Download Petit Forezien 275 une
Transcript
le petit FEVRIER 2015 • N° 275 M e n s u e l d ’ i n f o r m a t i o n s ISSN 1145 - 6280 FORÉZIEN d e l a v i l l e d e F E U R S Une fleur pour Feurs Exposition « Dioramas historiques » Au musée d’archéologie Scènes en Forez Expo et chansons, en Février 2 SOMMAIRE Zoom sur... n À la Une • p 3 à 4 Scènes en Forez Exposition de dioramas au musée La carte de transport pour les scolaires n À ne pas manquer • p 5 Bourse aux vélos L’agenda n Actualités • p 6 à 11 « Nous sommes… » École de pêche Castmetal : médailles du travail Sapeurs-pompiers C.C.A.S. Office de tourisme Lycée du Forez Vœux à l’ehpad n Temps fort du mois • p 12 et 13 Une fleur pour Feurs n Vie municipale • p 14 et 15 Cérémonie des vœux du maire Le recensement « Action volontaire jeunes » n Espace jeune • p 16 La ronde du père Noël L’idée est bonne ! Elle permet non seulement de simplifier et de réduire les dépenses tout en privilégiant le mode des transports en commun. En effet, la mairie propose désormais une carte pour les collégiens et les lycéens de Feurs. Elle permet d’utiliser d’une manière illimitée le car scolaire et la navette. Elle est valable durant deux mois (janvier/février ; mars/avril ; mai/juin ; juillet/août ; ...). L’achat de la carte se fait en mairie, au service « Accueil population ». Il est obligatoire d’apporter une photo du titulaire lors de son achat. Notons également que le système du ticket à l’unité, qui existe aujourd’hui, reste toujours en place. n Animations manifestations • p 17 à 21 Centre de loisirs M.J.C. 12e bourse d’échange de modélisme Rallye racing Loto Un dimanche au musée Cap monde Concours de belote Carnaval « Amusée-vous ! » Heure du conte Caméra photo-club Scènes en Forez Des livres et vous n Hommage & État civil • p 22 n Libre expression des élus • p 23 le petit FORÉZIEN N° 275 FEVRIER 2015 - ISSN 1145-6280 Mensuel d’informations de la ville de Feurs édité par la mairie de Feurs, place Antoine-Drivet B.P. 131 - 42110 Feurs Tél. : 04 77 27 40 08 - Fax : 04 77 26 50 60 Courriel rédaction : [email protected] Courriel publicité : [email protected] Directeur de la publication : Jean-Pierre Taite Rédacteur en chef : François Perrot Photos : F. Perrot, S. Bouchut (commerces), Fotolia, D.R. Publicité : Sylvie Bouchut Mise en page : Xtreme Com - 42110 Civens Impression : Imprimerie Chirat - 42540 St-Just-la-Pendue Tirage : 7 000 exemplaires ; onze numéros/an Distribution : Adrexo - Dépôt légal à parution. Site Internet de la ville de Feurs : www.feurs.org Le Petit Forézien sur internet : www.feurs.org le petit FORÉZIEN À LA UNE 3 n Scènes en Forez Allain-Leprest en chansons es quatre musiciens et chanteurs du groupe « Entre Deux Caisses » ont voulu que ce spectacle fasse revivre les chansons d’un auteur à part : Allain-Leprest. Ils ont demandé à Juliette d’en assurer la mise en scène, ce qu’elle a fait avec enthousiasme, beaucoup d’intelligence, de finesse et évidemment de la bonne humeur. « Allain-Leprest a certes écrit pour les enfants mais l’idée excitante est ici de faire entendre aux petits gniards, des chansons qu’il a écrites… pour tout le monde » explique Juliette avant d’insister sur le fait que : « Tout le monde y trouvera son compte : pas besoin d’insister sur l’universelle qualité de l’œuvre d’Allain. Mais, pour le coup, nous serons un peu au théâtre, aussi ! Dans un futur lointain, quatre guides (en) chanteurs font visiter une banlieue typique du début du XXIe siècle. Et je me dis qu’avec ces quatre brigands de la chanson qui ne sont pas à une provocation près, on n’a pas fini de s’amuser et d’amuser la marmaille, leurs parents… et la galerie ! Tout en prenant le temps de poser une oreille et son âme au long des beaux vers de M. Leprest. » Coline Malice animera la première partie de la soirée. Cette jeune belge écrit, compose et chante ses chansons. Il y a quelques années, elle a adopté la France pour nous conter les vicissitudes de la vie, ses émois et ses coups de gueule. Une artiste à découvrir… • Samedi 28 février, théâtre du forum, 20 h 30. Les places sont en vente à l’office de tourisme, plein tarif : 14 euros, tarif réduit : 12 euros. Photo : Émilie Polak. L 4 À LA UNE le petit FORÉZIEN n Exposition « Dioramas historiques » Au musée jusqu’au 24 mars ’exposition « Dioramas historiques » est le fruit d’une rencontre entre Stéphane Robert et le musée d’archéologie de Feurs. L’un passionné d’Histoire et de reconstitution de scènes de vies ou de batailles, l’autre un écrin pour témoigner de l’Histoire, lieu animé par des personnes dont le dynamisme et l’implication permettent à chacun de pouvoir appréhender les faits passés. Robert d’Artois, frère du roi Saint-Louis a quitté son heaume. Sur son cheval, flanqué de chevaliers de l’Ordre du Temple, il contemple les rives du Nil. Pour un peu on sentirait le vent du désert, chargé des effluves marines du delta. Plus loin, un éléphant d’Hannibal, rescapé du passage des Alpes, affronte les légionnaires romains. Plus loin encore, surgissent de la pénombre les grognards de Napoléon : on croit presque entendre les hennissements des chevaux, les ordres aboyés, le sourd écho des explosions et les sabres qui s’entrechoquent. Un voyage dans le temps… Ce n’est que le début d’un voyage dans le temps et l’espace qui nous conduira chez les Zoulous, les hommes de Cro-Magnon, les Vikings ou au cœur du Japon des Samouraïs. Voyage à peu de frais, grâce à la magie de la reconstitution historique développée par Stéphane Robert dans ses dioramas. Cela fait bien longtemps que l’adolescent amateur de modélisme et de batailles napoléoniennes s’est mué en véritable créateur. Passionné d’Histoire, Stéphane Robert choisit son sujet au gré de ses découvertes ou de ses lectures. La visite d’un abri sous roche du Paléolithique ou une balade sur un pont médiéval peuvent être un déclencheur. Commence alors un véritable travail de fourmi : une recherche pointilleuse pour être au plus près de la réalité et sacrifier au moindre détail : du bouton d’uniforme d’un soldat de la guerre de Trente Ans aux armoiries d’un seigneur du XVe siècle, en passant par la toison laineuse d’un mammouth de la Préhistoire, rien ne lui échappe ! Cette pâte historique solide, Stéphane Robert va la modeler, la façonner, afin de faire revivre le passé. C’est dans le calme de son atelier que son art va désormais se déployer : ici, des dizaines de figurines standardisées attendent patiemment d’être retouchées par sa main afin de devenir uniques. L’artiste retravaille en effet chacun de ses modèles afin de le libérer de sa pose figée. En modifiant les bras par exemple, il est capable d’obtenir une attitude plus naturelle et d’offrir une personnalité à la figurine. Une semaine est nécessaire pour transformer cinq personnages, mais le travail de précision est loin d’être achevé : il reste encore à penser l’espace dans lequel ils vont évoluer. Végétaux, cours d’eau et relief parfois heurté fournissent alors un décor aux détails si saisissants que l’on oublie les heures de travail et les secrets d’artisan qui ont permis sa création. En véritable démiurge, Stéphane Robert a créé des milliers de petits personnages, mais plus encore, il a redonné vie à des figures illustres ou anonymes du passé. Entrer dans leur univers, c’est entrer dans l’Histoire… • Musée d’archéologie, Tél. 04 77 26 24 48 Courriel : [email protected] Transactions immobilières Stéphanie CHATAGNON MERMIER 6 rue du 19 mars 1962 - 42110 Feurs carte professionnelle numéro 121 M - Tél : 06 16 55 91 40 - Fax : 04 88 04 92 47 [email protected] - www.chatagnon-immobilier.fr PROXIMITÉ FEURS • Sur terrain clos agrémenté d’une piscine chauffée avec terrasse couverte cuisine été, villa offrant 156 m2 hab, bonnes prestations comprenant séjour, 4 chambres, 2 sdb. DPE: B. 270 000 e FAI • Sur terrain de 2500 m2, grange avec dépendnaces à rénover. DPE: NC. 75 000 e FAI • Implantée sur joli terrain paysager de 1605 m , maison offrant 160 m2 comprenant séjour de 85 m2 ouvrant sur terrasse sud, cuiisne équipée, 3 chambres, grand dressing, possibilité 4ème chambre, dépendances. DPE: C. 260 000 e FAI PROXIMITÉ FEURS • Hors lotissement, secteur résidentiel, belle parcelle de terrain à bâtir de 1435 m2. 85 000 e FAI 2 • Belle villa de caractère développant 130 m2 avec séjour cheminée parquet ouvrant sur terrasse sud, 4 chambres, cuisine équipée, dépendances, terrain de 2141 m2 avec piscine. DPE: E. 310 000 e FAI • Bénéficiant d’une jolie vue sur les Monts du Forez, villa d eplain pied compr séjour, cuisine équipée, 2 chambres, sdb, gge et terrain de 4000 m2 divisble DPE: E. 249 000 e FAI • Hors lotissement, parcelles de terrains à bâtir de 800 à 1500 m2, à partir de 60 500 e • Implantée sur terrain soignée, agréable villa de plain pied, très bon état, 105 m2 comprenant séjour ouvrant sur terrasse, 4 chambres, cuisine équipée, sdb, dépendance à usage de garage avec salle d’eau. DPE: C. 249 000 e FAI • Dans environnement calme et boisé, à proximité de toutes commodités, villa 168 m2 comprenant séjour avec cheminée ff bénéficiant d’une terrasse, bibliothèque, 5 ch., cuisine équipée, gge. DPE: C. 259 000 e FAI Qu’est ce qu’un diorama ? La construction d’un diorama, c’est la mise en scène de l’Histoire. Le scénario étant déjà écrit, tout commence par des recherches sur les uniformes, sur les personnes présentes à ce moment-là. Suit la création du décor et des figurines qu’il va falloir retoucher, modifier, transformer pour donner vie à cette scène. À l’échelle 1/72e tout détail possède son importance afin de rendre encore plus réelle la maquette. Celle-ci nous plonge dans le passé et nous permet de revivre ces moments qui ont marqué la France. Photo : Pro vélo Suisse L À NE PAS MANQUER le petit FORÉZIEN 5 Bourse aux vélos Les 7 et 8 février n L Photo : Pro vélo Suisse e club handisport forézien organise sa traditionnelle bourse aux vélos le samedi 7 après-midi et le dimanche 8 février. Elle se tiendra à la salle des fêtes (Eden). Outre les vélos vous pourrez aussi vendre ou acheter des équipements pour les enfants tels des landaus, des baby-trots, des sièges enfants pour l’automobile, des poussettes, … Cette année, il y aura une grande tombola avec, comme premier lot, un bon d’achat d’une valeur de 800 euros chez « Vélo’s Mag », à Feurs. Le second lot est une table de salon en marbre et le troisième lot, un panier garni d’une valeur de 70 euros. Comme chaque année, une équipe compétente et motivée sera présente et vous conseillera dans vos transactions. Les responsables du club handisport forézien comptent sur la mobilisation des amoureux de la petite reine pour que cette manifestation soit une réussite. Le dépôt s’effectuera le samedi 7 février à partir de 9 heures. Le retrait des invendus se fera de 17 heures à 18 heures, le dimanche 8 février. Les conditions de vente sont de trois euros le dépôt + 10 % sur la vente. • Renseignements au 06 61 40 11 48, après 18 heures. L’agenda Février 2015 L’agenda Février 2015 Dimanche 1 • Finales du concours de boules 32 quadrettes organisées par l’Amicale laïque, boulodrome du Palais • Randonnée pédestre de la M.J.C., château du Palais, 9 h • 12e bourse d’échange de modélisme, salle des fêtes, 9 h à 18 h • Spectacle « Les ans chanteurs », théâtre du forum er Lundi 2 • Réunion du conseil municipal, mairie, 19 h Mardi 3 • Exposition « Dioramas historiques », musée d’archéologie (jusqu’au 24 mars) Jeudi 5 • Marche avec la Squadra Forézienne, parking de l’hippodrome, 13 h • Conférence de l’association des opérés du cœur « A tout cœur », maison de la commune, l’après-midi Vendredi 6 • Concours de belote coinchée de l’Amicale laïque boules, rue Gambetta • Journée au profit du "Père Noël du lundi", collège St Marcellin-Champagnat • Université pour tous, conférence « SaintBenoît, père de l’Europe », théâtre du forum, 15 h • Rassemblement « country », maison de la commune, en soirée Samedi 7 • Bourse aux vélos, salle des fêtes, 14 h à 18 h • Dernier jour pour les inscriptions au centre de loisirs (vacances d’hiver) de la M.J.C., château du Palais, 14 h à 17 h • A. G. de l’Amicale laïque boules, rue Gambetta • Rétrospective Rallye racing 2014, théâtre du forum, 13 h 30 • Basket, championnat de France NM 2, Enfants du Forez – Pays d’Aix, forezium André-Delorme, 19 h 45 Dimanche 8 • Bourse aux vélos, salle des fêtes, toute la journée • A. G. des Amis du patrimoine, théâtre du forum, le matin • Loto organisé par Vie Libre, théâtre du forum, 14 h • Animation « Le costume gaulois et romain », musée d’archéologie, 14 h 30 • Rugby, R.C.F. – U.S. Vénissieux, stade de l’hippodrome, 15 h Jeudi 12 • Marche avec la Squadra Forézienne, parking de l’hippodrome, 13 h • Cap monde « Groënland, le crépuscule des glaces », théâtre du forum, 15 h Samedi 14 • A. G. des Amis du patrimoine et du musée, théâtre du forum, 10 h • Concours de belote des chauffeurs routiers, salle des fêtes, 14 h • Conférence organisée par les Amis du patrimoine et du musée, « Le Népal, pays des Dieux » par Daniel Pouget, théâtre du forum, 15 h Dimanche 15 • Thé dansant, salle des fêtes, 14 h 30 Mardi 17 • "Ciné mardi", CinéFeurs, 20 h 30 Mercredi 18 • Carnaval du Sou des écoles, 14 h 30 • « Amusée-vous ! » : chasse au trésor en Égypte antique, musée d’archéologie, 15 h Jeudi 19 • Marche avec la Squadra Forézienne, parking de l’hippodrome, 13 h Vendredi 20 • A. G. du Crédit Agricole, salle des fêtes Samedi 21 • A. G. de la société hippique, équi’forum, 10 h • Soirée choucroute du Vélo-Club Feurs/ Balbigny, salle des fêtes Dimanche 22 • Thé dansant du fan-club de Jérôme Arnaud, salle des fêtes Lundi 23 • Réunion d’information publique « Action volontaire jeunes », centre social et culturel, 14 h 30 Mercredi 25 • Heure du conte : bienvenue dans le monde d’Émily Gravett, médiathèque, 15 h • Caméra photo-club : L’Algarve, théâtre du forum, 20 h 15 Jeudi 26 • Marche avec la Squadra Forézienne, parking de l’hippodrome, 13 h • Scènes en Forez, exposition des photos de Serge Féchet en hommage au chanteur Allain-Leprest, maison de la commune (jusqu’au 5 mars) Vendredi 27 • Première permanence du C.C.A.S, locaux du service « politique de la ville », quartier la Boissonnette • Journée jeux et anniversaire, centre social et culturel • Des livres et vous : le livre qui vous fait voyager, médiathèque, 18 h 30 Samedi 28 • Remise des prix du fleurissement, salle des fêtes, 10 h 30 • Football, honneur ligue, U.S.F. 1 – Limonest F.C., stade Maurice-Rousson • Basket, championnat de France NM 2, Enfants du Forez – Prissé-Mâcon, forezium André-Delorme, 19 h 45 • Basket handisport, club handisport Forézien – cap ssa, Roche-la-Molière, 20 h • Scènes en Forez « Je hais les gosses », théâtre du forum, 20 h 30 • Soirée « country », salle des fêtes 46 ACTUALITÉS le petit FORÉZIEN n « Nous sommes… » D es terrifiants et meurtriers claquements des Kalachnikov au siège de Charlie Hebdo, le mercredi 7 janvier à 11 heures 30, ont succédé des milliers d’échos. Ils ont résonné dans le monde entier. Le premier ce fut la stupeur, intimement mêlée d’indignation et de dégoût. Notre Nation toute entière –sans distinction d’opinion– a été sidérée par ces assassinats, ces actes d’une horreur bestiale et inouïe, perpétués contre la liberté de la presse et la liberté d’expression. Solidarité et recueillement Des meurtres commis contre NOTRE Liberté fondement de notre pays, de notre démocratie, de notre République. Personne ne peut bafouer la Liberté, premier mot de la devise de la République. Le peuple français s’est spontanément rassemblé, le soir même, partout en France. Feurs n’a pas fait exception à cet instant de solidarité, de recueillement en mémoire de toutes les victimes et de compassion envers leurs familles. Conformément aux directives de l’État, les personnels des services publics, des administrations et de l’enseignement ont observé une minute de silence, à midi le jeudi 8 janvier, jour de deuil national. Des élus, anciens élus et des Foréziens se sont spontanément joints à ce recueillement. Le même jour, à 18 heures, répondant à l’invitation de la municipalité (1), la population forézienne s’est rassemblée en masse, place Antoine-Drivet. Il y avait des croyants de confessions différentes –religion chrétienne et musulmane notamment– des athées, des parents avec leurs enfants, … Tous étaient dans cette même communion de réflexion. Jean-Pierre Taite, visiblement ému, ne fit pas de discours. Simplement, il déclara : « La force et le rassemblement de femmes et d’hommes libres et modérés seront toujours plus forts que la haine et l’extrémisme. On sera plus forts que tous ceux qui sont sans foi ni loi. » Feurs s’est figée. Figée comme nous l’avons tous été la veille en apprenant ce drame abject. Rien ne peut justifier la mort. Une feuille de papier et un crayon ne sont pas et n’ont jamais été des armes. Instants poignants de recueillement et de solidarité au cours desquels de multiples sentiments se sont entremêlés. Chacun contenait cette douleur indicible nouant le ventre et faisant perler des larmes. La tristesse a étreint les Foréziens. Beaucoup ont déposé des bougies, des « Je suis Charlie », des crayons, des fleurs sur le perron de l’hôtel de ville. Tous ont longuement applaudi ceux qui n’étaient pas là, ceux qui sont tombés sous les balles de fanatiques. Et puis il y eut ce silence. Ce silence pour rendre hommage et pour marquer la réprobation de ce massacre, de ces morts inutiles, contre l’obscurantisme, le fanatisme, la folie et la barbarie humaine. Ce silence s’est propagé loin, bien loin, entendu au plus profond de notre chère belle France, soudée dans l’épreuve. La nuit est tombée. Feurs s’est drapée de noir. Noir comme fut ce mercredi 7 janvier 2015. À la triste image d’un certain 11-septembre 2001, les traces de ces bains de sang ne disparaîtront jamais… À nous de ne rien effacer et de ne pas faire d’amalgame. Mais ces rassemblements sont porteurs d’espoir. Ils sont synonymes d’espérance. Toutes les générations étaient rassemblées confirmant ce désir immensément fort de vivre, de poursuivre, d’aller vers l’avenir, d’aller vers le bon ! François Perrot (1) L’information a été diffusée via les réseaux sociaux, le site internet et les panneaux publics d’affichage lumineux. Le dimanche 11 janvier, de nombreux foréziens ont participé aux marches en hommage aux victimes des attentats. ACTUALITÉS le petit FORÉZIEN 7 n École de pêche « Savez-vous planter… ? » L’étang du Palais a été réaménagé par la Gaule Forézienne. «C ’est la première fois que nous plantons des végétaux aquatiques » explique Michaël Wywial, président de la Gaule Forézienne, heureux de cette initiative faite dans le cadre de l’école de pêche. « Nous avons travaillé avec la mairie pour réaménager complètement l’étang du domaine du Palais. Cela a été fait dans le cadre des opérations en faveur de l’amélioration de l’environ- nement décidées par la municipalité » explique le président indiquant que la gestion de cet étang était désormais du ressort de la Gaule Forézienne. (1) « Les pêcheurs doivent connaître le milieu dans lequel ils évoluent » insiste Michaël Wywial. C’est la raison pour laquelle les enfants fréquentant l’école de pêche ont découvert les plantes d’étang, leurs fonctions et où elles doivent être plantées. Certaines doivent se trouver sur les berges, d’autres doivent être totalement immergées. Au fil des jours, l’étang va retrouver un aspect un peu plus sauvage. Mais déjà une partie avait repoussé naturellement. Les plantes d’étang possèdent un rôle multiple. Elles produisent de l’oxygène (photosynthèse), elles apportent de la nourriture pour certains poissons, elles servent de cache contre les prédateurs et sont un support de ponte. Ainsi, par un doux après-midi d’automne, les enfants ont préparé puis planté des iris d’eau, des roseaux, des massettes, des carex, … (1) Pour pêcher dans l’étang du camping, la carte de pêche est obligatoire. Elle est en vente à l’office de tourisme. • Gaule Forézienne, site internet : http://gauleforeziennecantonfeurs.emonsite.com ; réseau social : https:// www.facebook.com/gauleforezienne. ducantondefeurs Michaël Wywial donne de précieuses explications aux jeunes pêcheurs. 17, rue de Verdun - 42110 FEURS Tél. 04 77 26 10 44 VENTES FEURS : Dans résidence sécurisée, Pavillon de plain-pied de type 4, 94 m² habitables, cuisine ouverte sur séjour, 3 chambres, chauffage central gaz de ville, garage, jardin clos. DPE : C. Prix : 159 000 € FEURS : Proche gare, maison sur deux niveaux à rafraîchir, chauffage central gaz de ville, garage, cour et terrain clos de mur. DPE : Non éligible Prix : 108 000 € FEURS : Très belles prestations pour cette maison de ville de 150 m² habitables, combles à finir d’aménager, grande terrasse donnant au sud, 3 garages. DPE : E. Prix : 195 000 € FEURS CENTRE VILLE : En rez de chaussé GARAGE dans résidence fermée. Prix : 11 000 € Proche FEURS : Fermette de 150 m² habitables, plusieurs dépendances, terrain clos arboré de plus de 6 000 m². DPE : E. Prix : 150 000 € LOCATION FEURS 1 Rue d’Urfé, au 2ème étage, Appartement T.3 en très bon état, hall d’entrée avec placard, cuisine aménagée ouverte sur séjour, deux chambres avec placard, coin rangement salle de bains et W.C. Double vitrage. Chauffage individuel électrique. DPE : D. Loyer : 465 € - Charges : 18 € - F.A : 235 € 25 Rue de Verdun, Appartement T.2 très propre, cuisine, séjour, chambre, une salle de bain et un W.C. Chauffage individuel au gaz. DPE : D. Loyer : 395 € - F.A : 250 € 30 Rue René Cassin, Appartement T.2 en rez-de-chaussée, cuisine, séjour, une chambre. Chauffage individuel électrique. DPE : G. Jardin. Garage. Loyer : 415 € - F.A : 250 €. Le Gallus, au 3ème étage, Joli appart. de type F.3 avec terrasse, volets roulants motorisés, parquets à l’anglaise. Belles prestations. ; Chauff. individuel au gaz. DPE : C. Ascenseur. Cave. Garage. Loyer : 680 € - Charges : 48 € - F.A : 165 €. 28 Boulevard Pasteur, Villa bourgeoise T.6 entièrement restaurée, comprenant un hall d’entrée ouvrant sur une cuisine, un séjour, un salon et une salle d’eau. A l’étage, quatre chambres avec placard, sdb et W.C. Chauffage central au fuel. DPE : D. Double vitrage + isolation par l’extérieur. Cour et jardin clos. Loyer : 900 € - F.A : 550 €. Consultez notre site : www.feurs-immobilier.com n Quartier de la Boissonnette Permanence du C.C.A.S. à partir du 27 février C.C.A.S. partir du vendredi 27 février, le propoale soci (centre communal d’action ice serv du ux loca sera une permanence dans les g, chin d’Ol rd leva bou 8 « politique de la ville », au pere Cett . ette sonn Bois la dans le quartier de de 8 h 30 à manence se tiendra chaque vendredi répondre aux 10 h 30. Elle a pour but : de rtier, de les questions des habitants du qua es et de les accompagner dans leurs démarch tres strucd’au orienter, si nécessaire, vers , de faire aide une tures pouvant leur apporter es en sonn (per A.S. C.C. connaître les actions du ). pées dica han es onn difficulté, seniors, pers • Tél. 04 77 26 64 85 À 48 ACTUALITÉS le petit FORÉZIEN Photo : Jean-Michel Daffaud n Castmetal Pluie de médailles du travail I l appartenait à Christian Gaillard, directeur de Castmetal Feurs, de remettre les médailles du travail aux personnels d’une des plus anciennes industries de Feurs. Il évoqua la conjoncture difficile que traverse le groupe safe-metal mais restait positif dans ces propos, espérant que la situation se redresse rapidement. Argent (20 ans) Or (35 ans) Mme Martine Delattre, MM. Mahmut Akyol, Wilfrid Beaud, Ramazan Cayir, Christian Cellier, Éric Cherpin, Daniel Couble, Philippe Dubois, Jean-Maurice Gardon, Patrick Grataloup, Hasan-Hüseyin Kaygin, Laurent Lagnier, Patrick Martin. MM. Jean-Luc Quesada, André Vernay. Vermeil (30 ans) Grand or (40 ans) MM. Guy Combe, Claude Dauphin, Patrice Desloir, Patrice Liange, Antoine Noirie, Yves Raspillaire, Christian Soulier, Philippe Thivent. Mmes Joselyne Baroux, Sylvie Klimenko, M. Clément Monceau. L ’ ACCO M PAG N E M E N T D E C H AC U N , L A R É U SS I T E D E TO U S PORTES OUVERTES le Samedi 7 mars 2015 Ecole > 9h-13h : 04 77 26 47 69 • [email protected] Collège > 9h-16h : 04 77 26 12 68 • [email protected] TOUTES LES INFOS sur www.groupe-scolaire-champagnat.fr AP Champagnat 196x134 02.indd 1 12/12/2014 11:43 ACTUALITÉS le petit FORÉZIEN 9 Sapeurs-pompiers Des hommes et des femmes à l’honneur n L es sapeurs-pompiers volontaires n’ont pas dérogé à la tradition en fêtant Sainte-Barbe. Ce fut l’occasion de mettre à l’honneur des hommes et des femmes élevés à un grade supérieur ou décorés. Ce fut aussi l’instant de remercier publiquement le lieutenant Alain Vercherand, adjoint au chef de centre, qui cesse ses fonctions en ce début d’année 2015, après 35 ans de service. Le chef de centre, le lieutenant François Perrot, devait évoquer la carrière de celui qui est son adjoint depuis 1996. « Durant dix-huit ans, nos échanges ont toujours été constructifs et objectifs, dans l’intérêt général » souligna l’officier rappelant « la vie bien remplie, la vie active et la réelle implication en faveur des sapeurspompiers du lieutenant Vercherand. » En sa qualité de vice-président de l’Union départementale des sapeurs-pompiers de la Loire, le lieutenant Perrot devait remettre la médaille de l’Union au lieutenant Vercherand, atteint par la limite d’âge en mai prochain. Le chef de centre rappela qu’une ambulance neuve et un fourgon-pompetonne secours routier récent venaient d’être affectés. C’est un plus pour le centre d’incendie et de secours de Feurs dont on dénombre plus de mille interventions à l’année. Jean-Pierre Taite, maire, devait rappeler l’importance du centre de secours de Feurs. Il devait rendre un hommage appuyé au lieutenant Vercherand pour son implication durant plus de trois décennies, et lui remettre la médaille de la ville de Feurs. Le colonel René Diès, directeur départemental, Bernard Philibert, président du conseil d’administration du S.D.I.S. (service départemental d’incendie et de secours) et Paul Salen, député, ont mis l’accent sur l’importance du volontariat et les services rendus par les sapeurs-pompiers, au quotidien, à la population. RECRUTEMENT Les sapeurs-pompiers recrutent des volontaires à partir de 16 ans, 2 rue du Maréchal Gallieni 42110 Feurs. 04 77 27 19 23 Plusieurs sapeurs-pompiers volontaires ont été promus à un grade supérieur. Médaille d’honneur des sapeurs-pompiers Adjudant-chef David Frontenaud, échelon « argent » pour vingt ans de service Promotions au grade supérieur Jean-Pierre Taite, maire remet la médaille de la ville de Feurs au lieutenant Alain Vercherand. Pierre Berthet : adjudant Fabien Desjardin : caporal-chef Romain Vacher : caporal-chef Alexis Padet : caporal Coralie Charles : sapeur de première classe L’adjudant-chef David Frontenaud est décoré de la médaille d’honneur d’argent des sapeurs-pompiers. C’est aussi Bonn e fê amoles te ureu x 10 ACTUALITÉS n C.C.A.S. Colis et arbre de Noël n Office de tourisme Le nouveau plan de Feurs est disponible L Près de 900 colis ont été distribués. L e personnel du C.C.A.S. (centre communal d’action sociale) était sur le pied de guerre lors de la journée de distribution des colis de Noël. Aidés par les élus et les bénévoles, ils ont distribué près de 900 colis aux personnes préalablement inscrites. Certains ont profité du « bistrot de Noël » pour savourer un petit café en bavardant, le tout dans une très sympathique ambiance. e seul plan officiel de la ville de Feurs est édité par l’office de tourisme. L’édition 2014/2015 est toute fraîche. Elle a été livrée à l’office de tourisme en cette fin d’année. Cinq mille exemplaires ont été imprimés. Le plan a été réactualisé depuis sa dernière parution, en 2013. Au recto, il comporte le descriptif de la commune de Feurs avec un cartouche spécial pour le centre-ville. Au verso, c’est un plan général de la communauté de communes de Feurs en Forez qui est présenté. Vous trouverez aussi –et c’est une nouveauté– l’emplacement des panneaux de la balade des Amis du patrimoine. Par ailleurs, le C.C.A.S. a organisé son arbre de Noël. Soixante-quinze enfants étaient concernés. Pascal Bernard, vice-président du C.C.A.S. et Noël Notin, président de la section locale de la Croix-Rouge ont dit un petit mot de bienvenue avant l’arrivée du père Noël. Mireille Gibert, adjointe et Nezha Nahmed, conseillère municipale et les membres du conseil d’administration ont servi le goûter aux enfants et à leurs parents. À l’office de tourisme, Isabelle et Marie-Claire découvrent le nouveau plan de Feurs. Le « bistrot de Noël » est l’occasion de savourer une boisson chaude et de discuter. CinéFeurs VENTE : cimm-immobilier-feurs.fr 2 place Geoffroy Guichard 42110 Feurs Tél 04 77 26 36 58 06 52 62 51 82 06 13 63 23 49 www.cimm-immobilier-feurs.fr > Estimations >Feurs : Superbe appartement de 88 m² à rénover en centre ville 48500 €. Non éligible au DPE >Feurs : Rare en centre ville plateau de 80 m² à rénover 48500 €. Non éligible au DPE >Feurs : Immeuble en centre ville un fond de commerce loué, et possibilité de 3 appartements à rénover 169900 €. DPE G > Poncins : Dernière opportunité terrain hors lotissement de 2399 m² non viabilisé. 75000 €. > St Barthélémy Lestra : Hors lotissement terrain de 1000 m², non viabilisé 65000 €. Consultez notre site internet > Chasseurs de biens La parution de ce plan a été possible grâce au concours des annonceurs que l’office de tourisme tient vivement à remercier. > Transactions > Viagers Des programmes pour les enfants Durant les vacances scolaires : "Ciné Matru" les premiers mercredi et jeudi des vacances scolaires à 15 h 30. Il s’agit d’un film d’animation pour les 3/6 ans, avec un goûter offert à la fin de chaque projection. "Ciné Malin" le deuxième mercredi des vacances scolaires à 15 h, pour les 6/12 ans. Les responsables tentent à chaque fois une programme sortant de l’ordinaire. "Nous essayons" disent-ils "de projeter des films qui montrent d’autres univers, d’autres pays et parfois d’autres techniques d’animation (papier plié, pâte à modeler, dessin, dessin animé, ...)" • Internet : cinefeurs.info ou au 04 77 26 24 90 n ACTUALITÉS le petit FORÉZIEN 11 jour i entreprise voit le in m e n U z re o F u d e n Lycé « Imag’in vidéo ». treprise dénommée istant de gestion en s créations en vidéo es élèves de B.T.S. « ass Celle-ci va produire de d pie des che rra d’a t ser la communication P.M.E.-P.M.I. » travaillen mini afin de favori ces , ne tes d’u nu on mi ati ux cré de de t treprises. Duran dans leur projet en en s r de seu re fes fai pro eille, ont le savoir entreprise. Caroline Lav s réalisations vanter s tou ne e yen qu mo ue liq et s exp tite n, .E. et des P.M.I. (pe économie et en gestio P.M en s). , rie ère ust uli tic ssion par moyennes ind les élèves ont une mi entreprises, petites et tion financière, en ges nt très régulièrement, en tre , con on ati ren nic ves mu com t notifié, « Les élè on us To … commun, M. Gérard s, en ine relations huma afin de travailler m tre ulu ric cur n d’u ée iation EGEE (entente en par lettre accompagn mini Berne de l’assoc te cet r gre nté d’i tés vitae, leurs volon L t à gauche) est à côté Caroline Laveille (debou du responsable de la ploi et l’entreprise) » les générations pour l’em e. Elle espère aussi précise Caroline Laveill x championnats au r pouvoir participe Rhône-Alpes qui se des mini entreprises 5. Lors de la dernière dérouleront en mai 201 s s’étaient classés ien réz Fo les participation, . 11e sur 180 participants ; • Tél. 04 77 26 37 89 [email protected] Courriel : melyceedu mini entreprise. Vœux à l’ehpad Le maire présente ses vœux aux pensionnaires n E des ilm fert nces prons" ent tres ode90 n ce début d’année, JeanPierre Taite, maire, et Mireille Gibert, adjointe responsable de la commission « actions sociales, seniors, accessibilité et transport à la personne », se sont rendus à l’établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (ex-maison de retraite) du centre hospitalier du Forez. Pour les élus, il s’agit d’un instant convivial et chaleureux que de présenter ses vœux aux pensionnaires de l’ehpad. Un rendez-vous existant depuis des décennies auquel le maire est très attaché. Les élus étaient accompagnés par Patricia Vouriot, cadre de santé. Andrée Maurin, présidente de l’association des « Roses de Noël » et plusieurs bénévoles étaient présents pour ensuite animer l’après-midi. Et ce fut un bel après-midi, en chansons avec Andrée Chalet et avec la dégustation de la galette des Rois. Jean-Pierre Taite souhaita une très bonne année aux résidants de l’ehpad. Mireille Gibert a présenté ses vœux aux participants de cet après-midi récréative organisée par l’association des « Roses de Noël » et Caroline, l’animatrice de l’ehpad. 12 LE TEMPS FORT DU MOIS n Une jolie fleur pour Feurs • Le jury des « Villes et villages fleuris » vient de décerner le label « Une fleur ». • Il s’agit du fruit d’un travail entamé depuis plusieurs années en faveur de la qualité de vie. • Cette distinction officielle récompense l’ensemble des Foréziens. Recevoir une fleur, recevoir des fleurs, cela fait toujours plaisir. Et Feurs –c’est-à-dire l’ensemble des Foréziens sans exception– vient d’en recevoir une. Elle a été décernée par le jury du concours national des « Villes et villages fleuris ». Au-delà de son caractère de récompense officielle, le label garantit une qualité de vie et témoigne d’une stratégie municipale globale et cohérente. Des critères très stricts Dans un contexte croissant de compétitivité des territoires, les communes labellisées se donnent les moyens d’offrir une image et un environnement favorable à l’attractivité touristique, résidentielle et économique. Cette valeur ajoutée constitue un élément fort qui motive les élus à participer au label. Les critères d’attribution, à l’origine dédiés à la qualité esthétique du fleurissement, ont progressivement laissé une place prépondérante à la manière d’aménager et de gérer les espaces paysagers, pour valoriser la qualité de vie des résidents et des visiteurs. Le jury était composé par des orfèvres en la matière : M. Lenotre de Megève, M. Felin, directeur du service des « espaces verts » d’Annecy et M. Bugni, directeur du parc de Vizille, près de Grenoble. Ils ont rendu leur conclusion avec cette première fleur. Néanmoins, ils n’ont pas manqué de préconiser de judicieuses recommandations pour le futur. « Les trois membres du jury étaient impressionnés de voir qu’une ville de 8 000 habitants puisse avoir un concours local avec près de 60 inscrits. C’est un signe indéniable de dynamisme. C’est porteur. C’est positif » relate Steve Thuillier. Responsable du service « cadre de vie » au sein du service technique de la ville de Feurs, Steve Thuillier ne cesse de répéter qu’il s’agit Steve Thuillier, responsable de l’unité d’une récompense pour « cadre de vie » du service technique « de la ville de Feurs. l’ensemble du service technique : l’équipe du cadre de vie, les agents de propreté, les agents de la voirie, … Il s’agit d’une distinction communale, pas d’une distinction attribuée à une équipe ni même au service technique. C’est toute la ville qui est récompensée. » Car il est vrai que chacun sema une petite graine. Et à force de semer, à force d’entretenir, d’embellir, à force d’un travail bien fait par tous, la fleur vient d’éclore. Ainsi, Feurs rejoint trois autres communes de l’intercommunalité de Feurs en Forez : Cleppé, Salvizinet et SaintCyr-les-Vignes dans le classement très officiel des « Villes et villages fleuris ». Un label au service de votre qualité de vie Riche de plus de cinquante ans d’histoire, le label des villes et villages fleuris mobilise près d’un tiers des communes françaises, plus de 4 000 d’entre elles sont labellisées. Évoluant avec les attentes des citoyens, le label s’engage aujourd’hui sur les enjeux tels que la qualité de l’accueil, le respect de l’environnement et la préservation du lien social. Certaines communes sont de grandes villes bien connues, d’autres de petits villages. Vous serez de toutes façons séduits par leur charme et leurs atouts ! le petit FORÉZIEN Sylvie Dessertine Sylvie Dessertine est membre de la commission « urbanisme, travaux et cadre de vie ». Elle est responsable des questions du fleurissement. Conseillère municipale, membre de la commission cadre de vie « Un grand merci à toutes les personnes qui se sont impliquées ! » « C’est une grande satisfaction. C’était notre objectif ! Nous travaillons beaucoup depuis 2008. Nous avons eu beaucoup d’étapes à franchir. Tout d’abord, il fallait remonter dans le classement départemental et finir trois fois consécutivement à la première place. Nous avons présenté notre dossier de candidature en 2014. Le jury régional a visité Feurs le lundi 21 juillet 2014. Les membres ont posé beaucoup de questions. Ils n’ont pas hésité à faire des remarques constructives. Les deux parcs, celui du Rozier et des Minimes ont été particulièrement appréciés. Il faut savoir que c’est tout un ensemble qui est regardé : voirie, propreté, mobilier urbain sans oublier l’aspect développement durable. Le jury est assez exigeant. Après son départ, nous avons eu des doutes… Lorsque le résultat a été connu, je ne cache pas notre satisfaction . J’adresse un grand merci à toutes les personnes qui se sont impliquées dans ce projet. Maintenant, ne baissons pas les bras afin de conserver cette distinction. Il faut toujours innover et pourquoi pas, penser à la deuxième fleur… » 13 14 VIE MUNICIPALE n Cérémonie des vœux du maire T outes les forces vives de Feurs étaient présentes lors de la traditionnelle cérémonie des vœux du maire. Celle-ci s’est déroulée dans un théâtre du forum bondé puisque plus de 500 personnes étaient présentes. Les enfants du conseil municipal des jeunes ont ouvert la cérémonie en présentant leurs actions et leurs projets. Puis, Jean-Pierre Taite évoqua la situation que nous vivons actuellement en France. Il parla des réalisations foréziennes 2014 avant d’évoquer l’année 2015. Il salua les membres du conseil municipal pour leur implication dans la vie de Feurs et remercia toutes les personnes s’impliquant dans la vie de la commune. Il adressa bien naturellement ses vœux de bonne année sans omettre d’avoir une pensée pour celles ou ceux qui n’étaient plus là ou souffrantes. VIE MUNICIPALE 15 Le recensement, une opération très importante ! n «L ’opération de recensement actuellement engagée par l’Insee sur notre commune, et pilotée au niveau local par Marianne Darfeuille, première adjointe et Pierre Lacroix, coordonnateur, est très importante. Ces données vont permettre de mieux répondre aux besoins de la population » explique Jean-Pierre Taite, maire de Feurs. Comment les résultats peuvent répondre aux besoins de la population ? Comment sont utilisés les résultats du recensement ? « Ces résultats sont primordiaux « Il nous est nécessaire, nous élus, pour la mise en place des politiques d’avoir des statistiques très précises. publiques. Ils permettent d’imaginer Cela nous permet de bien connaître les besoins en infrastructures, en l’existant afin d’imaginer l’évolution à matière d’équipements collectifs ou de court et à moyen terme de la commune. connaître, par exemple, les possibilités C’est nécessaire pour pouvoir gérer le en main-d’œuvre d’un territoire pour les quotidien mais aussi pour lancer des projets d’implantations d’entreprises. » réflexions dans différents domaines. Les Le recensement est donc une informations collectées vont permettre opération très importante ? d’apporter des améliorations concernant « Oui. Il s’agit d’unetous opération obligatoire la qualité de vie et deenrépondre aux avantages Le recensement ligne, des pour permettant de compter les habitants besoins de la population. » Comment ça marche ? 1 2 On a tous à y gagner Rendez-vous sur www.le-recensement-et-moi.fr et cliquez sur Entrez les identifiants que vous trouverez sur la notice remise par l’agent recenseur • Pas de nouveau rendez-vous à prendre avec l’agent recenseur pour le retour des documents • Un remplissage guidé et simplifié • Une confidentialité toujours garantie À remplir par l’agent recenseur et à recopier sur le questionnaire en ligne O 1 O 3 IRIS, Îlot ou district o 1 Rang A 3 Pour vous 4 o O 5 RET EC TOP S Pour votre mairie et l’Insee Rang L Envoyer les questionnaires « Oui ! Ce contact est effectivement obligatoire et très important, même si les réponses peuvent être données par internet. Les agents recenseurs ont été formés afin de vous aider à remplir les documents. Ils remettent en main propre les documents et peuvent répondre à toutes vos questions. C’est pourquoi chaque agent rencontre les habitants dans le quartier dont il a la charge. Je tiens à remercier les Foréziens pour l’accueil chaleureux qu’ils réservent aux agents recenseurs. » Cf Le Petit Forézien n° 274 - Janvier 2015. • Plus écologique car moins de papier • Un recensement moins coûteux • Les opérations de recensement ont débuté le 15 janvier. Elles vont s’achever le mercredi 14 février 2015. Répondez au questionnaire Vous serez guidé à chaque étape. Validez et c’est terminé ! Le contact entre les Foréziens et les agents recenseurs est obligatoire ? • Moins de papier à gérer • Une collecte facilitée et performante Pour tous 4 et de collecter des informations –qui sont confidentielles– sur la population forézienne : l’âge, les professions, les types de déplacements quotidiens, les possibilités de logement, … » « Action volontaire jeunes » Réunion d’information le 23 février n L a ville de Feurs, en partenariat avec le Centre Social et Culturel de Feurs, s’engage au travers de son service « politique de la ville », auprès des jeunes déscolarisés et sans emploi. Ce projet s’adresse en priorité à des jeunes âgés de 16 à 20 ans de la commune de Feurs et de la communauté de communes de Feurs en Forez. La prochaine session « Action Volontaire Jeunes » se déroulera du 23 février jusqu’au 10 avril. Le programme prévu PLOMBERIE - CHAUFFAGE - DÉPANNAGE Neuf & rénovation, Salle-de-bains complètes, Installe, dépanne et entretient votre chaudière pour ces jeunes : prise de contact avec les partenaires institutionnels engagés dans l’accompagnement des jeunes, visite d’entreprises, rencontre avec des professionnels, activités physiques, échanges d’expériences, information sur la citoyenneté, les conduites additives, … Ce groupe sera animé par Karim Hassou, médiateur de la ville. Une information collective aura lieu le lundi 23 février 2015 à 14 h 30 au centre social et culturel, 8 boulevard d’Olching. L’objectif est de permettre à ces jeunes de rester dans une dynamique positive. • Renseignements : Christian Pérez, Tél. 04 77 26 64 84, courriel : [email protected] ; Karim Hassou et David Moutoussamy, Tél. 06 98 86 41 67 courriel : [email protected] ESPACE JEUNE À l’école maternelle du groupe scolaire du 8-mai La ronde du père Noël 16 À l’école maternelle du groupe scolaire Charles-Perrault À l’école maternelle du groupe scolaire Saint-Marcellin-Champagnat. Allo ! c’est le plombier Sylvain JOUBERT HORAIRES : ouverture de la salle d’exposition le lundi de 13 h 30 à 18 h • le mardi de 13 h 30 à 17 h 30 le mercredi, jeudi et vendredi de 13 h 30 à 19 h et le samedi de 9 h à 12 h AVANT CHAUFFAGE TOUTES ÉNERGIES - PLOMBERIE - ZINGUERIE ENTRETIEN DE CHAUDIÈRE - ÉNERGIE RENOUVELABLE Votre technicien référent des chaudières vous conseille les chaudières biomasse (bois bûches, plaquettes de bois et granulés) ainsi que les chaudières fuel, gaz et ou à condensation. >Venez découvrir un grand choix de poêles à bois et granulés de bois >Remplacer sa vieille baignoire par une douche spacieuse sans travaux de carrelage et en 24 heures, c’est possible et très facile avec Kinemagic. APRÈS FACE AU CC CARREFOUR - FEURS • 04 77 26 37 52 ou 06 20 82 13 79 plus d’informations sur notre site www.allocestleplombier.fr ANIMATIONS - MANIFESTATIONS le petit FORÉZIEN 17 Centre de loisirs de la M.J.C. / Vacances de février n Derniers jours pour les inscriptions D u 9 au 20 février, le centre de loisirs de la maison des jeunes et de la culture de Feurs va fonctionner. Vous pouvez inscrire vos enfants jusqu’au 7 février, le lundi de 16 heures à 19 h 30 et le samedi de 14 heures à 17 heures. Par ailleurs, le secteur « ados » de la M.J.C. propose sur la première semaine des vacances de février un séjour à la neige (ski de fond, luge, igloo,...) pour les 12/15 ans. Et, sur la deuxième semaine, des activités autour de l’Asie et du nouvel an Chinois (calligraphie, manga, taï chï, cuisine chinoise, jeux) sont ouvertes aux 11/14 ans. Pour les 8/12 ans, un séjour « neige » est organisé du 16 au 19 février. Inscriptions à la M.J.C. : mercredi 28 janvier et mercredi 4 février, de 16 heures à 18 heures et le samedi 31 janvier, de 14 heures à 16 heures. • Tél. 04 77 26 21 14 ; Réseau social : Facebook.com 12e bourse d’échange de modélisme Dimanche 1er février n D e 9 heures à 18 heures, l’aéromodelclub Forézien organise, le dimanche 1er février, sa douzième bourse d’échange de modélisme. Cette manifestation se déroulera dans la salle des fêtes. Les passionnés et amateurs de « petits » avions, bateaux, voitures et trains vont se retrouver. Ce sera pour eux l’occasion de vendre ou d’acquérir des équipements et appareils d’occasion. Entrée gratuite. • Renseignements : 06 08 78 05 45 ; courriel : [email protected] n Petites annonces • À LOUER Épercieux-Saint-Paul, appartement, 1er ét., 81 m2 + cellier 6 m2 + sous pente 20 m2 , 1 séjour + partie cuisine avec éléments, 3 chambres avec placards penderies, 1 SdB (baignoire + douche + double vasque + sèche serviettes), 1 parking + terrasse extérieure au RdC. Loyer mensuel 449 euros + charges 18,30 euros. Tél. 04 77 27 47 21 • VENDS canapé cuir 3 places + un fauteuil très bon état, 450 euros à débattre, Tél. 06 62 46 09 74 • ACHÈTE tableaux, jouets, BD, meubles, pendules, montres et objets de déco anciens, Tél. 04 77 26 34 66 ou 07 86 82 66 65 Payez en plusieurs fois sans frais Faubourg Saint-Antoine (derrière Lidl) 42110 FEURS – Tél. 04 77 28 57 15 www.mda-electromenager.com RÉGIE PIERRE POINSON Place de la Boaterie - 42110 FEURS — Tél. 04 77 26 04 78 — La régis Poinson propose la location d’appartements et de maisons sur les communes de Feurs, Montrond-Les-Bains et sur l’ensemble de la Plaine du Forez. Retrouvez toutes nos annonces sur notre site régiepoinson.fr FEURS • Maison T4, 110m2, impasse du Béal, chauff. fuel. Terrain 1000m2. Loyer 850e / FA 510eTTC • Maison F3, 45 rue de la Loire, chauff. Gaz. Loyer 630e / FA 378eTTC • Maison F5, 120m2, 68 chemin de la Barre, chauff. fuel. Terrain 800m2. Loyer 650e / FA 390eTTC • Maison F4, 100m2, 17 route de Valeille, chauff. gaz. Terrain clos. Loyer 750e / FA 450eTTC • T1 1er, 36m2, Le Victor Hugo, chauff. coll. Loyer 320e / FA 240eTTC • F2 1er, 6 rue Auguste Broutin, chauff. élect. Loyer 310e / FA 240eTTC • F2 2ème, 38 m2, 10 rue Auguste Broutin, chauff. éléc. Loyer 310e / CH 10e / FA 240eTTC •T3 RDC, 85 m2, Les Jardins du Chantilly, chauff. sol. Loyer 615e / CH 40e / FA 369eTTC • T3 2ème, 75m2, Le Clos des Pins, BBC. Loyer 650e / CH 40e / FA 390eTTC • T4 RDC, 98m2, Le Parc d’Assier, chauff. coll. Loyer 570e / CH 125e / FA 342eTTC 18 le petit ANIMATIONS - MANIFESTATIONS n Rallye racing Samedi 7 février FORÉZIEN R n Loto de Vie Libre Dimanche 8 février C ’est à partir de 14 heures, le dimanche 8 février, que débutera le loto organisé par la section forézienne de Vie Libre. Il se déroulera au théâtre du forum, à la maison de la commune. Il y aura quatre parties et une partie gratuite. Le carton est valable pour toutes les parties. Cinquante euros en bons d’achats, notamment, récompenseront les plus chanceux. Un lot surprise est prévu pour la partie gratuite. Les grilles peuvent être achetées à l’avance. • Tél. 06 06 71 43 94 n Un dimanche au musée Dimanche 8 février Photo d’illustration. C haque mois, le musée d’archéologie ouvre ses portes gratuitement. Lors du mois de février, ce sera le 8, à partir de 14 heures. Une animation est ensuite prévue à partir de 14 h 30. Il s’agira de jeux, de déguisement et de fabrication de bijoux sur le thème : le costume gaulois et romain. Ce temps récréatif et instructif s’adresse non seulement aux enfants mais aussi aux adultes. Il est obligatoire de s’inscrire au 04 77 26 24 48. ichard Méjean pilote de main de maître une manifestation désormais réputée dans le monde du rallye, la séance « rallye racing ». Elle se déroulera à Feurs, au théâtre du forum le samedi 7 février, à partir de 13 h 30. L’édition 2015 –qui retrace les grands événements 2014– est placée sous le signe de la nouveauté : l’écran sera plus grand et les images en full HD. « Je vais présenter de nouvelles compétitions » explique Richard Méjean « car j’ai suivi les deux championnats ‘‘asphalte’’ et ‘‘terre’’ en plus des rallyes locaux. » Il assure que certaines images sont terriblement spectaculaires. Il y aura toujours une tombola gratuite (avec le billet d’entrée) qui permettra de remporter des baptêmes dans une voiture du championnat du monde (world rally car) de dernière génération conduite par un pilote du championnat de France 2014. Des stages de pilotage seront également à gagner. De nombreux pilotes seront présents : Éric Camilli (espoir du rallye français), Cédric Robert et Matthieu Duval (champions du trophée Citroën Racing Trophy 2014), David Salanon et Romain Roche (championnat de France Asphalte), Serge Gillouin – Frédéric Vauclare (3e championnat de France terre 2014), Pascal Berard – Caroline Berard (vainqueur du challenge Renault sport 2014), Julien Saunier (14e du Charbonnières avec une Clio Williams et pilote spectaculaire), Jean-Pierre Vital et Pierre Decouzon (vainqueur coupe 2 roues motrices Terre 2014), Éric et Marjorie Thuel-Chassaigne (vainqueur scratch de nombreux rallyes), … • Entrée : 8 euros www.video42.com ; Tél. 06 73 55 56 21 n Concours de belote Samedi 14 février a section locale des chauffeurs routiers organise, le samedi 14 février, son concours de belote. Il débutera à 14 heures, à la salle des fêtes. L’inscription est de quinze euros par doublettes formées. Les meilleurs joueurs remporteront : jambon, apéritif, champagne, … Un casse-croûte est prévu à la fin du concours. Service location Maxime ROCHETTE 06 32 92 37 74 www.rochette-immobilier.com LOCATION FEURS centre-ville, au 2ème étage, appart. type 1 de 30 m² composé d’une cuisine ouverte sur salon/séjour, 1 ch. Chauff. individuel électrique. Loyer 295 €, charges 35 €, frais d’agence 200 €, dépôt de garantie 295 €. ROZIER EN DONZY, dans le bourg, appart. de type 3 situé au 1er étage de 55 m², composé d’une cuisine ouverte sur salon / séjour, 2 chambres. Chauffage individuel gaz de ville. Loyer 350 €, frais d’agence 200 €, dépôt de garantie 350 €. MONTCHAL, maison récente de 76 m² lumineuse, séjour avec cuisine ouverte, 1 chambre, salle de bains, wc. chauf élect, état neuf terrain env 600 m², secteur calme. Loyer 536 €, frais agence Service Transaction Camille LARUE 07 71 24 77 51 250 €, dépôt de garantie 536 €. ARTHUN, villa récente de type 4 de 87 m² hab, composée d’une cuisine aménagée et équipée ouverte sur salon séjour. 3 chambres, salle d’eau avec douche italienne, garage. Le tout sur 1187 m² de terrain. Loyer 649 €, Charges 15€, frais d’agence 340 €, dépôt de garantie 649 €. VENTE CIVENS, bel appart. en rez-de-jardin, type 2 refait entièrement en 2008, de 67m² composé d’une cuisine ouverte sur salon / séjour, buanderie, 1 chambre, salle d’eau et wc. Chauff. ind. gaz de ville, Terrain attenant de 100 m². Logement actuellement loué 460 €. DPE classe D. 100 000 € FAI. CIVENS, prox. du bourg, séduisant loge- Photo : Cyril Chartier L Impressionnante retombée ! 14, rue de Verdun 42110 Feurs Tél.: 04 77 28 99 71 ment de type 4. Appart. entièrement rénové en 2008 composé sur environ 97 m² hab. d’une cuisine ouverte sur salon / séjour, un coin buanderie, 3 chambres, salle d’eau et wc indépendant, chauff.individuel gaz de ville. Terrain attenant d’environ 200 m². DPE classe D. 137 000 € BOEN, centre-ville, séduisante maison de village de 45 m² composée d’une cuisine semi ouverte sur salon / séjour, 1 chambre, salle d’eau et wc. Cave. Chauff. ind. électrique. DPE en cours. 59 000 € FAI. PANISSIERES, maison de ville, tres bien située sur place agréable du centre village, 4 pièces, travaux à prévoir. DPE en cours. A saisir. 36 000 € • Aérothermie • Géothermie • Photovoltaïques LE SPÉCIALISTE LOCAL DES ÉNERGIES RENOUVELABLES Z.A.C. du Forum II - 42110 FEURS N° VERT : 0800 800 546 • Tél. 04 77 26 06 07 email : [email protected] ANIMATIONS - MANIFESTATIONS le petit FORÉZIEN Conférence des Amis du patrimoine n Samedi 14 février n Cap monde Jeudi 12 février L I l est de tradition, une fois les travaux de l’assemblée générale de l’association des Amis du patrimoine et du musée de Feurs terminés, que Daniel Pouget prenne la parole lors d’une conférence. Cette tradition, excellente, est reconduite cette année, le samedi 14 février, au théâtre du forum. À 15 heures, Daniel Pouget, ancien conservateur des musées du Forez, prendra la parole pour évoquer le Népal, pays des Dieux. • Entrée : quatre euros pour les non adhérents. Thé dansant Dimanche 15 février n L a retraite sportive invite les amateurs de danse à son thé dansant. Il aura lieu le dimanche 15 février à partir de 14 h 30, à la salle des fêtes. Cet après-midi (entrée 9 euros) sera animé par Michel Madeira. • Renseignements et réservations au 06 62 36 48 65 ou 06 70 60 18 38 e Groenland est fascinant ! Ici plus qu’ailleurs, on ressent la force mais aussi la fragilité de cette nature éblouissante. Le changement climatique que nous connaissons à forcément plus d’impact dans ces contrées et nous observerons ses effets, du fjord grandiose d’Ilulissat aux régions plus isolées et méconnues des environs de Nuuk. Mais Pierre-Marie Hubert va vous faire découvrir le passé de cette île. Il vous emmènera en kayak le long de la baie de Disko, sur les traces de la culture Saqqaq disparue mystérieusement vers 800 ans avant J.-C. Puis, en randonnée vous découvrirez les restes des fermes isolées des colons scandinaves qui s’y établirent à partir de la fin du Xe siècle, avant de disparaître de façon énigmatique vers le milieu du XVe siècle. Pierre-Marie Hubert est auteur, réalisateur et cadreur. Il s’est spécialisé dans les documentaires et les reportages consacrés aux pays du grand Nord et aux grands espaces. Il s’attache à exprimer par l’image toute la poésie et la beauté de ces lointaines contrées. • Théâtre du forum, 15 heures, Tél. 04 77 26 21 14 FEURS « Le Clos des Minimes » RÉSIDENCE SÉNIORS Parce que demain se prépare aujourd’hui... Appartements du T1 au T3 avec balcon ou jardin privatif Résidence sécurisée au cœur du parc et du centre-ville, SPÉCIALEMENT CONÇUE ET ADAPTÉE POUR SÉNIORS. Espaces d’échange et de convivialité (salon et bibliothèque), prestations de services à la carte. RENSEIGNEMENTS ET RENDEZ-VOUS 06 21 07 65 71 / 04 77 54 80 99 www.thomas-entreprise.fr SUR PLACE VIDÉO DE LA FUTURE RÉSIDENCE RENDEZ-VOUS Rue de Verdun (cour de l’ancienne école du Parc) à Feurs. DANS VOTRE Ouvert le mardi de 10 h à 12 h et le mercredi de 14 h à 17 h. ESPACE DE VENTE Création : http://annemounier.free.fr • illustrations non contractuelles 19 20 ANIMATIONS - MANIFESTATIONS n Carnaval du Sou des écoles Mercredi 18 février Photo d’archives. L e Sou des écoles de Feurs organise, cette année encore, son carnaval. Il se déroulera le mercredi 18 février. Le rassemblement est prévu à 14 h 30, place de la Boaterie. Les enfants défileront dans les rues du centre-ville de Feurs avant de se retrouver à la salle des fêtes, pour un goûter. Cette manifestation est ouverte à tous, obligatoirement avec une participation financière pour le goûter (trois euros). Les enfants hors école publique peuvent s’inscrire auprès de l’office de tourisme avant le samedi 14 février, impérativement. n « Amusée-vous » Mercredi 18 février L es participants à l’animation « Amusée-vous » de février vont partir à la chasse. Une chasse merveilleuse puisqu’ils rechercheront un trésor. Et il s’agit d’un trésor « particulier » puisqu’il s’agit d’un trésor de l’Égypte antique. Celui-ci devrait être caché dans cette vieille et belle bâtisse ayant appartenu à la famille d’Assier, aujourd’hui, le musée d’archéologie. Et, ce serait bien une malédiction si vous n’arrivez pas à le trouver… Les inscriptions sont prises au musée et le coût pour un enfant est de 3,80 euros. • Tél. 04 77 26 24 48 À quoi ressemble un trésor de l’Égypte antique ? Émily Gravett. n Heure du conte Mercredi 25 février A u mois de février, les enfants vont s’intéresser au petit monde d’Émily Gravett. Passionnée d’art, cette Anglaise a voyagé durant huit ans dans tout le RoyaumeUni après avoir arrêté ses études. Elle a écrit et illustré son premier album « Les loups » dans le cadre de ses études à l’université de Brighton, en 2005. Elle a été récompensée par le prix Macmillan du meilleur illustrateur. Depuis, elle a écrit dix ouvrages. Les enfants vont pouvoir les découvrir grâce à l’heure du conte. L’inscription est obligatoire : 2,10 euros par enfant. • Tél. 04 77 27 49 73 ; Courriel : [email protected] le petit FORÉZIEN 21 Expo Scènes en Forez n Allain-Leprest en photos D Photos : Jean-Luc Chaux ans le cadre de la saison culturelle de Scènes en Forez, le patio de la maison de la commune va accueillir, du 26 février au 5 mars, une exposition de photographies. Ce sont des photos prises par Serge Féchet retraçant la vie et la carrière artistique du chanteur Allain-Leprest, décédé en 2011. Allain-Leprest était auteur, compositeur et interprète aux accents de Ferré et largement repris par Jacques Higelin et Olivia Ruiz. Par ailleurs, le 28 février, le groupe « Entre 2 caisses » fera revivre ses chansons, au théâtre du forum. Des livres et vous n Vendredi 27 février L Caméra photo-club n Mercredi 25 février a lecture d’un « bon bouquin » permet à chaque lecteur de s’évader. L’évasion, synonyme de liberté, permet de se transporter loin, bien loin… Mais quel type (s) d’évasion, avec quel (s) livre (s) … ? Vous pourrez en débattre le vendredi 27 février, à la médiathèque « Au forum des mots ». Ce sera à partir de 18 h 30. L’entrée est gratuite mais les inscriptions sont obligatoires. Ce sera un beau voyage en feuilletant quelques pages… • Tél. 04 77 27 49 73 D ans les frimas de l’hiver, la soirée du Caméra photoclub va permettre de voyager au soleil du Portugal. Jean-Luc Chaux fera revivre son voyage dans la région de l’Algarve. Hors saison, loin des foules estivales, cette région laisse deviner sa grande diversité géographique et culturelle. Dans son diaporama, l’auteur vous invite à partager ses découvertes et ses coups de cœur. • Théâtre du forum, 20 h 15, entrée gratuite. Andrée ASPIN 06 77 42 21 99 [email protected] • 10 min de Feurs, dans la plaine ferme typique du forez avec sa cour intérieure, superficie hab. de 135 m2 à rénover entièr. ; dépend. de 500 m2 env. à coté de la maison; Des agrandissements, des beaux volumes feront de ce bien une maison de charme. 1 hectare entoure la propriété. 138 000 E FAI • Feurs, Centre ville, au 3ème étage d’un immeuble assez récent avec ascenseur, studio de 29 m2 comprenant un séjour cuisine dressing douche WC Chauffage Electric au sol. 58 000 E FAI • Centre de Feurs, maison, superficie hab. de 170 m2, comprenant une vaste pièce de vie avec sa loggia côté sud, donnant sur la cour, 1 salon, 3 ch., salle de bains, bureau. Terrain d’env. 480 m2.Chauff. Gaz de ville. Commerces et écoles à proximité. 180 000 E FAI • Feurs 15 mn du centre, maison de ville, superficie de 100 m2, comprenant 1 pièce de vie de 35 m2 avec sa cuisine éq. ouverte, donnant sur une terrasse en bois exposée sud, 3 ch., salle de bains et douche, grands placard de rangement. Garage de 60 m2. Terrain, petit bassin aquatique. 189 000 E FAI • 5 mn de Feurs, maison, superficie hab.de 170 m2, comprenant une vaste piece de vie d’environ 70 m2 avec sa cuisine ouverte donnant sur une veranda de 30 m2,un bureau, 4 ch. à l’etage 2 salles d’eau. garage. abris pour divers rangements. piscine securisee de 8x4. terrain d’environ 2000 m2 arbore et laissant place au potager. 248 000 E fai Retrouvez les autres biens sur le site MON-HABITAT.COM 22 HOMMAGE - ÉTAT CIVIL le petit FORÉZIEN n Hommage Espace pièces à vivre - Cuisines et Bains • Cuisines et Bains • Meubles TV • Canapés • Tables et chaises • Déco intérieure PARTICULIERS ET PROFESSIONNELS Show room à votre disposition : Mercredi, vendredi et samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h 17, rue du 8 Mai 1945 à Feurs Yann Augoyat - Tél. 06 98 51 80 01 ou par mail [email protected] Nos partenaires : Catherine Ponchon MENUISERIE • CHARPENTE COUVERTURE • ZINGUERIE Ets Joël REYNAUD • Charpente traditionnelle • Charpente fermettes • Couverture tuiles • Zinguerie • Fenêtres bois et PVC Clôtures + portail bois et PVC toutes dimensions Fabrication artisanale • Transfert engins de chantier et location bennes à gravats •Chéneaux alu neuf et rénovation Impasse du Château d’Eau La Boissonnette - 42110 FEURS Tél. 04 77 26 16 36 Fax 04 77 27 08 81 [email protected] www.reynaud-couverture.fr Louis LEGOUPIL Louis Legoupil est né en 1932 à Paris. Mais il est arrivé à Feurs dès les premiers mois de sa vie puisqu’il a été élevé par Marthe et Marcel Motto. Il passa toute sa vie forézienne dans le quartier des cités Rousson, rue Benjamin Franklin. À son grand regret, il arrêta l’école à l’âge de onze ans et entra dans la vie active. Il travailla chez de nombreux artisans, notamment au garage Goléo dès l’âge de quatorze ans, puis dans une grande entreprise, chez Rousson & Chamoux. Il était mécanicien régleur sur les machines-outils. En parallèle à son travail, et comme il aimait beaucoup la musique il fut musicien au sein de l’harmonie de l’Amicale laïque. Il jouait du saxophone. Il quitta professionnellement Feurs en 1968 puis la région en 1972 pour s’installer près d’Annecy, en Haute-Savoie. Malgré cet éloignement, Louis Legoupil est toujours resté extrêmement attaché à sa ville d’adoption. Jamais il n’a oublié Feurs. Tant que la santé lui permettait de se déplacer, il revenait très régulièrement dans la capitale du Forez pour, parfois, y séjourner quelques jours. Il était un fidèle lecteur du Petit Forézien. Il avait 82 ans. nÉtat civil du 1er au 31 décembre 2014 06/12 12/12 13/12 25/12 29/12 Naissances MERRAD Saber Ayoub, 74 boulevard de l’Europe. ILK Semih, 3 boulevard de l’Europe. DARCAY Ilyes, 5 bis rue René Cassin. LOPPIN Soline, 9 impasse du château d’eau. DULAC Alicia, 3 rue de la Perdrix. 03/12 06/12 09/12 11/12 18/12 16/12 26/12 31/12 Décès FARJON Adrien, 75 ans, 2 rue Jules Janin. THIOLLÈRE veuve IGIER Jeanne, Marguerite, 87 ans, Ehpad, 26 rue Camille Pariat. ABERKAN épouse Ouaamari Abida, 63 ans, 66 boulevard de la Boissonnette. THOMASSIN épouse GARCIA, Colette, Françoise, Conception, 77 ans, 1 rue Beauverie. COLONJON veuve VALOIS Marie, Antoinette, Louise, 95 ans, 15 rue du Montal. CHIZALLET épouse AUBERGER Évelyne, Gabrielle, 62 ans, 30 rue du 8 mai 1945. BILLOTET Albert, 63 ans, boulevard d’Olching. DURET Maurice, Joannès, 74 ans, Ehpad, 26 rue Camille Pariat. 06/12 Mariage Entre Michel, René MATAUD, opérateur de production et Christelle, Janik, Marie-Josée COURT, visiteuse, domiciliés à Feurs, 37 rue Camille Pariat. LIBRE EXPRESSION DES ÉLUS le petit FORÉZIEN nFeurs en action Le jeudi 8 janvier, la foule s’est massée, silencieusement, devant l’hôtel de ville. C’était en hommage aux victimes de l’attentat perpétré la veille, à Paris. Personne n’imaginait que le lendemain, la liste des morts et des blessés allait s’alourdir. Nous étions tous là, sans distinction, pour nous recueillir. Nous étions tous là, sans distinction, pour faire part de notre profonde réprobation. Nous étions tous là, sans distinction, pour affirmer notre volonté de liberté. Je réaffirme que la force et le rassemblement de femmes et d’hommes libres et modérés seront toujours plus forts que la haine et l’extrémisme. Nous serons plus forts que tous ceux qui sont sans foi ni loi. N’oublions jamais l’article 11 de la déclaration des droits de l’homme et du citoyen de 1789 : « La libre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l’homme : tout citoyen peut donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l’abus de cette liberté dans les cas déterminés par la Loi. » Jean-Pierre Taite, les adjoints et les conseillers de la majorité nGénérations Feurs NOUS SOMMES CHARLIE "Peut-on encore rire de tout ? Et pourra-t-on encore demain rire de tout ? Ces questions méritent d’être posées...Et c’est l’objectif de ce livre. Pas de limite à l’humour qui est au service de la liberté d’expression, car, là où l’humour s’arrête, bien souvent, la place est laissée à la censure ou à l’autocensure. Ni les religions et leurs intégristes, ni les idéologies et leurs militants, ni les bien-pensants et leurs préjugés ne doivent pouvoir entraver le droit à la caricature, fût-elle excessive." CABU, caricaturiste à Charlie Hebdo, lors de la présentation de son livre « Peut-on encore rire de tout ? » Nos pensées vont aux familles et aux proches des journalistes morts pour la liberté d’expression, des forces de l’ordre morts pour assurer notre sécurité, des victimes innocentes mortes à Charlie Hebdo et dans l’épicerie. Défendre la liberté d’expression, promouvoir le vivre ensemble face aux forces obscurantistes, lutter contre toutes formes de racisme, c’est l’essence de notre combat républicain. Le sens de notre engagement. Ensemble, restons unis et debout. Johann CESA, Zahia BOUNDAOUI et Thierry JACQUET, conseillers municipaux. Mail : [email protected] NB : le 8 janvier, lors du rassemblement à Feurs, nous avions proposé au maire que nos deux groupes Générations Feurs et Feurs en Action rédigent un texte commun dans une seule colonne. Nous aurions pu traduire par un acte simple cette unité républicaine que nous appelons de nos vœux. nRassemblement Feurs Bleu Marine Chers Foréziens, Alors que ce début d’année est traditionnellement dévolu aux échanges de vœux, nous ne pouvons occulter ces lâches et barbares attentats qui ébranlent notre pays et touchent un certain nombre de nos compatriotes dans leur cœur et dans leur chair. Nous nous associons au deuil des familles des victimes et nous n’oublions pas les Forces de l’Ordre engagées en première ligne dans ce terrible combat. Défendre nos valeurs et nos libertés de toutes nos forces est le plus grand hommage que nous puissions rendre aux victimes. Nous sommes malheureusement en train de vivre ce que nous avons toujours redouté et dénoncé et dont nous ne sommes pas responsables car nous n’avons pas eu l’opportunité de gouverner. Il faudra apporter une réponse forte pour défendre cette cause qui est notre depuis toujours. Ces événements confirment en effet la justesse de notre combat auquel adhèrent de plus en plus de Français. C’est avec le souhait d’une France apaisée que nous vous adressons nos vœux les plus chaleureux pour 2015, à vous ainsi qu’à tous ceux qui vous sont chers. Sophie ROBERT et Charles PERROT, conseillers municipaux Front National. Permanence : 7 rue Gambetta (à côté de la mairie) le samedi de 10 h à 12h, ou sur rendez-vous en écrivant à : [email protected] Les comptes rendus des réunions du conseil municipal sont affichés durant deux mois en mairie. Ils peuvent être consultés toute l’année en s’adressant au secrétariat général. Ils sont aussi en téléchargement (format .pdf) sur le site internet de la ville de Feurs www.feurs.org 23 CÔTÉ COMMERCES ET SERVICES n Une nouvelle « image » pour la station-service Total La station Total de Feurs, située sur la route départementale 1089 au lieu-dit « Bigny », a été repeinte aux couleurs rouge et taupe, en parfaite intégration dans son environnement. Cette station-service est gérée depuis 18 ans par Marc Berry. Vous trouverez l’ensemble des produits et services de Total : tous types de carburants,y compris le fioul à la pompe et le GPL mais aussi des programmes d’animation et de fidélité, une aire de gonflage, … Les automobilistes peuvent également profiter d’une boutique de 100 m2 proposant une large gamme de produits « snaking », de confiserie, de dépannage alimentaire, de produits d’entretien automobile et d’un bar. Marc Berry est aidé de son épouse Catherine, Marilyn, Serge et Michel. • 04 77 26 21 64 n Rénovation de la papeterie « As de Plume » La papeterie « As de plume » se trouve 6 place Carnot. Marion Salen, la responsable, a entièrement rénové et ré-agencé son magasin : les peintures murales, le sol et le plafond ont été refaits. De nouveaux présentoirs ont été installés et surtout, elle a modifié l’espace d’accueil pour une meilleure visibilité des produits et une nouvelle circulation de la clientèle. Vous y trouverez toujours les mêmes services qu’avant : fournitures bureau et scolaires, carterie, fabrication de tampons encreurs, photocopies, reliures… Elle s’occupe également de la création de faire-part, flyers… Chloé l’assiste et se charge de la préparation des maquettes et de la PAO (publication assistée par ordinateur). • 04 77 26 22 46 Vous forme pour tous vos permis ! Montbrison Saint-Germain-Laval Balbigny Piste privée Feurs 24 rue du 8 mai 1945 à Feurs - 09 51 27 15 11 www.autoecolemoulin.com BOURRAT MEUBLES www.meublesbourrat.com 4, rue Jean Marie Nigay - 42110 FEURS Tél./Fax : 04 77 26 31 58 n Tatouage à fleurs de peau » : nouvelle enseigne forézienne Allison Cuvilly est depuis toujours une passionnée des arts graphiques. Après avoir longtemps travaillé dans le domaine de la restauration, elle décide de suivre une formation de tatoueuse et de faire ses premières armes à Montpellier. Elle peut enfin vivre de sa passion avec des horaires mieux adaptés à sa vie de famille. Originaire de Rouen, elle pose ses valises à Feurs suite à la mutation professionnelle de son compagnon. Sa boutique est située au 10 rue du 8 mai. Elle dessine et crée elle-même ses modèles. Toujours soucieuse du bien-être du client, elle les accompagne dans leur démarche et dans le strict respect des règles d’hygiène en vigueur. Elle rappelle que le tatouage est soumis à une autorisation parentale pour les mineurs. alison-tatouage-a-fleurs-de-peau Distribution du Petit Forézien mode d’emploi Votre magazine municipal est distribué dans toutes les boîtes aux lettres foréziennes portant ou non un autocollant « stop pub ». La distribution est assurée onze mois de l’année (un seul numéro paraît fin juin pour juillet et août) et se déroule sur trois jours, en moyenne. Si vous ne le recevez pas, vous pouvez signaler votre adresse postale sur www.feurs.org, site sur lequel vous pouvez également télécharger Le Petit Forézien (version pdf). • MÉCANIQUE • CARROSSERIE carrosserie CHEMINAL • CLIMATISATION • PNEUMATIQUE • PARE-BRISE • VENTE VÉHICULES NEUFS & OCCASIONS F. CHEMINAL SARL Route de Saint-Etienne - 42110 FEURS 04 77 26 56 63 AAI M’Alu Menuiserie alu ET sur mesure, verandas, FENÊTRES LANTS U O volets roulants, R VOLETS NTS stores, fenêtres PVC, ISOLA portail alu, miroiterie. Rénovation alu et PVC S.A.V. RAPIDE de tous vitrages 6,rue Victor Hugo - 42110 FEURS Tél. : 04 77 26 54 90 • [email protected] Permanence le mardi matin