pièces (inc. embout intraoral) 25 pièces (sans embout intraoral) EMBOUTS INTRA-ORAUX JAUNES Réchauffeur de seringues à température variable pour un meilleur contrôle de la fluidité des composites. 25000022 Pour 7 seringues 25000020 Pour Big Block 72007089 25 pièces CANULES D’APPLICATION SUPPORTS DE PRECHAUFFAGE 72008021 20 pièces 20 Pièces pour fluides. CAPUCHONS 25000023 Pour 7 seringues 25000021 Pour Big Block 25000024 Pour Pâtes PASTA ROSSA 3g 72008011 20 Pièces noires 72008005 20 pièces transparentes Pâte de contact pour le contrôle visuel des points d’imperfection sur les restaurations dentaires. Hautement recommandée pour le tout-céramique, pasta rosa s’applique en fines couches facilement repérables, se cuit sans rétraction et s’enlève à l’eau. 72000200 Inc. pinceau N° 2 ACCESSOIRES — Instruments d’injection / Réchauffeur de seringues / Pâte de contact / Canules 81 PASTA GRIGIA I 11 g PASTA GRIGIA II 11 g A prononcer avec l’accent ! Parfait pour le polissage des composites. Cette pâte permet d’obtenir des surfaces d’un magnifique brillant naturel. Brillant. Conçu pour parfaire le polissage final de la céramique. De loin ce qui se fait de mieux sur le marché. L’application de cette pâte à polir diamantée suffit à gommer les moindres imperfections. 72000205 72000210 ACCESSOIRES — Pâtes à polir 82 anax dent GmbH Olgastraße 120a D–70180 Stuttgart +49 711 62 00 92 0 anaxdent.com Catalogue contenant des dispositifs médicaux fabriqués par anaxdent sous le N° CE 0297. Produits non remboursés par les organismes de santé. Lire attentivement les notices. *Produits dont le nom commercial est déposé par le fabricant. Version 1 FR 2014 anax dent GmbH D – Stuttgart +49 711 62 00 92 0 anaxdent.com
