Download Nikon SB-50DX

SB-50DX (F)
02.12.9 2:37 PM
Page 2
Avant-Propos
• Merci pour votre acquisition du flash Nikon SB-50DX.
Apprenez à connaître votre SB-50DX et prenez soin de lire
attentivement ce manuel avant de l'utiliser.
Principales fonctions du SB-50DX:
• Le SB-50DX est un flash offrant de hautes performances et un
nombre guide de 22 (avec le réflecteur -zoom réglé sur 35mm, un
film 100 ISO, en m et à 20°C). En fonction de la combinaison
d'appareil et d'objectif utilisée, il permet plusieurs types de mode
flash auto TTL (p. 25) et manuel (p. 31). Utilisé avec un reflex
numérique Nikon, il autorise le mode flash auto D-TTL.
• La fonction zoom motorisé automatique change en continu la
position du réflecteur -zoom du 24mm au 50mm pour qu'elle
corresponde à la focale de l'objectif utilisé (fonction incompatible
avec certains objectifs, voir p. 16). Le diffuseur grand-angle intégré
augmente la couverture angulaire afin de pouvoir couvrir un objectif
14mm (p. 17)
• La tête de flash s'incline jusqu'à +90° et –18°, permettant ainsi la
prise de vue en flash indirect (p. 40) ou rapprochée (p. 43).
Conseils d'utilisation de votre flash
• Faites quelques essais
Avant toute grande occasion comme un mariage ou une remise de
diplômes, faites, au préalable, quelques essais de prise de vue.
• Faites contrôler régulièrement votre flash par Nikon
Nikon vous recommande de faire vérifier votre flash par un représentant
ou un centre de maintenance agréé au moins une fois tous les deux
ans
• Utilisez correctement votre appareil
Les performances de votre flash SB-50DX ont été optimisées en vue de
leur utilisation avec les appareils et accessoires (y compris les objectifs)
Nikon. Les appareils et accessoires d’autres marques risquent de ne
pas répondre aux critères définis par Nikon pour les caractéristiques ;
quant aux appareils et accessoires non conformes, ils peuvent
endommager les composants du SB-50DX. Nikon ne peut donc
garantir les performances du SB-50DX s’il est utilisé avec des
accessoires d'autres marques que Nikon
• Accessoires fournis
• Utilisé avec un appareil doté d'un flash intégré, il peut opérer
simultanément avec celui-ci (p. 42, 54) pour une prise de vue double
flash. Sa carte blanche intégrée (p. 42) sert à diffuser la lumière du
flash intégré lors de la prise de vue double flash.
• Le SB-50DX peut être également utilisé en prise de vue multi-flash
sans câble (p. 48).
• Grâce à son filtre infrarouge SW-9IR, le SB-50DX peut aussi servir
de télécommande infrarouge (p. 53).
Etui souple SS-50
Filtre infrarouge
SW-9IR (p. 53)
• En faible lumière, son écran CL peut s’éclairer (p. 8) et toutes ses
indications arrière revêtues d'une peinture fluorescente sont
facilement identifiables (p. 7).
2
3