Download mise en garde

MODE D’EMPLOI
Ajout d’eau supplémentaire
/RUVTXHYRXVXWLOLVH]OHEDUEHFXHIXPRLUYpULILH]OHQLYHDXG¶HDX
WRXWHVOHVGHX[KHXUHV6LYRXVGHYH]DMRXWHUGHO¶HDXYRXVSRXYH]
le faire par le dessus du barbecue fumoir ou par sa porte latérale. Consultez les instructions ci-­dessous.
Figure 10c
5HPDUTXH6LYRXVHQWHQGH]XQJUpVLOOHPHQWFHODVLJQLILHTXHOH
QLYHDXG¶HDXHVWEDV
Ajout d’eau : option 1 : par le dessus du barbecue fumoir
1. Avec des gants protecteurs, retirez le couvercle du barbecue fumoir avec précaution. Ce faisant, assurez-­vous de vous tenir à GLVWDQFH/DYDSHXUV¶pFKDSSHUDDLQVLORLQGHYRXV
MISE EN GARDE
Ouvrez lentement la porte car des flambées peuvent se produire lorsque l’air frais entre en contact avec le feu.
9pULILH]OHQLYHDXG¶HDXGDQVODFXYHjHDX
D6¶LOHQPDQTXHSDVVH]jO¶pWDSH
E6¶LO\HQDVXIILVDPPHQWUHSODFH]OHFRXYHUFOHVXUOHEDUEHFXH
fumoir.
6LVHXOHODJULOOHGHFXLVVRQVXSpULHXUHHVWXWLOLVpH
D¬O¶DLGHGHJDQWVSURWHFWHXUVHWGHSLQFHVjORQJXHVSRLJQpHVJOLVVH]OHVDOLPHQWVYHUVO¶XQGHVF{WpVGHODJULOOHGH
cuisson.
E$YHFSUpFDXWLRQYHUVH]GHO¶HDXGDQVODFXYHjHDXMXVTX¶jFPSRGHVDERUGXUH)LJXUHS1H
remplissez pas le réservoir au-­delà de la ligne de remplissage.
MISE EN GARDE
Lorsque vous versez l’eau, tenez-­vous à côté du barbecue fumoir et soyez extrêmement prudent, car l’eau pourrait se transformer instantanément en vapeur.
c. Replacez les aliments.
d. Remettez en place le couvercle du barbecue fumoir.
6LOHVJULOOHVGHFXLVVRQLQIpULHXUHHWVXSpULHXUHVRQWXWLOLVpHV
D¬O¶DLGHGHJDQWVSURWHFWHXUVHWGHSLQFHVjORQJXHVSRLJQpHVUHWLUH]OHVDOLPHQWVHWODJULOOHGHFXLVVRQVXSpULHXUH
E¬O¶DLGHGHJDQWVSURWHFWHXUVHWGHSLQFHVjORQJXHVSRLJQpHVJOLVVH]OHVDOLPHQWVYHUVO¶XQGHVF{WpVGHODJULOOHGH
cuisson inférieure.
F$YHFSUpFDXWLRQYHUVH]GHO¶HDXGDQVODFXYHjHDXMXVTX¶jFPSRGHVDERUGXUH)LJXUHS1H
remplissez pas le réservoir au-­delà de la ligne de remplissage.
MISE EN GARDE
Lorsque vous versez l’eau, tenez-­vous à côté du barbecue fumoir et soyez extrêmement prudent, car l’eau pourrait se transformer instantanément en vapeur.
d. Replacez les aliments sur la grille de cuisson inférieure.
e. Replacez la grille de cuisson supérieure et les aliments.
f. Remettez en place le couvercle du barbecue fumoir.
Ajout d’eau : option 2 : par le côté du barbecue fumoir
1. Avec des gants protecteurs, ouvrez la porte latérale du barbecue fumoir avec précaution. Assurez-­vous de vous tenir du côté RSSRVpjO¶RXYHUWXUHGHODSRUWH/DYDSHXUV¶pFKDSSHUDDLQVLORLQGHYRXV
MISE EN GARDE
Ouvrez lentement la porte car des flambées peuvent se produire lorsque l’air frais entre en contact avec le feu.
9pULILH]OHQLYHDXG¶HDXGDQVODFXYHjHDX
D6¶LOHQPDQTXHSDVVH]jO¶pWDSH
E6¶LO\HQDVXIILVDPPHQWIHUPH]ODSRUWHGXEDUEHFXHIXPRLU
¬O¶DLGHG¶XQHQWRQQRLURXG¶XQFRQWHQDQWPXQLG¶XQEHFYHUVHXUYHUVH]DYHFSUpFDXWLRQGHO¶HDXGDQVODFXYHjHDXMXVTX¶j
FPSRGHVDERUGXUH)LJXUHS1HUHPSOLVVH]SDVOHUpVHUYRLUDXGHOjGHODOLJQHGHUHPSOLVVDJH
MISE EN GARDE
Lorsque vous versez l’eau, tenez-­vous à côté du barbecue fumoir et soyez extrêmement prudent, car l’eau pourrait se transformer instantanément en vapeur.
4. Fermez la porte du barbecue fumoir.
31