Transcript
CET ÉTUI CONTIENT A 1 flacon applicateur de Révélateur Crème de 120 ml B 2 sachets de Poudre Décolorante de 18 g U LT R A C 1 tube de crème Décolorante de 40 ml BLOND + 1 sachet de soin Nutritif de 20 ml DÉCOLORIL + 1 embout applicateur + 1 mode d’emploi, 1 paire de gants PRÉCAUTIONS D’EMPLOI : LIRE AVANT UTILISATION MODE D’EMPLOI . IMPORTANT : CE PRODUIT CONTIENT DES PERSULFATES, IL PEUT PROVOQUER UNE RÉACTION ALLERGIQUE QUI, DANS CERTAINS CAS RARES, PEUT ÊTRE GRAVE. IL EST DONC INDISPENSABLE DE RESPECTER: LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES : PRÉPARATION FACILE DU MÉLANGE NE PAS UTILISER SI : • Vous êtes sensible aux persulfates ou avez déjà réagi à un produit de décoloration. • Votre cuir chevelu est sensible, irrité ou abîmé. Pour toute question relative à votre sensibilité personnelle, consulter un médecin. • Ne pas inhaler la poudre. • Porter les gants appropriés fournis dans l’étui. • Ne pas employer pour la décoloration des cils et des sourcils ou pour un usage autre que la décoloration des cheveux. • Ne pas utiliser pour une décoloration de l’ensemble de la chevelure. • Éviter le contact du produit avec les yeux. • Rincer immédiatement et abondamment les yeux si le produit entre en contact avec ceux-ci. • En cas de lentilles de contact, les retirer avant de rincer les yeux. • Ne pas disposer les cheveux devant le visage pendant le temps de pause. • Ne pas dépasser le temps de pause maximum préconisé, puis rincer très soigneusement les cheveux à l’eau tiède. • Mettez les gants fournis dans l’étui. • Enlevez la capsule du flacon applicateur de Révélateur Crème A . • EN CAS DE RÉACTION PENDANT L’APPLICATION telle que picotements intenses, boutons, sensation de brûlure du cuir chevelu ou gêne respiratoire, rincer immédiatement à l’eau tiède et stopper l’utilisation. Avant de refaire une décoloration, consulter un médecin. • Découpez, à l’aide de ciseaux, le ou les sachets de Poudre Décolorante B et versez ensuite le contenu du (ou des) sachet(s) B dans le flacon applicateur de Révélateur Crème A . • Ne pas utiliser sur des cheveux très fins, sensibilisés, défrisés ou juste après une permanente. • Ne pas utiliser si les cheveux ont été colorés par du henné ou avec une coloration progressive. • Ne jamais conserver le mélange après application. • Ne pas utiliser d’objet métallique (pince, peigne...). • Ne pas laisser à la portée des enfants. • Ne pas utiliser chez l’enfant. • Remettre la capsule du flacon de Révélateur Crème A et agitez pour obtenir un mélange homogène. POUR L’UTILISATION RESPECTER LE MODE D’EMPLOI • En cas de bouchage du flacon applicateur, débouchez l’embout immédiatement avec un objet non métallique comme un peigne. + • Versez la totalité du contenu du tube de Crème Décolorante C dans le flacon applicateur de Révélateur Crème A . A + B C • Vissez l’embout applicateur. • Cassez impérativement l’extrémité de l’embout applicateur pour éviter l’éclatement du flacon et des projections dommageables du produit. 1 2 • Laissez agir 3 min, puis procédez immédiatement à l’application. • Le mélange obtenu doit être utilisé totalement et sans délai. Il ne doit en aucun cas être conservé. KIT POUR DÉCOLORATION APPLICATION SUR CHEVEUX SECS NON LAVÉS 100% Ultra Blond Décoloril s’applique sur cheveux naturels ou colorés, pour : • Décolorer les cheveux naturels en une seule étape. Utilisez 2 sachets de Poudre Décolorante pour une décoloration forte et un seul sachet pour une décoloration moyenne. • Décolorer les cheveux naturels pour ensuite appliquer une nuance blonde ou à reflets intenses. Utilisez 2 sachets de Poudre Décolorante pour une décoloration forte et un seul sachet pour une décoloration moyenne. • Éliminer une ancienne couleur (sur cheveux colorés) pour ensuite les recolorer dans une nouvelle nuance de coloration plus claire ou à reflets différents. 100% Ultra Blond Décoloril vous aide à protéger vos cheveux du dessèchement grâce à son soin nutritif enrichi en huile de fruits. Sa formule anti-paille vous offre un blond lumineux sur des cheveux doux et brillants jusqu’au bout des pointes. POUR DÉCOLORER VOS CHEVEUX NATURELS (1 OU 2 SACHETS) OU ÉLIMINER UNE COULEUR OBTENUE AVEC UNE COLORATION PERMANENTE (2 SACHETS) 1er CAS 1 CONSEILS PRATIQUES • Si vos cheveux sont permanentés, attendre 15 jours après la permanente pour appliquer le produit décolorant. • Attendre un délai de 3 semaines entre 2 applications du produit décolorant. • En cas d’utilisation d’un produit de coloration après l’application du produit décolorant, se reporter à la notice du produit colorant. • Ne pas appliquer si vous souhaitez couvrir vos cheveux blancs. • Éviter de laisser le produit déborder au-delà du cuir chevelu. Pour découvrir d’autres conseils et produits, rendez-vous sur www.garnier.com/coloration 2 • Conservez vos gants et placez une serviette de protection sur vos épaules. • Appliquez ensuite le reste du mélange sur les 3 cm de racines et malaxez pour bien imprégner l’ensemble de la chevelure. • Démêlez bien vos cheveux au peigne et appliquez les 2/3 du mélange sur les longueurs et les pointes, en commençant par la nuque, et en évitant d’en mettre sur 3 cm de racines. • Laissez agir à nouveau 20 à 30 minutes. • Laissez agir 20 à 30 minutes. • Ne pas dépasser le temps de pause maximum préconisé. • Évitez de déposer le produit sur le cuir chevelu. • Ne pas envelopper les cheveux, ni couvrir la chevelure, ni utiliser de la chaleur (sèche-cheveux) pendant le temps de pause. • Dévissez l’embout applicateur, videz et rincez le flacon puis jetez-le. 3 4 • Après le temps de pause, versez d’abord un peu d’eau tiède sur votre chevelure en faisant mousser. • Versez le contenu du sachet de Soin Nutritif sur les cheveux en malaxant doucement. • Puis rincez abondamment les cheveux. • Laissez agir 3 minutes. • Veillez à bien décoller les racines après application. • Coiffez-vous comme à votre habitude. • Rincez abondamment. POUR DÉCOLORER VOS RACINES QUAND VOS CHEVEUX REPOUSSENT (1 OU 2 SACHETS) 2ème CAS Centre Conseils Consommateurs Garnier 7, rue Touzet -TSA 40 016 - 93588 Saint-Ouen Cedex BESOIN D’UN CONSEIL PERSONNALISÉ? NOTRE SERVICE CONSOMMATEUR EST À VOTRE ÉCOUTE 1 DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H - Prix d’un appel local 2 • Conservez les gants et placez une serviette de protection sur vos épaules. • Appliquez le mélange raie par raie uniquement sur les racines. Il est important de bien les imprégner. ENTRETIEN DE VOTRE BLOND • Dévissez l’embout applicateur, videz et rincez le flacon puis jetez-le. Lavage après lavage, sublimez l’éclat de votre blond avec GARNIER Fructis Color Resist. La gamme GARNIER Fructis Color Resist aide votre couleur à mieux résister aux agressions (eau calcaire, rayons du soleil, brossages, séchages). Son concentré actif de fruits renforcé apporte à chaque zone du cheveu des actifs fortifiants pour le rendre encore plus fort à l’intérieur et plus brillant à l’extérieur. • Évitez de déposer le produit sur le cuir chevelu. 3 4 • Laissez agir : - 20 à 30 minutes pour une décoloration moyenne (1 sachet). - 30 à 40 minutes pour une décoloration forte (2 sachets). • Après le temps de pause, versez d’abord un peu d’eau tiède sur votre chevelure en faisant mousser. • Versez le contenu du sachet de Soin Nutritif sur les cheveux en malaxant doucement. • Ne pas dépasser le temps de pause maximum préconisé. • Puis rincez soigneusement et abondamment vos cheveux. • Laissez agir 3 minutes. • Ne pas envelopper les cheveux, ni couvrir la chevelure, ni utiliser de la chaleur (sèche-cheveux) pendant le temps de pause. • Veillez à bien décoller les racines après application. • Rincez abondamment. • Coiffez-vous comme à votre habitude. Pour éviter des projections dommageables du produit décolorant, ne conservez jamais le reste du mélange et jetez-le immédiatement après avoir dévissé l’embout et vidé le flacon applicateur. Centre Conseils Consommateurs Garnier 7, rue Touzet -TSA 40 016 - 93588 Saint-Ouen Cedex DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H - Prix d’un appel local Suivi Date 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 0 Version 14 / 01 / 2013 15 / 01 / 2013 1 Date 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 Client Réf. GMG 1317-GMG Commentaires Nom de fichier : 1317-GMG_NOTICE DECOLORIL-2 Numéro de découpe : Version Échelle Doc : 100% QUADRI P 312C P 425 P REFLEX BLUE C 7 rue Touzet Gaillard 93588 Saint Ouen 01 58 61 88 80 www.lestudio-gegm.fr [email protected] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
