Download PDF - Garage Subaru Suisse
Transcript
Place à la diversité. C’est comme si l’Impreza avait été conçue pour ce fameux équilibre entre le travail et la vie privée. En effet, que ce soit pour le travail quotidien, avec la famille, les amis ou les activités sportives, l’Impreza est une compagne fiable, comme chaque Subaru d’ailleurs. Elle maîtrise parfaitement la route et vous votre vie. Vous circulez en toute sécurité et sans souci, vous pouvez vous concentrer sur vos objectifs. Voilà comment une Subaru suscite la confiance lorsqu’on la conduit. Que ce soit au soleil, sous la neige ou le vent et les intempéries. Elle ne cesse d’avancer. Imperturbablement. 02 03 Chaque jour est un autre jour. Avec l’Impreza, vous profitez encore plus de la vie, sous quelque forme qu’elle soit. Un comportement sur route qui inspire la confiance, une technologie de communication haut de gamme et une esthétique toute d’élégance, voilà qui vous permettra d’organiser au mieux votre quotidien. L’Impreza vous facilite le quotidien automobile et le rend agréable. Vous pouvez compter sur une technique ultramoderne et oublier l’ordinaire. La vie à plein régime, dont vous êtes l’acteur. 04 05 Tout ce que vous avez au programme. Plus vous l’utiliserez et plus vous apprécierez l’Impreza. Profiter du lever du soleil au petit matin, puis se rendre rapidement au travail, aller au parc faire du jogging à midi, rencontrer des amis les jours fériés et, le soir, sortir pour dîner, voilà des activités que la très maniable Impreza rendra d’autant plus faciles à réaliser qu’elle recèle de la place, de la technologie intuitive et de tout ce dont vous avez besoin pour la conduite quotidienne. 06 07 La maîtrise totale. On cherchera en vain une voiture comparable. Le type de conduite, l’aspect intérieur et extérieur, l’adhérence à la route, tout a été conçu pour que vous éprouviez un incomparable sentiment de sécurité et de plaisir de conduire. Quelle que soit la période où vous roulez avec l’Impreza, quelle que soit la météo, vous l’avez toujours remarquablement bien en main. 1 2 1 Palettes de commande* Si vous souhaitez avoir la haute main sur le passage des vitesses, vous pouvez, avec l’efficace boîte Lineartronic, choisir entre six vitesses définies électroniquement via les palettes de commande du volant. 08 * Modèle 2.0i Swiss Sport avec boîte Lineartronic 2 Une nouvelle sensibilité lors du changement de vitesse Une logique de passage de vitesses optimisée en mode automatique harmonise le régime et la vitesse tout en conférant une agréable sensation lors de l’accélération. 09 L’aventure au quotidien. Avec son équilibre et sa fiabilité dans toutes les conditions, l’Impreza est gage de plaisir de la conduite. La confiance et le plaisir, une combinaison rendue possible grâce à une technique éprouvée qui motive à une conduite délurée et à vivre de nouvelles expériences. 10 11 Moteur SUBARU BOXER La puissance spontanée de l’Impreza ne sera plus un mystère lorsque vous aurez réalisé d’où elle vient. Avec ses deux rangées de cylindres opposés à 180°, le moteur SUBARU BOXER n’affiche pas seulement une construction plate qui permet un centre de gravité bas, mais il monte aisément et 1.6 DOHC SUBARU BOXER 2.0 DOHC SUBARU BOXER L’efficience se révèle dans la technologie moderne du moteur Subaru de 1.6 litre à double arbre à cames. La disposition à longue course permet une combustion équilibrée et économique ainsi qu’un couple puissant à tous les régimes. En combinaison avec le système Lineartronic et le système stop/start standard, ce moteur est le plus efficient et le plus propre de tous les moteurs à essence SUBARU BOXER construits à ce jour. La puissance se développe spontanément et le moteur monte les tours avec aisance. Le moteur de 2.0 litres à double arbre à cames réagit de manière rapide et puissante à chaque pression sur la pédale des gaz. L’Active Valve Control System (AVCS) qui a également été amélioré et un système d’aspiration optimisé garantissent un couple élevé même à un faible nombre de tours, ce qui est particulièrement agréable dans le trafic urbain. Mais cette puissance n’est pas produite au détriment de l’efficience, grâce aux buses d’injection montées sur les cylindres ainsi qu’aux pistons et aux bielles de faible poids. Economique, propre et silencieux, ce moteur SUBARU BOXER allie performance et économie toutes contemporaines. 200 120 100 60 100 40 20 0 00 2000 2,000 4000 4,000 6000 6,000 Régime (tr/min) Engine Speed (rpm) 0 8000 8,000 CONSOMMATION MIXTE*: 1.6i Swiss one: 5,9 l/100 km (boîte Lineartronic), 6,2 l/100 km (boîte manuelle 2x5 vitesses) 1.6i Swiss two: 6,1 l/100 km (boîte Lineartronic), 6,4 l/100 km (boîte manuelle 2x5 vitesses) ÉMISSIONS DE CO2*: 1.6i Swiss one: 136 g/km (boîte Lineartronic), 144 g/km (boîte manuelle 2x5 vitesses) 1.6i Swiss two: 140 g/km (boîte Lineartronic), 147 g/km (boîte manuelle 2x5 vitesses) 欧州・豪州920 140 200 120 100 80 60 100 40 20 0 Engine Torque (Nm) Couple (Nm) 80 Couple (Nm) Engine Torque (Nm) Engine Power (kW) Puissance (kW) PUISSANCE MAX.: 84 kW (114 ch) à 5600 tr/min COUPLE MAX.: 150 Nm à 4000 tr/min Puissance (kW) Engine Power (kW) 欧州916DO 12 presque sans vibrations dans les tours en raison de la compensation des forces massiques par les pistons opposés. Vous le ressentez à chaque fois que vous appuyez sur la pédale des gaz. PUISSANCE MAX.: 110 kW (150 ch) à 6200 tr/min COUPLE MAX.: 196 Nm à 4200 tr/min CONSOMMATION MIXTE*: 6,5 l/100 km (boîte Lineartronic), 6,9 l/100 km (boîte manuelle 6 vitesses) ÉMISSIONS DE CO2*: 149 g/km (boîte Lineartronic), 159 g/km (boîte manuelle 6 vitesses) 0 00 1,000 2000 2,000 3,000 4000 4,000 5,000 6000 6,000 7,000 8000 8,000 Régime (tr/min) Engine Speed (rpm) Stabilité élevée Durabilité La construction à plat du moteur rend son montage possible dans la partie inférieure du compartiment, ce qui permet d’avoir un centre de gravité bas pour tout le véhicule. La stabilité dans les courbes n’en est que plus élevée en raison de la faible inclinaison latérale. De par sa conception, un moteur boxer est construit de manière très rigide et le fait que les vibrations sont moins prononcées par rapport aux moteurs en ligne ou en V se répercute positivement sur la durée de vie de l’ensemble des composants. * Selon EC715/2007-136/2014W 13 Traction intégrale symétrique et Lineartronic Stabilité, sécurité et plaisir de la conduite, voilà les raisons pour lesquelles nous n’avons cessé de perfectionner le système de traction intégrale symétrique depuis 1972. Avec le moteur SUBARU BOXER, nous avons ainsi une configuration symétrique presque parfaite de 3 Lineartronic + Active Torque Split AWD Avec la boîte de vitesse Lineartronic, l’Impreza évolue plus efficacement que jamais. Cette boîte automatique opère avec une chaîne pour une transmission de force sans à-coups et une gamme de rapports de démultiplication élargie avec un grand potentiel d’accélération. Le moteur se maintient en permanence à un régime optimal. Sur la 2.0i, vous pouvez en outre commander en mode manuel 6 gammes de rapports définis électroniquement si vous souhaitez une réaction ultrarapide. Combiné avec la boîte Lineartronic, l’Active Torque Split AWD régule la répartition du couple entre les roues avant et arrière en fonction des conditions d’adhérence, du rapport de la boîte et de l’action sur l’accélérateur. 5 Suspension des roues avant La suspension parfaitement dosée de l’Impreza est gage de maniabilité sportive et de grand confort de roulement. Les barres de suspension rigides à l’avant procurent une sensibilité bienvenue et renforcent la précision de la conduite. Le stabilisateur avant très bien dimensionné contribue à un comportement de conduite sûr dans les virages et à inclinaison latérale minimale. 14 la chaîne cinématique. Voilà qui permet également une transmission optimale des forces du moteur aux roues et qui confère au véhicule une stabilité, une excellente maîtrise et une agilité étonnante, qui ne peuvent que susciter la confiance. 4 Boîte manuelle 5 ou 6 vitesses + AWD à viscofrein Si vous aimez bien passer vous-même les vitesses, alors vous serez ravi de la boîte de 5 vitesses (1.6i) ou de 6 vitesses (2.0i) faciles à manier. Dans les deux cas, l’AWD répartit la force par l’intermédiaire d’un différentiel limiteur du patinage avec viscofrein. En fonction des besoins, le couple est transmis aux roues avant ou arrière selon un dosage différencié. La boîte de 5 vitesses des modèles 1.6i est à proprement parler une boîte de réduction 2x5 vitesses «Dual-Range» (Hi/Lo), qui facilite la conduite sur les tronçons à très forte déclivité et en service de remorquage. 6 3 4 5 6 Suspension des roues arrière Construite comme un essieu raffiné à double triangulation, la suspension rigide des roues arrière contribue énormément au comportement agile et précis de l’Impreza. Les paliers de jambes garantissent un contact optimal des pneus avec la surface de roulement, ce qui optimise la traction et la sensation de sécurité lorsqu’on conduit. Par ailleurs, la suspension a été réglée un peu plus fermement afin de permettre à l’Impreza de réagir de manière encore plus fine aux sollicitations du conducteur. 15 Un intérieur dynamique. De l’action également à l’intérieur de l’Impreza. Un intérieur qui fait la part belle à la technologie haut de gamme et au design moderne et cool. Un véritable plaisir à regarder et à manier. 16 17 7 La technologie pour la vie. Avec toute sa technologie innovante, l’Impreza est l’instrument idéal pour votre mobilité. Vous êtes ainsi connecté en permanence et toujours au courant de ce qui se passe. 7 8 9 10 11 Commande par écran tactile Des affichages clairs Vous pouvez sélectionner votre musique via l’écran tactile, comme vous le faites sur le smartphone. Connectez votre téléphone portable via Bluetooth®*1 ou USB et vous verrez votre choix musical s’afficher à l’écran. Les affichages éclairés sont toujours bien lisibles. L’affichage central LCD indique en outre la vitesse sous forme numérique ainsi que la durée du trajet. Ecran multifonctions*2 Commande vocale*3 L’unité d’affichage facilement lisible vous informe sur l’heure et la température ainsi que les données pertinentes pour l’entretien du véhicule et les fonctions de sécurité comme le Vehicle Dynamics Control (VDC). La reconnaissance vocale intuitive comprend des phrases complètes avec lesquelles vous pouvez gérer le téléphone mains libres et le système audio. SUBARU STARLINK*4 Le système Subaru Starlink permet d’accéder en toute sécurité à la radio sur Internet, aux applications et à plus de fonctionnalités encore via un écran tactile semblable à une tablette, les touches du volant ou encore la commande vocale*3. Si vous ne trouvez pas votre musique, connectez votre smartphone ou un autre support à l’entrée USB ou Aux. 18 8 9 10 11 *1 Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. America. *2 Modèles 2.0i Swiss Sport et 1.6i Swiss two *3 La commande vocale n’est compatible qu’avec certaines langues. Consultez à ce propos le mode d’emploi de votre véhicule. *4 Au volant, vous devez toujours être attentif et responsable d’une conduite sûre. Veuillez ne pas utiliser l’écran tactile pendant que vous conduisez. Il est possible que l’utilisation de SUBARU STARLINK génère des taxes. 19 Espace et confort à vivre. Avec l’espace généreux et les nombreuses options possibles, l’intérieur de l’Impreza est synonyme d’espace bien-être de première classe. 12 12 Sièges avant chauffants Le chauffage des sièges avant disponible en série est réglable sur deux niveaux – pour un chauffage rapide ou une chaleur uniforme. 20 21 Cargo extraordinaire. Dans l’Impreza, vous avez la première place. Mais vos bagages y trouveront évidemment aussi la leur. L’intérieur spacieux et modulable de l’Impreza donne l’impression que celle-ci est plus grande qu’elle ne l’est. 13 14 1314 Bac de coffre Vous pouvez y transporter plus que le nécessaire. Avec une capacité de 1270 litres*, vous serez étonné de la place dont vous disposez. 22 Dossiers de la banquette arrière rabattables par 60/40 Rabattez simplement de 60/40 les dossiers des sièges arrière afin de créer davantage d’espace dans le coffre et chargez facilement tout votre chargement par le hayon. * Mesuré selon la méthode VDA 23 15 16 Se préparer à chaque courbe et à la suivante. Notre philosophie en matière de sécurité se retrouve dans chaque détail de l’Impreza. Le véhicule est construit de telle sorte que vous pouvez prévenir nombre de dangers. Au point que vous-même et vos passagers êtes protégés au mieux. Une 24 bonne visibilité, une maniabilité remarquable et la traction intégrale symétrique contribuent à désamorcer les situations critiques. 15 Système de freinage Avec ses puissants freins à disque sur quatre roues, l’Impreza est équipée au mieux. L’ABS à 4 canaux opère avec un répartiteur électronique de la force de freinage, qui réagit en fonction des différentes charges du véhicule. Lors d’un freinage d’urgence, le système d’assistance établit immédiatement l’intégralité de la pression de freinage, même lorsque vous n’appuyez pas suffisamment sur la pédale de frein. Et le système brake-override fait même stopper rapidement le véhicule si le conducteur appuie simultanément sur la pédale d’accélérateur. 16 Vehicle Dynamics Control System Pour aider à éviter que le véhicule ne dérape dans les situations extrêmes, le Vehicle Dynamics Control System contrôle et analyse en permanence différents paramètres au moyen de capteurs. Lorsque la voiture menace de quitter sa trajectoire, le système intervient en agissant sur la commande du moteur, la répartition du couple de l’AWD* et les freins, afin de stabiliser le véhicule. * Modèles avec boîte Lineartronic 25 17 18 19 Une sécurité intégrale. Si une collision est inévitable, l’Impreza protège au mieux les occupants du véhicule et même les piétons. Les résultats de crash-tests exhaustifs sont pris en compte pour la construction, de l’absorption d’énergie par la carrosserie à l’essuie-glace avec points de rupture. 26 17 Sièges, appuie-tête actifs, airbags Les sièges avant de l’Impreza se combinent avec les appuie-tête actifs pour neutraliser le coup du lapin en cas de collision par l’arrière. Prétensionneurs de ceintures à l’avant, airbags à l’avant, airbags latéraux à l’avant, airbags rideaux à l’avant et à l’arrière ainsi que airbag genoux pour le conducteur font partie de l’équipement de série. 18 Cadres de renforcement circulaires Le plancher, les montants et le toit forment une cage de sécurité circulaire extrêmement résistante à l’énergie d’impact. Quant à la structure avant, elle est étudiée pour absorber l’énergie d’une collision frontale en l’éloignant dans la mesure du possible de l’habitacle. 19 Moteur comme protection anti-impact En cas de collision frontale, le moteur SUBARU BOXER et la transmission font office d’éléments à absorption d’énergie et s’éloignent de l’habitacle pour vous protéger. 27 Equipement extérieur Equipement intérieur 20 21 22 23 28 29 30 31 Phares au xénon avec réglage automatique de la portée Lave-phares Les phares au xénon diffusent une lumière blanche et claire – et toujours dans le meilleur angle grâce au réglage automatique de la portée (2.0i Swiss Sport). Les phares au xénon sont combinés avec des buses de lavage extractibles, qui vous permettent de disposer à tout moment d’une visibilité impeccable (2.0i Swiss Sport). Rétroviseurs extérieurs chauffants Jantes alu 17" Pédales en aluminium Les rétroviseurs extérieurs à la forme aérodynamique peuvent être réglés et chauffés électriquement. Avec leur design engageant, ces jantes donnent à l’Impreza un indéniable look high-tech et performance (2.0i Swiss Sport). Les pédales en aluminium avec revêtement antidérapant contribuent à l’aspect sportif du cockpit (2.0i Swiss Sport). Climatisation automatique bi-zone La climatisation automatique bi-zone se règle séparément à gauche et à droite; elle est dotée d’un affichage numérique et d’un mode dégivrage pour le parebrise (2.0i Swiss Sport et 1.6i Swiss two). Volant réglable Entrées USB et Aux Pour trouver votre position idéale, vous pouvez remonter ou abaisser le volant et régler son éloignement par rapport au siège. En connectant un appareil compatible USB, vous pouvez écouter votre musique préférée via les haut-parleurs du véhicule. Ou connecter n’importe quel autre support à l’entrée Aux. 20 21 22 23 28 29 30 31 24 25 26 27 32 33 34 35 24 25 26 27 32 33 34 35 28 Spoiler de toit Phares antibrouillard Elégamment intégré au hayon et structuré de manière aérodynamique, le spoiler de toit souligne la forme sportive de l’Impreza. Les phares antibrouillard à multiréflecteurs produisent un large faisceau lumineux aplati avec peu de reflets, ce qui améliore la visibilité dans le brouillard (2.0i Swiss Sport et 1.6i Swiss two). Fonctionnement automatique de l’essuie-glace Un capteur enregistre la quantité d’eau tombée sur le pare-brise et régule en conséquence la fréquence de balayage de l’essuie-glace (2.0i Swiss Sport et 1.6i Swiss two). Jantes alu 16" Ces jantes alu 16" équipent en série l’Impreza 1.6i Swiss two et lui donnent un look sportif et classe à la fois. Régulateur de vitesse Vous définissez la vitesse souhaitée en appuyant simplement sur un bouton et levez le pied de la pédale des gaz – un véritable soulagement pour les longs trajets sur autoroute (2.0i Swiss Sport et 1.6i Swiss two). Poche de rangement dans le dossier du siège du passager avant Cette poche pratique est idéale pour ranger magazines et cartes. Couvre-bagages extensible Caméra de recul De série sur les modèles 2.0i Swiss Sport et 1.6i Swiss two, le couvre-bagages empêche les regards indiscrets et s’enroule en cas de non utilisation. En passant la marche arrière, une image caméra en couleurs apparaît sur l’écran du tableau de bord, avec instructions pour un parcage arrière plus aisé (2.0i Swiss Sport et 1.6i Swiss two). 29 Choix de modèles IMPREZA 2.0i AWD Swiss Sport DIMENSIONS: L x L x H: 4415 x 1740 x 1465 mm MOTEUR: SUBARU BOXER, 4-cylindres, DOHC, 16 soupapes CYLINDRÉE: 1995 cm3 PUISSANCE MAX.: 110 kW (150 ch) à 6200 tr/min COUPLE MAX.: 196 Nm à 4200 tr/min TRANSMISSION: boîte manuelle 6 vitesses ou Lineartronic avec mode manuel 6 vitesses, AWD Crystal White Pearl 30 IMPREZA 1.6i AWD Swiss two IMPREZA 1.6i AWD Swiss one DIMENSIONS: L x L x H: 4415 x 1740 x 1465 mm MOTEUR: SUBARU BOXER, 4-cylindres, DOHC, 16 soupapes CYLINDRÉE: 1600 cm3 DIMENSIONS: L x L x H: 4415 x 1740 x 1465 mm MOTEUR: SUBARU BOXER, 4-cylindres, DOHC, 16 soupapes CYLINDRÉE: 1600 cm3 PUISSANCE MAX.: 84 kW (114 ch) à 5600 tr/min COUPLE MAX.: 150 Nm à 4000 tr/min TRANSMISSION: boîte manuelle 2x5 vitesses «Dual Range» ou Lineartronic, AWD Crystal White Pearl PUISSANCE MAX.: 84 kW (114 ch) à 5600 tr/min COUPLE MAX.: 150 Nm à 4000 tr/min TRANSMISSION: boîte manuelle 2x5 vitesses «Dual Range» ou Lineartronic, AWD Quartz Blue Pearl 31 Intérieur Modèles 2.0i Swiss Sport / 1.6i Swiss two Modèle 1.6i Swiss one Encadrement des sièges 1412 1377 1740 Surface des sièges Tissu noir Dimensions IMPREZA AWD Tissu noir 1010 957 1465 1412 1377 1740 900 1105 2645 4415 Encadrement des sièges 32 Surface des sièges Dimensions selon standard de Fuji Heavy Industries Ltd. 33 Accessoires Informations numériques Subaru Subaru interactif. Pour mettre votre touche personnelle Afin que vous puissiez tout découvrir sur Subaru, nous vous proposons diverses possibilités numériques avec des contenus interactifs intéressants, tels que des vues à 360° et des vidéos. L’Impreza est déjà en soi une voiture très bien équipée. Cela étant, grâce au vaste assortiment d’accessoires, vous pouvez compléter son équipement afin qu’il réponde parfaitement à vos goûts et à votre style de vie, que ce soit avec des éléments extérieurs de design, de décor intérieur ou pour un usage particulier. Tous les accessoires d’origine sont parfaitement adaptés aux véhicules Subaru, tant au niveau du design que de la qualité. Votre concessionnaire Subaru se tient à votre disposition pour des informations exhaustives concernant les accessoires. eBrochure Consultez l’eBrochure dynamique pour d’autres détails sur Subaru, des vidéos, des photos et bien plus encore. subaru.ch/eBrochures Site web YouTube Facebook Visitez notre site web pour des informations complètes et des actualités concernant Subaru et nos véhicules. Abonnez-vous à notre plateforme, regardez les toutes dernières vidéos et communiquez avec les autres personnes intéressées. Restez connecté avec la communauté Subaru et apprenez les dernières nouvelles directement de Subaru. subaru.ch youtube.com/user/SubaruGlobalTV facebook.com/subaru.ch LE CONTRAT «SANS SOUCI» Baguettes de protection latérales Bac de coffre 34 Protection anti-éclaboussures (à l’avant et à l’arrière) Protection solaire Spoiler de toit Tapis de sol Barres de base du toit Protection des arêtes de pare-chox (matière synthétique) Tapis en caoutchouc Dispositif de traction Tous les modèles de la marque Subaru sont conçus dans l’optique d’un recyclage aussi poussé que possible, les composants du véhicule étant pour leur part produits avec une charge minimale pour l’environnement. La garantie octroyée par Subaru comprend: 3 ans de garantie ou 100 000 km, 12 ans de garantie contre la perforation par la rouille, 3 ans de garantie contre la corrosion superficielle. La prestation Subaru Euro-Service «Assistance» vous accompagnera 24 h/24 dans toute l’Europe durant 3 ans. Ce contrat d’assistance est délivré automatiquement avec chaque Subaru neuve. Il s’applique au même titre que la garantie de 3 ans et assure la prise en charge, en cas de panne, des débours pour le remorquage, une voiture de location, l’hébergement, le rapatriement des occupants du véhicule et du véhicule lui-même ainsi que pour l’acheminement des pièces de rechange. Lors d’un travail de maintenance par un atelier Subaru officiel en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein, la prestation Subaru Euro-Service «Assistance» est prolongée automatiquement de 12 mois après l’échéance des 3 ans. Près de 200 agents Subaru dans toute la Suisse et la Principauté du Liechtenstein assurent en permanence un service compétent et leurs spécialistes hautement qualifiés une qualité de service optimale grâce à des équipements d’atelier ultramodernes. Sous réserve de modifications. L’équipement, les caractéristiques techniques (données d’usine) et les coloris sont susceptibles de subir des changements à tout moment et sans préavis. Des écarts entre l’équipement de série et les véhicules illustrés sont possibles. Sous réserve de fautes d’impression et d’erreurs. Les différences de coloris sont imputables au procédé d’impression. Les indications spécifiques relatives à la gamme de modèles pour la Suisse, aux équipements et aux caractéristiques techniques figurent dans la fiche de spécifications qui fait partie intégrante du présent prospectus. SUBARU Suisse SA 5745 Safenwil FUJI HEAV Y INDUSTRIES LTD. Tél. 062 788 89 00 subar u - global.com subaru.ch P r i n t e d i n B e l g i u m (15B R G N C H F R - 01) F/ 2 /15/ 7 Fax 062 788 89 01 multilease.ch