Download CATEGORIE STANDARD Etudiant AAA Non AAA 248 € 269 € 43

Tarifs
CATEGORIE STANDARD
Par semaine
Etudiant AAA
Chambre simple +
248 €
petit-déjeuner
Chambre simple +
314 €
demi-pension
Chambre simple + 3 dîners
280 €
Chambre simple + 5 dîners
303 €
Nuit
Supplémentaire
Non AAA
269 €
43 €
335 €
54 €
Chambre Double + petit
déjeuner
Chambre Double + demipension
210 €
301 €
323 €
231 €
260 €
280 €
CATEGORIE SUPERIEURE
Par semaine
Nuit
Supplémentaire
Etudiant AAA
Chambre simple +
271 €
petit-déjeuner
Chambre simple +
346 €
demi-pension
Chambre simple + 3 dîners
304 €
Chambre simple + 5 dîners
324 €
Non AAA
291 €
48 €
367 €
60 €
324 €
344 €
Tableau de tarifs
Ce tableau concerne les tarifs d'hébergement、qui sont valables jusqu'au 31 décembre 2012.
Les tarifs sont pour une semaine pour une personne (taxes incluses).
La durée minimum du séjour est 2 semaines.
Pour un séjour de 2 à 4 semaines, il s’agit d’un court séjour.
Pendant les vacances de l'été, 15 € seront ajoutés aux tarifs précédents.
Quand vous faites la demande, vous devez payer les frais de dossier de 142 euros. Pour les détails,
veuillez consulter les modalités de paiement des frais de dossier.
A propos du paiement des frais d'hébergement
Paiement à l'accueil d'AAA dès l’arrivée en France(du lundi au vendredi 11h à 19h section
logement).
Paiement par espèce et chèque(ou chèque voyage). Nous n’acceptons pas le paiement par la
carte.
Pour le paiement par chèque, l’on ne vous rend pas la monnaie, donc vous pouvez payer en
espèce.
Si la durée de séjour est de moins de 1 mois (moins de 28 jours), vous payerez la totalité du
montant (frais d'hébergement).
Si votre durée de séjour est plus de 1 mois (plus de 28 jours), vous payerez le loyer d'un mois
tous les mois.
Procédure d'entrée
Avant d'aller en famille d'accueil, merci de passer à A.A.A pour payer les frais d'hébergement et
les frais de procédure.
L’horaire pour la procédure d'entrée est de 11h à 19h. AAA. (S’il est difficile pour vous de
passer l'école pendant les horaires, veuillez nous prévenir dès que possible.)
Mode d'emploi pour l’obtention d’une famille d’accueil
（１）：Merci de remplir 「Inscription de la famille d'accueil」。
Pour obtenir le bulletin d’inscription, vous pouvez passer à l'accueil AAA, ou demander par FAX
ou par e-mail.
（２）：Payez les frais de dossier de 142€。
Vous pouvez payer à notre banque française ou à l'accueil de A.A.A(pour les détails, veuillez
consulter des information ci-dessous.)
■IMPORTANT■ Les frais de dossier ne constituent pas une partie des frais d'hébergement
spécifiés dans le tableau en haut. Ce paiement correspond à la procédure d'inscription, nous vous
prions de noter qu'il n'y aura pas de remboursement même si vous annulez votre inscription.
（３）：Apres le paiement des frais de dossier, nous commençons la procédure pour la famille
d'accueil.
Quand la famille d'accueil est sélectionnée et donne son accord, A.A.A vous enverra les détails
par e-mail.
（４）：Lorsque votre billet d'avion est confirmé, veuillez nous envoyer votre heure d'arrivée
par e-mail.
（５）：Apres votre arrivée en France, veuillez passer à l'accueil de A.A.A pour la procédure de
paiement. C’est ensuite que vous pourrez-vous rendre chez la famille d'accueil.
Modalité de paiement des frais de dossier.
（A）Virement à la banque française.
【modalités de paiement】
②：Veuillez envoyer la preuve de virement par FAX de AAA a l'attention de Madame SATO.
①：Vous faites le virement en France
Titulaire du compte : Association Logement France Japon (30002)
Agence teneur du compte : BRUNOY (01470)
Compte Bancaire -RIB : Code Banque Code guichet (0000079313Q)
Numéro de Compte Clé RIB (03)
②：Vous faites le virement de l'étranger.
Titulaire du compte: Association Logement France Japon
Identifiant International Banque CRLYFRPP-BIC
Identifiant International de Compte Bancaire –IBAN
FR38 / 3000 / 2014 / 7000 / 0007 / 9313 / Q03
（B）Paiement par espèce ou chèque à l'accueil de A.A.A de Paris.
Nous sommes ouverts du lundi au vendredi de 11h à 19h.
※ Quand vous payez a l'accueil de A.A.A, veuillez amener votre pièce d'identité(passeport, titre
de séjour, récépissé de demande de titre de séjour etc.)
※ L'ordre de cheque est ALFJ（Nous n'acceptons pas les carte bancaire.）