Download Fonctions d`utilisateur

Transcript
!
"
#
$
"
%
#
&
$
"
'
(
))
*
"
2
(
3
$
4
4
"
5
3
/
*
$
1
4
-
)
Comment utiliser cette aide?
"
)
+$
*
$
-
,
-
$
,
-
$
*
)
.
)
. /$
)
.
-
*
+$
$
$
,
.& $
0
.
,
!
!
$
$
+$
-
-
$
$
, $
.
Aperçu de l'écran
,$
)
!
+
$
$
!
*
'
$
.1
$
!
.
*
$
!
'
0
,
Méthodes de lecture
4
3
'
$
))
+
.(
$
,
'
6
.
Mode Auto Mix
4
-
$
$ ,
7
!
$
8+
4
3
-
'
.
+
)
.
Mode DJ
4
-
$
$
7
$ ,
' 5
!
$
8+ $
$ ,
!
.4
+
-
7$
8
7
8.
Mode Agenda
4
3
$
$ ,
7
$
!
!
+
$
2
8+
.&
+
)
.
Commande du mode Auto Mix
4
-
3
$
'
3
(
.9
*
$
,!
.4
./
3
$
))
+$
-
-
$
)
)
+$
$
-
.
3
) $
$
,
'
'
.4
$ ,
-
+
))
$
.
+
+
$
4
.
))
.
.
$
$
$ ,
$ ,
-
7& $
$
8. (
$
$ ,
$
7
3
+
'*'
."
!
,
)
+
)
+
7
,
8. # :
*5
+
,-
$ ,
+
)
$
$
,
$ ,
8
+
$
$
.(
,
3 ,
)
+
;
.4
'*'
)
)
!
.(
3
4
)
$
,
9
9
+
'*'
.
,
$
.
Barre du temps
"
-
+
!
(
$
$ ,
$
-
'
.4
+*
,
)
.4 )
!
!
%? "
!
.4
$
$
)
!
$
! !
.(
$
!
$ ,
%AB4
.(
)
@
"
%C
! !
%AA
! !
%D
!
%AE
!
)
."
.4
.
)
+
$
$
,
$
3 ,
))
!
$ ,
Demander les dernières plages jouées
3
,
!
%> &
, @
4
.4
$
.(
+
%= &
!
$
-
*
! !
+$
.
$
!
$
<
'
-
+ $
6
4
$
-
$
))
,
$
3
$
)
)
$
F
)
!
5
)
+
!
F
+
. /$
$
$
+
!
.4
$
$
)
.& $
-
))
,
$
.
Commande du mode DJ
4
$
-
$
,
+$
!
.4
,$
3
'
))
.(
3
.4
$
3
' 5
$
*
'
$
$
,
+
$
.
Combinaison des modes 'Auto mix' et 'DJ'
(
$ ,
!
$
.(
3 ,
$ ,
.
.(
,
)
!
+
3
$
$
.(
*
' 5
$ ,
-
.
Préparer la plage
4
3
$
-
$ ,
+
.9
."
+$
+$
)
$
$ ,
$ ,)
.4
)
+
$
$ ,
)
-
-
.
Barre du temps
"
-
-
$
(
$
!
$ ,
$
-
-
.4
+*
,
+
!
! !
)
!
$
.(
.4
$
$
)
!
! !
!
$
-
*
,
.
)
.4 )
!
!
+$
'
$
!
$
<
'
+
$
.(
!
.(
. /$
6
$
,
!
$ ,
!
$ ,
.4
%= &
%> &
%? "
, @
4
%AB4
@
"
%C
! !
%AA
! !
%D
!
%AE
!
,
Réglage de vitesse
2 :
"
!
+
$
$
)
+
$
!
7 " 8.
"
$
+
)
!
.& $
!
)
.
+
'*'
)
!
Point de signal
1
+
)
!
$
,
A=
.4
A=
$
!
<$
-
+$
$
!
-
."
,
$
$
$
'*'
+ $
+
)
!
,
.(
! !
$ ,
3
!
,
+$
$
.4
."
))
+*
)
.& $
.(
-
+
* A=
+
! !
-
$
)
-
3 ,
.
.4
;
' 5
.4
,
*
-
+
$ ,
!
$ ,$
)
!
!
)
+
*
+
3 ,
+
'
.
Commande du mode Agenda
4
!
!
$
.4
$
*
./
+
$
3
$ ,
'
."
+-
$
3 ,
!
*
+
*
.
Fonctions d'utilisateur
Recherche
"
)
+
7$
8. 4
(
,
$
$ ,
."
))
)
5
-
.
+
$
3 ,*
'
!
!
))
$
*$
$
6
7$
!
$
,
$
8. 4
-
!
. ))
$
$ ,
.9
,
+ *$
$
,
))
3
.4
))
"
$
$
$ ./ *
+
0
$
$
,*
!
+
)
$
-
.
$
$
3 !
,
.1
$
.
Constituer ses propres listes
4
!
5
$
+
*
$
)
$
))
./
,
+
$ ,
$
.& $
! 2
# F. 4
.(
*
+
'
+
#
F. (
$
+
.& $
.& $
3 ,
)
!
,
3
+
$
3 ,
3 ,
. /$
+
!
-
)
+
+
:
!
*
+
*$
$ ,
.(
."
* ))
)
+
)
!
# F+ $
"
G# F
$
-
,
$
3
+
$
'
.
.(
3
.&
$
$ ,
!
-
+
*
,
,
$ ,
-
!
3 !
$
$
.(
6
+
$ ,
))
+$
))
3
.(
$ ,
3
$ ,
)
))
.
Sauvegarder les listes
(
$
$ ,
!
;
'
.9
./
$
,
+ $
$
$
+
))
$
$ ,
+
$
3
$ ,
#
*$
.1
$
.(
+*
))
$ ,
*
+
:
-
+
$
$
+$
$ ,
$
))
,
$ ,
+
$
H
$ ,
)
+
3 ,
$
3
, ))
*
.4
.4
-
.4
$
3
$
$
.&
$
.(
$
$ ,
.(
$
))
$
,
4
+
))
.1
)
.&
,'
;
+ )
.4
-
*
IB.
Pré-écoute de la plage
(
(
$ ,
$ ,
3
'
)
.
'
.
Vider la liste de lecture
3 ,
)
3 !
$
))
.
Effacer une plage de la liste de lecture
"
))
)
+$
3
$ ,
*
))
.
Ajouter une plage à la liste de lecture
(
$ ,
.& $
3
3 ,
.& $
+
3 ,
+
/$
!
!
$
)
-
+
:
*
.
)
+
!
-
!
'
.
+
*$
.(
+
$ ,
3
.
Parcourir la liste
& $
7
,
*
8
3
$
-
$
$
+$
$ ,
)
)
)
!
.(
$ ,
!
$ ,
,
!
)
$
J
+$
! .&
; - ,
$
!
!
.
'
!
."
-
.
+
)
,
."
)
+
$
+
$
$
$
!
$
,$
!
)
$
+
,
J
Changer une plage de position
&
+
$
-
$ ,
+
$
-
!
$
,
,
.&
,
$
$
$
)
)
.1
;
,
,
)
,
-
$
.&
+
,
-
)
3 ,-
$
)
.
Durée totale de la liste
4
))
.(
'
Gestion
$ ,
!
$
*
*
-
+*
$
3
.
"
)
3 !
8.
4
+
7$
,
3 ,*
5
'
$
+
3
))
'
K)
))
+4
6
6 $
+
.
Verrouiller le système
(
)
,
'5
+
.
$
6 *
$
.4 3
- ,
$
.
$
$
,
3
3
L
L
.4
-
L
2
L
2
$
5
+
'
."
,$
3
$
Evaluation des plages
(
$ , $
!
$
(
J
M
M
M"
#
)
$
+-
'
5
5
+-
4
$
.& $
)
./
$
.4
!
-
4
."
.1
.
+
$
5
))
+
,
))
))
-
3 ,
-
5
$
+
$
))
.
$
3
'
+
.4
;
$
.
-
,
$
))
)
.
$
))
+ $
I
Agenda
4
'
))
)
,*
6
+ )
$
+
)*
))
.(
)
$
.
.
$ ,*
3 ,
$
,
2
*
!
*
9
)
'
+$
,*
.
(
$ ,
$
,
E
+
,
6$
,
(
))
3
$
!
$ ,
.(
;
+
$
,
- .(
$
.
,*
BD BB. / $
$ ,
)
,
" G# F
))
3+
'
AE BB
'
4
,
)
9
!
+
,
$
.(
,5
3
+
'
+$
.
BA BB
'
+
,
"
$
+ & )
G#
.
.
2
.
.
!
!
"
'
$ ,
"
$ ,
.& $
*
.4
F+
*
+
'
$
+
(
F.
$
,
"
G
!
.
) .
+
+
+
!
3
)
*
+
$ ,
!
.4 3
$ .
*
)
))
.&
$
0
$
.
$ ,
$ 5
.(
$ ,
7
8. 4
$
.(
$
$
$ ,
8
7
$
+
.
Liste des souhaits
3 ,
'
-
)
3
*
)
$
3 ,
7
*
$
$
$
.& $
.
($
$ ,
H.
)
+
8+
*
'
.9
$
$
))
'
)
0
0
))
3 ,
+
$
$
3
($
H
$
+
) 5
*
.
!
. /$
)
($
))
.1
))
'
;
$
.& $
H.
9
.& $
3 ,
,-
CD d'actualisation
(
$ ,
+
+
+*
."
)
)
.(
3
+
,$
,' . 4
$ ,
'
5
-
)
'#
!
. /$
))
$
$
$ ,
3
$
.
Jingles
(
$
,
+
3
8. 1
$
'
.4
7$
'
$
))
7
$
,
J
))
,
+
'
.(
$ ,
$ ,
.
$
-
!
$
$
-
$
+
8+
$ ,
+
-
$
-
3
(
+
'
)
$
))
))
! .(
$ ,
+
!
-
))
)
-
7
'
+
3 ,
)
$
.(
$ ,
" 37
$
" 37
8
)
3 !
.4
.(
!
!
$ ,
)
8
8
. /$
.
$ ,
)
$ . /$
,'$
."
.
Lecteur CD
4
$
N $
$
$
.
!
,
'
,'3
.(
" 3
+
+*
*
*
.(
)
,
."
+
+
3
,
!
.4
'
+
$
.
-
$ ,
-
*
)
'
.4
'
$
-
$
.
Paramètres
/$
!
)
!
!
.1
3
))
/)
(
;
$
&F 7
4
F
& $
)
,
)
$
/)
). (
-
)
5
6
!
$ ,
3
)
*
.
8
))
,
.(
!
3
+
,
-
$
3
0
'
.
.
!'
& $
,
+
3
'
-
-
$
,)
.
)
-
.
)
5
.& $
$ ,
)
$ ,
)
$
+
$
$ .
5
.& $
$
+
$
$ .
...
(
$ ,
:
*
)
*
.& $
+
$
$ .
!
"
,
$
!
+
E
.
4
(
$ ,*
$
.
& $
,
+
-
3
'
3
'
*
.
)
& $
,
+
.
3
& $
+$
!
+
)
$ , ))
)
+ )
)
$
,
.
3 ,
.
NO
Arrêter le système
(
$ ,
5
3
5
$
$
.1
,
$
3
,*
) .
(
'
3
))
! 0
5
.4 )
))
3
+-
.1
$
5
)
.
5
3
+ )
$
!
Important à savoir
P
(
6
$ ,
)
*
!
(
$
.
$ 3
)
+
3
'
.(
3
.
$ ,
5
.
Multiroom
4
3
))
!
'
:
-
$
))
)
)
+$
.
,
+$
))
-
.&
6
$ ,
;
-
K
$
'! +
)
+
:
'
+
5
.
Commande du Multiroom
(
$ ,
)
7#
))
.4
3
A8.
,
$
5
+$
*
'
.
!
EL
,
L
"
G # FL
.%
.4
)
$
EL
!
L
#
L
#
$
$
*
))
'
-
)
&
&
$
$ ,
$
)
-
3
$
+
-
7
L
#
))
.4
1
).
-
$
). 4
))
<
,
-
.9
L
#
$
EL
.4
.(
EL
.(
8
))
$
$
$
5
.
-
.
Lexique explicatif
Q F 6
2
"
#
Cue
1
+.
,+ *
-
.
Elapsed
) .4 )
3
L
L
L
9
L
.
Genre principal
4
7"
G#
F+ 9
3 +...8
.
'
! $
*
+-
3
)-
.
Jingle
1
!
$
!
-
)
-
5
.
Réglage de vitesse
4
$
5
$
-
.
*
$
3
'
.
Répertoire
4
$
)
$
(
.
5
.
$ ,
$
- 5
$
,
.
Liste de lecture
4
)
$
)
.4
Sous-genre
4
7"
G#
F+ 9
3 +...8
.
'
! $
*
+-
3
)-
.
To go
9
4 )
)
L
9
$
L
L
L
.
.
R EBBE '
.