Download DBL-01-fr

Information produit
Petit chauffe-eau instantané MH 3..7
Chauffe-eau instantané électrique à basse pression à commande
hydraulique équipé d’un système efficace de chauffage à fil nu
de faible puissance, conçu pour l’alimentation en eau chaude
d’un lavabo. Cet appareil petit et esthétique s’adapte idéalement
à tous les lavabos et chauffe de l’eau directement pendant son
écoulement et maintien la température. Le débit, réglé de manière
économique, garantit un rendement optimal. Les puissances les
plus élevées (> 4,4 kW) permettent également son utilisation pour
un évier.
Description
• Chauffe-eau instantané à commande
hydraulique (appareil sous plan) au format
miniature destiné à alimenter un seul point
d’eau
• Système de chauffage efficace et à faible
entretien à fil nu
• Uniquement à installer avec robinet mélangeur
ou mitigeur à basse pression
• Câble secteur longueur 65 cm
(seulement MH 3 avec fiche CEE)
• Régulateur de jet spécial avec régulateur de
débit pour la sortie robinet
Domaines d’utilisation
• Lavabos dans les toilettes
• Sanitaires dans les bureaux, magasins,
restaurants et cabinets
• Évier (seulement > 4,4 kW)
Dimensions (en mm)
3,5 kW avec fiche CEE
Câble secteur
à partir de 4,4 kW
30
R 3/8 ‘’
132
18
≤ 650
Sous réserve de modifications. Édition: 4/08 9100-94004
Type1 :
MH 3
MH 4 MH 6
MH 7
N° de réf. 14003
14004 14006
14007
Capacité ; construction
(surpression nominale) 0,2 litre ; basse pression (0 MPa)
Système de chauffage Fil nue
Domaine d‘utilisation
(résistance nécessaire de l’eau) ≥ 800 Ω cm à 15 °C
Puissance nom. en 230 V~ monophasé 3,5 kW* 4,4 kW* 5,7 kW*
–
Puissance nominale en 400 V~ biphasé –
–
–
6,5 kW*
Intensité nominale 15 A
19 A 25 A
16 A
Capacité de production d’eau chaude
pour ∆t = 25 K (de 15 °C à 40 °C) en l/min 2,0
2,6
3,3
3,7
Température max. 50 °C (à débit réduit)
Mise en route / Arrêt au débit en l/min
1,6 / 1,2 1,8 / 1,4 2,1 / 1,7 2,4 / 2,0
Pression d’écoulement au démarrage 0,05 MPa 0,08 MPa 0,08 MPa 0,09 MPa
Poids avec plein d’eau 1,2 kg
Classe de protection, labels de sécurité IP24 vp
80
187
Robinets recommandés à basse pression
pour lavabo (MH 3 / MH 4) ou cuisine (MH 6 / MH 7) :
SNM
SKM
N° de réf.
N° de réf.
04200
04210
ENM
EKM
N° de réf.
N° de réf.
04240
04220
Pour le cas d’un remplacement, les modèles MH 3..7 O existent en version sur plan en classe
de protection IP25
AEB
04250
EKA
Exemple de texte pour appel d’offres
AEN
04255
N° de réf.
1
... Petit chauffe-eau instantané électrique basse pression à commande hydraulique avec
cartouche chauffante interchangeable à fil nu, complet avec CSM régulateur de jet spécial
pour alimenter un lavabo (le poste ..), modèle MH.., puissance raccordée ...* kW, ...* V,
à installer avec le robinet à basse pression du poste .. livraison et placement.
04230
CLAGE GmbH, B.P. 16 80, D-21306 Lüneburg
Fon +49(0)4131· 89 01-38, Fax +49(0)4131·83 200
E-Mail [email protected], Internet www.clage.de
Schema d‘installation
Petit chauffe-eau instantané MH
Montez un brise-jet!
CSM au MH 3 / 4
CSP au MH 6 / 7
Raccourcir
Elektroanschluss
éventuellement
mit
Netzleitungle
câble de raccordement
(ggf . kürzen)
3/8“
GG 3/8
Entrée de
Kabelcâble
Eckventil
ca. 550
Robinet d‘arrêt
env. 550
Hauteur d‘axe
d‘attache
murale ca.
env. 520
520
Achse
Befestigung
Entrée
de câble env.ca.
570570
Kabeleingang
132
132
140
140
17
17
187
187
≥≥ 70
70
75
75
Dimensions
en mmin mm
Maßangaben
Exemple de montage avec mitigeur ou mélangeur en basse pression
Lors de l‘installation suivez le schema de montage
et respectez le mode d‘emploi.
Des questions pendant l‘installation?
Service-Hotline: (04131) 89 01-40
CLAGE GmbH, B.P. 16 80, D - 21306 Lüneburg
Fon +49(0)4131· 89 01-38, Fax +49(0)4131·83 200
E-Mail export@ clage.de, Internet www.clage.de
Waschbeckenoberkante
Dessus du lavabo env. 850 ca. 850
Robinet d‘arrêt
G 3/8“G 3/8
Eckventil
Abgang
eingang