Download cybele-catalogue2014..
Transcript
Visitez Lyon. Vraiment. Visitez Lyon. Vraiment. Chez Cybèle, on a notre recette pour vous concocter des visites insolites... Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] www.cybele-arts.fr Faites mijoter une balade de Lyon dans une bonne base documentaire. Extrapolez légèrement pour voyager le temps. Ajoutez un zeste d’humour léger. À servir très frais par notre guide-comédien ! Visitez Lyon. Vraiment. Les quartiers de Lyon Nos visites insolites VIEUX-LYON Entrée royale. Le Vieux-Lyon en construction. Grande foire royale : mode d’emploi. COLLINE DE FOURVIÈRE Ils étaient esclaves à Lugdunum. PENTES DE LA CROIX-ROUSSE Jirôme, ou la révolte d’un canut. PRESQU’ÎLE Quand Molière joua à Lyon. Drôle de drame aux Célestins ! GUILLOTIÈRE Le “Vrai ou Faux” de la Guill’. Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] www.cybele-arts.fr GRATTE-CIEL DE VILLEURBANNE Gratte-Ciel : à louer ! Les Visites Petit-Déj’ et Visites-apéro peuvent être suivies du Petit-Déj’ ou de l’Apéro ! OU BIEN sans option et dans ce cas organisées à d’autres moments de la journée. Visitez Lyon. Vraiment. www.cybele-arts.fr Le Vieux-Lyon Visitez Lyon. Vraiment. Entrée royale. Visite Petit-Déj’ ! Lyon, le 23 septembre 1548. Chers Ambassadeurs, Il est pour nous un grand honneur que sa Majesté le Roi Henri II vous envoie préparer sa venue. Nous vous emmènerons tôt le matin à travers le centre de notre belle ville de Lyon, admirer les décors confectionnés pour ce jour exceptionnel. Nous entrerons dans les maisons des plus riches notables et des plus prestigieuses familles pour que tous les secrets de notre beau Lyon vous soient dévoilés avant l’entrée royale. Toute la ville vous attend avec grande impatience. Dans cette balade, les visiteurs sont mis dans le rôle des ambassadeurs du roi qui viennent inspecter les préparatifs de l’entrée royale. Ceci est un prétexte pour raconter de manière vivante cet évènement mais aussi la vie quotidienne des Lyonnais de l’époque. Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] www.cybele-arts.fr LIEUX VISITÉS THÈMES PRATIQUE DÉPART : Passerelle St-Vincent • Le Vieux-Lyon à la Renaissance • L’Entrée royale de Henri II • La vie quotidienne des lyonnais du XVIe siècle • De 8 à 88 ans • Durée : 1h15 •Option Petit-Déj’ ou Goûter ou Apéro possible • Indisponible durant la Fête des Lumières • Place Gerson • Galerie Philibert Delorme • Cours et traboules du Vieux-Lyon ARRIVÉE : St-Jean SPÉCIALITÉS MAISON ! • Café/thé offert si dépat matinal • Vous êtes les ambassadeurs du Roi en 1548 ! • En option Petit-Déj’ (boisson chaude, jus d’orange, pain, beurre, confitures artisanales) ou Goûter ou Apéro TARIFS TTC Tarifs sans option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de moins de 10 pers. : forfait 150 € Groupe de 10 à 14 pers. : 15 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 12 € / pers. Tarifs avec option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de 10 à 14 pers. : 25 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 22 € / pers. Visitez Lyon. Vraiment. Le Vieux-Lyon en construction Visite participative ! Les espions de la Renaissance que vous êtes seront accueillis par le lyonnais élu meilleur architecte 1536. Il vous révélera tous les secrets d’architecture du VieuxLyon. Mais pour accomplir votre mission d’espionnage, ce sera à vous de décider du chemin à prendre à chaque étape. Ne vous perdez pas ! Dans cette balade, les visiteurs seront embarqués dans un jeu : ils récolteront des indices qui leur permettra de décrypter la grande innovation architecturale de 1536, la galerie Philibert Delorme. A chaque étape, les participants du jeu choisissent entre deux options pour la suite du parcours. Le jeu est construit de sorte que, quelques soient leurs choix, les visiteurs obtiendront toutes les informations importantes sur le quartier et en verront les éléments principaux. Les variations de parcours dues à leurs choix porteront sur l’ordre des lieux visités, parfois une traboule plutôt qu’une autre, mais personne ne manquera de partie importante de la visite. Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] www.cybele-arts.fr LIEUX VISITÉS THÈMES DÉPART : St-Jean • Histoire du Vieux-Lyon • Architecture médiévale et renaissance • Cathédrale Saint-Jean • Cours et traboules du Vieux-Lyon • Galerie Philibert Delorme PRATIQUE • De 8 à 88 ans • Durée : 2h • Groupe de 25 personnes max. • Indisponible durant la Fête des Lumières SPÉCIALITÉS MAISON ! TARIFS TTC •Visite dont vous êtes le héros : choissisez le parcours ! •Tracés d’architecture avec les outils du Moyen-Age •Dessins d’architecture dans la cathédrale Tarifs sans option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de moins de 10 pers. : forfait 150 € Groupe de 10 à 14 pers. : 15 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 12 € / pers. ARRIVÉE : St-Paul Visitez Lyon. Vraiment. Grande foire royale : mode d’emploi ! Visite-apéro ! Chers marchands des Flandres, Bienvenue à Lyon pour la foire de 1548. J’aurai le plaisir de vous accompagner à votre auberge, mais auparavant j’aimerais vous montrer notre belle ville en pleine effervescence. Je vous ferai rencontrer nos meilleurs artisans et nous verrons tous les coins et recoins de Lyon. Dans cette balade, les visiteurs sont mis dans le rôle de marchands des Flandres venus à Lyon pour la foire. Le guide leur fait découvrir la vie quotidienne des Lyonnais au XVIe siècle, de façon très vivante. Ils passeront par les endroits les plus remarquables du Vieux-Lyon pendant cette balade rythmée… non dénué d’humour ! Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] www.cybele-arts.fr LIEUX VISITÉS THÈMES PRATIQUE DÉPART : MJC du Vieux-Lyon (angle rue Tramassac / place St-Jean) • Le Vieux-Lyon à la Renaissance • Les commerçants, les artisans etl a vie quotidienne du XVIe siècle • Les foires de Lyon • De 8 à 88 ans • Durée : 1h10 • En option Apéro possible • Indisponible durant la Fête des Lumières • Cathédrale St-Jean • Cours et traboules du Vieux-Lyon ARRIVÉE : St-Paul SPÉCIALITÉS MAISON ! • Vous êtes des marchands des Flandres • En option Apéritif TARIFS TTC Tarifs sans option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de moins de 10 pers. : forfait 150 € Groupe de 10 à 14 pers. : 15 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 12 € / pers. Tarifs avec option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de 10 à 14 pers. : 25 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 22 € / pers. Visitez Lyon. Vraiment. www.cybele-arts.fr Colline de Fourvière Visitez Lyon. Vraiment. Ils étaient esclaves à Lugdunum. Lugdunum, en l’an 121 ap. J.C. Je suis Congrion le Grec, l’intendant de Lyconide Acceptius Venustus, le maître qui vous a achetés. Comme vous venez tous des frontières de l’Empire, d’Écosse, du Sahara, des Carpates ou de Germanie, je dois vous familiariser avec la ville où vous allez travailler. Ensuite, je vous répartirai dans des fonctions. Ce ne sont pas les tâches qui manquent : aux thermes, aux théâtres… Dans cette balade, les visiteurs découvrent la vie quotidienne à Lyon, pendant l’Antiquité gallo-romaine. Ils sont mis dans le rôle d’esclaves qui viennent d’arriver à Lugdunum en 121 ap. J.C. et à qui on présente la ville. De la demeure des riches romains aux temples, des thermes aux théâtres, c’est toute la ville antique de Lugdunum qui reprend vie, avec son incroyable richesse mais sans occulter la réalité de l’esclavage. Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] www.cybele-arts.fr LIEUX VISITÉS THÈMES DÉPART : devant l’entrée du Musée galloromain (17 rue Cleberg Lyon 5e) à 5 mn à pied du funiculaire Fourvière •Histoire de Lyon à l’Antiquité •Vie quotidienne à Lugdunum • Théâtre antique de Fourvière •Ruines des thermes ARRIVÉE : funiculaire St Just ou Minimes (à 5 mn à pied environ) SPÉCIALITÉS MAISON ! • Déclamation dans le théâtre antique PRATIQUE • De 8 à 88 ans • Durée : 1h45 • Groupe de 25 personnes max. • Indisponible de mai à début août TARIFS TTC Tarifs sans option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de moins de 10 pers. : forfait 150 € Groupe de 10 à 14 pers. : 15 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 12 € / pers. Visitez Lyon. Vraiment. www.cybele-arts.fr Les pentes de la Croix-Rousse Visitez Lyon. Vraiment. Jirôme ou la révolte d’un canut. Visite Petit-Déj’ ! Nous étions le 21 novembre 1831, le jour de la première révolte des Canuts. A travers les traboules, le canut Jirôme Roquet et son apprenti Tony “le Grand Gognant” décidaient de descendre jusqu’en territoire ennemi pour livrer un rouleau de soie. Ils allaient devoir éviter les barricades et la révolte montante, échapper à la garde nationale qui patrouillait. Embarquez dans l’aventure avec eux ! Cette balade contée retrace toute l’histoire des Canuts et de la Fabrique de la Soie à Lyon au 19e siècle, à travers un personnage : Jirôme Roquet. Le jour de la première révolte des Canuts en 1831, Jirôme se voit obligé de descendre les pentes de la Croix-Rousse à travers les traboules, et les visiteurs vont suivre son périple jusqu’au final, au bord du Rhône, sans savoir s’il accomplira sa mission. La balade contée devient le prétexte pour apprendre l’histoire des Canuts sans vraiment s’en rendre compte... Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] LIEUX VISITÉS THÈMES DÉPART : esplanade de la Grand’-Côte (à 2 mn du métro C arrêt Croix-Rousse) • La révolte des canuts • La Fabrique de la soie • La vie quotienne à la Croix-Rousse en 1830 • Les traboules • Esplanade de la Grand’Côte avec vue panoramique sur Lyon • Cour des Voraces • Traboules des pentes de la Croix-Rousse • Traboules méconnues du quartier de l’Opéra ARRIVÉE : rue des Capucins (métro C arrêt Croix-Paquet et A arrêt Hôtel de ville) www.cybele-arts.fr SPÉCIALITÉS MAISON ! • Café/thé offert si départ matinal • Une histoire scénarisée et contée ! • En option Petit-Déj’ (boisson chaude, jus d’orange, pain, beurre, confitures artisanales) ou Goûter ou Apéro PRATIQUE • De 8 à 88 ans • Durée : 1h15 •Option Petit-Déj’ ou Goûter ou Apéro possible TARIFS TTC Tarifs sans option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de moins de 10 pers. : forfait 150 € Groupe de 10 à 14 pers. : 15 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 12 € / pers. Tarifs avec option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de 10 à 14 pers. : 25 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 22 € / pers. Visitez Lyon. Vraiment. www.cybele-arts.fr La Presqu’île Visitez Lyon. Vraiment. Quand Molière joua à Lyon Visite participative ! Lyon, le 21 octobre 1680. Mesdames et Messieurs de la Comédie-Française, Je suis heureux de vous accueillir à Lyon sur les traces de Molière, avec qui j’ai eu le plaisir de jouer. En tant que jeunes comédiens, il vous faut découvrir notre ville qui lui inspira de nombreux personnages. Je vous emmène donc à travers rues et ruelles qu’il fréquenta. J’ai pris la permission d’apporter quelques textes, que vous nous jouerez avec brio. Dans cette balade les visiteurs sont mis dans le rôle de jeunes comédiens de la Comédie-Française à qui l’on fait visiter le Lyon des années 1680. Le parcours emprunte des rues souvent méconnues de la Presquîle et mêle théâtre et vie quotidienne. A certains arrêts, le guide donne une courte scène de Molière à lire ou à jouer aux visiteurs volontaires. Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] www.cybele-arts.fr LIEUX VISITÉS THÈMES DÉPART : Église St-Bruno des Chartreux (à 5 mn du métro C arrêt Croix-Rousse) • La Presqu’île au XVIIe siècle • La vie quotidienne des Lyonnais de l’époque • Les personnages de Molière • • • • Église baroque St-Bruno Quartier des Terreaux Façades du XVIIe en Presquîle Cour de l’ancien Hôtel de ville ARRIVÉE : rue Mercière / place des Jacobins (à 5 mn du métro A et D Bellecour) SPÉCIALITÉS MAISON ! • Les visiteurs sont des comédiens de la Comédie-Française ! • Scènes de Molière à lire et à jouer PRATIQUE • De 8 à 88 ans • Durée : 2h • Groupe de 25 personnes max. TARIFS TTC Tarifs sans option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de moins de 10 pers. : forfait 150 € Groupe de 10 à 14 pers. : 15 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 12 € / pers. Visitez Lyon. Vraiment. Drôle de drame aux Célestins L’entrée des artistes s’ouvre pour vous. Parcourez en long, en large et en travers le théâtre des Célestins. Vous y croiserez Voltaire médisant sur Beaumarchais, Sarah Bernhardt sortant de sa loge et faisant ses vocalises. Et si vous montiez aussi sous les feux de la rampe ? Dans cette visite à deux voix, le guide Cybèle et un comédien professionnel redonnent vie à cette incroyable époque : celle des théâtres à l’italienne des 18e et 19e siècle. C’est aussi l’histoire pleine de rebondissements des Célestins à Lyon, d’un petit théâtre aménagé dans un ancien monastère à ce magnifique théâtre à l’italienne. Pour terminer, les visiteurs volontaires sont invités à jouer une courte scène, dirigés par le comédien. Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] www.cybele-arts.fr LIEU VISITÉ THÈMES Théâtre des Célestins • Le théâtre des Célestins • Les innovations et les nouveautés du théâtre aux XVIIe et XIXe siècle • Les personnages célèbres de l’histoire du théâtre SPÉCIALITÉS MAISON ! •Présence d’un comédien pour animer la visite • «Master-class» : montez sur scène ! PRATIQUE • De 8 à 88 ans • Durée : 1h40 • Groupe de 30 personnes max. TARIFS TTC Tarifs sans option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de moins de 10 pers. : forfait 250 € Groupe de 10 à 14 pers. : 25 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 22 € / pers. Visitez Lyon. Vraiment. www.cybele-arts.fr La Guillotière Visitez Lyon. Vraiment. Le « Vrai ou Faux » de la Guill’ ! Visite-apéro ! Approchez ! approchez ! Bienvenue à la grande vogue du quai Claude Bernard, édition 1912 ! Vous avez vu les puces savantes ? Eh bien vous n’avez encore rien vu ! Venez jouer à l’extraordinaire jeu du “vrai ou faux ?”. Un jeu plein de surprises pour découvrir les trésors insoupçonnés de la Guillotière. Question : “il n’y a rien à faire à la Guillotière ?” Réponse : “FAUX” Grand prix à remporter : un saint-marcellin entier ! Dans cette balade, le guide joue le rôle d’un forain des vogues de la Belle époque. À chaque arrêt, il raconte une courte anecdote et les visiteurs doivent deviner si elle est vrai ou fausse. Ce jeu est un prétexte pour retracer de façon ludique la riche histoire de la Guillotière. Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] www.cybele-arts.fr LIEUX VISITÉS THÈMES PRATIQUE DÉPART : Place Saint-Louis • L’histoire de la Guillotière • Les vogues de la Belle époque • De 8 à 88 ans • Durée : 1h30 • En option Apéro possible SPÉCIALITÉS MAISON ! TARIFS TTC Tarifs sans option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de moins de 10 pers. : forfait 150 € Groupe de 10 à 14 pers. : 15 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 12 € / pers. Tarifs avec option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de 10 à 14 pers. : 25 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 22 € / pers. • Église St-Louis • Grande Rue de la Guillotière • Ilot d’Amaranthe ARRIVÉE : Pont de la Guillotière • Vous êtes des employés de la toute nouvelle mairie du 7e arrondissement ! • En option Apéritif Visitez Lyon. Vraiment. www.cybele-arts.fr Les Gratte-Ciel de Villeurbanne Visitez Lyon. Vraiment. Gratte-Ciel : à louer ! Visite Petit-Déj’ ! Villeurbanne, le 25 janvier 1935. À l’attention de tous les ouvriers Villeurbannais, Depuis un an, dès la fin des fêtes inaugurales de 1934, les appartements des Gratte-Ciel sont disponibles. Ces habitations tout confort n’attendent plus que vous! Nos agents vous présenteront l’appartement et ses nombreuses commodités, puis vous feront découvrir le quartier et toutes les nouveautés mises à votre disposition. « Nous ne sommes pas à Paris, nous sommes à Villeurbanne, ce qui est beaucoup plus à la page. » disait un chroniqueur en 1934... Dans cette balade, les visiteurs sont mis dans le rôle des ouvriers villeurbannais qui viennent visiter leur futur logement des GratteCiel. Le faux agent-immobilier leur fait découvrir la modernité de l’appartement et du quartier, et les replonge dans les années 1930 : vie quotidienne, architecture, arts. La visite inclut l’appartement témoin reconstitué en 2004 par la SVU à l’occasion des 70 ans des Gratte-Ciel. Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] www.cybele-arts.fr LIEUX VISITÉS THÈMES PRATIQUE DÉPART : devant la statue du «répit», à l’entrée de l’avenue Henri Barbusse (métro A arrêt Gratte-Ciel) • Le projet visionnaire des Gratte-Ciel • Architecture des années 1930 • La vie quotidienne de l’entre-deux guerres • De 8 à 88 ans • Durée : 1h15 •Option Petit-Déj’ ou Goûter possible SPÉCIALITÉS MAISON ! TARIFS TTC Tarifs sans option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de moins de 10 pers. : forfait 150 € Groupe de 10 à 14 pers. : 15 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 12 € / pers. Tarifs avec option, indicatifs au 14/03/14 Groupe de 10 à 14 pers. : 25 € / pers. Groupe de 15 à 25 pers. : 22 € / pers. • Appartement témoin reconstitué avec le mobilier des années 1930 • Avenue Henri Barbusse • Place Lazare Goujon ARRIVÉE : rue Henri Barbusse (métro A arrêt Gratte-Ciel) • Café/thé offert si départ matinal • Vous visitez l’appartement-témoin et le quartier comme dans les si vous étiez dans les années 1930 ! • en option Petit-Déj’ (boisson chaude, jus d’orange, pain, beurre, confitures artisanales) ou Goûter Visitez Lyon. Vraiment. Qui sommes-nous ? Clémence Olivier Un peu lyonnaise, 100% Rhônalpine, nourrie à la crème de Bresse et à la châtaigne d’Ardèche. Lyonnais d’origine et amoureux de ma ville, j’ai un petit faible pour les huîtres à déguster en bord de Saône, par un beau dimanche matin ensoleillé, après le marché du quai Saint-Antoine. Je suis aussi diplômée d’histoire de l’art et guide interprète nationale. Je suis passionnée d’architecture, du monde médiéval, de musique. Et j’adore raconter des histoires, aux enfants et aux grands. De la basilique de Vézelay (patrimoine de l’UNESCO) à la Biennale d’art contemporain, j’ai exploré de nombreux univers, pour de nombreux publics (scolaires, universitaires, touristes, etc). À présent, je peux faire ce que je préfère : de tout ! Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] www.cybele-arts.fr Fan absolu de Louis de Funès, c’est lui qui m’a fait aimer le burlesque, le comique et le cinéma. Passionné de théâtre, j’ai été guide au Théâtre des Célestins de Lyon. J’ai mené d’autres projets de médiation artistique. J’ai appris le métier de chargé de production à l’ENSATT (École Nationale des Arts et Techniques du Théâtre). Visitez Lyon. Vraiment. [email protected] www.cybele-arts.fr Clémence guide développement des programmes [email protected] 06 42 56 06 88 Olivier administrateur développement des publics [email protected] 06 71 81 32 18 Olivier Guide développement des publics 06 71 81 32 18 [email protected] Clémence Guide développement des programmes 06 42 56 06 88 [email protected] www.cybele-arts.fr « Le seul véritable voyage, le seul bain de jouvence, ce ne serait pas d’aller vers de nouveaux paysages, mais d’avoir d’autres yeux.» Marcel Proust, La Prisonnière