Download zoom-zoom - Le Portail | CFDT
Transcript
FC METZ Gasquet peut rejouer > En page 8 l’article de Sylvain Villaume > En page 10 AC1216938 > En page 6 notre dossier Mutsch, un mécano en défense Fondateur Victor DEMANGE 90e année Photo Pascal BROCARD Photo Maury GOLINI La magie Harry opère toujours TENNIS Photo Pascal BROCARD CINÉMA UN ÉTÉ EN MOSELLE www.republicain-lorrain.fr N°167 Jeudi 16 Juillet 2009 0,90 € DEUX MORTS ET SEPT BLESSÉS Chimie : explosion meurtrière à Carling ASSEMBLÉE NATIONALE Dimanche travaillé : des zones de flou > FRANCE Grippe A : Paris commande 94 millions de vaccins > En page 3 Questions sur le milliard de Liliane Bettencourt Photo AFP Photo AFP Le vapocraqueur 1 est le centre névralgique de la plate-forme, classée Seveso 2. Les Champs-Elysées à Paris. 4 pages dans votre journal AUJOURD’HUI, LE PAYS DE BITCHE ET SARREGUEMINES Les députés ont adopté hier, sans enthousiasme, le texte sur le travail dominical. Le flou demeure sur plusieurs points, dont la rémunération et le nombre de communes « touristiques » concernées. Une certitude cependant : en Alsace-Moselle, rien ne bougera. > En page 3 PS : Valls persiste et signe > En page 2 Le Fait du jour avec l’éditorial de Pierre Fréhel et l’article de Bernard Kratz 168 TUÉS EN IRAN > En page 3 Crashs aériens : la série noire > RÉGION P6 : le défi de Florange > En page 7 l’article de Bernard Kratz Espagne : la « jeune » maman de 69 ans décède Photo Thierry SANCHIS Photo REUTERS > ÉTRANGER Après Air France, après Yemenia, nouvelle catastrophe aérienne, hier. Un Tupolev de Caspian Airlines s’est écrasé en Iran, entraînant la mort de 168 personnes. Le redémarrage d’un vapocraqueur s’est mal passé, hier vers 15h, sur la plate-forme chimique de Carling. Deux ouvriers ont été tués et sept autres blessés dans une violente explosion qui a dégagé une épaisse fumée orange. Le site a été fermé mais toute crainte de pollution toxique a rapidement été écartée. > En page 4 > En page 5 l’article de Stéphane Mazzucotelli m o o m z o o z m m o o o oz o -z 3 A ! D s Z u MAz-vo e e l u l e rq v u a o m N Dé 149, route de Thionville 03 87 32 83 57 m o o z 3 3 3 3 - m o www.metz.mazdafrance.fr MET 0 0 7 > En page 4 :HIMKRD=UUU^U^:?k@r@b@g@a R 20730 - 0716 se repri 1,6 (M3 0,90¤ km 9 g/ el 11 CO2) dies n bo s é s è u r cl t rcoh in ti n 2 x a cepta c o a ’ u C ms réserve d a s t u S n m ou t o i bo d -zo de é * crzoom VOTRE CENTRE REGIONAL DE PRESeNTatION : du lundi au samedi essai sur R.D.V. con Sous n de ditio * Sauf taxis. Gamme Mazda3 : consommation cycle mixte (l/100 km) : de 4.5 à 7.6 Emissions de CO2 (g/km) : de 119 à 175. Temps forts Jeudi 16 Juillet 2009 L'Assemblée adopte le texte sur le travail dominical Zones d’ombre perte de pouvoir d’achat, trouver un moyen de permettre aux hommes et aux femmes qui le désirent de travailler plus pour gagner plus. Mais c’est là justement que la nouvelle réglementation du travail dominical risque de provoquer déceptions et frustrations. En créant une inégalité de traitement entre les salariés, selon qu’ils travaillent en zones touristiques déjà autorisées à ouvrir les magasins le dimanche ou dans des agglomérations accédant maintenant à cette liberté, la loi pourrait bien, avant même de susciter les polémiques que l’on devine, être retoquée par le Conseil constitutionnel. En plein désarroi, le Parti socialiste va en effet profiter de l’aubaine que lui offre une droite d’ailleurs divisée sur la réforme et saisir les Sages. Pourtant alerté par les récents déboires rencontrés par le projet de loi controversé visant à lutter contre le piratage sur internet, le gouvernement persiste dans les démarches alambiquées. Comme s’il aspirait à voir le mode d’emploi du travail dominical figurer dans le livre d’or des usines à gaz dont notre pays a le secret. Et, finirait-on par croire, le goût. Pierre FRÉHEL. A DOSSIER Une « brèche » Mais le texte élargit cependant les possibilités de dérogations aux zones et communes « d’intérêt touristique » ou thermales. Un terme qui, malgré des efforts de réécriture, ne convainc pas l’opposition selon laquelle au moins 6 000 communes sont concernées, Seulement 500 communes sont concernées par le texte, a réaffirmé hier le ministre du Travail Xavier Darcos (à droite), ici aux côtés du député Richard Maillé, à l'origine de la propostion de loi. et qui constitue, selon elle, une première « brèche » ouvrant voie à une généralisation du travail dominical. La question est d’autant plus sensible que, dans ces communes, l’ouverture des magasins sera de droit tous les dimanches, et sans contrepartie obligatoire pour les salariés. Seules 500 communes « le feront », a affirmé le ministre du Travail Xavier Darcos, en admettant toutefois que « d’au- tres communes éventuellement demanderont de rentrer dans le flux des dérogations ». Pour le gouvernement néanmoins, le chiffre devrait rester marginal. Ce que conteste vivement l’opposition. « Aucune commune n’est donc concernée dans les Côtes d’Armor, ni en Corse, ni dans le Vaucluse », départements hautement touristiques, ont ironisé les orateurs PS et « Toulouse ne serait pas ville d’intérêt touristique ». Photo AFP Les communes d’Alsace-Moselle restent soumises au régime local. A Gerardmer, zone touristique, on est favorable aux ouvertures. Robert Redford, 72 ans, et Sibylle Szaggars, 52 ans, se sont mariés samedi à Hambourg. La compagne de longue date de l'acteur et réalisateur américain, peintre, est originaire de ce port du nord de l'Allemagne. zoom 62 % des clients d’hôtels français accordent une attention particulière à la propreté de leurs chambres. Les clients d’hôtels à cheval sur la propreté 52 % des clients d’hôtels déclarent être « pas, peu ou moyennement satisfaits » de leurs chambres. Les plus mécontents figurent parmi les habitués des catégories économiques (2 étoiles et Photo Julio PELAEZ L 45% des clients attachent de l'importance à la qualité de la literie. moins), alors que plus on monte en gamme, plus les clients sont satisfaits. 48 % des clients estiment que les hôtels français sont modernes, mais 34 % jugent leur niveau d’équipement insatisfaisant ou leur décor obsolète. 61 % des personnes interrogées qualifient les hôteliers d'« accueillants » et « à l’écoute de leurs clients ». Les deux tiers des clients (64 %) tiennent compte des étoiles lorsqu’ils recherchent ou sélectionnent un hôtel. Ce critère est plus important pour les clients français (68 %) que pour les étrangers (52 %). L « Gérardmer vit du tourisme, c'est une activité de première importance », explique Gilbert Poirot, adjoint au maire. L'ouverture des commerces le dimanche, « nous l'avons toujours demandée », assure-t-il. a question ne se pose même pas ! Pourtant nous sommes une commune thermale d’un intérêt touristique reconnu, car nous percevons une taxe de séjour dans les hôtels situés sur le ban d’Amnéville. Mais nous sommes soumis au droit local. » Le rappel au principe fait par Alain Stahl, directeur de cabinet du maire d’Amnéville, exclut de facto toutes les communes de Moselle et d’Alsace : elles ne sont pas concernées par l’adoption de la loi votée hier à l’Assemblée nationale. Celeste Lett, député de Sarreguemines, au sortir hier du vote du palais Bourbon confirme : « Le régime local Alsace-Moselle, conformément à ce que l’on réclamait, reste exclu du dispositif. » Metz et Nancy exclues Mais la problématique aurait pu surgir au coin du décret qui désigne les villes et communes d’intérêt touristique, si Nancy par exemple y avait figuré alors que Metz ne peut y être. « Cela pourrait créer une distorsion de concurrence », assure Thierry Jean, l’adjoint au maire de Metz. Il rappelle l’exemple du dimanche 4 janvier 2009 pour lequel le préfet de Région voulait accorder l’ouverture des magasins pour lancer les soldes, avant d’être retoqué par le tribunal administratif. « Nancy avait ouvert mais pas Metz », relève l’élu messin. Ce ne sera pas le cas, Nancy n’étant pas répertorié dans la liste des communes de zones touristiques. Restent les communes lorraines appartenant à des zones touristiques, comme celles du massif vosgien. A Gerardmer, on n’est pas contre l’ouverture des commerces le dimanche. « Nous l’avons toujours demandée, mais aujourd’hui encore nous ne savons pas si nous pourrons bénéficier des dispositions de la nouvelle loi. Nos commerçants y sont favorables. Gerardmer vit du tourisme, c’est une activité de première importance. Aujourd’hui nous accordons des dérogations, mais nous souhaitons que cela se fasse dans le respect des salariés. Il n’est pas question que le salarié soit perdant dans cette affaire », insiste Gilbert Poirot, adjoint au maire. B. K. « A qui voulez-vous faire croire une chose pareille ? » a lancé le PS Jean Mallot à Xavier Darcos. « Il n’y a qu’au PS qu’on ne sait pas que dans les communes ouvertes le dimanche il y a des protections pour les salariés », a répliqué Xavier Darcos en mettant les socialistes « au défi de revenir en arrière » car ils « passer (aient) pour des réactionnaires ». Plusieurs députés UMP ont suivi la gauche comme Christian Vanneste pour lequel « la qualité de la vie, c’est un jour dans la semaine où nous ne sommes pas des producteurs et consommateurs ». Le texte doit encore passer l’étape du Sénat. Mais le PS a déjà annoncé un recours devant le Conseil constitutionnel car il crée, selon lui, une inégalité flagrante entre « sept types de travailleurs du dimanche ». Les principales dispositions • Le nombre de dimanches pour lesquels un maire peut demander chaque année des dérogations d’ouverture est maintenu à cinq. Dans ce cas, le salarié perçoit une rémunération au moins égale au double de celle d’un jour de semaine et un repos compensateur. • Pour un chômeur, le refus de travailler le dimanche n’est pas un motif de radiation de la liste des demandeurs d’emplois. • Les commerces de détail alimentaire peuvent ouvrir le dimanche jusqu’à 13h. • Dérogations collectives et permanentes sans contrepartie obligatoire pour le salarié. Sont concernées les zones et communes thermales ou d’intérêt touristique. Par décision du préfet, sur proposition du maire (ou du préfet à Paris), tous les commerces de détail peuvent, de droit, donner un repos hebdomadaire par roulement pour tout ou partie du personnel. Syndicats et patronats doivent engager des « négociations en vue de la signature d’un accord » prévoyant des contreparties pour les salariés, sans obligation de résultat. • Dérogations collectives ou individuelles et temporaires (5 ans). Dans les agglomérations de plus d’un million d’habitants (et zone frontalière pour Lille), le préfet de région peut autoriser les établissements de vente au détail à déroger au repos le dimanche dans une zone caractérisée par des habitudes de consommation dominicale (un périmètre d’usage de consommation exceptionnelle : PUCE). Une quinzaine de zones commerciales sont concernées autour de Paris, Marseille (Plan de Campagne) et Lille mais pas Lyon qui ne connaît pas « d’usage de consommation dominicale exceptionnelle ». Le préfet délimite le PUCE, sur demande du conseil municipal. Les autorisations sont accordées au vu d’un accord collectif (qui fixe des contreparties). En l’absence d’accord, les autorisations sont accordées au vu d’une décision unilatérale de l’employeur approuvée par référendum des personnels concernés. Chaque salarié travaillant le dimanche, sur la base du volontariat, bénéficie d’un repos compensateur et perçoit une rémunération au moins égale au double de celle d’un jour de semaine. L’engagement de l’employé à travailler le dimanche est réversible : il peut changer d’avis, tous les ans mais doit respecter un préavis de 3 mois. Un employeur ne peut justifier un refus d’embauche par le refus du salarié de travailler le dimanche. Ce refus ne peut pas non plus constituer un motif de licenciement. La proposition « renforce notre droit local » « Nous étions des opposants au travail dominical. Mais le texte a beaucoup évolué. » Celeste Lett était l’un des 50 signataires UMP du manifeste contre la proposition de loi sur le travail dominical mais hier il l’a votée avec quatorze autres élus UMP d’Alsace et de Moselle. « Ce texte réaffirme le principe de la prééminence du repos dominical et surtout il renforce notre droit local » ajoute le député de Sarreguemines car dit-il « la loi ne sera pas applicable en AlsaceMoselle. Nous restons à 5 dimanches et non à 12 comme le prévoyait le texte. » Les élus UMP de Moselle ont tous voté ce texte à l’exception de Marie-Jo Zimmermann et Denis Jacquat qui ont voté contre. B. K. Photo Thierry NICOLAS Photo Reuters la phrase « Il n’a jamais été question de supprimer l’école maternelle. » Alsace et Moselle pas concernées « Accueillants » Le ministre de la Relance, Patrick Devedjian, a suggéré hier que la prime à la casse soit réduite progressivement « pendant au moins un an » au lieu de s’arrêter le 31 décembre comme prévu. « On peut imaginer que pendant les six premiers mois de 2010, on aurait une prime de 700 ou 800 euros ». La prime, actuellement de 1 000 euros, « serait ensuite ramenée à 400 euros », a expliqué le ministre dans un entretien à La Tribune. Selon Patrick Devedjian, depuis son instauration en décembre 2008, la prime a bénéficié à « 235 000 véhicules ». Un « succès » qui se traduit déjà mécaniquement par une facture de l’ordre de 235 millions d’euros pour l’Etat, un montant supérieur aux 220 millions d’euros prévus. près un dialogue de sourds entre gouvernement et opposition sur le nombre de communes concernées par les dérogations, les députés ont adopté hier, sans enthousiasme au sein de la majorité, le texte UMP sur le travail dominical. l’image es clients de l’hôtellerie française demandent avant tout une chambre propre et jugent inacceptables une moquette sale, du linge à l’aspect douteux ou encore la présence de cheveux dans la salle de bains. Selon un sondage du cabinet d’études Coach Omnium publié hier, 62 % citent la propreté comme premier critère d’évaluation d’une chambre, un chiffre en progression par rapport au taux de 54 % enregistré lors de la dernière étude en 2005. La propreté est particulièrement importante pour les seniors (72 %) et les femmes (68 %). D’autres critères importants sont la qualité de la literie (45 %), la taille de la salle de bains (35 %), l’insonorisation de la chambre (24 %) et le confort (21 %). Le room service et le mini-bar figurent en bas de la liste, avec seulement 1 % des citations. 400 Au terme de débats passionnés, la proposition de loi UMP sur l’ouverture des magasins le dimanche a été adoptée hier à l’Assemblée. Le PS a d’ores et déjà annoncé un recours devant le Conseil constitutionnel. Voulu coûte que coûte par Nicolas Sarkozy malgré les réticences de sa majorité, le texte de Richard Mallié a été voté (282 voix contre 238) après trois échecs – dont un en décembre 2008 – alors que le débat avait débuté au Palais Bourbon. L’UMP s’est prononcé pour mais, signe de malaise sur ce sujet très sensible au sein de son électorat, 10 députés du groupe ont voté contre et 15 se sont abstenus. Son partenaire Nouveau Centre est resté très divisé et la gauche, sans surprise, a d’un seul bloc voté contre, comme sept non inscrits, dont François Bayrou (MoDem). Cette version du texte se veut plus restrictive : maintien à cinq du nombre de « dimanches des maires » (ouverture sur décision des maires) et légalisation des ouvertures dominicales pratiquées dans une quinzaine de zones commerciales autour de Paris, Lille et Marseille. 2 le chiffre POLITIQUE éditorial C’est quasiment fait : on travaillera le dimanche. Le tout maintenant est de savoir qui, où, dans quelles conditions et à quel tarif. Car le dispositif, adopté par les députés – avant que le Sénat ne s’en mêle –, contient un certain nombre de zones d’ombre. Il laisse en tout cas la porte ouverte à des interprétations dont ne manqueront pas de se saisir ceux qui souhaitent une banalisation de ce qui n’est encore, théoriquement, qu’une exception réservée à certaines agglomérations ainsi qu’aux communes « d’intérêt touristique ». Des définitions floues, extensibles et retaillables à volonté. Bien qu’encadré par les députés, amendé et quatre fois remanié, le texte enterre bel et bien le très chrétien et très social repos dominical qui s’apprête donc à entrer au musée des traditions qui ont façonné cette civilisation dont nous avions cru comprendre, un jour, qu’elle allait fonder la politique du chef de l’Etat. Mais certains soupçonnent Nicolas Sarkozy d’avoir un vieux compte à régler avec les dimanches ennuyeux de sa jeunesse. Peut-être. Le président peut cependant arguer qu’après avoir généreusement détricoté les 35 heures, il lui fallait, par ces temps de 2 Le ministre de l’Education nationale Luc Chatel a assuré hier à l’Assemblée nationale que le gouvernement ne remettait pas en cause l’école maternelle à partir de trois ans. « Nous ne la supprimerons pas, parce qu’elle accueille 800 000 enfants de trois à quatre ans, que ce soit dans le public, l’immense majorité, mais aussi dans le privé », a lancé le ministre en réponse au député PS de Paris Daniel Vaillant. Avant l’âge de trois ans, « il existe des pistes de réflexion et de travail, lorsque c’est nécessaire », a reconnu Luc Chatel, notamment les jardins d’éveil, des structures payantes envisagées par la secrétaire d’Etat à la Famille Nadine Morano. les insolites Voiturette bateau Un jeune Canadien de trois ans a été retrouvé dimanche sagement assis dans sa voiturette électrique rouge pour enfants, au milieu d’une rivière de Colombie-Britannique, à une dizaine de kilomètres en aval du camping où il avait faussé compagnie à sa famille. Portant seulement une couche et un T-shirt, Demetrius Jones a été secouru plus de deux heures après sa disparition. Il avait dérivé de 10 à 12 kilomètres par rapport au camping où il séjournait avec ses parents et grands-parents. Nonnes cobayes 442 religieuses catholiques allemandes, âgées en moyenne de 78 ans, ont servi de sujets à une étude scientifique sur les liens entre le niveau d’éducation et la démence sénile. Les nonnes, membres de l’Ordre des Soeurs scholastiques des pauvres en Bavière, constituaient en effet un groupe homogène puisqu’elles ont vécu ensemble pendant des décennies dans le même couvent, avec les mêmes conditions de vie. Résultat : sur les 104 religieuses présentant des signes de démence, 92 avaient un faible niveau d’études, ce qui semble montrer une corrélation entre le niveau d’éducation pendant la jeunesse et l’apparition de troubles cognitifs en fin de vie. En outre, les soeurs qui se sont vu confier des tâches responsabilisantes ont moins de risque d’être atteintes par la sénilité. France Grippe porcine : des mesures dignes d’une pandémie Jeudi 16 Juillet 2009 * PS : Aubry et Valls à couteaux tirés La première secrétaire du PS a lancé un ultimatum à Manuel Valls. Le député, qui lorgne sur 2012, persiste dans ses critiques. Pour le baron de l’importante fédération PS des Bouches-duRhône, Jean-Noël Guérini, exsupporteur de Ségolène Royal, il aurait été préférable qu'Aubry et Valls « se rencontrent en tête-àtête ». Cette lettre fait aussi « tristement sourire » Jean-François Copé, patron des députés UMP, tandis que l’ancien Premier ministre Michel Rocard a déploré l’état du parti en lancant : « Partir pour aller où, enfin, grand Dieu ! ». Harlem Désir, eurodéputé très proche d’Aubry, assure que la maire de Lille a « dit tout haut ce que pensent de nombreux militants ». L'Ecureuil condamné à une amende de 20M€ La Caisse d'Epargne devra payer 20 M€ pour avoir enfreint la réglementation sur le contrôle interne, a annoncé hier la Commission bancaire. La Caisse nationale des Caisses d'Epargne va faire appel de cette décision. Cette sanction financière, assortie d'un blâme, fait suite à l'enquête diligentée par la Commission bancaire après des pertes en octobre de 700M€, qui avaient conduit la direction de la banque à démissionner. En juillet 2008, la Société Générale avait été condamnée à une amende de 4 € pour des carences similaires dans son dispositif de contrôle, qui avaient rendu possible la perte de 4,9 milliards d'euros (affaire Kerviel). Le plafond des sanctions pécuniaires qui était alors de 5 M€ a été relevé à 50 M€ par la loi de modernisation de l'économie en 2008. Le Samu pour les cas graves Par ailleurs, à compter du 23 juillet, le dispositif de prise en charge de la nouvelle grippe va mobiliser les médecins libéraux. La ministre de la Santé Roselyne Bachelot-Narquin et le ministre de l'Intérieur Brice Hortefeux vont définir les populations « particulièrement exposées », comme les personnels de santé, de secours et sécurité. Ils pourraient être vaccinés en priorité. sur le marché à partir de 3 ans –, et les jeunes de moins de 18 ans semblent plus particulièrement « à risque ». L’InVS recensait hier « six cas de grippe nécessitant une hospitalisation », concernant des patients « âgés de 14 à 70 ans ». Bettencourt mère et fille : vers un procès à un milliard Au dernier jour de ses travaux hier, le Grenelle marin a déclaré la guerre dans les eaux françaises aux déchets, pollutions et salissures qui dégradent le milieu marin. Des engrais aux nitrates qui, lâchés dans les vagues, suscitent la floraison malodorante des algues vertes, aux eaux usées qui ruissellent directement dans les lagons d’outre-mer ou les mégots avalés par les poissons, il s’agit de couper la voie à ces nuisances qui prennent leur source à terre. Le ministre du Développement durable Jean-Louis Borloo a présenté les différentes mesures adoptées, comme « accélérer la réduction des nitrates et des phosphates », d’origine agricole, urbaine ou industrielle. Il vise un objectif de - 40 % en 2012-2014 dans les zones les plus vulnérables. C’est le cas de certaines côtes bretonnes, où l’apparition régulière des algues vertes, particulièrement en été, nuit au tourisme et à la conchyliculture. A plus long terme, la France se donne jusqu’à 2030 pour atteindre un objectif « zéro rejet urbain non traité en mer ». Le cas de Mayotte, où résident 200 000 personnes sans une seule station d’épuration, a été évoqué : « Le lagon est en situation de très grand danger », insiste Borloo, qui évalue à près de 500 M€ le coût pour remédier à la situation. Quant aux déchets flottants, les pêcheurs seront davantage encore associés à leur collecte pour la porter à 5 000 tonnes par an d’ici 2012, cinq fois plus qu’aujourd’hui. La propre fille de l’héritière de L’Oréal cite en justice le photographe qui a bénéficié de dons de la milliardaire. La popularité de Sarkozy fléchit Lagarde jauge le prix de l’électricté La ministre de l’Economie Christine Lagarde a affirmé hier devant l’Assemblée nationale que la hausse des tarifs de l’électricité en France devait être basée sur la hausse des coûts de production et d’acheminiment de l’électricité. Le patron d’EDF réclame une hausse des tarifs de 20 % sur 3 ans. Elle a précisé qu'« aucune décision » n’avait été prise par le gouvernement pour le moment. Le PS épingle la com' du 14-Juillet Le Parti socialiste a interpellé hier le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) sur le décompte du temps de parole du chef de l’Etat, notamment à propos de la « communication exubérante » de Nicolas Sarkozy au cours du week-end du 14 juillet. L’audiovisuel public est « au service de la propagande du président de la République », d'après le parti, citant l’émission de Michel Drucker sur France 2 et le portrait de Sarkozy sur France 5. Pour le ministre du Travail Xavier Darcos, l’été risque de « favoriser un certain nombre de plans sociaux », conformément à sa vision « plutôt sombre » de la situation. Il estime : « Nous ne sommes pas à l’abri de quelques dérapages et souvent l’été est l’occasion de petits plans sociaux qui peuvent ensuite faire boule de neige. » Liliane Bettencourt (à gauche), héritière de la société de son mari défunt, a offert de nombreux cadeaux au photographe François-Marie-Banier (au centre). Sa fille (à droite) assure qu'elle présente des « troubles », contestés par l'expertise du neuropsychiatre de la milliardaire. U n an et demi après le dépôt d’une plainte pour « abus de faiblesse », Françoise Bettencourt-Meyers n’a pas souhaité attendre l’issue de l’enquête préliminaire menée par le parquet de Nanterre. Elle a choisi d’accélérer les procédures menant au procès. Fille de Liliane Bettencourt, elle siège comme sa mère au Conseil d’administration de L’Oréal. Mais elle évoque des « troubles de concentration » et des « pertes de mémoire » chez sa mère qui « peut » parfois « ne pas se trouver en pleine possession de ses moyens ». C’est ce qui aurait entraîné la milliardaire à passer sous « la forte emprise » de François-Marie Banier, photographe et écrivain, ami des vedettes. Ce dernier, qui a reçu près d’un milliard d’euros de dons ces dernières années sous forme de chèques bancaires, de contrats d’assurance-vie ou de toiles de maître, est donc cité directement devant le tribunal par la fille de sa bienfaitrice. Le parquet, représenté par le procureur Philippe Courroye, aurait également pu décider de citer Banier au tribunal ou de classer le dossier sans suite. « Le parquet a fait un excellent travail […] Il n’en tire pas les conséquences assez rapidement. Nous AC1210835 ABONNEMENT SPÉCIAL ÉTÉ RECEVEZ EN CADEAU CE MAGNIFIQUE «KIT DE PLAGE» prenons nos responsabilités », a expliqué l’avocat de Bettencourt-Meyers, Me Olivier Metzner. Selon lui, « l’audience de consignation », premier rendez-vous procédural, aura lieu le 3 septembre à Nanterre. Liliane Bettencourt, 86 ans, réfute toujours toute emprise alors que la plainte était nourrie de plusieurs témoignages émanant de l’entourage de la famille (comptable, femme de chambre, infirmière personnelle), un mois après la mort d’André Bettencourt, le mari. Liées au sein du groupe de cosmétiques, mère et fille ne se parlent plus aujourd’hui, alors que les analystes prêtent régulièrement des projets d’Offre publique d’achat (OPA) à Nestlé, le deuxième actionnaire de L’Oréal (29,6 % du capital). Unis par un pacte d’actionnaires qui a pris fin en avril dernier, la famille Bettencourt et Nestlé sont aujourd’hui libres de vendre leurs parts, avec la limite toutefois d’un droit de préemption mutuel jusqu’en 2014. En décembre 2008, Liliane Bettencourt avait affirmé avoir « donné toute ma participation dans L’Oréal en nue-propriété à ma fille, elle aura tout après ma mort ». Les Nortel ne décrochent pas Les salariés de l’équipementier canadien en télécommunication Nortel multiplient les actions pour dénoncer une « liquidation abusive » et obtenir des indemnités supra-légales. Toutefois, ils ont renoncé à leur menace de faire « sauter » le site et ont retiré la dizaine de bouteilles de gaz qu’ils avaient placées la veille sur le site de Châteaufort, contrairement aux salariés de New Fabris, qui, eux, maintiennent leur menace. Le centre de recherche pour les technologies sans fil de Nortel, en grosses difficultés financières et qui a déposé le bilan en janvier pour tenter de se restructurer, devait se séparer de 467 personnes, en vertu d’un plan social. Une majorité des 680 salariés du site sont en grève depuis une semaine et multiplient les rassemblements. Les salariés de l’usine New Fabris, spécialisée dans la fabrication de pièces mécaniques pour l’automobile, basée à Châtelle- par portage à domicile 7j/7 Seulement 10 /MOIS* Les 2 premiers mois puis 27,80 /mois + un accès gratuit à notre site Internet www.republicain-lorrain.fr Le Républicain Lorrain par portage à domicile 3j/7 9 Seulement / 90 MOIS* Vendredi, Samedi, Dimanche ou Samedi, Dimanche, Lundi SAC MATELAS DE PLAGE AVEC COUSSIN GONFLABLE Mort d'un bébé tombé de poney Un bébé de 15 mois est décédé mardi à Fampoux, près d’Arras, en chutant d’un double-poney sur lequel il se trouvait avec son père. L’accident est survenu lors d’une kermesse locale à l’occasion du 14 juillet. Le père, âgé de 24 ans, originaire du Pas-de-Calais, tenait son fils dans ses bras lorsque l’animal s’est cabré, les jetant violemment à terre tous les deux, et piétinant le père, tombé sur son fils. Le parquet n’engagera pas de poursuites pénales à l’encontre du père, évoquant un « malheureux accident ». Blessé à la laverie : « dysfonctionnement » Une expertise réalisée hier dans la laverie automatique de Grenoble où un garçon de 7 ans a eu le bras arraché dimanche par une machine à laver, a révélé un « dysfonctionnement » du matériel incriminé. L’expertise « constate que le hublot du lave-linge qui a happé le bras » de l’enfant peut être ouvert alors que la machine continue de tourner. Les parents de la victime ont déposé plainte contre X. Des CRS poursuivis pour violences Pour les grévistes, la maisonmère a « asséché via un pillage organisé la trésorerie de Nortel France ». Six CRS de Dijon accusés d’avoir agressé des jeunes à l’aide de matraques et gaz lacrymogène à la sortie d’une discothèque à Wormhout, dans le Nord, dans la nuit du 12 au 13 juillet, comparaîtront devant le tribunal correctionnel de Dunkerque. Ils encourent un maximum de 7 ans de prison. A 223 au lieu rault et placée en liquidation judi- de 90 km/h ciaire, se rendront quant à eux aujourd’hui à Boulogne pour demander « un geste » à Renault. Ils réclament 30 000 € d’indemnité par employé aux deux groupes, sous peine de faire sauter l’usine le 31 juillet. Un motocycliste de 23 ans a été contrôlé mardi 14 juillet à 223 km/h, au lieu des 90 autorisés, sur une route départementale à Pornic, en Loire-Atlantique. Le test salivaire s’est révélé positif aux stupéfiants. ET BÉNÉFICIEZ DE NOTRE OFFRE SPÉCIALE ÉTÉ à retourner à : Le Républicain Lorrain - Service Clients - 57777 METZ Cedex 9 OFFRE 7J/7 Oui je désire bénéficier de l’offre spéciale 7j/7 qui m’ est réservée pour seulement 10€/mois les 2 premiers mois puis 27,80€/mois + un accès gratuit à notre site Internet + mon magnifique cadeau Offre valable pour un engagement minimum d’un an. Je choisis mon paiement: 1an, par paiement OFFRE 3J/7 AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT TITULAIRE DU COMPTE À DÉBITER Je choisis ma formule : Vendredi, Samedi et Dimanche Samedi, Dimanche et Lundi Je choisis mon paiement : 1an, par paiement de prélèvement ) (remplir autorisation de prélèvement ) ( à l’ordre du Républicain Lorrain) soit 298 Nom ............................ prénom ................................... Oui je désire bénéficier adresse ........................................................................ de l’offre spéciale 3j/7 qui CP ............................... ville ........................................ m’est réservée pour seu- Tél................................ e-mail**................................... lement 9€ 90/mois* + mon magnifique cadeau fractionné soit 2 prélèvements de 10 puis 10 prélèvement de 27 80 (remplir autorisation 1an, par chèque SERVIETTE DE PLAGE REPÈRES ABONNEZ-VOUS VITE ! Le Républicain Lorrain *Offre réservée aux non abonnés pour un engagement d’un an minimum La popularité de Nicolas Sarkozy a légèrement fléchi en juillet avec 44 % d’opinions « positives » contre 45 % en juin (-1), selon le baromètre mensuel LH2 publié hier. François Fillon recueille de son côté 47 % d’opinions positives contre 48 % en juin (-1). Les opinions négatives à son égard sont en légère hausse, 49 % contre 47 % en juin (+2). Photo AFP Photo MaxPPP La secrétaire d’Etat chargée des Aînés Nora Berra a été contrainte de s’expliquer hier, après que Le Canard Enchaîné a révélé qu’elle avait perçu des indemnités au titre d’élue alors qu’elle était en arrêt maladie. « Entre le 23 mai et le 6 novembre 2008, la sous-ministre a enchaîné, sans interruption, six longs arrêts de travail. Durant cette période, (...) elle a été tout sauf inactive », affirme l'hebdomadaire satirique, qui dit s'appuyer sur un « rapport de contrôle » de la Caisse primaire d'assurance maladie (CPAM). « En aucun cas il n’a été question d’interrompre mes activités extra-professionnelles », justifie Berra. Parmi eux une adolescente de la colonie de vacances de Megève hospitalisée mardi soir pour pneumopathie. Le Grenelle ambitionne de nettoyer la mer L’arrêt maladie de Nora Berra Darcos : une vision « sombre » Un maire des Côtes d'Armor refuse de marier un couple d'étrangers, au motif que l'homme est selon lui « en situation irrégulière ». La justice a pourtant conclu qu'il n'y avait pas de risque de mariage blanc et confirmé que les deux futurs époux disposent de titres de séjour en règle. Le mariage de Kamar El Hajji Safadi, une Hispano-Marocaine, et d'Adil Doubi, de nationalité marocaine, tous deux âgés de 30 ans, devait avoir lieu le 4 juillet en mairie de Loudéac, où ils se sont installés fin 2008. Mais le couple, qui a vécu en Espagne avant de venir en France, a trouvé porte close. Pour le maire sans étiquette Gérard Huet, le couple a choisi la commune « par complaisance » et se marie pour « bénéficier d'avantages sociaux ». Gérard Zaug, procureur de la République, estime, lui, que « ce n'est pas parce qu'on est élu qu'on est audessus de la loi » : « Face à son refus, j'étudie avec la préfecture et la Chancellerie les moyens pour que ce mariage soit célébré. » Photo AFP Manuel Valls prône un changement de nom du PS et une coalition avec les Verts et le MoDem. « La CIC a décidé de confirmer la prise en charge des malades par le secteur ambulatoire c’est-à-dire par la médecine libérale. C’est une des mesures qui étaient prévues dans le plan de lutte contre la pandémie grippale », a indiqué Brice Hortefeux, ministre de l’Intérieur. « Le Samu-centre 15 reste en place », mais il est destiné à prendre en charge « les cas graves et les enfants de moins d’un an », a précisé toutefois Bachelot. « Toujours à partir du 23 juillet, les pharmacies délivreront sur prescriptions médicales des masques anti-projections gratuitement » et délivreront les médicaments antiviraux (type Tamiflu), toujours sur prescription médicale. Mais il faudra avancer le coût et ils seront remboursés ensuite par l’Assurance maladie. Les vaccins seront réalisés dans des centres de vaccination. Tout en répétant que l’objectif était « de proposer la vaccination à l’ensemble de la population », les personnes de moins de 65 ans qui souffrent d’une affection de longue durée, les femmes enceintes, les enfants de moins de un an – sachant que le vaccin aurait une autorisation de mise Photo AFP Photo AFP A lors que la France a dépassé le cap des 600 cas identifiés de grippe A/H1N1, la cellule de crise (CIC) a décidé d’anticiper la rentrée. Septembre devrait en effet coïncider avec un retour plus virulent encore du virus. « Actuellement, il y a une quarantaine de personnes malades en France », a précisé la ministre de la Santé Roselyne Bachelot. Afin de faire face à une possible pandémie, la France a négocié la commande ferme de 94 millions de doses de vaccin contre la nouvelle grippe auprès de trois laboratoires : Sanofi-Pasteur, GlaxoSmithKline et Novartis. Ces contrats, qui représentent 1 milliard d’euros, comportent une pré-réservation pour 36 autres millions de doses, a précisé la ministre, ajoutant que les contacts se poursuivaient avec la société Baxter. Les livraisons de vaccins s’échelonneront du mois d’octobre au mois de janvier. 3 Il refuse de marier un couple étranger Le gouvernement a monté d’un cran l’ampleur de son dispositif de lutte contre le virus A/H1N1 : 94 millions de doses de vaccin seront commandées et les médecins libéraux mobilisés. M anuel Valls a été l’un des rares socialistes présents mardi à la gardenparty du 14-Juillet à l’Elysée. Le député-maire d’Evry, soupçonné de pro-sarkozysme, a récemment jugé dans Paris Match que la méthode de Martine Aubry « consist (ait) à ne rien faire ». L'intéressée, première secrétaire du PS, a justement décidé d’agir en lui adressant un courrier. « Mon cher Manuel » : « S’il s’agit pour toi de tirer la sonnette d’alarme par rapport à un parti auquel tu tiens, alors tu dois cesser ces propos publics. » C’est « un moment de vérité », écritelle encore : « Si les propos que tu exprimes reflètent profondément ta pensée, alors tu dois en tirer pleinement les conséquences et quitter le Parti socialiste. » Valls lui répond, lui aussi par courrier : « J'entends bien rester fidèle à mon poste, à ma famille politique et à mes valeurs », mais « quel que soit le prix à payer, je ne me ferai pas le silencieux complice de l'aveuglement. » Candidat déclaré à d’éventuelles primaires pour la présidentielle de 2012, le remuant quadra enfonce le clou : « A la lecture de ta lettre, je ne te cache pas ma profonde inquiétude sur ta conception très datée du parti. » 2 fractionné soit 12 prélèvements de 9 90 1an par chèque ( à l’ordre du Républicain Lorrain) soit 118 80 Nom .................................................Prénom............................................... Adresse ...................................................................................................... Ville.................................................................Code Postal .......................... DÉSIGNATION DU COMPTE À DÉBITER Code établissement Guichet N°de compte Clé RIB NOM ET ADRESSE DE L’ÉTABLISSEMENT TENEUR DU COMPTE À DÉBITER (votre banque, CCp ou Caisse d’épargne) Etablissement....................................................................................... Adresse .............................................................................................. Code postal ............................... ville .................................................. Organisme créancier : Le Républicain Lorrain 3, avenue des Deux Fontaines - F57140 WOIPPY N° national d’émetteur : 343064 J’autorise l’établissement teneur de mon compte à effectuer sur ce dernier les prélèvements pour mon abonnement au journal Le Républicain Lorrain. En cas de litige sur un prélèvement, je pourrai en faire suspendre l’éxécution par simple demande à l’établissement teneur de mon comte. Je règlerai le différend directement avec Le Républicain Lorrain. Date : Signature obligatoire : *Offre réservée aux nouveaux abonnés. Délai de mise en service de votre abonnement : dès l’enregistrement de votre paiement. Délai de livraison du kit de plage dans les 2 semaines qui suivent l’enregistrement de votre paiement. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification pour toute information vous concernant dans notre fichier. ** Obligatoire pour bénéficier de votre accès à internet. Informations générales Jeudi 16 Juillet 2009 ** 168 victimes dans le crash d'un avion iranien La mère la plus âgée du monde est morte L’Espagnole, décédée à l’âge de 69 ans, laisse des jumeaux de deux ans et demi orphelins. C armen Bousada de Lara est décédée samedi d’un cancer récemment diagnostiqué, selon un frère de la défunte. Elle avait accouché le 26 décembre 2006 à l’âge de 67 ans de jumeaux, aujourd’hui âgés de deux ans et demi, dans un hôpital de Barcelone après avoir bénéficié d’un traitement hormonal et d’une insémination artificielle avec le sperme d’un donneur anonyme aux Etats-Unis. L’oncle des deux orphelins, Pau et Christian, nés prématurés de sept semaines, et qui étaient restés à l’hôpital trois semaines avant de pouvoir retrouver leur mère, a indiqué au quotidien Diario de Cadix que la famille ne souhaitait livrer aucun détail supplémentaire sur le décès de sa sœur et ses conséquences. On ignore donc notamment qui aura la garde des enfants. La législation espagnole sur la reproduction humaine assistée ne fixe pas de limite d’âge aux femmes souhaitant avoir recours à la fécondation in vitro. Mais la plupart des cliniques spécialisées espagnoles ont adopté des codes d’autorégulation qui excluent ce type de traitement pour des femmes ayant dépassé l’âge de 50 ans. « Chacun doit avoir des enfants au moment adéquat », avait affirmé Carmen Bousada dans une interview exclusive à l’hebdomadaire britannique News of S Carmen Bousada est décédée à la suite d'un cancer. the World, un mois après la naissance de ses jumeaux. Elle expliquait avoir attendu la mort en 2005 de sa mère dont elle s’était occupée pendant de nombreuses années pour réaliser son rêve d’être maman à son tour, alors qu’elle était ménopausée depuis 18 ans et avait cessé toute relation sexuelle depuis 10 ans. Carmen Bousada avait ajouté ne pas avoir dit son âge à la clinique de Los Angeles (EtatsUnis) où elle avait reçu un traitement hormonal qui lui avait permis d’avoir à nouveau ses règles et d’être inséminée. Interrogée sur l’avenir de ses jumeaux, elle avait confié espérer vivre aussi longtemps que sa mère, morte à 101 ans, et même devenir grand-mère… elon les autorités iraniennes, un incendie serait à l’origine du crash d’un Tupolev-154, de la compagnie iranienne Caspian Airlines, qui effectuait la liaison Téhéran-Erevan. Le tri-réacteur moyen-courrier s’est ensuite écrasé et a explosé. Une tragique loi des séries puisque l’accident du Tupolev iranien survient peu après deux autres catastrophes aériennes dans le monde. Le 1er juin, un Airbus A330 d’Air France assurant la liaison entre Rio de Janeiro et Paris s’est abîmé en mer, faisant 228 morts. Le 30 juin, un Airbus A310 de Yemenia s’est également abîmé, à proximité des côtes comoriennes, faisant 152 morts. Si l’Iran a connu plusieurs catastrophes aériennes au cours des 10 dernières années, conséquence d’une flotte aérienne civile et militaire dans un état critique du fait de sa vétusté et de son manque d’entretien, celle d’hier est l’une des plus graves. Les 153 passagers et 15 membres d’équipage à bord de l’appareil de fabrication russe qui s’est écrasé hier dans la région de Qazvin sont en effet morts. 147 de ces passagers étaient Iraniens, dont 31 d’origine arménienne. Il y avait également quatre Arméniens et deux Géorgiens. Deux des membres d’équipage étaient aussi arméniens. « L''avion a décollé à 11 h 33 de l’aéroport Imam Khomeiny de Téhéran et s’est écrasé 16 minutes après, près du village de Janat-Abad », a déclaré Reza Jafarzadeh, porte-parole de l’Aviation civile iranienne. Il n’a pas précisé les causes de l’accident mais, selon le colonel Kakhbaz, l’adjoint du chef de la police de Qazvin, « l’avion a pris feu dans le ciel avant de s’écraser et d’exploser. Avant de tomber, l’avion a fait plusieurs tours dans le ciel pour tenter de trouver un terrain pour atterrir », a-t-il ajouté. La sixième tentative aura été la bonne. La navette spatiale américaine Endeavour a atteint dans la nuit l'orbite terrestre, neuf minutes après son lancement de Floride avec sept astronautes à bord. Elle devrait rejoindre la Station spatiale internationale (ISS), demain à 19h55, heure de Paris. Il s'agissait de la sixième tentative de lancement depuis le 13 juin et la troisième depuis samedi. La météo avait contraint la Nasa à reporter les lancements, mais hier soir, le ciel bleu parsemé de nuages a laissé passer comme prévu la navette à minuit (heure de Paris) depuis le Centre spatial Kennedy près de Cap Canaveral en Floride. Le mois dernier, des fuites de gaz avaient empêché la mission. Les astronautes ont seize jours pour livrer et attacher le troisième et dernier élément du laboratoire japonais Kibo. Un Tupolev iranien s'écrase avec 168 personnes à bord KAZ. ARMENIE EREVAN AZER. IRAN TURQUIE Mer Caspienne Tabriz TURK. QA Janat-Abad ZV IN IRAK TEHERAN 0 200 km BOURSE DE PARIS +2,90% SÉANCE DU 15 JUILLET 2009 Hausse générale : Le baromètre de la place parisienne clôture la séance sur son plus haut quotidien dans le sillage de Wall Street et d’une série d’indicateurs positifs. La progression de l’activité manufacturière dans la région de New York en juillet a surpris les économistes, de même que l’inflation du mois de juin. Les prix à la consommation ont enregistré une forte accélération en juin, +0,7 % par rapport au mois de mai, dans le sillage des prix pétroliers. L’euro dépasse 1,41 USD et le baril revient vers 61 USD. LES 10 + FORTES VARIATIONS Hausses en % +56,15 +38,69 +18,77 +12,65 +11,57 2,03 3,80 3,10 2,76 5,69 MARCHÉS DE L’OR Dernier Lingot de 1 KG Env 21390,00 Pièce 20 F 130,90 Pièce 20 $ américains 849,00 Pièce Suisse 20 F 129,00 Souverain 160,90 Pièce 10 florins hollandais 126,00 INDICES SBF 80 SBF 120 SBF 250 CAC Next20 CAC Mid100 CAC Small90 %Var. Veille +2,10 0,00 +1,07 -0,77 -0,68 0,00 Pts 3694,42 2301,63 2249,34 3772,59 4839,20 4867,90 %Var. 31/12 +8,03 +3,97 +34,77 +3,20 +7,41 +4,83 % Veille +2,03% +2,79% +2,73% +1,87% +1,93% +0,99% EUROLIST Valeurs françaises Dernier ABC Arbitrage 6,11 Acanthe Develop. 1,10 ADA 10,55 ADP 54,01 ADT 0,02 Affine 13,50 Agricole de la Crau 100,00 Altamir Amboise 2,32 Altran Technologies 2,07 ANF 27,50 Arbel 0,44 Areva CI 409,90 Arkema 17,26 Artois Indust.Fin 1634,00 Atari 4,53 Atos Origin Sa 26,54 Autor.Paris-Rhin-Rhône 49,58 Bac Majestic 0,14 Baccarat 110,00 Bains Mer Monaco 45,50 Banque de la Réunion 100,00 Banque Tarneaud 84,06 Beneteau 8,14 Bic 40,56 BioMérieux 64,99 Boiron 21,50 Bolloré Invest 99,82 Bongrain 42,50 Bull Regroupement 2,06 Bureau Veritas 33,22 Burelle Sa 46,80 Business & Décision 3,65 Canal+ 4,61 Capelli 1,36 Carbone-Lorraine 19,20 Casino Guichard ADP 41,00 Casino Guichard Perr 46,52 Catering Intern Services 50,89 Cegid 13,78 CGG Veritas 12,01 % var. veille +1,49 -0,90 0,00 +3,20 0,00 -0,07 0,00 -2,92 +4,28 -0,14 0,00 +3,74 +5,21 0,00 -1,73 +3,87 +2,29 +7,69 0,00 0,00 0,00 +3,47 +3,07 +0,97 +2,34 +0,27 +1,59 +3,65 +2,48 -0,06 +2,74 -1,35 +1,51 -2,15 +2,01 -10,67 +2,90 -0,01 +1,47 +5,30 Baisses General Motors Fonciere 7 Invest Graines Voltz Oxis International Cca International DEVISES Achat +23,38 -11,27 +5,61 +11,60 0,00 +3,84 -30,56 -8,27 -23,83 +5,78 +15,79 +17,13 +40,92 -18,48 +12,43 +48,11 -0,31 +16,71 -0,07 -16,48 -33,33 -9,79 +20,51 -1,45 +8,32 +23,95 +17,43 -11,10 +79,38 +15,58 -7,33 -3,84 +11,91 +51,17 +7,86 +8,46 -14,29 +11,19 +73,75 +13,30 Vente 0,70 0,72 0,7099 0,62 0,64 0,6315 Franc Suisse (CHF) 0,65 0,67 0,6593 Livre Sterling (GBP) 1,14 1,19 1,1664 Yen (100) 0,77 0,7588 CAC Mid&Small190 4863,90 +1,82% IT.CAC 666,41 +2,89% LES TAUX : 3 mois 0,9788 / 90 1,4128 / 30 1 an 10 ans 3,6908 / 10 Chargeurs 4,04 Christian Dior 53,40 CIC A 97,75 Ciments Francais 62,22 Clayeux 0,64 Club Méditerranée 9,70 CMT Medical Tec. 3,83 CNP Assurances 63,51 Cofigeo Financière 160,00 Colas 164,00 Compagnie Cambodge 1694,00 Courtois 89,00 CRCAM ATL.VEND.CCI 33,40 Créd.Fonc.Als-Lor. 48,02 Crosswood 1,33 CS Comm. & Syst 9,03 Dassault Aviation 384,00 Dassault Systèmes 30,81 Derichebourg 1,76 Dév Rég.N.P.D.C 18,51 DMC 1,16 Du Pareil au Même 39,85 Dynaction 7,01 EDF Energies Nouv. 35,43 Eiffage 42,76 Elect De Strasb 100,98 Elect Eaux Madag. 7,75 Elf Aquitaine 185,00 Eramet 177,67 Esso 84,00 Euler Hermes 41,56 Eurazeo 28,91 Euro Disney 3,33 Eurotunnel Units 0,09 Exacompta Clairef. 74,79 Faurecia 6,25 Fimalac 43,20 Fonc.Fin.Particip 36,41 Foncière 7 Invest 1,00 Foncière Atland 64,99 Foncière Lyonnaise 25,75 Foncière Régions GFR 58,29 3200 3000 2900 2800 2700 CAC 40 3009,71 3025,94 M08 % var. veille +0,24 +1,28 -0,50 +0,61 -1,53 +2,53 0,00 -0,20 -6,97 -0,60 0,00 0,00 +1,21 -0,98 0,00 -4,03 -1,08 +2,49 +2,32 +0,54 0,00 0,00 +0,14 +4,20 +1,05 +0,77 +0,51 -1,59 +5,08 -0,59 +0,03 +5,20 -1,47 0,00 0,00 +6,38 -0,16 +6,09 -25,92 0,00 +2,58 +2,71 3171,27 /$ 2983,10 J09 V10 3052,08 L13 DAX PARIS +2,90% M14 FTSE NIKKEI Fromageries Bel FSDV Gantois Gaumont Gds Moulins Strasb Gecina Gevelot Gfi Informatique Groupe Eurotunnel Groupe Gascogne Groupe Open Groupe Partouche Groupe Steria Guyenne & Gasc. Havas Hermes Intern Iliad Imerys Infotel Ingénico Inter Parfums Jacques Bogart J-C Decaux Kaufman & Broad Klépierre Laurent Perrier Lebon Legrand Promesses LISI Locindus M6-Metrologic TV Maurel Et Prom Montupet S.A. Natixis Neopost Nexans Norbert Dentressangle Nord-Est NRJ Group NSC Groupe Oberthur Card Syst OL Groupe 99,00 44,00 2,49 37,99 370,00 51,65 19,67 2,78 3,94 21,69 5,90 3,00 13,18 63,50 1,78 98,00 69,27 29,10 38,80 12,81 13,50 100,00 11,08 13,65 18,81 47,00 65,58 15,62 29,97 14,50 12,12 11,48 3,33 1,33 62,58 38,06 32,70 18,43 4,74 41,50 6,72 7,50 % var. veille +2,89 -2,21 -7,46 -9,27 0,00 +162,05 0,00 -16,49 0,00 -11,90 +5,46 +4,03 -1,50 +22,07 +9,01 +8,22 +3,14 +2,32 -0,50 -33,30 +2,60 +42,18 +5,26 +9,12 +1,38 +65,39 -1,29 +3,29 -1,00 +21,40 +1,64 -2,01 +0,14 +11,72 +2,06 -3,45 +0,12 +14,45 +3,43 +15,48 -0,36 -25,16 0,00 +38,86 +0,81 -9,90 +0,36 +71,43 +0,83 +7,46 +1,07 -20,28 +0,01 -2,21 +3,47 +14,30 +0,57 +22,31 -0,34 +7,91 -0,28 -12,46 +3,19 +40,36 +1,21 -6,33 +2,85 +6,50 +0,69 -3,47 +4,18 -10,58 0,00 +18,89 0,00 0,00 +1,71 -9,99 -1,19 -29,53 0,00 0,00 +0,67 -9,70 8538,37 ★ STOXX 50 EUROPE ★ 2451,02 +3,39% ★ +2,57% A SURVEILLER : PORSCHE Dernier Olitec Oxymetal - Laser Tech Pages Jaunes Pharmagest Plastic Omnium Provimi PSB Industries Publicis Groupe SA Recylex (ex Métaleurop) Rémy Cointreau Rexel Rhodia Rocamat Rougier Safran Salvepar Scor Reg SEB Sequana Capital SIIC de Paris Silic Sodexho Alliance Somfy International Sopra Sperian Protection Spir Comm Sr. Téléperf Sucrière De Pithi. Suez Supra Technip TF1 Thales Thomson Tonna Electronique Trigano Ubi Soft Entert Union Fin. De France Valeo Wendel Investissement Zodiac +0,08% ★ LONDRES % var. 31/12 DOW JONES NEW YORK TOKYO 9269,25 L’ABA, l’Association des banques américaines, a alerté les autorités sur l’aggravation de la situation sur le marché du crédit des particuliers. En effet, le premier trimestre 2009 a vu le nombre de retards de paiements sur les crédits à la consommation bondir de +3,23 %, par rapport au précédent trimestre. En conséquence, le volume des impayés sur les cartes de crédit a atteint un niveau record. Pour évaluer à juste titre l’importance de ce marché, l’ABA rappelle que le montant des crédits faisant l’objet de défaut de remboursement du capital et/ou des intérêts représente 6,60 % de la totalité de la dette émise aux États-Unis via ses cartes de crédit à la consommation. C’est évidemment la crise et ses conséquences, plus particulièrement la perte d’emploi, qui est à l’origine de cette dégradation. Elle est d’autant plus frappante et dommageable à l’économie américaine que la majeure partie de la consommation des ménages s’effectue via le crédit. Malheureusement, cette situation devrait engendrer un accroissement significatif des provisions des banques. Dernier VALEURS DU CAC 40 Indices INSEE des prix à la consommation : Mai 2009 hors tabac 118,18 (-0,27% en un an), indice avec tabac 119,43 (-0,25% en un an) • Indice INSEE de référence des loyers : premier trimestre 2009 : 117,70 (+2,24% en un an), base 100 au deuxième trimestre 2004 • SMIC : 8,82 /h brut depuis le 01-07-2009, base 151,67 h par mois 1 337,70 • Taux d’intérêt : Euribor 3 mois 1,28% - TMO (secteur privé) 4,90% +3,07% 4346,46 3,20 3,65 6,72 38,20 9,95 10,30 14,20 20,85 6,16 28,40 6,32 5,00 0,81 23,12 9,21 52,00 15,11 30,80 4,97 158,04 66,50 35,83 117,00 26,20 40,92 14,33 21,21 580,00 27,50 24,46 35,60 7,84 30,47 0,62 1,55 10,45 15,00 24,70 14,88 24,69 24,28 rotations régulières hebdomadaires à l’international, vers la Hongrie, les Emirats arabes unis, l’Ukraine ou encore la Turquie. une vitesse de croisière de 850 km/h à 11 000 m d’altitude. Son rayon d’action est de 4 000 km. La précédente catastrophe impliquant ce type d’appareil remonte au 22 août 2006, quand un Tupolev-154 de la compagnie russe Poulkovo s’était écrasé en Ukraine. Il serait monté à plus de 12 000 mètres d’altitude pour essayer d’éviter une zone orageuse, avant de chuter à la suite d’une perte de contrôle. Le 3 juillet 2001, un Tupolev Tu-154 de la compagnie VladivostokAvia, s’était écrasé près de l’aéroport d’Irkoutsk (Sibérie) à la suite d’une erreur de pilotage, faisant 145 morts. M15 L’INFO DU JOUR : RECORD D’IMPAYÉS AUX ÉTATS-UNIS % var. 31/12 -42,16 +32,61 -2,22 +3,13 -76,98 -19,01 -29,33 +22,44 -2,44 +15,54 -13,98 +11,53 -19,98 -4,90 -19,38 +80,72 -4,45 -4,70 +9,17 -15,86 0,00 0,00 +27,45 +40,37 +14,43 +20,99 -13,68 +6,66 +28,78 +16,81 +18,48 -12,57 -7,45 -18,18 -9,90 -36,73 +92,88 +56,90 -61,68 0,00 +0,91 +19,02 bord, avec deux garçons de six et 11 ans. Fondée en 1992, la Caspian Airlines effectue, selon son site internet, une cinquantaine de Le Tupolev Tu-154, dont un exemplaire s’est écrasé hier en Iran, reste l’un des appareils les plus vendus de l’industrie aéronautique civile russe, mais connaît une série noire depuis plusieurs années. Ce tri-réacteur a effectué son premier vol commercial en 1972. Il est encore l’un des avions les plus utilisés par les anciens pays du bloc de l’Est. La fabrication de cet appareil, produit à un millier d’exemplaires et semblable en apparence à un Boeing 727, a été arrêtée en 1994. D’une longueur de 47,90 m pour une hauteur de 11,40 m et une envergure de 37,55 m, il peut transporter de 155 à 180 personnes à FRANCFORT 4928,44 1,4086 +0,61% 3171,27 3081,87 Taux change Dollar Canadien Dernier % var. 31/12 0,44 1,00 7,52 0,06 4,25 Dollar américain 0,74 3300 3100 « On m’a dit que l’avion s’était écrasé, que tout le monde était mort », a raconté une Iranienne d’origine arménienne dont la sœur se trouvait à CHIFFRES CLÉS… 3400 CAC40 en % -35,29 -25,93 -24,04 -14,29 -14,14 Meched IRAN 150709 Un incendie serait à l'origine du crash de l'avion puis de son explosion. Le choc a provoqué un cratère de plusieurs mètres dans le sol, jonché de débris de l'appareil, de chaussures et de vêtements. Un fleuron de l’aéronautique russe Catastrophe aérienne en Iran % var. veille Entre l'entrée au capital d’un fonds souverain du Qatar et les problèmes qui règnent entre les familles Porsche et Volkswagen, on préfère rester à l’écart afin d’y voir plus clair, ultérieurement. LE CHIFFRE DU JOUR… Aux États-Unis, le prix des carburants est directement lié à celui du pétrole coté sur les marchés financiers. Il n’existe pas de TIPP ni de système d'amortisseur lorsque les +17,3 % % var. 31/12 0,00 0,00 0,00 -1,88 +1,87 -4,34 -0,26 +3,79 +4,73 +35,40 -4,98 +42,12 +1,42 +14,55 +0,84 +13,32 +1,81 +147,48 +5,77 -4,12 +4,44 +32,67 +7,31 +11,00 0,00 -58,44 -0,94 -0,07 +3,19 -4,36 0,00 -3,49 +1,07 -7,67 +1,75 +43,54 +2,89 +14,76 0,00 -33,57 +1,64 -0,13 +0,54 -9,42 +1,74 +2,61 +0,76 +4,97 +1,13 -8,53 +0,20 -27,54 -0,25 +6,50 -3,33 +26,09 +7,84 -20,43 0,00 +72,36 +5,43 +63,14 +3,69 -24,90 +0,82 +2,15 +5,98 -35,39 0,00 +84,53 +1,65 +136,36 +1,31 +7,43 +0,40 +21,13 +6,74 +40,04 +1,43 -30,21 +2,40 -6,60 Les deux agents des services de renseignement français enlevés mardi par des hommes armés en Somalie seraient, selon un hautresponsable des services de sécurité somaliens, détenus par des insurgés islamistes et des discussions se poursuivaient hier pour tenter d’obtenir leur libération. Le ministre somalien de la Défense, Mohamed Abdi Gandhi, a pour sa part affirmé que l’enlèvement des deux agents « n’était pas un acte politique », estimant qu’il avait plutôt un caractère « crapuleux ». Tchétchénie : militante exécutée Une équipe de judo Selon l’agence Isna, les membres de l’équipe junior nationale iranienne de judo se trouvaient à bord. Le président Mahmoud Ahmadinejad a présenté ses condoléances au guide suprême, l’ayatollah Ali Khamenei, aux familles des victimes et au peuple iranien. Il a également ordonné « une enquête rapide ». A l’aéroport d’Erevan, une trentaine de proches des victimes ont afflué, en larmes, à l’annonce de la catastrophe. 4 Somalie : otages d’islamistes Un Tupolev de la compagnie iranienne Caspian Airlines, qui effectuait la liaison Téhéran-Erevan, s’est écrasé hier dans un champ du nord de l’Iran, entraînant la mort de ses 168 passagers et membres d’équipage. Endeavour décolle enfin vers la Station spatiale Makheia Group Ermo Le Belier Atmel Le Public Systeme 2 Dernier % var. veille 35,30 67,96 50,00 11,14 42,05 28,58 37,49 25,20 7,43 18,63 16,15 83,21 13,39 13,24 19,36 0,03 0,00 +3,72 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 +2,60 +7,17 +1,41 +2,53 0,00 0,00 +0,30 0,00 0,00 0,00 -8,15 0,00 0,00 0,00 -10,70 +20,93 +40,59 +1,41 +2,92 +3,72 0,00 +7,94 -4,13 0,00 0,00 Valeurs internationales Adecco Sa Agta record Altria American Express Anglogold Atmel AVIVA Barrick Gold BP PLC Caterpillar Inc Colgate Palmolive Diageo Plc Dow Chemical Dupont De Nem. Ford Motor General Electric PETROLE BRENT 61,39 $ 28,88 0,00 +25,54 17,00 -3,40 +1,19 46,79 0,00 0,00 44,95 0,00 -2,94 25,57 +4,32 +40,37 2,76 +12,65 +37,35 11,10 0,00 0,00 22,80 0,00 0,00 5,56 -0,35 +4,11 23,00 +4,78 -24,59 47,41 0,00 +7,63 10,33 +4,76 +4,64 10,85 0,00 -4,14 18,20 +3,70 +5,52 3,97 +5,02+135,16 8,58 +3,12 -24,60 Baril NEW YORK 60,46 $ LA QUESTION DU JOUR Quid de la loi du marché ? La loi du marché caractérise un système économique où l’offre et la demande dictent l’évolution du prix et celle de la production. C’est un système concurrentiel assez violent aux réactions volatiles. prix dérapent à la hausse. Les ménages ont pu s’en rendre compte en juin. Sur ce seul mois, le prix du litre d’essence a progressé de +17,3 % outre-Atlantique, poussant l’inflation à +0,7 %. Sans cette composante, les prix sont restés stables. % var. 31/12 Valeurs étrangères zone euro Abn Amro Hdg Allianz Altadis Banco Popular Espanol Bayerische Hyp & Ver Completel Europe Corio Gemalto ING Groep Nv Cva NYSE Euronext Robeco Nv Rodamco Contin Eur Rolinco Nv SES Global FDR Telefonica Trader Classified Media +2,14% Dernier General Motors Gold Fields Harmony Gold HSBC Hdg Ito-Yokado ITT Industries KESA Electricals Kingfisher Plc Norsk Hydro Asa Philip Morris Intl Procter & Gamble Ricoh Rio Tinto Rorento Nv Schlumberger Total Gabon United Technologies Zambia Copper Inv. 0,44 12,85 6,60 6,24 30,40 29,51 1,29 2,31 2,89 30,56 38,37 8,12 24,99 40,11 38,17 198,00 52,50 0,73 % var. veille -35,29 0,00 +3,44 +3,65 0,00 0,00 +5,73 +2,66 0,00 0,00 +0,97 0,00 +4,82 -6,06 +1,89 +0,25 0,00 0,00 24,69 0,48 0,75 3,70 5,35 10,15 10,25 1,82 6,05 20,14 1,17 17,63 18,40 8,88 15,99 Accor Air France - KLM Air Liquide Alcatel-Lucent Alstom Regroupement Arcelor Mittal AXA BNP Paribas Bouygues Cap Gemini Carrefour Credit Agricole Danone Dexia EADS EDF Essilor Intl. France Telecom GDF SUEZ Lafarge Lagardere S.C.A. L’Oreal LVMH Michelin Pernod Ricard Peugeot PPR Renault Saint Gobain Sanofi-Aventis Schneider Electric Societe Generale Stmicroelectronics Suez Environnement Total Unibail-Rodamco Vallourec Veolia Environ. Vinci Vivendi -84,42 0,00 -8,21 +4,45 0,00 -6,05 +53,58 +61,39 +7,04 +3,96 -6,46 +12,79 +64,41 -4,53 +30,50 +14,50 0,00 +14,05 +1,18 +44,39 0,00+2300,00 +4,16 +74,42 0,00 +25,41 -0,55 +65,69 0,00 +46,02 +0,98 -6,42 0,00 +26,43 +0,49 -8,34 -0,69 +11,89 0,00 +50,00 -0,62 +29,54 0,00 +0,56 0,00 +12,27 +2,50 +49,82 Logic Instrument MAESA Mastrad Maximiles Piscines Groupe GA Poweo Press Index Satimo Seloger.com Sidetrade Sporever Voyageurs du monde Weborama % var. veille 28,00 +1,74 8,57 +2,34 65,40 +2,48 1,75 +10,95 43,05 +4,64 23,86 +6,54 13,15 +5,45 48,37 +1,08 27,59 +3,06 27,44 +3,08 32,31 +3,55 9,79 +4,10 36,00 +2,12 5,59 +3,92 11,91 +4,74 32,15 +2,16 35,30 -0,88 16,01 +0,85 25,35 +3,09 45,89 +3,17 23,07 +0,96 53,35 +2,35 56,95 +3,91 40,39 +2,51 46,16 +3,95 17,66 +1,46 59,40 +3,11 25,03 +5,12 23,89 +3,98 43,20 +2,44 56,61 +4,51 40,76 +4,19 5,52 +7,28 12,10 +1,17 37,87 +2,08 111,30 +3,53 81,47 +1,38 21,65 +4,94 32,54 +2,35 17,45 +2,49 % var. 31/12 Alternext 1000 mercis 1855 Adomos Adverline Brossard Cellectis Demos Emailvision Entreparticuliers.com Environnement SA Freelance.com Groupe Promeo Harvest Laroche Sa Leguide.Com Dernier % var. 31/12 -20,24 -6,50 -0,08 +14,31 +2,56 +40,37 -17,03 +59,88 -8,66 +3,37 +17,36 +22,35 -16,62 +74,62 -1,00 -22,54 +5,14 -19,78 -28,24 +21,84 -20,43 -14,37 +19,23 +7,47 -7,63 +45,23 +27,46 +34,85 -21,71 -4,87 +6,84 +13,21 +15,55 +0,45 -2,67 +4,50 +0,59 -2,48 +8,42 -25,00 Type VL 31/12 % var. 2,40 10,00 2,60 7,85 10,50 15,98 4,55 5,94 20,30 15,10 3,39 14,05 7,12 0,00 -0,99 0,00 0,00 0,00 +5,27 0,00 0,00 +0,99 0,00 0,00 -0,35 0,00 +14,38 -20,17 -7,05 +4,68 -14,58 +63,08 -30,92 +72,15 +93,21 +7,84 +17,31 +17,08 +42,39 SICAV et FCP (Dernier Cours Connu) Type VL 31/12 F 66,82 F 59,72 F 26,40 F 11,87 F 31,27 F 34,51 F 269,20 F 26,71 F 59,31 F 15,60 F 24,85 F 22,86 F 153,35 F 17,71 La Commission européenne a proposé hier d’exempter de visa dans l’UE les ressortissants de trois pays des Balkans, dont la Serbie, mais pas la Bosnie, une distinction qui suscite des critiques au moment où l’on commémore le massacre de Srebrenica. Les deux autres pays à pouvoir bénéficier de cette faveur sont la Macédoine et le Monténégro. En revanche, l’Albanie et la Bosnie, donc, ne sont pas retenus, faute de progrès suffisants notamment dans la mise en place de passeports biométriques. COTATIONS • ALCATEL-LUCENT. — Pour la deuxième fois de la semaine, l’action de l’équipementier en télécommunication Alcatel-Lucent a pris la tête du CAC 40 hier en bondissant de 10,96 % à 1,75 euro. Les analystes de Bank of America sont passés à l’achat. Le groupe a aussi été choisi par l’opérateur téléphonique belge Telenet pour la construction et l’exploitation d’un réseau de téléphonie mobile. • TOTAL. — Le groupe pétrolier Total a fait état d’une marge de raffinage en chute de 69 % à 12,40 dollars par tonne au deuxième trimestre 2009. Un an plus tôt, cette marge s’élevait à 40,20 dollars par tonne et à 34,7 dollars au premier trimestre 2009. Le titre progresse cependant de 2,09 % à 37,86 euros. • CNP ASSURANCES. — Les analystes de JP Morgan ont réduit de Surpondérer à Neutre leur recommandation sur l’assureur CNP Assurances. Pour eux, l’action, qui perd 0,20 % à 63,51 euros, est correctement valorisée : elle a gagné 24,55 % en 6 mois alors que son secteur a perdu 11 %. Le broker a aussi réduit sa prévision de résultat d’exploitation de 15 % pour 2009 et de 17 % pour 2010. • EDF ENERGIES NOUVELLES. — Le producteur d’électricité verte EDF Energies Nouvelles a annoncé avoir signé un partenariat avec DCNS, société œuvrant dans la défense navale. L’accord porte sur la réalisation en Europe de projets dans les énergies marines. Les premières réalisations pourraient avoir lieu dans les DOMTOM. Les modalités de l’accord n’ont pas été communiquées. Le cours augmente de 4,21 % à 35,43 euros. • MONTUPET. — Selon Les Echos, l’équipementier automobile Montupet serait sur le point d’acquérir la Fonderie du Poitou aluminium (FDPA), un concurrent basé dans la Vienne. Ce dernier appartient au fonds allemand Bavaria. Cette acquisition vise « à renforcer notre capacité de production de culasses », indique le président du groupe, Stéphane Magnan, dans le quotidien. L’action progresse de 1,22 % à 3,33 euros. Conseil du jour +0,69 +3,45 +2,79 +4,86 -0,51 -1,64 +3,37 CRÉDIT MUTUEL CM CIC Dyn. Europe C CM CIC Equilibre C CM CIC Euro Actions C CM CIC France C CM CIC Mid France CM CIC Tempéré C CM CIC Europe Visas : la Bosnie refoulée % var. CAISSE D’ÉPARGNE Ecur. Trésorerie C Ecureuil Capitalisation C Ecur. Dynamique D + Ecureuil Actions Europ. C Ecur.Energie D Ecur. Investissements D Ecureuil Trimestriel D Une militante des droits de l’Homme, Natalia Estemirova, qui enquêtait sur les crimes commis par les forces russes en Tchétchénie a été retrouvée morte hier en Ingouchie, dans le Caucase, quelques heures après avoir été enlevée par quatre hommes à Grozny. Son corps a été découvert avec deux blessures par balles à la tête. Natalia Estemirova enquêtait sur les crimes commis en Tchétchénie depuis 1999. +3,09 +4,87 -0,83 -1,86 +4,10 +3,01 +1,32 Le cours de l’éditeur de logiciels Infovista a atteint 2,24 euros hier, en hausse de 1,82 %. Nous enregistrons désormais une plus-value latente de 17,89 % par rapport à notre prix du d’achat Conseil jour de 1,90 euro en décembre dernier. Nous conservons la valeur, les analystes d’IDMidCaps étant toujours à l’achat. Ils anticipent un bénéfice net de 1,8 million d’euros en 2008/09 contre une perte de 1,3 million l’an passé. Région Jeudi 16 Juillet 2009 * 3 FAITS DIVERS Un site déjà fragilisé L’accident gravissime d’hier ne va pas améliorer la situation de la plate-forme chimique de Carling déjà fortement fragilisée par le retrait progressif des deux principaux employeurs du site : Total Petrochemicals et Arkema. Pas de moins de quatre plans de restructuration se sont succédé depuis 2006. Les effectifs de ce site industriel majeur en Moselle-Est vont être divisés par deux entre 2006 et 2013. La plateforme comptait 1 700 salariés en 2006 et représentait un tiers des emplois de la chimie lorraine. Ils ne seront plus que 850 en 2013. Des ateliers majeurs vont fermer. Comme le styrène ou le MAM (méthacrylate de méthyle). Le vapocraqueur 2 est déjà en phase de démantèlement. Carling est la victime de la stratégie des grands groupes industriels privilégiant les sites intégrés avec raffinerie ou bien des sites de production au Moyen Orient et en Asie. Le drame de ce 15 juillet va plonger un peu plus encore les personnels de ce site classé Seveso 2 dans l’incertitude. I Photo Thierry SANCHIS l allait être 15 h, hier, lorsqu’une énorme déflagration a retenti sur la plate-forme chimique de Carling/SaintAvold, et jusque dans les rues de communes riveraines comme L’Hôpital. Une épaisse fumée orange est aussitôt montée du vapocraqueur n° 1, le centre névralgique de l’usine. Très vite, le plan de secours interne à ce site industriel a été déclenché. Puis toute la caserne des sapeurs-pompiers de Saint-Avold a été appelée en renfort. Un seul des deux vapocraqueurs « historiques » de la plate-forme de Carling/Saint-Avold reste en service.C'est lors du redémarrage du vapo n°1 que l'explosion s'est produite, hier. Lourd bilan Le bilan, quelques minutes après l’accident, était déjà très lourd : deux morts et sept blessés, dont trois personnes gravement brûlées par le souffle de vapeur brûlante ; deux grands brûlés ont été évacués par voitures aménagées vers Hospitalor Saint-Avold. D’autres victimes ont été ensevelies sous des décombres de briques réfractaires qui composaient l’intérieur du surchauffeur, au pied du vapocraqueur ; certains éclats ont volé jusqu’à une quarantaine de mètres du lieu de l’accident. Ainsi, il a fallu plusieurs minutes pour repérer et secourir l’un des ouvriers emporté par le souffle. Il a finalement pu être extrait de la montagne de débris, souffrant d’une fracture à l’épaule. L’explosion n’a pas généré d’incendie. Le ballet des ambulances et des véhicules de pompiers a duré jusqu’à 17 h autour de la plate-forme où il était bien évidemment interdit de pénétrer pour des raisons évidentes de sécurité publique. Le site Carling Saint-Avold est classé Seveso 2 seuil haut. Cellule psychologique L’explosion s’est produite au niveau d’un surchauffeur, une longue cheminée chargée de surchauffer la vapeur qui sert ensuite à alimenter les fours du vapocraqueur. Au moment de ce grave accident, le vapo Photo Thierry SANCHIS 14 juillet, 23 h : des pluies diluviennes s’abattent sur la Moselle-Est. A Carling, des infiltrations d’eau imposent l’arrêt du vapocraqueur N° 1 de la plate-forme chimique. La procédure est classique. 15 juillet, 14 h 30 : le soleil revient. Une équipe de neuf hommes (huit de Total Petrochemicals et un d’une entreprise sous-traitante) reçoit la consigne de réactiver le vapo. Là encore, la procédure n’a rien de rare. Un surchauffeur (il y en deux sur le vapo) doit aussi être allumé. Ce four se charge de surchauffer la vapeur qui fera fonctionner les fours de craquage du naphta (coupe de pétrole). 14 h 50 : c’est la déflagration entendue à plusieurs kilomètres à la ronde. Une fumée orange s’élève dans le ciel de Carling et L’Hôpital. Dans le surchauffeur, la vapeur sèche a rencontré un élément encore indéterminé qui a causé l’explosion. Au sommet du surchauffeur, une porte est éventrée, puis, toutes les briques réfractaires qui tapissent l’intérieur de ce four à vapeur d’une quinzaine de mètres de haut s’écroulent sur les agents au pied du vapo. 15 h 30 : les secours, environ 70 pompiers du site mais aussi de Saint-Avold, Freyming, Creutzwald, Faulquemont… dégagent les premières victimes coincées sous les briques. Mais ils constatent aussi que deux salariés sont morts sur le coup. 16 h 30 : c’est le premier bilan officiel qui fait état de deux morts et de sept blessés dont deux grands brûlés essentiellement au visage et aux bras. 17 h 30 : la sous-préfète Sylvie Houspic et le procureur de la République arrivent sur les lieux et rencontre Claude Lebeau, directeur de Total Petrochemicals Carling. Les derniers blessés sont évacués. 18 h 30 : les hommes de la police judiciaire arrivent à leur tour, leur mission sera de relever les premiers indices qui détermineront les causes exactes de cette explosion meurtrière. Sur le site, un périmètre de sécurité est dressé. 20 h : Christian Estrosi, ministre de l’Industrie, et Chantal Jouanno, secrétaire d’Etat chargé des Risques industriels, arrivent à Carling et se rendent sur les lieux de la catastrophe la plus grave survenue sur cette plateforme ces vingt dernières années. 21 h : Les deux ministres se rendent à l’hôpital Marie-Madeleine de Forbach au chevet de certains blessés. Hier un peu avant 15 h, l’explosion d’un surchauffeur du vapocraqueur n° 1, sur le site chimique de Carling, a tué deux ouvriers.Trois personnes ont été grièvement brûlées, d’autres ensevelies sous les décombres. L'explosion mortelle s'est produite vers 15h sur le vapocraqueur n °1 du site chimique de Total Petrochemicals Carling. n° 1, le seul en service sur la plate-forme mosellane pour « craquer » le naphta en divers dérivés pétroliers (éthylène, propylène, méthane, styrène), était en phase de redémarrage. L’unité avait été mise en veille quelques jours plus tôt à la suite d’un incident électrique dû à l’orage. La manœuvre de redémarrage d’un vapocraqueur est ponctuelle, mais elle n’est pas rare. Selon la sous-préfecture de Forbach, hier vers 17 h, il n’y avait pas de risque de surexplosion ou de pollution toxique. « Les installations ont été mises en sécurité. Toutes les personnes travaillant sur la Estrosi et Jouanno solidaires des familles Jean-Louis Borloo, ministre du Développement durable et de l’Energie, a appelé hier le patron de Total Christophe de Margerie pour lui demander de collaborer à l’enquête sur l’explosion de Carling (Moselle), selon un communiqué du ministère. « J’ai demandé à Total de collaborer avec les services pour que toute la lumière soit faite sur cet accident et que les conséquences soient tirées pour les installations similaires », indique le ministre cité dans le texte. M. Borloo a immédiatement contacté Christophe de Margerie, PDG du groupe Total, afin d’être informé en temps réel. de la plate-forme, n’ont pas été touchées. Stéphane MAZZUCOTELLI. « Les installations ont été mises en sécurité », affirme Evelyne Briois, directrice des ressources humaines chez Total Petrochemicals France Carling. « Ensuite, il y a eu des cris… » quelles l’accident s’est produit, le groupe s’est rendu en voiture à l’endroit précis de la catastrophe. « Il faut souligner le courage des collègues des victimes qui n’ont pas hésité à intervenir. Ainsi que les secours qui ont su être efficaces pour sécuriser le site au plus vite », a souligné le ministre. « Il appartient désormais aux enquêteurs de déterminer les causes du drame. » Les représentants du gouvernement se sont rendus au chevet des victimes hospitalisées à Forbach. Borloo appelle Total à collaborer à l’enquête un salarié d’une entreprise sous-traitante extérieure. Les installations du voisin Arkema, l’autre grand chimiste présent un infirmier du site témoigne Christian Estrosi, ministre de l'Industrie, et Chantal Jouanno, secrétaire d'Etat à l'Ecologie et les Risques industriels, sont arrivés sur le site de Carling vers 20 h. Claude Lebeau, directeur de l'usine (au premier plan), leur explique où a eu lieu le terrible accident. Il est un peu plus de 20 h quand le ministre de l’Industrie Christian Estrosi arrive au siège de Total Petrochemicals à Carling accompagné de Chantal Jouanno, secrétaire d’Etat chargée de l’Ecologie et des Risques industriels. « Nous sommes venus, à la demande du Premier ministre témoigner notre vive émotion aux familles des disparus, aux blessés et à leurs collègues. » Après une entrevue avec le directeur de l’usine Claude Lebeau, qui leur a expliqué les circonstances dans les- zone autour du vapocraqueur ont été évacuées. Mais nos préoccupations vont surtout vers les victimes. Deux heures après l’accident, notre priorité est de contacter les familles. Nous avons aussi mis en place une cellule de soutien psychologique en faveur du personnel, qui a été très choqué, on l’imagine, par ce drame », témoigne Evelyne Briois, directrice des ressources humaines chez Total Petrochemicals France Carling. Sept des victimes, dont les deux ouvriers décédés, sont issues des rangs de Total Petrochemicals, qui a en charge l’exploitation du vapocraqueur. La dernière victime, blessée, est A l’écart du brouhaha ambiant, l’heure est déjà au bilan. Quatre heures après le drame et « le grand boum qu’on a entendu », l’infirmier n’en revient toujours pas. Il était l’un des premiers sur le lieu de l’accident à extraire les blessés ensevelis sous les gravats. « On ne savait pas combien ils étaient », souffle-t-il. Sa blouse tachée de sang séché témoigne de la gravité des blessures. A côté de lui, un employé du site, les yeux rougis, peine à trouver ses mots. Inlassablement, leurs regards se tournent vers cette tour qui a vacillé. L’incompréhension domine. Qu’est-ce qui a bien pu se passer ? « Il y a eu l’explosion, on a accouru », se rappelle l’ouvrier. En poste dans les environs du vapocraqueur 1, il a senti le souffle de l’explosion. « On a vu la vapeur retomber », se rémémore-til. Comme ses collègues, il est venu prêter main-forte aux premiers secours. « Il y a eu un grand nuage de poussière qui s’est répandu sur quelques dizaines de mètres. Ensuite, il y a eu des cris. » Au milieu des gravats de briques réfractaires et de plaques d’aciers qui ont volé dans le souffle, un corps dépasse, sans vie. Un autre a été projeté à plusieurs mètres de là. Ils sont morts. « C’est dur. En plus, c’était des jeunes de 20 et 28 ans », livre l’infirmier du poste de la médecine du travail qui opère sur la plateforme de Carling. Ils étaient neuf à travailler au rallumage du surchauffeur. « C’est une opération délicate car il faut être plusieurs à manœuvrer en même temps. Mais c’est un acte qui est réalisé régulièrement », raconte JeanLuc Zins, ingénieur d’exploitation. Marqué par le drame, il ne comprend toujours pas. « J’avais rallumé le vapo' ce matin. D’ailleurs comme tout allait bien, j’étais retourné au bureau », dit-il la voix chargée d’émotion. Cette deuxième équipe était venue prendre son poste à 14 h, une heure à peine avant l’accident. Outre les deux ouvriers décédés, quatre autres victimes ont été grièvement brûlées. « Elles ont surtout été touchées au visage et aux bras », indique l’infirmier. Deux des plus touchées ont été transportées à l’hôpital Marie-Madeleine à Forbach, les autres étant transférées à Hospitalor à Saint-Avold. Dans la soirée, selon la sous-préfecture, quatre des victimes avaient pu regagner leurs domiciles respectifs. « Je n’ai jamais connu un tel drame », lance l’homme posté à côté de l’infirmier. A quelques pas d’eux, des pompiers de Total Petrochemicals nettoient les premiers brancards qui ont servi à évacuer les neuf malheureuses victimes. « On est conscient du risque mais c’est toujours difficile à admettre », conclut l’ouvrier du site. Hugues CHAIGNEAU. les syndicats sous le choc « Une opération pourtant classique » C’était la consternation chez les délégués syndicaux de la plate-forme de Carling, hier. Déjà sur la brèche en raison des nombreux plans sociaux qui se multiplient sur ce site, les syndicalistes voient un nouveau coup dur frappé leur usine. « Nous n’avions pas besoin de ça. C’est une catastrophe. On pense aux familles des victimes. C’est terrible car il y aurait un jeune opérateur stagiaire tué dans l’explosion », se désole Khalid Benhammou de la CGC. Alain Bernard (CFDT) est sous le choc : « Un de nos adhérents est mort aujourd’hui. On pense aux victimes et aux familles bien entendu. Le redémarrage d’un vapo est une opération pourtant classique. Il faudra voir d’où est venu le problème. Maintenant, pour la suite et pour l’avenir de notre site déjà fragilisé, on verra. Le vapo 2 est en démantèlement. Le n° 1 est désormais arrêté en raison du drame. Ça va être dur de s’en remettre. Mais là, à chaud, c’est surtout aux gars qui étaient près du vapo qu’on pense ». Aldo Scalzo, de la CGT, également secrétaire du comité central d’entreprise de Total Petrochemicals France, apparaît sous le choc. Il connaissait personnellement l’un des opérateurs tué dans l’explosion. « On ne veut pas faire d’interprétations hâtives. L’accident indus- triel a pu se produire pour beaucoup de raisons. L’explosion d’un four, c’est déjà arrivé sur le site et encore récemment mais sans faire de blessé. Ce n’est jamais quelque chose à exclure. Nous attendons avec impatience la réunion extraordinaire du CHSCT (comité hygiène et sécurité) qui doit avoir lieu très prochainement. Là, la CGT donnera son sentiment sur ce qui s’est passé à la lumière des causes réelles. Ce drame arrive au plus mauvais moment, alors que le site est sous le coup de plans sociaux successifs chez Total comme chez Arkema. Le moral de tous les personnels va être au plus bas », constate Aldo Scalzo. • 24 mai 1988. — Il est 8 h, Patrick Bellomo, 21 ans, un intervenant extérieur à la plate-forme est affairé à une vingtaine de mètres d’un réservoir de 120 m3 d’un solvant utilisé pour la fabrication de peintures, vernis et plastiques. Soudain, une forte déflagration fait trembler le site. La partie haute du réservoir vient d’exploser, projetant des gerbes de solvant enflammé à des dizaines de mètres alentour. Presque instantanément Patrick Bellomo est transformé en torche vivante. Il succombera à ses blessures au centre des grands brûlés de Freyming-Merlebach. Une dizaine d’autres sont blessées. A cette époque la plate-forme est gérée par le groupe Norsolor et plus de 2 500 personnes y travaillent. L’enquête pour déterminer les circonstances de l’accident aboutira à une longue instruction de neuf ans. Le 24 février 1997, l’ancien directeur et l’ancien directeur adjoint de l’époque comparaissent devant le tribunal correctionnel de Sarreguemines pour homicide volontaire et infraction à la réglementation des installations classées. A l’issue d’une longue journée d’audience, le jugement est mis en délibéré au 24 mars de la même année. In fine, la juridiction répressive relaxe Claude Hurtut et André Lebras du chef de prévention d’homicide volontaire, et condamne chacun des deux dirigeants à une amende de 20 000 F (3 000 €). • 19 octobre 1991. — Un réacteur de polymérisation de la société Enichem explose vers 5 h. Selon le responsable M. Polion, « il s’agit d’un phénomène de décomposition qui se produit en moyenne tous les cinq ans ». L’accident n’a pas fait de victime • 13 septembre 2002. — A 11 h 30, un incendie de combustion se déclenche dans les fours de la ligne 1 de l’usine Atofina (exploitant de l’époque), ne causant que des dégâts matériels. • 24 février 2003. — 9 h 19 : une explosion survient sur la ligne 41 du polyéthylène. Un incendie se déclare aussitôt mobilisant une escouade de sapeurs-pompiers. Plus de peur que de mal, personne n’a été touché, hormis un sapeur-pompier d’Atofina (exploitant de l’époque), victime d’un malaise au moment de l’intervention. Des explosions, mais également des fuites de produits chimiques qui incommodent la population, et ont un impact sur l’environnement. • 24 juin 2005. — Une coupure de courant sur la commune de L’Hôpital entraîne l’arrêt de plusieurs ateliers de l’usine. Le processus de mise en sécurité se traduit par la combustion à la torche des gaz de l’unité provoquant la formation d’un nuage. Des riverains incommodés par des irritations sont hospitalisés. • 28 mai 2007. — Une décomposition de polyéthylène sur le site de Total Petrochimicals provoque deux détonations. Des habitants effrayés par l’explosion constatent le passage d’un nuage noir et malodorant accompagnée d’une retombée de particules. Spécialiste des matières plastiques Photo Thierry SANCHIS Heure par heure Des précédents Photo Thierry SANCHIS Les deux personnes décédées hier au pied du vapocraqueur de Carling sont de très jeunes salariés de Total Petrochemicals France. L’un était même un brevet opérateur, c’està-dire un jeune en stage de formation professionnelle devant déboucher sur la qualification d’opérateur. L’apprenti mort sur le coup se nomme Maximilien Lemaire, il avait 20 ans. L’autre salarié tué, Jérôme Grifoul, était un opérateur confirmé, âgé de seulement 28 ans, de Dieuze. Il était adhérent CFDT. plate-forme chimique de carling/saint-avold Explosion au vapocraqueur : deux morts et sept blessés Photo Thierry SANCHIS Maximilien et Jérôme 5 En activité depuis plus de 55 ans, le site, classé à risques Seveso 2, employait 785 personnes à la fin juin. L’usine chimique de Carling/Saint-Avold est l’une des trois installations pétrochimiques de Total France, qui y fabrique des matières plastiques à partir d’hydrocarbures. En activité depuis plus de 55 ans, le site, classé à risques Seveso 2, employait 785 personnes à la fin juin. Du naphta, produit obtenu à partir de pétrole brut raffiné, y est transformé en dérivés pétrochimiques de base (éthylène, propylène, méthane, styrène) à l’aide d’un vapocraqueur, véritable cœur de l’installation. Cet énorme four permet de casser le naphta en molécules plus petites. A l’intérieur des vapocraqueurs, le naphta est mélangé avec de la vapeur d’eau et amené à environ 800 degrés par un passage très bref, de l’ordre de la seconde, dans un surchauffeur, qui permet de casser les molécules, puis le mélange est brutalement refroidi pour stopper la réaction. C’est précisément un surchaffeur qui a explosé hier. Les produits ainsi obtenus constituent la matière première des autres installations du site, notamment pour la fabrication des matières plastiques (polyéthylène, polystyrène). Ces matières sont ensuite commercialisées sous forme de granulés. Le site a fait l’objet de plusieurs restructurations ces dernières années. Total a décidé d’y fermer son unité de production de styrène (un composant qui sert à fabriquer de nombreux plastiques) ainsi que le vapocraqueur n° 2, ce qui a conduit à la suppression de 243 postes via des départs à la retraite ou des reclassements en interne. En mars, Total a annoncé la suppression de 64 postes supplémentaires, dans le cadre d’un plan de restructuration de ses activités pétrochimiques, pour faire face à un « contexte économique difficile », selon les termes du groupe. Le groupe dispose de deux autres usines pétrochimiques en France, toutes deux situées en Normandie : à Gonfreville et à Notre-Dame-de-Gravenchon. Région Jeudi 16 Juillet 2009 3 CULTURE Harry Potter et ses fans sortie hier du 6e épisode Grandir sous les projecteurs Le sixième opus d’Harry Potter est sorti hier sur les écrans nationaux. Dans la région, les salles de cinéma ont fait le plein. Au Kinépolis de Saint-Julien-les-Metz, 500 spectateurs ont assisté à la première séance. Au Kinépolis à Saint-Julien-lès-Metz, les files d’attente n’en finissent plus de s’épaissir. Une première séance à 20 millions de dollars * Sans supplément de prix par envoi postal en France métropolitaine. « Harry Potter et le prince de sang mêlé » a engrangé 20 millions de dollars de recettes aux Etats-Unis lors de sa première séance, dans la nuit de mardi à mercredi. Si ces chiffres se confirment, le sixième volet des aventures du jeune sorcier au cinéma, produit par Warner, pourrait devenir le meilleur démarrage de tous les temps pour une séance de minuit du mercredi. Les précédents records étaient détenus par le troisième volet de Batman, « Le Chevalier noir », qui avait récolté 18 millions de dollars pour sa premère séance de minuit et le troisième épisode de « La Guerre des Etoiles » (17 millions de dollars). Le précédent film d’Harry Potter, « L’Ordre du phénix », sorti en 2007, avait engrangé pour sa première séance 12 millions de dollars. Le premier gros succès de l’été aux Etats-Unis et au Canada, « Transformers 2, la revanche », qui était également sorti un mercredi à minuit, avait pour sa part récolté 16 millions de dollars. Le dernier épisode des aventures d’Harry Potter, « Harry Potter et les reliques de la mort », fera l’objet de deux films, attendus pour 2010 et 2011. Parmi eux : quasi exclusivement des ados impatients d’en savoir plus sur les aventures de leur héros : Harry Potter. « C’est important d’être les premiers à le voir. Après, on a l’exclusivité pour en parler autour de nous », expliquent Oriane, Clara et Nathalie, 16 ans. « On ne peut pas se dire fans si on n’assiste pas à la première séance », ajoute Maureen, une Nancéienne de 18 ans qui a lu une dizaine de fois chaque livre ! Sorti de l’imagination de la romancière anglaise J. K Rowling, l’apprenti sorcier continue à transformer en or tout ce qu’il touche avec sa baguette depuis sa création en 1997. Même l’Osservatore Romano, le journal du Vatican, en a fait l’éloge dans son édition d’hier (Lire par ailleurs). C’est dire ! Légère déception Une heure après le démarrage de la projection, les responsables affichent cependant une pointe de déception. La deuxième salle est très loin d’être pleine. 494 spectateurs assistent à la première séance. Ils seront 443 à la seconde. Le tout au détriment de L’Âge de glace 3 qui faisait jusque-là un car- ton. « On espérait une addition des deux films, on assiste plutôt à un report de l’un vers l’autre », regrette un responsable en train de compulser tous les chiffres dans son ordinateur. Dans la salle, fait inhabituel pour un Harry Potter, la foule éclate plusieurs fois de rire. Baptisé Harry Potter et le prince de SangMêlé, l’opus 6 est beaucoup plus rigolo que les précédents. Autre certitude : pour les néophytes, le long-métrage est plutôt dur d’accès. A ce stade de la saga, difficile de rattraper le temps perdu. Des tracas que ne connaissent pas les fans. Dès le générique de fin, chacun y va de son commentaire. Beaucoup font la comparaison avec le livre, pestent avec les libertés Une file d’attente devant l’espace Gérard-Philipe de Jarny un mercredi à 14 h, pour une séance à 14 h 30 ? Voilà bien longtemps que le cinéma intercommunal de 270 places n’avait pas connu pareille situation. « En général, les gens arrivent plutôt cinq minutes avant le début du film », confirme JeanPaul Gralak, régisseur des lieux. Oui, mais pour cette fois, les bonnes vielles habitudes ont été balayées comme par enchantement. Non pas d’un coup de baguette magique, mais bien d’un joli coup de programmation. Depuis hier, l’EGP joue dans la cour des grands avec, à l’affiche, le dernier Harry Potter en sortie nationale. Derrière cet événement, point de sorcellerie ! Juste une règle du jeu acceptée de bon cœur. « Nous faisons partie d’un circuit de six salles. Une fois par mois, une réunion avec les représentants des cinémas de Conflans-en-Jarnisy, Jarny, Jœuf, Ars-sur-Moselle, Saint-Avold et Sainte-Ménéhould en vacances Pour vous offrir le meilleur service pendant vos vacances, merci de renvoyer le bulletin ci-dessous : à votre vendeur colporteur de presse ou au Républicain Lorrain Service Clients 57777 METZ Cedex 9 ou sur www.republicain-lorrain.fr au moins une semaine avant votre départ. SANS SUPPLÉMENT DE PRIX* Gérez dé votre abonnement en quelques clics ! Y. P. Depuis hier, l’EGP joue dans la cour des grands avec, à l’affiche, le dernier Harry Potter en sortie nationale. Oriane : « Les effets spéciaux » Ophélie : « J’ai été bouleversée » Oriane, 16 ans, d’Ennery, est allée voir le film avec deux copines du même âge, Clara de Sémécourt et Nathalie de Saint-Julien-lès-Metz : « On aime Harry Potter parce que ça rejoint le rêve, on s’évade. Et puis, les héros ont notre âge, alors on s’identifie. Là, on a trouvé le film pas mal du tout. Les effets spéciaux sont beaucoup mieux que dans les précédents. Mais globalement, c’est quand même beaucoup moins riche que le livre. » Ophélie, 16 ans de Metz, a vu le film avec sa copine Clara. Elles viennent de sortir de la séance et sont encore sous le choc : « J’ai été complètement bouleversée par la mort de Dumbledore, qui tient un rôle essentiel dans la saga. Je me suis mise à pleurer. On a trouvé plutôt bien, même s’il manque quand même deux ou trois détails par rapport aux livres. En tout cas, on tenait à le voir dès le premier jour. C’est une tradition. » Jérôme : « Trop long » site Rendez-vous sur notre Accompagné de Nathalie, 35 ans, et de sa fille Zoé, 3 ans et demi, Jérôme, 37 ans, de Besançon, n’a pas été conquis par l’opus 6 : « On reste sur sa faim. C’est très long pour un résultat qui nous ouvre la porte vers un septième film. Ça devient un peu long. On commence à en avoir marre et je pense qu’on n’ira pas voir les suivants. » Et la petite ? « Elle a eu un peu peur au départ. Et après, elle n’en pouvait plus. Elle a dormi. » Je désire recevoir Mon adresse de vacances (en France métropolitaine) Nom…………………………………………………………………Prénom………………………………………………………………… Chez……………………………………………………………………………………………………...…………………………………… N°………………………………………Rue…………………………………………………………………………………………………. Localité…………………………………………………………………………………………………...Code postal……………..……… Bureau de poste distributeur : ………………………………………………Edition demandée………………………………………………… Genna : « Romantique » Anthony : « Drôle mais pas magique » • JE SUIS ABONNÉ(E) : Portage à domicile Abonnement Poste Mon adresse actuelle : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................. N° Téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (en France métropolitaine) • JE NE SUIS PAS ABONNÉ(E) : Dans ce cas uniquement, merci de joindre le réglement par chèque, à l’ordre du Républicain Lorrain, correspondant au nombre de journaux souhaités. Soit : mercredi(s) à 1,10 = Soit : dimanche(s) à 0,95 = Total : Signature : Genna, 13 ans, de Luttange a assisté à la projection avec Quentin, 15 ans : « On a vu tous les films. Par contre on ne lit pas les livres, ils sont trop longs. Cet épisode-là est très triste. On a bien aimé, mais ce n’est pas le meilleur. Il est beaucoup plus drôle que les précédents, mais il y a moins d’action. Par contre, il est aussi plus romantique et ça, j’ai bien aimé. Les histoires d’amour m’ont touchée. » Anthony, 17 ans, de Moulins-lèsMetz, se considère comme un fan absolu de la saga Harry Potter : « Le film est drôle mais pas magique. Je l’ai trouvé un peu vide. Il est plus basé sur les histoires d’amour d’ados, mais il y a moins d’action. Il est moins sombre que les précédents, c’est pour ça que je suis un peu déçu. Mais j’irai quand même le revoir. J’ai lu 7 ou 8 fois le livre et je vais toujours voir deux fois les films. Mais c’est mieux à lire qu’à voir. » Ils ont quasiment grandi à Poudlard, l’école des sorciers, dans leur vraie vie de petits acteurs autant que dans la fiction… Lorsque la série des « Harry Potter » de cinéma sera bouclée, ses trois jeunes stars, Daniel Radcliffe, Emma Watson et Rupert Grint auront vécu dans l’univers de J.K. Rowling la moitié de leur vie. Daniel Radcliffe, âgé aujourd’hui de 19 ans, avait 11 ans quand il incarna le petit sorcier à lunettes pour le premier épisode de la série, en 2001. Emma Watson (19 ans aussi), a eu le temps de devenir une belle jeune fille dans la peau de la très intellectuelle Hermione Granger. Et Rupert Grint, l’aîné, n’a que 20 ans : « j’ai probablement été Ron aussi longtemps que j’ai été Rupert », dit-il de ses années en Ron Weasley, le bon copain rouquin et un peu balourd de Harry et Hermione. « Je t’aime moi non plus » Le dernier film de la série Harry Potter « est le meilleur », estime l’Osservatore Romano, le journal du Vatican qui en fait l’éloge dans un article publié sur son site internet, alors que le futur pape, le cardinal Joseph Ratzinger, l’avait jadis condamné. Le cardinal Ratzinger avait estimé en 2003 que cette fiction exerçait « une séduction subtile et profonde », « corrompant l’âme des jeunes chrétiens avant même qu’elle ne soit complètement formée ». Rappelant que les épisodes précédents ont été accusés d'« inciter les jeunes à s’échapper de la réalité, à leur faire croire que des pouvoirs surnaturels existent » et qu’ils étaient « nuisibles pour l’éducation et même anti-chrétien », l’Osservatore réhabilite le dernier film. « L’enjeu est d’empêcher les forces des ténèbres d’avoir le dessus », écrit le journal. Le choc des Titans à Pont-à-Mousson Serge Crinon, directeur du cinéma Concorde a choisi d'offrir aux spectateurs un duel de Titans. Louis, 4 ans, la casquette sur les oreilles, n’a pas oublié de prendre avec lui son jouet en plastique. Il avait sans doute peur de s’embêter malgré les facéties des drolatiques héros de L’âge de glace 3. Mais sa maman, qui l’accompagne, veillera au grain. De toute façon, Louis n’a pas encore l’âge de trembler aux aventures d’Harry Potter. Les deux blockbusters sont à l’affiche ensemble depuis hier au Concorde, le seul ciné de Pont-à-Mousson. Le propriétaire des lieux, Serge Crinon, a pris les devants pour présenter les deux monstres cinématograhiques de l’été. « J’ai contacté les distributeurs il y a un mois et demi. J’ai obtenu les copies sans problème », confiet-il. Le Concorde étant bien intégré dans les réseaux, il a décroché ces probables best-sellers en même temps que les locomotives des grandes villes. Traquer les sorties Durée : du……………(inclus) au…………………(inclus) jours/semaine à 0,90 = Philippe MARQUE. est organisée. C’est là que le responsable du circuit décide de donner tel film à telle salle. Pour Harry Potter, nous avons eu de la chance », dévoile JeanPaul Gralak. D’ores et déjà, tout porte à croire que l’espace Gérard-Philipe va faire le plein. « Sur le Jarnisy, depuis la mise en place de la carte des Rendez-vous culturels de la communauté de communes et de ses tarifs préférentiels, le public est fidélisé. Mais lorsque nous proposons des gros films ou des sorties nationales, on voit arriver des gens en plus », reconnaît le régisseur. A Jarny, le dernier record de fréquentation date de Bienvenue chez les Ch’tis, dont la primeur était revenue au cinéma de Conflans. Pour le jeune sorcier, l’EGP n’a pas perdu le Nord en programmant douze séances jusqu’à mardi prochain. Mon journal me suit Soit : prises par les auteurs du scénario et regrettent que beaucoup d’informations aient disparu en route. Mais tous sont quasiment sous le charme. « L’histoire évolue tout le temps, on ne s’en lasse jamais », commentent Anthony et Thomas, déjà prêts à y retourner. Jarny ou le joli coup du sort NOUVsoErmAaiU s AC1217531 Les inconditionne ls d'Harry Potter sont tous tombés sous le charme de ce 6e opus relatant les aventures du jeune sorcier. Photo RL Photo Maury GOLINI LE FAIT DU JOUR Pour les ados d’aujourd’hui, Harry Potter équivaut à ce que leurs parents ont vécu dans les années 80 avec La Guerre des étoiles. Sauf que là, l’ennemi juré ne s’appelle pas Dark Vador mais Voldemort. Le complexe cinématographique messin a bien compris le phénomène. Pour l’occasion, il a sorti le grand jeu réservé aux superproductions. « Pour nous, la sortie d’un Harry Potter, c’est un événement. On a recruté 50 % d’effectifs supplémentaires jusqu’à dimanche. Le film est diffusé simultanément dans deux salles de 400 places. Une troisième est mise à disposition pour les séances de 19 h 45. Et on offre une affiche à tous les spectateurs de moins de 15 ans », explique Sandrine Gremillet, la directrice. Photo Maury GOLINI 13 h 30, c’est l’heure de lâcher les "fauves" au Kinépolis de Saint-Julien-lès-Metz. Hier, ils étaient près de 500 à attendre fébrilement dans le hall d’entrée un signe des ouvreurs pour se ruer vers les salles 3 et 4. 6 Le Concorde projette L’âge de glace 3 depuis plus de deux semaines, il attire une bonne partie des enfants présents encore en ville et aux alentours. La projection d’Harry Potter et le prince de sang-mêlé débutait hier à 14 h. « La salle est à moitié remplie », glisse Brigitte, l’épouse de Serge, qui tient la caisse du ciné exploité en famille. Un beau score pour un mercredi après-midi estival ensoleillé. « Pendant les vacances, on ne fera pas de gros pics de fréquentation, j’ai préféré garder les films plus longtemps à l’affi- che de façon à lisser la clientèle sur deux mois », explique son mari. Même si les spectateurs ne se précipitent pas devant les portes, Serge Crinon jure qu’avec ces deux longs métrages très attendus, sa recette souffrira un peu moins de l’effet vacances. Les deux salles du Concorde offrent 278 places, 200 d’un côté, 78 de l’autre. Serge Crinon veille à ce qu’elles soient dotées du confort maximal, condition indispensable pour ne pas rebuter les amateurs. Dans ce ciné à l’ancienne qui a pignon sur la seule place triangulaire de France, la programmation s’effectue quasiment sur un an. Serge traque les sorties des œuvres qui l’intéressent « essentiellement les films familiaux. De temps en temps, je me fais plaisir en projetant d’autres choses, comme Slumdog millionaire », et celui-ci a plutôt bien marché, contrairement à ses appréhensions. Dans son Concorde, Serge est aussi projectionniste, technicien de maintenance du matériel et passe parfois le balai. « J’aime mon ciné. On n’y fait pas fortune mais, après les séances, je peux parler avec les gens et leur montrer la cabine de projection. » Si cet hommeorchestre a apprécié L’âge de glace 3, il n’a pas encore découvert Harry Potter et le prince de sang-mêlé, mais c’est programmé : Serge se fait un point d’honneur à regarder tous les films qu’il propose. M.-O. N. Région Jeudi 16 Juillet 2009 CARNET ECONOMIE Jeanne-Marie Demarolle. F. Mitterrand en visite L’annonce soudaine du redémarrage du haut fourneau P6 à Hayange provoque le branle-bas de combat du côté des installations sidérurgiques de Florange. « Un challenge à relever ! » lance le patron de l’usine. Jean-François Mariemberg. GIs » de Corny-sur-Moselle, sa commune de résidence. A la tête de cette structure, elle veille à entretenir la mémoire des vétérans américains qui ont participé à la libération de la Lorraine. Elle s’affaire actuellement à l’organisation des festivités du 65e anniversaire, prévues en septembre. • Jean-François Mariemberg, chevalier : receveur des finances en poste au Trésor public, à Metz, Jean-François Mariemberg a été élu maire d’Allondrelle-Lamalmaison (519 habitants), en Meurthe-et-Moselle, en 2008. Il est également vice-président de la communauté de communes du Pays de Longuyon. • Philippe de Ladoucette, officier : à 61 ans, il est l’ancien président de Charbonnages de France de 1996 à 2006. A ce titre, il a été le PDG de la fin de l’extraction charbonnière en Lorraine. Docteur ès-sciences économiques et en sociologie, ce proche d’Alain Madelin a travaillé à ses côtés au ministère de l’Industrie (1986-1988) puis au ministère des Entreprises et du Développement économique (1993-1994). Philippe de Ladoucette préside depuis 2006 la Commission de régulation de l’énergie (CRE). Réseau national leader en transactions spécialisées Commerces - Entreprises - Locaux commerciaux www.msimond.fr 4, place St Nicolas - 57000 METZ - Tél. 03 87 18 81 92 - [email protected] AC1196723 Achetez, vendez avec cette annonce « la confirmation de l’importance de Florange chez ArcelorMittal. Cela renforce la crédibilité de notre usine. L’arrêt était bien conjoncturel et non structurel ! », répète Henri Blaffart. De fait, « le frémissement des commandes » que le responsable lorrain ne veut surtout pas assimiler « à une reprise » dépasse aujourd’hui les 150 000 tonnes de brames. « On est en pénurie de brames chez ArcelorMittal. Faire venir autant de tonnes de brames de Dunkerque, d’Allemagne, de Belgique n’a pas de sens », affirme François Pagano, de la CFE/CGC de Florange, très satisfait de voir repartir le P6. « Il faut se retrousser les manches, mobili- ser les équipes, trouver les gens et les mettre au bon endroit. » 500 à 600 personnes sur le pont Le véritable défi est celui des ressources humaines. « Pour fonctionner il faut 500 à 600 personnes. Elles sont un peu partout dans la nature. Il y en a en chômage partiel, en congés, d’autres encore en départ volontaire. On est complètement désorganisé. C’est le flou le plus complet. Je crains que la direction ne veuille en profiter pour supprimer la cinquième équipe », constate Yves Fabbri de la CGT. A la CFDT, on « craint un défaut de compétences pour relancer la machine avec tous les départs de l’entreprise », explique Didier Coletti. « Ce ne sera pas facile. Il faudra également solliciter à nouveau les sous-traitants. Je ne crois pas à un redémarrage pérenne », remarque de son côté Walter Broccoli, de FO. Henri Blaffart se veut pourtant rassurant : « Au haut fourneau, on travaille en continu donc nécessairement avec cinq équipes. Devant et derrière on verra. Je ne dis pas qu’il n’y aura pas ponctuellement une difficulté, mais nous avons déjà été confrontés à ce type d’arrêt et de redémarrage. » Rendez-vous mi-août pour voir si le défi a bien été relevé par les sidérurgistes lorrains. Bernard KRATZ. Photo Julio PELAEZ Photos RL N ous envisageons de relancer la production d’acier liquide à la mi-août. C’est un véritable challenge qui se présente à nous. Nous devons le relever ! » Le propos d' Henri Blaffart, directeur du site ArcelorMittal de Florange, sonne comme un appel à la mobilisation pour que le haut fourneau P6 de Patural, à Hayange, puisse redémarrer dans les délais (lire RL d'hier). «Techniquement nous savons faire. Nous l’avons déjà réalisé cet hiver. Et comme nous avons soigné l’arrêt de l’installation, nous ne devrions pas connaître de problème », estime le directeur de l’usine. Il voit en outre dans Mobilisation générale décretée au pied du P6. POLITIQUE Mariage d’intérêt Chambley-Madine La région Lorraine et les départements de Meuthe-et-Moselle et de Meuse jettent les bases d’un groupement d’intérêt public commun aux sites de Madine et Chambley. Q ue le dossier Madine refasse surface à un an des régionales n’a en soi rien de bien surprenant. Le clapot des eaux claires du lac annoncerait-il un peu d’agitation au cœur d’un été dépolitisé ? Rien n’est moins sûr. Il est vrai qu’à trop remuer la queue, le serpent de mer a fini par lasser son monde. Depuis le temps que le site doit accoucher d’un projet renversant, on en reste… renversé. En témoigne cette parole de riverain, captée hier sur les berges ensoleillées et cependant étonnamment désertes en cette saison : « Les politiques, ils nous saoulent de paroles, mais pour ce qui est des actes… » Imparable. Voilà donc les intéressés rhabillés en plein été. Mais cette fois, la situation impose, paraît-il, un examen d’un œil neuf, tournant le dos aux sirènes d’un populisme de bon aloi. Assis hier cote à côte dans les murs de la Maison du lac, Jean-Pierre Masseret, Michel Dinet et Christian Namy — soit deux PS et un UMP, « radical valoisien » nuance tout de même l’intéressé — ont jeté les bases d’un mariage entre la base de loisirs de Madine et le pôle aéronautique de Chambley. Mariage de raison ou mariage d’intérêt ? Seule certitude, le « je t’aime moi non plus » auquel se sont livrés ceux-là ces dernières années exclut la fusion passionnelle. « On ne se prend pas la tête » Enfin d’accord sur le mode opératoire, les trois chefs d’exécutif entendent sceller l’avenir commun de Madine et Chambley via la création d’un GIP (groupement d’intérêt public). « L’objectif est d’associer tous les élus et structures associatives concernés » commente JeanPierre Masseret. Pour l’épicerie, Les assemblées membres de l’actuel syndicat mixte (Région, conseil général de la Meuse) seront appelées à modifier les ! é t é ’ l t en fête C’essalades statuts et approuver l’extension de son conseil d’administration aux nouveaux entrants. Une petite révolution dans les habitudes de travail des collectivités que ne manque pas de souligner le meurtheet-mosellan Michel Dinet, remonté contre la réforme des institutions : « Dites à Balladur de venir voir comment on parvient à surmonter les obstacles sur la base d’un conventionnement », tranche-t-il en prenant ses partenaires à témoin. Concrètement, sur ses 1 700 hectares de terrain, Madine dispose de 700 hectares aménageables, propriété du syndicat mixte. Un programme de 60 M€, financé pour moitié par les collectivités, doit accélérer la première tranche de travaux. « L’idée c’est de démontrer aux investisseurs privés que Madine est un site propice au développement de l’activité touristique », précise Christian Namy. Reste encore à lever les obstacles juridiques liés au classement du site en loi littoral. Selon Christian Namy, le Parlement devrait y pourvoir dès la rentrée. Pas question pour autant de lâcher les vannes : « On veut un projet respectueux de l’environnement, cadré par une charte très stricte en matière d’éco-construction », insiste Jean-Pierre Masseret. Le futur GIP qui devrait voir le jour d’ici un an, aura pour mission de faire la soudure entre Madine et Chambley. « Il s’agit d’un partenariat portant sur les infrastructures d’accès, la signalétique et le jalonnement ». Michel Dinet poursuit : « Il lui faudra aussi gérer l’animation et la communication des deux sites ». Autant d’actions débattues lors des « nombreuses » réunions du comité de pilotage. « On réfléchit, on travaille, on échange et on ne se prend pas la tête », conclut le patron de la Région. Xavier BROUET. Le nouveau ministre de la culture et de la communication, Frédéric Mitterrand, sera aujourd’hui en Moselle. Il profitera d’un déplacement privé pour visiter les musées de la faïence de Sarreguemines vers 15 h, avant de prendre la direction de Metz, pour y découvrir le chantier de Pompidou-Metz en fin d’aprèsmidi. Il devrait également visiter la gare. Le ministre ne devrait pas faire d’annonce : ni discours, ni conférence de presse ne sont programmés. Pour Laurent Le Bon, le directeur du centre Pompidou-Metz, cette visite surprise est toutefois un très bon signal : « Tous les ministres de la Culture ont toujours soutenu le centre Pompidou-Metz. Je suis très heureux que Frédéric Mitterrand fasse de même. » L’Etat a participé financièrement à la construction du centre. Mais Metz-Métropole le sollicite aujourd’hui pour contribuer au fonctionnement du musée qui ouvrira en mai 2010, à hauteur d’un million d’euros par an pendant trois ans. Les météorites se posent à Nancy Le colloque international de la Meteoritical society aurait pu se tenir à New-York ou à Toronto mais finalement Nancy, en compétition avec ces villes, a décroché le pompon. La ville accueille depuis hier et jusqu’au 18 cette grande manifestation. Près de 500 chercheurs sont attendus pour discuter de cosmochimie et de planétologie. Nancy et les chercheurs du centre de recherches pétrographiques et géochimiques figurent parmi les meilleures équipes au monde à travailler dans ces domaines, ceci explique le choix de la Lorraine pour cette rencontre annuelle. La Meteoritical society compte près de 1 000 membres qui vont du géologue à l’astrophysicien. En Lorraine, les chercheurs parleront, entre autres, de la formation du système solaire, d’histoire de la galaxie et de matière organique extraterrestre. CARNETS DE CUISINE 6 NOUVEAUX VOLUMES pour compléter votre collection Découvrez les secrets d’une cuisine délicieuse et inventive dans un format pratique (17 x 22 cm) ! 6 nouveaux volumes 24,50 SEULEMENT au lieu de 29,40 + 3,40 de frais de port DANS CHAQUE VOLUME : • 96 pages • 45 recettes BON DE COMMANDE à retourner à : Le Républicain Lorrain - Carnets de cuisine - 57777 METZ Cedex 9 Oui, je souhaite recevoir la série de volumes 7 à 12 «carnets de cuisine» au prix de 24,50 . Oui, je souhaite recevoir la série de volumes 1 à 6 «carnets de cuisine» au prix de 24,50 . > Total de ma commande ..................... x 24,50 = ......................... + participation frais de port : 3,40 /6 volumes = .......................... + participation frais de port : 6,80 /12 volumes = ........................ TOTAL ............................... Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................... Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . je joins mon règlement établi à l’ordre du Républicain Lorrain par : Commandez la collection complète et bénéficiez d’un numéro GRATUIT ! Volumes 1 à 6 toujours disponibles ! 7 REPÈRES arcelormittal Redémarrage du P6 : branle-bas à Florange Les Lorrains de la Légion d’honneur Ont été nommés ou promu dans l’ordre de la Légion d’honneur à l’occasion du 14 juillet : • Paul Arker, chevalier : Messin de 62 ans, il est le président du Medef Moselle depuis début 2008. Patron de PME, il a créé Sovitec à Florange en 1985, une entreprise spécialisée dans la fabrication de microbilles en verre, il milite au sein de l’organisation patronale depuis plus de 20 ans. • Thierry Couture, chevalier : aujourd’hui contrôleur général de la Police nationale, il a séjourné plusieurs années à Metz où, en sa qualité de commissaire divisionnaire, il a exercé les fonctions de directeur départemental de la Sécurité publique entre 2001 et 2006. • Jeanne-Marie Demarolle (née Cantat), chevalier : professeure émérite des universités aujourd’hui à la retraite, Mme Demarolle a enseigné à l’Université Paul-Verlaine Metz. Elle préside en outre l’Académie nationale de Metz, qui fêtera son 250e anniversaire l’an prochain, et fait partie du comité scientifique de Bliesbück. • Elisabeth Gozzo (née Thomas), chevalier : Depuis 1998, Mme Gozzo préside l’association activement « Thanks 3 Chèque bancaire ou postal Carte bancaire Expire le Code cryptogramme (3 derniers chiffres du code au dos de la carte) Vous recevrez votre collection par colis postal Signature 08 Jeudi 16 Juillet 2009 FOOTBALL coup de projecteur Grandes bouches Lors des matches de football amateur à risques, les agressions verbales sont légèrement plus fréquentes que les agressions physiques, selon une étude inédite de l’Observatoire national de la délinquance (OND). Cette étude sur les violences et incivilités dans le football amateur répertorie 7750 matches à incidents en 2006-2007 et 12 008 en 20072008 (+ 50 %). Pour 1000 rencontres considérées à risques, 14 ont été émaillées d’au moins un dérapage en 2006-2007 et 18 en 2007-2008, années de référence. L’agression verbale, durant ces matches à débordements, est « la plus fréquente », constate l’OND : 48,3 % en 2007-2008, 50,7 % la saison précédente. 46,7 % ont été des agressions physiques en 2007-2008, 43,8 % la saison précédente. 90 % des victimes de coups sont des joueurs, 70 % des arbitres étant victimes d’injures ou de menaces. l’image Lapointe Le FC Metz enregistre l’arrivée de Mario Mutsch, un joueur polyvalent, de nationalité luxembourgeoise, mécanicien de formation. Découverte. V ingt-quatre ans, vingtcinq dans deux mois, mais seulement deux saisons de professionnalisme derrière lui. Pour Mario Mutsch, rejoindre le FC Metz concrétise « un rêve », rien de moins. Bonne nouvelle pour un vestiaire en quête de fraîcheur et d’inédit : y débarque un joueur qui sait ce que mettre les mains dans le cambouis signifie, au sens premier du terme. mario mutsch Photo REUTERS Le boxeur Amir Khan brigue la couronne mondiale des poids welters détenue par l’Ukrainien Andreas Kotelnik. Avant de monter sur le ring samedi à Manchester, le Britannique a fait le spectacle, hier, en conférence de presse. Où sa jeunesse s’est traduite par un manque cruel d’humilité. vite dit « Défoncer les portes » « Il a envie de venir mais il a un contrat avec son club. On ne peut pas défoncer les portes non plus, car Lille ne veut pas le lâcher. A aucun moment, je n’inciterais un joueur à aller au bras de fer car je n’aimerais pas qu’un de mes joueurs le fasse ». De Didier Deschamps, l’entraîneur de l’Olympique de Marseille, à propos du défenseur lillois Adil Rami. « Atteindre son apogée » « Je pense qu’il est capable d’être aussi bon qu’il a toujours été. Il a seulement trente ans et pourrait potentiellement atteindre son apogée, en raison de son expérience, de ce qu’il a été sur et en dehors des terrains de rugby ces cinq, six, sept dernières années. Quand il est en forme, c’est un joueur de classe mondiale ». De Martin Johnson, le sélectionneur du XV d’Angleterre, au sujet de Johnny Wilkinson. « Quelque chose de spécial » « Quelque chose de spécial. Je vais essayer. Le record du monde peut tomber à tout moment. On ne sait jamais. En tout cas, je ne me fixe pas de limites. Mais le temps que je ferai n’aura pas vraiment d´importance. Je veux montrer au public ce dont je suis capable. » Du Jamaïcain Usan Bolt, l’homme le plus rapide de l’histoire sur 100 m, à la question de savoir ce qu’il entendait réaliser demain lors de la réunion de Paris Saint-Denis. Ça promet ! c’était un 16 juillet 1965 : la première leçon du Professeur Michel Desjoyeaux ne vieillit pas. Seul son très long palmarès témoigne de son vécu. Le navigateur est détenteur de vingt-cinq victoires, dont un doublé historique dans le Vendée Globe. Il est triple gagnant de la Solitaire du Figaro, un habitué de la Route du Rhum, un conquérant sur la Transat Jacques Vabre. Pourtant, il ne prend pas une ride. L’iode marine conserve le beau ténébreux depuis quarante-quatre ans, aujourd’hui. L’or bleu, le Professeur, c’est son surnom, est tombé dedans quand il était petit. En Bretagne, sa terre Michel Desjoyeaux. Photo AFP natale, avec ses amis – les plus grands – Éric Tabarly, Philippe Poupon, Jean Le Cam. Tous ne seront pas là, en ce jour anniversaire, pour trinquer avec Mich’ Desj’ mais le cœur y sera. Les marins sont des hommes qui s’aiment. notre sélection télé CYCLISME. 14h15 : Tour de France (12e étape : Tonnerre Vittel) en direct sur Eurosport et France 2. FOOTBALL. 18h30 : Biélorussie - France (Euro féminin des - 19 ans) sur Eurosport. VOLLEY. 20 h : Pologne - Finlande (Ligue Mondiale) en direct sur Sport +. Né le 3 septembre 1984 à Sankt-Vith (Belgique). Luxembourgeois. 1,73 m ; 70 kg. Poste : défenseur ou milieu de terrain. Clubs successifs : Recht, Spa, La Calamine (Belgique), Aix-la-Chapelle (Allemagne), Aarau (Suisse). 33 sélections en équipe du Luxembourg, 1 but (1ère sélection contre la Russie le 8 octobre 2005). Oracle VOILE. Oracle a lancé une nouvelle procédure contre Alinghi devant la justice new-yorkaise. Le syndicat américain accuse le tenant suisse de la Coupe de l’America de vouloir modifier les règles de leur prochain duel en multicoques. Donald RUGBY. Stephen Donald occupera le poste d’ouvreur pour les All Blacks, samedi contre l’Australie, en ouverture du tournoi des Tri-Nations. Mario Mutsch s’est engagé avec le FC Metz. Il y a quatre ans, il exerçait encore le métier de mécanicien. Photo Pascal BROCARD. bourg. » Et c’est en partant suivre son apprentissage en Wallonie, à l’âge de quinze ans, qu’il s’est mis au français : chez lui, à Sankt Vith, on parle l’allemand. Avant d’enfiler le maillot grenat, Mario Mutsch a donc porté le bleu de chauffe. « Sa jeunesse dans le métier lui procure une immense envie de réussir, relève Joël Muller, le directeur sportif du FC Metz. Il sait d’où il vient, et comprend quelle est sa chance d’être joueur professionnel. D’ailleurs, il accepte l’idée de concurrence, ce qui ne va pas toujours de soi. » Voilà pour l’état d’esprit. Côté terrain ? « Polyvalence » est le mot qui domine le portrait comme l’autoportrait tracés par les superviseurs messins, qui le suivent depuis deux ans, et par l’intéressé. « Nous l’observons depuis qu’il joue à Aarau, en Suisse, où il a passé les deux dernières saisons, ainsi qu’en sélection du Luxembourg, dont nous voyons tous les matches à domicile », explique Joël Muller. Signe particulier : « Peut jouer à gauche comme à droite, passe très vite de phase offensive à phase défensive et vice-versa, se replace rapidement, sait donner du rythme grâce à sa vitesse et à sa vitalité. » « Je suis droitier, mais je peux jouer des deux pieds, ajoute Mario Mutsch. En équipe nationale, je joue arrière gauche. Mais en Suisse, j’ai surtout évolué milieu droit, parfois défenseur. S’il faut bouger pour le bien de l’équipe, je le fais, sans penser à mon cas personnel. » Reste maintenant « à découvrir », Joël Muller dixit, comment Mario Mutsch adaptera son actuel potentiel athlétique et technique à la Ligue 2. En attendant, il a effectué sa première séance d’entraînement à SaintSymphorien hier matin. Entre un essai pendant le stage de Luxeuil et la concrétisation de son arrivée, il dit s’être « entretenu individuellement » et annonce vouloir « vite » se « mettre à niveau, c’est important ». Il va également appeler Jeff Strasser, son prédécesseur luxembourgeois sous le maillot messin. En Haute-Saône, il a fait chambre avec « monsieur Borbi », Stéphane Borbiconi, qui venait d’officialiser son retour. Il existe compagnie plus monotone. Sylvain VILLAUME. Omotoyossi arrive à reculons fc metz express Etrange dossier que celui de Razak Omotoyossi : les débuts de la première recrue messine de l’intersaison - par ordre chronologique - semblent s’éloigner à mesure que l’attaquant béninois se rapproche de Saint-Symphorien ! Hier soir encore, Omotoyossi se trouvait au siège du club, où sa moue glaciale a peut-être croisé le regard pétillant de Mario Mutsch. Un peu plus d’un mois après s’être engagé avec Metz, vingt-quatre heures après avoir été accueilli par Joël Muller au terme d’un premier marathon dû quant à lui à quelques lourdeurs administratives et tandis qu’une rencontre avec Yvon Pouliquen, supposé devenir son entraîneur, a eu lieu hier midi, c’est cette fois la volonté du joueur d’honorer son engagement qui semble poser problème. Tableau de bord. Au lendemain de leur troisième match amical, mardi à Verdun, les Messins ont effectué une séance d’entraînement hier matin, précédée d’examens sanguins. Une séance figure également au programme aujourd’hui, à 10 h, sur le terrain du bord de l’autoroute. Matches de préparation. Déjà joués : Metz - Vesoul (CFA), 2-0, le 8 juillet à Luxeuil (buts : Rocchi, Cissé) ; Kaiserslautern (D2 allemande) - Metz, 1-1, le 11 juillet (but : Mendy) ; Metz - Paris FC (National), 1-0, le 14 juillet à Verdun (but : I. Gueye). A venir : Jeunesse d’Esch (Luxembourg) - Metz le 18 juillet (18 h) ; Lokeren (Belgique) - Metz le 25 juillet (17 h) ; Fribourg (Allemagne) - Metz le 28 juillet (18 h). L’info du jour. Cette saison, il faudra attendre la 3e journée de championnat pour voir le FC Metz sur Eurosport, diffuseur d’un match décalé à chaque journée de Ligue 2 : il s’agit de Brest - Metz, initialement prévu le mardi 18 août, avancé au lundi 17, à 20 h 45. Au préalable, Vannes - Metz (1ère journée) a été maintenu au vendredi 7 août (20 h) ; Metz - Istres (2e journée) sera diffusé sur Ligue 2 multicanaux le 14 août, à 20 h 30. Trois journées seulement, et déjà trois horaires différents : la Ligue 2 reste un modèle de cohérence. Il est vrai qu’hier, les dirigeants messins ont vu débarquer un nouvel acteur du dossier. Exit Daniel Chrysostome, frère de Damien, le joueur ; place à un autre agent, jusque-là inconnu des services du club lorrain, qui en a pourtant déjà vu défiler des palanquées : celui-là, Nigérian, possède ses bureaux aux Pays-Bas. « A travers cette personne, le joueur remet en question l’accord passé avec nous, explique Joël Muller. Il semble avoir changé d’avis parce que nous jouerons en L2, une perspective qui ne l’emballe pas. Mais il a signé un contrat avec Metz ! Un seul club s’est manifesté auprès de nous, le club turc de Sivasspor, qui connaît la situation et qui souhaite que nous lui prêtions le joueur ! » Suite au prochain numéro. S. V. AUTO fédération internationale Le Britannique Max Mosley aimerait que le Français Jean Todt, ex-directeur général de Ferrari, lui succède à la tête de la FIA au mois d’octobre. M ZOOM « Les objectifs de ceux qui m’ont soutenu peuvent être atteints si vous élisez une équipe forte, expérimentée et compétente. Je pense que Jean Todt serait la bonne personne pour diriger cette équipe », écrit Max Mosley dans une lettre. « Jean est sans aucun doute le manager sportif de sa génération et de n’importe quelle autre. Les équipes sous ses ordres ont remporté le championnat du monde des rallyes, des rallyes-raids comme le Paris-Dakar, les 24 Heures du Mans et, ces quinze dernières années, un championnat du monde de Formule 1 après l’autre », énumère-t-il. « Il a également été directeur général d’un constructeur automobile. Il a ainsi l’expérience de diriger une organisation grande et complexe, une qualification essentielle pour un futur président de la FIA », souligne le Britannique. « Plus récemment, il a été impliqué avec sa compagne Michelle Yeoh dans les campagnes environnementales et de sécurité routière de la FIA aux quatre coins du monde, montrant ainsi un attachement aux initiatives publiques majeures, qui constituent une part importante du travail de la FIA », poursuit-il. MOTO. L’écurie espagnole du groupe Francisco Hernando, qui employait en MotoGP le pilote catalan Sete Gibernau (Ducati), a décidé de se retirer immédiatement de la compétition pour raison économique. Sete Gibernau. Photo AFP Houston BASKET. Houston a acheté à Atlanta les droits de l’Australien David Andersen, afin de pallier une éventuelle longue absence de Yao Ming, le pivot-vedette du club texan de NBA. ATHLÉTISME. Le champion du Kenya du 10 000 m, Sammy Kitwara, et son dauphin Gedion Ngatuny, se sont vus retirer leurs tickets pour les Mondiaux de Berlin, coupables d’avoir disputé deux courses sans autorisation. Robles ATHLÉTISME. Le Cubain Dayron Robles, champion olympique du 110 m haies, malade, a été contraint de déclarer forfait pour le 110 m haies de la réunion de Paris/ Saint-Denis, demain au Stade de France. « Personne idéale » « Enfin, je dois insister sur le fait qu’il ne serait pas le candidat de l’industrie automobile. Il n’aurait aucune relation particulière avec son ancienne entreprise, Ferrari, ni avec Peugeot Citroën, son ancienne équipe de rallye, rallye-raid et d’endurance. Il préserverait l’indépendance de la FIA », affirme Max Mosley. « S’il accepte de se présenter, je crois qu’il sera la personne idéale pour poursuivre et même élargir le travail entrepris ces seize dernières années. Il est digne de confiance dans tous les domaines dans lesquels la FIA est active. J’espère vraiment que vous lui accorderez votre soutien », conclut-il. Max Mosley a annoncé le 24 juin qu’il ne se représenterait pas à la présidence de la FIA, en dépit des « cent messages de membres lui demandant de reconsidérer sa décision ». « Malgré ces lettres, e-mails et messages, je ne serai pas candidat » aux élections qui se dérouleront le 23 octobre, a affirmé Max Mosley, n°1 de la FIA depuis 1993. Ancien copilote de rallye, Jean Gibernau Kitwara Todt, futur président ? ax Mosley a demandé, hier, aux membres de la Fédération internationale de l’automobile de propulser Jean Todt à la présidence de la FIA en octobre prochain. CANOË. Objectif rempli pour le Vosgien Louis Lapointe. Hier, lors de l’ouverture des Mondiaux en Suisse, le Géromois s’est emparé de la médaille de bronze en descente classique individuelle. Le Lorrain avait prévenu. Dans les Alpes helvètes, il vise quatre podiums, dont trois titres. Prochaine course – et prochaine médaille ? –, aujourd’hui, avec la descente par équipes. télex GRAND ANGLE Son cursus n’est pas commun à celui de ses nouveaux confrères : Mario Mutsch est ouvriermécanicien de formation, un métier qu’il exerçait encore en 2005, avant d’intégrer les rangs d’Aix-la-Chapelle, en Allemagne, « sous licence amateur », puis le championnat suisse, le FC Aarau, et la signature de son premier contrat. S’il compte à ce jour trentetrois sélections avec la sélection du Luxembourg, ce n’est pas en vue d’arpenter les sphères internationales que Mario Mutsch, né en Belgique germanophone, a choisi un passeport grand-ducal : « J’ai pris cette nationalité, celle de ma famille paternelle, parce que je me suis dit que ce serait plus facile de trouver un travail de mécanicien au Luxem- l’info fc metz Mutsch, du bleu de chauffe au grenat 8 Woods GOLF. Le n°1 mondial Tiger Woods aura à cœur d’inscrire un 15e titre majeur à son palmarès à l’occasion de l’Open de Grande-Bretagne qui débute aujourd’hui à Turnberry, sur un parcours qui a coutume de consacrer les meilleurs joueurs de la planète. Pour ce faire, l’Américain devra couper l’élan de l’Irlandais Padraig Harrington, double tenant du titre (2007, 2008) et premier Européen à avoir réalisé cet exploit depuis un siècle. Chalon L’image que renvoie Jean Todt est celle d’un touche-à-tout gâté par le sort. Puisqu’il a tout gagné avec Peugeot, Ferrari, pourquoi le Français perdrait-il la course à la présidence de la FIA ? Photo AFP Todt s’est progressivement investi dans le management des équipes, jusqu’à occuper des postes de directeur sportif chez Peugeot-Talbot puis PSA Sport, et chez Ferrari. Il est, plus tard, devenu directeur général de Ferrari, un poste qu’il n’occupe plus. Ari Vatanen, l’ancien cham- pion du monde des rallyes et député européen finlandais, avait dévoilé le 10 juillet sa candidature à la présidence de la FIA. BASKET. L‘Elan Chalon (Pro A) a annoncé avoir enrôlé pour une saison l’ailier américain Blake Shilb. Sorti de l’université de Loyola de Chicago en 2007, ce joueur polyvalent de 2,01 m évoluait ces deux dernières saisons à Nymburk. 08 Jeudi 16 Juillet 2009 Bienvenue en Lorraine ! Le peloton du Tour de France fait étape en Lorraine, l’espace de vingt-quatre heures. Bienvenue chez nous ! Vittel est l’une des quatre villes de l’édition 2009, avec Monaco, Colmar et BourgSaint-Maurice, à être l’objet d’une arrivée et d’un départ d’une étape en ligne. Trois ans après un passage furtif, entre Strasbourg et Esch-sur-Alzette, la Grande Boucle retrouve les routes de notre région. Quel plaisir ! Sans coureurs locaux, malheureusement, mais avec l’espoir de jouer un rôle majeur. « Tous les ingrédients sont réunis pour une étape piège », a prévenu Christian Prudhomme, à propos du rendez-vous de demain, au cours duquel le col de Sclucht, répertorié en deuxième catégorie, sera au menu du jour avant de plonger vers l’Alsace. Le massif vosgien représente un tremplin idéal vers une troisième semaine pleine de promesses. M. R. l’image Photo AFP La formation Caisse d’Épargne n’a pas été épargnée, hier, avec cinq coureurs pris dans la même chute. Et l’un d’entre eux risque fort de devoir quitter la Grande Boucle prématurément. Rui Alberto Costa, espoir portugais, a été transporté dans un hôpital après avoir franchi la ligne d’arrivée. Les examens ont montré un problème au niveau des ligaments de la clavicule gauche, en plus d’un important traumatisme. morceaux choisis « C’est un homme très bon, très généreux, ça lui a pris un peu de temps pour devenir un champion, car parfois il faut un peu de gnac, d’agressivité, il lui arrive d’être trop généreux. » Une déclaration d’amour signée Manola Nocentini, l’épouse du maillot jaune italien Rinaldo Nocentini. « Dans le dernier kilomètre, j’ai essayé en vain de prendre la roue de Cavendish. Maintenant, il n’y a plus beaucoup d’opportunités avant Paris. » Seizième de l’étape, le Belge Tom Boonen est toujours à la recherche d’une victoire sur le Tour 2009. « Je ne peux pas m’empêcher de gagner (rires !). C’est un plaisir d’être ici, les hôtesses sont belles, je suis très content. » Heureux qui comme Mark Cavendish… « Le maillot jaune ne va pas changer ma vie. Quand je vais rentrer en Italie, je serai toujours la même personne. J’ai déjà une belle maison et une belle voiture, je ne vais rien changer. » Modeste, le maillot jaune italien Rinaldo Nocentini ! « En mars, 52 % des coureurs étaient partisans de courir sans oreillette. A l’époque, les coureurs ne savaient pas que cette mesure allait être tentée sur le Tour de France. Mais on ne peut pas dire que les coureurs n’ont pas pu s’exprimer. » Les 865 coureurs membres de l’Association Internationale des Coureurs ont reçu en mars dernier un mail afin qu’ils s’expriment sur le sujet, a déclaré Cédric Vasseur, président du CPA. C’est la même chanson ! Le schéma des étapes de plaine s’est répété, hier, dans le Tour de France dont la onzième étape est revenue à Mark Cavendish, la terreur des sprints, qui s’est imposé pour la quatrième fois. A Saint-Fargeau, la plus petite ville-étape de cette édition 2009 du Tour de France, Daniele Bennati (14e) et Tom Boonen (16e) ont vu de loin le sprint rageur de Mark Cavendish, pourtant dans une arrivée en montée qui lui était a priori moins favorable. Oscar Freire (4e) et Thor Hushovd (5e) ont été plus près pour apprécier. Mais, tous ces grands noms du sprint, qui ont déjà gagné plusieurs fois dans le Tour, ont été balayés par la tornade venue de l’Ile de Man et passée ensuite par l’Italie puisque Cannonball réside pendant la saison en Toscane, dans une tranquille bourgade située près de Florence. Habitué au bruit et à la fureur des sprints, "Cav" a tenu à éteindre le début d’incendie provoqué par des commentaires aigre-doux de coureurs français lui reprochant un comportement jugé arrogant et des propos antifrançais à l’occasion. « Ce n’est pas vrai du tout. Je fais de gros efforts pour apprendre le français. J’aime la France », a réagi le jeune Britannique (24 ans) au micro de la télévision… française à la descente du podium où il venait de retrouver le maillot vert du classement par points. Plus t ard, Cavendish a reconnu des emportements : « Il m’arrive de m’énerver. » Mais pour certifier que ses débordements de langage n’avaient rien à voir avec un quelconque sentiment antifrançais. « La France est un pays que j´aime », a-t-il insisté. Que s’est-il passé en début d´étape ? La première demi-heure de cette étape de plaine (192 km) a été très agitée. Une première chute, dans la bourgade viti- Tonnerre Vittel Plaine - 211,5 km 12e étape Jeudi 16 juillet PARIS Arrivée 17h35 VITTEL Côte de Bourmont 3 170,5 km - 16h38 Juzennecourt Saint-Thiébault S 169 km - 16h36 211,5 km 111,5 km - 15h16 Longchamp-sur-Aujon S 90 km - 14h46 4 Côte de Morlaix 156,5 km - 16h18 Channes S 4 Côte d'Essoyes 64,5 km - 14h10 4 Côte de Gyé-sur-Seine 55 km - 13h57 0 4 Côte de Baon 19 km - 13h07 0 km 19 YONNE 32 4 4 55 64,5 AUBE 4 Ravitaillement 4 403 m 432 m Saint-Thiébault 316 m Côte de Bourmont Côte de Morlaix 413 m Côte des Grands-Bois Longchamp-sur-Aujon 203 m Côte d'Essoyes 298 m 281 m Côte de Gyé-sur-Seine Channes 309 m Côte de Baon 257 m TONNNERRE 111 m Départ 12h40 S XXhXX : horaire pour une moyenne de course de 43 km/h 15 km S Sprint x Catégorie de col TONNERRE 4 4 Côte des Grands-Bois 150 km - 16h09 S 3 VITTEL 349 m 32 km - 13h25 S 90 170,5 211,5 150 156,5 169 HAUTE-MARNE VOSGES 160609 cole de Reuilly, a concerné quelques coureurs, parmi lesquels l’Américain Christian Vande Velde, l’un des candidats déclarés au podium après sa cinquième place de l’année passée à l’arrivée à Paris. Moins de 1500 mètres plus loin, une arche gonflable installée par les services locaux pour signaler l’entrée dans le département du Cher s’est aplatie sur la route. La course a été brièvement neutralisée et un nouveau départ a donc été donné à un peloton qui était groupé au moment de l´incident, hormis les coureurs retardés par la chute. Plus important, une seconde chute s’est produite vers le 25e kilomètre, peu après l’attaque des deux coureurs, le Belge Johan Vansummeren et le Polonais Marcin Sapa, qui n´ont été repris qu’à cinq kilomètres de l’arrivée. Environ vingt-cinq à trente coureurs se sont retrouvés à terre. Même le porteur du maillot jaune, l’Italien Rinaldo Nocentini, a été pris dans cette grosse chute survenue à une allure modérée, alors que la chasse n’avait pas commencé derrière l’échappée. Les médecins du Tour – cinq en permanence à l’échelon course – ont été mis à contribution pendant de longues minutes. « C’est rare de voir autant de coureurs par terre », Saint-Bouize 139 m L’échappée du jour L’écart se stabilise à 3’25’’ Van Summeren et Sapa Écart maximum: Distance parcourue en tête: 4' 20" 161 km Quincy 126 m 1. Van Summeren 2. Sapa 3. Mondory Vatan 140 m Le Tour de France se met à l’eau minérale, aujourd’hui, en conclusion de la douzième étape qui relie Tonnerre à Vittel sur un parcours de plaine de 211,5 kilomètres. Six côtes sont échelonnées, toutes de quatrième catégorie à part la dernière, un mur de 800 mètres à 11,1 % de pente, située à l’approche des trentre derniers kilomètres avant d´entrer dans le département des Vosges. Le final se termine par une ligne droite de 400 mètres qui arrive près du complexe sportif de la ville, connue pour ses trois sources minérales (Grande Source, Bonne Source, Hépar) et son eau thermale (Félicie). La course passe par Colombey-les-deux-Eglises (Km 102), dominée par l’immense croix de Lorraine érigée en hommage au Général de Gaulle après le décès du fondateur de la Ve République. En 1960, le peloton avait brièvement mis pied à terre pour saluer celui qui était le président en exercice. Vittel (6200 habitants), la ville de l’acteur comique Darry Cowl a reçu le départ du Tour 1968. La dernière venue de la Grande Boucle date de 1900, année de la victoire du Néerlandais Jelle Nijdam. La cité vosgienne, qui annonce recevoir plus de 10 000 sportifs par an, est équipée d’un centre de préparation omnisports lequel couvre, à l’exception des sports sur l’eau, toutes les disciplines olympiques. Départ de Tonnerre à 12h40, arrivée à Vittel vers 17h35 (prévision à 43 km/h de moyenne). Photo REUTERS ÉTAPE 11 Vatan –> Saint-Fargeau 15 juillet aujourd’hui Une étape à l’eau claire Mark Cavendish peut savourer… Dépossédé du maillot vert lors du passage dans les Pyrénées, le Britannique a récupéré son bien hier, grâce à sa victoire à SaintFargeau, la quatrième depuis le départ de la Grande Boucle. Van Summeren et Sapa profitent du sprint intermédiaire pour s’échapper du peloton. 26,5 Côte d’Allogny 267 m Saint-Céols 228 m 4’20’’ d’écart sur le peloton. 3’25’’ d’écart. 1. Van Summeren 2. Sapa 3. Martinez a déclaré le Dr Gérard Porte, fort d’une longue expérience en tant que chef du service médical depuis 1982. « Ce qui est plus rassurant, c’est que tous ont fini l’étape. Sur ce genre de chute, on peut avoir des clavicules cassées et des abandons immédiats. » En revanche, le vainqueur du Tour 2008, l’Espagnol Carlos Sastre, qui s’est retrouvé à terre pour la deuxième fois depuis le départ de Monaco, n’a pas éprouvé le besoin de recourir aux ser vices des médecins. Où se situe Cavendish dans la hiérarchie des sprinteurs du Tour ? Côte de Perreuse 342 m 1. Sapa 2. Van Summeren 3. Pellizotti L’écart est tombé à 1’45’’. Suilly-la-Tour 168 m 1. Sapa 2. Van Summeren 3. Dessel 1. Van Summeren 2. Sapa 3. Dessel 73,5 96,5 114,5 Même scénario qu’hier pour ce final. Le Britannique s’impose sans surprise. 4e victoire sur le Tour 2009; l'occasion de reprendre le maillot vert. Nocentini conserve le maillot jaune et Martinez celui à pois. Fin de l’aventure pour les échappés repris par le peloton sous l’impulsion du Team Columbia. 3’ d’avance sur le peloton emmené par les AG2R. 45,5 Arrivée Victoire de Mark Cavendish au sprint 150 187 Saint-Fargeau 199 m l’humeur 192 km Si l’on s’en tient à l’époque récente, Cannonball est déjà installé au sommet. Pour la bonne raison qu’il est le premier depuis vingt ans à gagner quatre étapes dans deux éditions différentes du Tour. Les cinq autres sprinteurs qui ont réussi la performance d´enlever quatre sprints la même année n’ont pu la rééditer. Pas plus le Néerlandais Jean-Paul Van Poppel (1988) que le Belge Tom Steels (1998) ou les Italiens Mario Cipollini (1999) et Alessandro Petacchi (2003). Avec huit succès en deux ans – il était reparti bredouille de son premier Tour en 2007 –, "Cav" reste cependant encore à distance de Cipollini, le plus prolifique sur la période à égalité avec Robbie McEwen (12) pour les victoires d’étapes. A la différence que les sprints vainqueurs de l’Italien et de l’Australien se sont étalés sur six éditions du Tour. Tout comme pour l’Allemand Erik Zabel (11 victoires), l’actuel conseiller de Cavendish au sein de l’équipe Columbia. Pour l´heure, le phénomène du sprint a rejoint Djamolidine Abdoujaparov, l’ouragan ouzbek des sprints des années 1990. En attendant de le dépasser, avec l’aide d’une formation organisée autour de lui, peut-être dès aujourd’hui à l’arrivée à Vittel. zoom Rinaldo Nocentini, fils d’une Toscane généreuse A de dix enfants, dont neuf encore en vie, Rinaldo a été formé à cette école, même s’il n’a jamais manqué de rien. Son père Lorenzo, ex-maçon, et quatre de ses frères et sœur habitent toujours Montemarciano. « Trop gentil » « Dans la Mapei, sa première équipe chez les professionnels, il avait pour leaders Michele Bartoli et Paolo Bettini (également toscans). Il s’est habitué à être un "domestique". C’est un brave garçon, trop gentil, accommodant », explique son père, Lorenzo, qui n’en finit plus de recevoir les congratulations de ses voisins. Son premier entraîneur, Fiorenzo Zani, révèle « un garçon altruiste » qui, idiome savoureux, « rit même quand il pleure. » « Mais c’est vrai que j’espérais plus de lui dans les rangs professionnels », souligne le septuagénaire, tout à la fois président, directeur sportif et mécanicien de l’équipe MAGE de San Giovanni Valdarno. Derrière les récits officiels des uns et des autres, on découvre au détour d’une allusion un Rinaldo Nocentino meurtri ces dernières années par des soucis conjugaux et familiaux. Autant l’info L’UCI tend l’oreille La treizième étape du Tour de France, demain entre Vittel et Colma, pourrait finalement se disputer avec oreillettes. C’est ce qu’a indiqué, hier, le président de l’Union cycliste internationale, Pat McQuaid. « Les organisateurs du Tour ont demandé que les oreillettes soient autorisées pour l’étape de vendredi (demain) et nous avons mis cette demande au programme de la réunion de notre bureau qui décidera jeudi (aujourd’hui) », a déclaré McQuaid. l’œil de lance Le Lorrain Pascal Lance a disputé six fois le Tour de France avant de devenir, sur l’épreuve, le chauffeur de JeanFrançois Pescheux, le directeur technique de la course. Chaque jour, il nous livre ses impressions. Aujourd’hui : une étape de transition. « C’était la même étape que la veille… ave les oreillettes. Une étape de transition, comme on a plutôt l’habitude de voir pendant la troisième semaine. Mais les échappés n’ont jamais pris plus de cinq minutes. Derrière eux, on a toujours roulé, même les AG2R, alors que ce n’était pas deux coureurs dangereux au classement général. Et il y a eu la victoire de Cavendish… Les autres équipes ne laissent pas tout le travail à l’équipe Columbia parce qu’ils y croient encore, ils veulent leur étape. Ce qui est intéressant, pour l’avenir, c’est de voir Farrar et Hutarovich, qui finissent deuxième et troisième. Le retour en Lorraine ? D’abord, ça fait plaisir de retrouver la famille et des visages que je connais. Ensuite, côté sportif, c’est une longue étape, 211 km, mais qui n’est pas spécialement difficile. » détours Stop La course a été arrêtée, hier au km 14, pendant trois minutes, en raison de la chute d’une arche sur la chaussée devant le peloton. Au moment de l’incident, le peloton était groupé. La direction de course a arrêté les coureurs, et un nouveau départ a été donné. Gêneurs L’actuel maillot jaune, perpétue une tradition du cyclisme dans la vallée supérieure de l’Arno, illustrée par la dynastie des Mealli à laquelle il est apparenté, et aussi Franco Chioccioli, lauréat du Tour d’Italie 1991. rezzo est la province d’Italie qui organise le plus d’épreuves cyclistes, une centaine par an des débutants jusqu´aux amateurs. » Ercole Mealli, responsable des arrivées au Giro, sait de quoi il parle. Sur une langue de terre d’une vingtaine de kilomètres, à michemin entre Florence et Arezzo, au pied du massif du Pratomagno, la petite reine se nourrit, en effet, de courses et de champions mis en selle par des clubs et parraineurs passionnés. Le sport cycliste est un produit local comme l’huile d’olive et le Chianti, loin des hordes de touristes, en particulier à Montemarciano, le fief de Nocentini, dit "il Noce" (le noyer). Depuis samedi, le village, qui s’anime le soir avec un tournoi de football à cinq, s’est habillé de jaune, sous la forme de ballons ou de serviettes déposés ça et là. Rinaldo a grandi et vécu ici ses premières années de pro avant de suivre en 2002 Manola, son épouse, qui dirige une école de danse dans le chef-lieu de province. Avec Nocentini, le Val d ´ A r n o r e n o u e ave c u n cyclisme "à l’antique" qui se fournissait dans le monde paysan. Avant-dernier d’une fratrie 9 Agritubel, la "petite équipe" française de Brice Feillu, invitée sur le Tour, serait victime d’un certain mépris de la part de certaines grosses formations étrangères du pro-Tour, selon Sylvain Calzati : « On nous fait bien comprendre qu’on est les petits de ce Tour, parfois, c’est tout juste si on nous fait pas sentir qu’on dérange. » Brice Feillu, en remportant à Arcalis l’étape reine des Pyrénées, a donné la meilleure réponse possible. Zoetemelk L’ancien vainqueur du Tour, Joop Zoetemelk, était en visite au départ de l’étape Vatan-Saint Fargeau. Vivant en région parisienne, le Néerlandais est venu en voisin donner son avis sur le Tour : « La course n’a pas encore commencé, mais normalement, elle ne pourra pas échapper à Astana, et probablement pas à Contador », a-t-il commenté. Valverde Avec Nocentini, le Val d’Arno renoue avec un cyclisme "à l’antique" qui se fournissait dans le monde paysan. Photo AFP d’accrocs qui expliquent pourquoi le coureur talentueux, qui faisait autrefois jeu égal avec Ivan Basso et Danilo Di Luca, se soit contenté de peu. Pourtant, M. Zani est persuadé que le maillot jaune va donner un autre cours à la carrière de son ex-élève. « Au téléphone, il m’a dit qu’il visait le classement. Et pourquoi pas une place dans les cinq premiers ? En son temps aussi, Claudio Chiappucci, alors obscur coursier, a failli gagner le Tour », remarque le mentor. Il "Noce" doit encore produire ses meilleurs fruits. Alejandro Valverde, qui ne peut pas participer au Tour de France, court néanmoins au mois de juillet. Le leader de la Caisse d’Épargne participe de vendredi à dimanche au Tour de la Communauté de Madrid. Valverde est interdit de course en Italie pour son implication dans un scandale de dopage sanguin. Le Tour 2009 passant brièvement en Italie, l’Espagnol a dû renoncer à y participer. 08 Jeudi 16 Juillet 2009 CYCLISME tour de france ÉTAPE 11 1. Cavendish (Gbr/THR) les 192,0 km en 4 h 17'55" (moyenne : 44,666 km/h) 2. Farrar (USA/GRM) 3. Hutarovich (Blr/FDJ) 4. Freire (Esp/RAB) 5. Hushovd (Nor/CTT) 6. Duque (Col/COF) 7. Ciolek (All/MRM) 8. Mondory (Fra/ALM) 9. Bonnet (Fra/BBO) 10. Trusov (Rus/KAT) 11. Bandiera (Ita/LAM) 12. Ivanov (Rus/KAT) 13. Rojas (Esp/GCE) 14. Bennati (Ita/LIQ) 15. Van Hummel (Ned/SKS) 16. Boonen (Bel/QST) 17. Klöden (All/AST) 18. Lemoine (Fra/SKS) 19. Pozzato (Ita/KAT) 20. Furlan (Ita/LAM) 21. Roy (Fra/FDJ) 22. Perez (Esp/EUS) 23. Santambrogio (Ita/LAM) 24. R. Feillu (Fra/AGR) 25. Ballan (Ita/LAM) 26. Coyot (Fra/GCE) 27. Beppu (Jpn/SKS) 28. De Kort (Ned/SKS) 29. B. Feillu (Fra/AGR) 30. Botcharov (Rus/KAT) 31. Nibali (Ita/LIQ) 32. Arashiro (Jpn/BBO) 33. Karpets (Rus/KAT) 34. Nocentini (Ita/ALM) 35. Lang (All/SIL) 36. Lancaster (Aus/CTT) 37. De Jongh (Ned/QST) 38. Wiggins (Gbr/GRM) 39. Astarloza (Esp/EUS) 40. Van Avermaet (Bel/SIL) 41. Klier (All/CTT) 42. Haddou (Fra/BBO) 43. Contador (Esp/AST) 44. Roche (Eir/ALM) 45. Flecha (Esp/RAB) 46. Popovych (Ukr/AST) 47. Martin (All/THR) 48. Gerdemann (All/MRM) 49. Delage (Fra/SIL) 50. Kreuziger (Cze/LIQ) 51. Velits (Svk/MRM) 52. Evans (Aus/SIL) 53. Renshaw (Aus/THR) 54. Armstrong (USA/AST) 55. Vande Velde (USA/GRM) 56. Kuschynski (Blr/LIQ) 57. Martinez (Esp/EUS) 58. Fröhlinger (All/MRM) 59. Sanchez (Esp/GCE) 60. Haussler (All/CTT) 61. Chavanel (Fra/QST) 62. Spilak (Slo/LAM) 63. Sastre (Esp/CTT) 64. Pate (USA/GRM) 65. Knees (All/MRM) 66. Vandenbergh (Bel/KAT) 67. Rast (Sui/AST) 68. Wegmann (All/MRM) 69. A. Schleck (Lux/SAX) 70. Leipheimer (USA/AST) 71. Voigt (All/SAX) 72. Le Mével (Fra/FDJ) 73. Larsson (Swe/SAX) 74. Rosseler (Bel/QST) 75. Rolland (Fra/BBO) 76. Van den Broeck (Bel/SIL) 77. Monfort (Bel/THR) 78. Gustov (Ukr/CTT) 79. Lequatre (Fra/AGR) 80. Geslin (Fra/FDJ) 81. Veikkanen (Fin/FDJ) 82. Hincapie (USA/THR) 83. Niermann (All/RAB) 84. N. Sörensen (Den/SAX) 85. F. Schleck (Lux/SAX) 86. Menchov (Rus/RAB) 87. Posthuma (Ned/RAB) 88. Fernandez (Esp/COF) 89. Pasamontes (Esp/GCE) 90. Garate (Esp/RAB) 91. C. Sörensen (Den/SAX) 92. Casar (Fra/FDJ) 93. Pichot (Fra/BBO) 94. Zubeldia (Esp/AST) 95. Sabatini (Ita/LIQ) 96. Efimkin (Rus/ALM) 97. Gutierrez (Esp/GCE) 98. Kirchen (Lux/THR) 99. Moreau (Fra/AGR) 100. Txurruka (Esp/EUS) 101. Augé (Fra/COF) 102. Maaskant (Ned/GRM) 103. Dean (Nzl/GRM) 104. Paulinho (Por/AST) 105. Goubert (Fra/ALM) 106. Verdugo (Esp/EUS) 107. Minard (Fra/COF) 108. Dupont (Fra/ALM) 109. Dumoulin (Fra/COF) 110. Cancellara (Sui/SAX) 111. Ten Dam (Ned/RAB) 112. Barredo (Esp/QST) 113. Devolder (Bel/QST) 114. Riblon (Fra/ALM) 115. Moinard (Fra/COF) 116. Dessel (Fra/ALM) 117. Anton (Esp/EUS) 118. Scheirlinckx (Bel/SIL) 119. Bruseghin (Ita/LAM) 120. Vandborg (Den/LIQ) 121. Kern (Fra/COF) 122. Tosatto (Ita/QST) 123. Horrach (Esp/KAT) 124. Uran (Col/GCE) 125. Perez Lezaun (Esp/EUS) 126. Moncoutié (Fra/COF) 127. Pauriol (Fra/COF) 128. Bouet (Fra/AGR) 129. Trofimov (Rus/BBO) 130. Gomez Marchante (Esp/CTT) 131. Lefèvre (Fra/BBO) 132. Vogondy (Fra/AGR) 133. Calzati (Fra/AGR) 134. Grabsch (All/THR) 135. O’Grady (Aus/SAX) 136. Hupond (Fra/SKS) 137. Willems (Bel/LIQ) 138. Vanotti (Ita/LIQ) 139. Fédrigo (Fra/BBO) 140. Hivert (Fra/SKS) 141. Roulston (Nzl/CTT) 142. Cuesta (Esp/CTT) 143. Terpstra (Ned/MRM) 144. Rogers (Aus/THR) 145. Vaugrenard (Fra/FDJ) 146. Geschke (All/SKS) 147. Arrieta (Esp/ALM) 148. Loosli (Sui/LAM) 149. Sapa (Pol/LAM) 150. Clement (Ned/RAB) 151. Ignatiev (Rus/KAT) 152. Voeckler (Fra/BBO) 153. Lloyd (Aus/SIL) 154. Arroyo (Esp/GCE) 155. Wegelius (Gbr/SIL) 156. Hesjedal (Can/GRM) 157. Timmer (Ned/SKS) 158. Righi (Ita/LAM) 159. Wrolich (Aut/MRM) 160. Pineau (Fra/QST) 161. Zabriskie (USA/GRM) 162. Pellizotti (Ita/LIQ) 163. Muravyev (Kaz/AST) 164. Fothen (All/MRM) 165. Millar (Gbr/GRM) 166. Coppel (Fra/FDJ) 167. Eisel (Aut/THR) 168. Oroz (Esp/EUS) 169. Van Summeren (Bel/SIL) 170. Costa (Por/GCE) m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. 0'24" m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. 0'27" m.t. 0'29" m.t. m.t. m.t. m.t. m.t. 0'34" m.t. 0'36" 0'38" m.t. m.t. m.t. 0'51" 0'54" m.t. 1'0" 1'1" 1'6" 1'10" 3'37" 4'11" GÉNÉRAL 1. Nocentini (Ita/ALM) 2. Contador (Esp/AST) 3. Armstrong (USA/AST) 4. Leipheimer (USA/AST) 5. Wiggins (Gbr/GRM) 6. Klöden (All/AST) 7. Martin (All/THR) 8. Vande Velde (USA/GRM) 9. A. Schleck (Lux/SAX) 10. Nibali (Ita/LIQ) 11. Sanchez (Esp/GCE) 12. Monfort (Bel/THR) 13. F. Schleck (Lux/SAX) 43 h 28’59" 0'6" 0'8" 0'39" 0'46" 0'54" 1'0" 1'24" 1'49" 1'54" 2'16" 2'21" 2'25" 14. Kreuziger (Cze/LIQ) 15. Efimkin (Rus/ALM) 16. Sastre (Esp/CTT) 17. Astarloza (Esp/EUS) 18. Evans (Aus/SIL) 19. Kirchen (Lux/THR) 20. Karpets (Rus/KAT) 21. Casar (Fra/FDJ) 22. Zubeldia (Esp/AST) 23. Popovych (Ukr/AST) 24. Gerdemann (All/MRM) 25. B. Feillu (Fra/AGR) 26. Botcharov (Rus/KAT) 27. Menchov (Rus/RAB) 28. Hincapie (USA/THR) 29. Velits (Svk/MRM) 30. Le Mével (Fra/FDJ) 31. Goubert (Fra/ALM) 32. Garate (Esp/RAB) 33. Larsson (Swe/SAX) 34. Moncoutié (Fra/COF) 35. C. Sörensen (Den/SAX) 36. Knees (All/MRM) 37. Van den Broeck (Bel/SIL) 38. Rolland (Fra/BBO) 39. N. Sörensen (Den/SAX) 40. Ten Dam (Ned/RAB) 41. Paulinho (Por/AST) 42. Chavanel (Fra/QST) 43. Gomez Marchante (Esp/CTT) 44. Roy (Fra/FDJ) 45. Gustov (Ukr/CTT) 46. Minard (Fra/COF) 47. Martinez (Esp/EUS) 48. Gutierrez (Esp/GCE) 49. Pellizotti (Ita/LIQ) 50. Roche (Eir/ALM) 51. Lefèvre (Fra/BBO) 52. Uran (Col/GCE) 53. Trofimov (Rus/BBO) 54. Txurruka (Esp/EUS) 55. Dupont (Fra/ALM) 56. Riblon (Fra/ALM) 57. Voigt (All/SAX) 58. Pasamontes (Esp/GCE) 59. Vogondy (Fra/AGR) 60. Niermann (All/RAB) 61. Pauriol (Fra/COF) 62. Moreau (Fra/AGR) 63. Rojas (Esp/GCE) 64. Lequatre (Fra/AGR) 65. Millar (Gbr/GRM) 66. Voeckler (Fra/BBO) 67. Barredo (Esp/QST) 68. Zabriskie (USA/GRM) 69. Hesjedal (Can/GRM) 70. Lloyd (Aus/SIL) 71. Arrieta (Esp/ALM) 72. Arroyo (Esp/GCE) 73. Pineau (Fra/QST) 74. Ivanov (Rus/KAT) 75. Fröhlinger (All/MRM) 76. Bouet (Fra/AGR) 77. Verdugo (Esp/EUS) 78. Ballan (Ita/LAM) 79. Oroz (Esp/EUS) 80. Cancellara (Sui/SAX) 81. Wegelius (Gbr/SIL) 82. Willems (Bel/LIQ) 83. Flecha (Esp/RAB) 84. Anton (Esp/EUS) 85. Fédrigo (Fra/BBO) 86. Dessel (Fra/ALM) 87. Freire (Esp/RAB) 88. Roulston (Nzl/CTT) 89. Kuschynski (Blr/LIQ) 90. Calzati (Fra/AGR) 91. Moinard (Fra/COF) 92. Fernandez (Esp/COF) 93. Van Avermaet (Bel/SIL) 94. Costa (Por/GCE) 95. Lang (All/SIL) 96. Pozzato (Ita/KAT) 97. Loosli (Sui/LAM) 98. Veikkanen (Fin/FDJ) 99. Spilak (Slo/LAM) 100. Cuesta (Esp/CTT) 101. Kern (Fra/COF) 102. Maaskant (Ned/GRM) 103. Perez (Esp/EUS) 104. Hupond (Fra/SKS) 105. Haussler (All/CTT) 106. Devolder (Bel/QST) 107. Vanotti (Ita/LIQ) 108. Posthuma (Ned/RAB) 109. Van Summeren (Bel/SIL) 110. Bruseghin (Ita/LAM) 111. Coppel (Fra/FDJ) 112. Rosseler (Bel/QST) 113. O’Grady (Aus/SAX) 114. Vandborg (Den/LIQ) 115. Fothen (All/MRM) 116. Rogers (Aus/THR) 117. Horrach (Esp/KAT) 118. Geslin (Fra/FDJ) 119. Mondory (Fra/ALM) 120. Hushovd (Nor/CTT) 121. Clement (Ned/RAB) 122. Duque (Col/COF) 123. Coyot (Fra/GCE) 124. Trusov (Rus/KAT) 125. Righi (Ita/LAM) 126. Pichot (Fra/BBO) 127. Dean (Nzl/GRM) 128. Vaugrenard (Fra/FDJ) 129. Tosatto (Ita/QST) 130. Bennati (Ita/LIQ) 131. De Kort (Ned/SKS) 132. Ignatiev (Rus/KAT) 133. Vandenbergh (Bel/KAT) 134. Cavendish (Gbr/THR) 135. Grabsch (All/THR) 136. Lancaster (Aus/CTT) 137. Geschke (All/SKS) 138. Santambrogio (Ita/LAM) 139. Rast (Sui/AST) 140. Ciolek (All/MRM) 141. Sapa (Pol/LAM) 142. Wrolich (Aut/MRM) 143. Delage (Fra/SIL) 144. Arashiro (Jpn/BBO) 145. Dumoulin (Fra/COF) 146. Bandiera (Ita/LAM) 147. De Jongh (Ned/QST) 148. R. Feillu (Fra/AGR) 149. Wegmann (All/MRM) 150. Boonen (Bel/QST) 151. Augé (Fra/COF) 152. Sabatini (Ita/LIQ) 153. Lemoine (Fra/SKS) 154. Beppu (Jpn/SKS) 155. Renshaw (Aus/THR) 156. Eisel (Aut/THR) 157. Timmer (Ned/SKS) 158. Haddou (Fra/BBO) 159. Perez Lezaun (Esp/EUS) 160. Scheirlinckx (Bel/SIL) 161. Bonnet (Fra/BBO) 162. Muravyev (Kaz/AST) 163. Farrar (USA/GRM) 164. Terpstra (Ned/MRM) 165. Hivert (Fra/SKS) 166. Pate (USA/GRM) 167. Klier (All/CTT) 168. Hutarovich (Blr/FDJ) 169. Furlan (Ita/LAM) 170. Van Hummel (Ned/SKS) 2'40" 2'45" 2'52" 3'2" 3'7" 3'16" 3'49" 3'58" 4'14" 4'20" m.t. 4'26" 5'0" 5'2" 5'25" 5'28" 6'3" 6'54" 6'56" 6'59" 7'27" 8'6" 8'21" 9'37" 9'59" 10'36" 11'44" 11'50" 12'0" 12'17" 13'52" 14'37" 14'56" 15'30" 16'2" 16'44" 16'45" 16'52" 17'7" 18'40" 20'13" 20'55" 21'34" 23'2" 23'38" 24'44" 25'3" 26'43" 27'58" 28'7" 28'8" 28'18" 28'32" 29'48" 30'28" 32'2" 32'26" 32'28" 33'18" 33'22" 33'23" 33'28" 35'2" 35'22" 35'43" 36'1" 36'11" 36'14" 36'46" 37'52" 39'2" 39'43" 39'54" 41'58" 42'34" 42'35" 42'38" 43'48" 44'31" 44'45" 45'36" 47'25" 48'8" 48'31" 48'57" 49'7" 50'59" 51'29" 52'33" 52'49" 53'0" 55'24" 55'45" 55'50" 56'53" 57'49" 57'57" 58'41" 59'34" 59'42" 59'44" 1 h 0'8" 1 h 1'8" 1 h 3'53" 1 h 4'1" 1 h 4'18" 1 h 4'32" 1 h 5'16" 1 h 5'23" 1 h 7'0" 1 h 8'57" 1 h 10'0" 1 h 10'19" 1 h 10'38" 1 h 11'1" 1 h 12'14" 1 h 12'45" 1 h 13'1" 1 h 13'18" 1 h 13'23" 1 h 13'54" 1 h 14'2" 1 h 14'4" 1 h 15'8" 1 h 15'10" 1 h 15'19" 1 h 15'32" 1 h 16'38" 1 h 16'45" 1 h 16'47" 1 h 17'56" 1 h 18'44" 1 h 19'10" 1 h 20'23" 1 h 20'37" 1 h 20'38" 1 h 21'41" 1 h 21'56" 1 h 22'6" 1 h 22'51" 1 h 23'4" m.t. 1 h 23'31" 1 h 23'32" 1 h 23'43" 1 h 23'52" 1 h 24'35" 1 h 24'36" 1 h 26'15" 1 h 26'32" 1 h 28'15" 1 h 29'18" 1 h 30'55" 1 h 32'46" 1 h 33'10" 1 h 43'42" 1 h 59'32" POINTS 1. Cavendish (Gbr/THR)............................176 pts 2. Hushovd (Nor/CTT)......................................169 3. Rojas (Esp/GCE)..........................................110 4. Farrar (É.-U./GRM).......................................110 5. Ciolek (All/MRM)..........................................100 MONTAGNE 1. Martinez (Esp/EUS)..................................79 pts 2. Kern (Fra/COF)...............................................59 3. Pellizotti (Ita/LIQ)............................................56 4. Feillu (Fra/AGR).............................................49 5. Fédrigo (Fra/BBO)..........................................49 ÉQUIPES 1. AG2R...............................................128h53’09’’ 2. Astana...................................................... à 03’’. 3. Columbia....................................................4’45’’ 4. Milram........................................................ 5’20’’ 5. Saxo Bank..................................................5’24’’ JEUNES 1. Martin (All/THR).................................43h29’59’’ 2. Schleck (Lux/SAX).....................................à 49’’ 3. Nibali (Ita/LIQ)...............................................54’’ 4. Kreuziger (Tch/LIQ)....................................1’40’’ 5. Feillu (Fra/AGR).........................................3’26’’ Non partant : Arvesen (Nor/SAX). TENNIS ASNL La sanction est tombée : Richard Gasquet est suspendu deux mois et demi. La Fédération internationale a estimé qu’il s’était dopé à son insu. Le Français peut rejouer, la punition a été levée hier à 10h. L es arguments de Richard Gasquet ont convaincu la Fédération internationale de tennis (ITF) qui l’a estimé dopé à la cocaïne à son insu et lui a infligé une sanction clémente de deux mois et demi qui se termine le jour de son annonce, hier. Le tribunal de l’ITF a par ailleurs décidé de ne pas toucher aux points ni au classement de Richard Gasquet (32e mondial), ni de le priver des gains réalisés après son contrôle positif, le 28 mars, au lendemain de son forfait pour le tournoi de Miami. « Le joueur a réussi à établir comment la cocaïne était entrée dans son corps », a jugé le tribunal dans ses attendus. « Nous considérons que l’explication qu’il a avancée – celle d’une contamination involontaire consécutive à un baiser échangé avec une jeune fille venant de consommer de la cocaïne – est plus plausible qu’improbable », poursuit le tribunal. En conséquence, « le tribunal rejette l’idée que le joueur ait délibérément pris de la cocaïne » et lui accorde une circonstance atténuante au regard du code mondial antidopage : celle de la « faute ou négligence non significative ». En conclusion de sa décision, le panel de trois juges présidé par Tim Kerr assisté de Richard McLaren, déjà intervenant dans l’affaire du cycliste Floyd Landis, et Mario Zorzoli, médecin de l’Union cycliste internationale (UCI), juge que, dans « ces conditions probablement uniques, il serait injuste et disproportionné d’infliger une sanction de douze mois à M. Gasquet » qui n’est « ni un tricheur ni un consommateur de drogue ». Un manque de preuve Le tribunal le suspend donc pour « une période de deux mois et demi à partir du 1er mai », date de son dernier match sur le circuit. La sanction se termine donc le… 15 juillet à 10h. Entendu les 29 et 30 juin à Londres par ses juges, Richard Gasquet, 23 ans, a donc réussi à convaincre d’une version qui paraissait à beaucoup invraisemblable : celle de la contamination à son insu, dans une boîte de nuit, par une jeune consommatrice, prénommée Pamela, appelée ensuite à témoigner en sa faveur. Le joueur avait également présenté des analyses capillaires irréprochables et argué que le taux retrouvé dans ses uri- Rool Richard Gasquet peut sourire. Malgré sa suspension de deux mois et demi, il est libre de rejouer depuis… hier. Photo AFP nes (151 ng/ml) était loin des 1000 ou 2000 ng/ml mesurés couramment chez les toxicomanes. Qu’importe. la sanction aurait pu être bien plus lourde pour Gasquet, qui était passible de deux ans de suspension. Sibille frôle l’exploit Invitée dans le tableau final du tournoi de Contrexéville (50 000 dollars), Constance Sibille avait eu la malchance de tomber au tirage au sort sur Pauline Parmentier, 81e joueuse mondiale. Et si près de sept cents places séparaient Sibille de son adversaire du jour au début de la rencontre, hier, la Messine aura livré une belle bataille et montré de bons signes pour l’avenir. Le premier set, perdu 7-5, laissait pourtant croire à une accélération du côté de la Top 100 mondiale. Il n’en fut rien. Concentrée, en confiance, Sibille revenait et gagnait le deuxième acte (6-3). Le troisième, toujours aussi accroché, tombait cette fois dans l’escarcelle de la plus expérimentée des deux joueuses. Hier, Constance Sibille n’a pas réussi l’exploit de sortir la tête de série numéro 1 du tableau. En revanche, elle doit désormais situer un peu mieux le chemin qui la sépare des toutes meilleures joueuses du monde. M. P. Une clémence que même ses partisans ont admise, à l’image de Patrice Dominguez : « L’ITF a fait preuve d’une grande mansuétude. Richard a été puni mais dans des proportions raisonnables. L’ITF a retenu la faible quantité et le manque de preuve », a déclaré le Directeur technique national. « Cela va lui permettre de ne pas hypothéquer ses chances de revenir au plus haut niveau. A lui de se remettre au boulot pour être prêt pour l’US Open. » Mathieu sort sa bête noire A Stuttgart. Ce fut laborieux mais Paul-Henri Mathieu s’est enfin imposé face à Mikhaïl Youzhny. Après quatre tentatives infructueuses, le Français, 39e mondial, s’est défait du Russe, 72e mondial, en deux sets 7-6 (4), 7-6 (4). On arrête plus Alexandre Sidorenko. Le jeune Français de 21 ans s’est qualifié pour les quarts de finale en éliminant l’Espagnol Oscar Hernandez 2-6, 6-4, 6-3. A Palerme. Aravane Rezaï, tête de série n°7, s’est qualifiée pour les quarts de finale en disposant de l’Américaine Varvara Lepchenko en trois manches 6-7 (2), 6-4, 6-2. championnats d’europe Flessel prend encore du plaisir Laura Flessel a rapporté, hier, une deuxième médaille à l´équipe de France lors de l’Euro à Plovdiv, en enlevant le bronze à l’épée. A A bientôt trente-huit ans, Laura Flessel (à droite) vient de décrocher le bronze européen. Photo AFP BASKET infos Les juniors français en stage à Nancy ket, sur http://www.francebillet.com/ou au 0892 692 192 (0,34€/min). Plus d’informations auprès du Comité de Moselle : 03 87 21 91 72, [email protected] A Longwy. Futur rebondissement dans l’affaire longovicienne ? Le BCLR attend le verdict quant au devenir de Besançon en Pro B. Au bord de l’asphyxie, le club bisontin était donné perdu mais l’ancien trésorier semble vouloir remettre l’association d’aplomb. Un nouveau conseil d’administration se tiendra ce soir dans le Doubs. Si Besançon est sauvé, LongwyRehon jouera bel et bien en Nationale 2 la saison prochaine. LIGUE 1. L’arrière latéral Cyril Rool en provenance de Nice s’est engagé pour deux ans avec l’Olympique de Marseille. Agé de 34 ans, Cyril Rool avait déjà joué quatre matches pour l’Olympique de Marseille en 2001 avant d´être transféré à Monaco. Cyril Rool a gagné la Coupe de la Ligue avec Lens en 1999. d’un court à l’autre ESCRIME Billetterie pour l’Euro junior. Le site internet de la compétition est déjà en ligne : h t t p : / / w w w. f i b a e u r o p e u18men.com/en/. • Les poules : Groupe A : République Tchèque, France, Serbie, Slovénie. Groupe B : Ukraine, Allemagne, Croatie, Espagne. Groupe C : Lettonie, Bulgarie, Grèce, Turquie. Groupe D : Israël, Italie, Lituanie, Russie. • Tarifs : Phase de poules : 6€ la journée. Pass : 30€ à Hagondange (6 jours). Pass : 35€ à Saint-Symphorien, Longeville-lès-Metz (8 jours). Phase finale : (aux Arènes de Metz) : 8€ la journée, 20€ les trois jours. • Réservations : sur le site de la Fédération française de bas- L’AS Nancy Lorraine a annoncé, hier, l’annulation par mesure de sécurité de sa mini-tournée prévue en Angleterre le premier week-end d’août, en raison des nombreux cas de grippe porcine dans ce pays. Le staff nancéien a préféré éviter de prendre le moindre risque une semaine avant l’ouverture du championnat, et a programmé une autre rencontre amicale face à l’AJ Auxerre le samedi 1er août à Saint-Dizier. Le Royaume-Uni est l’un des pays les plus touchés par la grippe A/H1N1, avec près de 10 000 cas confirmés et 17 décès, selon les derniers chiffres officiels. foot actu contrexéville A Nancy. L’équipe de France junior prépare actuellement l’Euro, qui se déroulera à Metz et à Hagondange du 23 juillet au 1er août, à Nancy. L’équipe du Messin Philippe Ory a trois matches au programme : samedi à 20 h à Gentilly, dimanche à 18h aux Arènes de Metz (à huis clos) et à nouveau à Gentilly lundi à 20h. La France rencontrera l’Italie. Les juniors rentrent d’une tournée en Slovénie. Le bilan est mitigé : une victoire contre la Serbie et deux défaites contre la Slovénie (-20 points) et la Turquie (-10 points). Il reste une semaine aux Lorrains de l’équipe de France Vincent Pourchot et Nicolas Wachowiak pour être au top. l’info il est libre de rejouer Richard Gasquet bon pour le service 10 lors que Julien Pillet était déçu d’avoir manqué l’or d ’ u n e t o u ch e d a n s l’épreuve de sabre masculin la veille, la championne d’Europe 2007 était rayonnante en descendant du podium, bouquet à la main. « Je n’ai éprouvé que du plaisir aujourd'hui, parce que je me sentais bien, parce qu’il y avait toute une équipe derrière moi qui m’a permis d’être là », a souligné la Guadeloupéenne de 37 ans entre deux appels à sa famille et une photo aux bras d’un supporteur italien. « Lorsqu’on monte sur le podium, c’est qu’on est là le jour J », a ajouté la double championne olympique (indi- Photo REUTERS LibourneSaint-Seurin NATIONAL. Le club de Libourne-Saint-Seurin, dont la rétrogradation administrative en CFA a été prononcée fin juin, a annoncé hier avoir déposé un référé devant le tribunal administratif de Bordeaux. GeoffroyGuichard viduel et par équipe) de 1996. « C’est la première médaille pour Stéphane Riboud, qui est devenu notre entraîneur cette année, lui qui avait l’habitude d’en avoir avec les garçons ». L’autre champion olympique français, Brice Guyart, s’est fait montrer la porte d’entrée. Le médaillé d’or d’Athènes du fleuret, diminué par une blessure au genou gauche détectée la semaine dernière, nourrissait des regrets d’avoir voulu trop en faire : « Il ressort de cette journée beaucoup de frustration parce que lorsqu’on est amoindri comme je le suis actuellement, on ne se met pas à faire des choses impossibles ». EURO-2016. Les travaux de rénovation et d’extension du stade Geoffroy-Guichard de Saint-Etienne s’achèveront au printemps 2014, a annoncé hier la ville, candidate à l’accueil de l’Euro-2016. france minimes CAMEROUN. Le ministre des Sports du Cameroun, Michel Zoah, a confirmé hier la nomination au poste de sélectionneur de Paul Le Guen, attendu le 25 juillet à Yaoundé « pour finaliser et signer son contrat », dans une déclaration obtenue par l´AFP. NATATION Creusot et Righetti filent devant A Amiens, lors de la première journée des championnats de France minimes, deux Lorraines ont montré la voie à suivre. La Thaonnaise Élodie Creusot est championne de France du 100m nage libre en 58"99. La Vosgienne partait favorite avec le troisième temps de référence, qu’elle améliore de quatre-vingts centièmes (58"16). La Sarregueminoise Mélissa Righetti est médaillée de bronze sur 50 m papillon en 28"35. EQUITATION cso de sion Douché coulé Au concours de sauts d’obstacles de Sion, les forfaits furent très nombreux et cinq épreuves comptèrent moins de dix couples confirmés. La faut à la météo capricieuse. Les absents ont toujours tort, car le sol resta correct et peu de cavaliers Cyril Rool. connurent des frayeurs en appel ou réception de leur monture. Ça n’est pas Audrey Starczan qui dira le contraire. Elle qui fut la seule sans faute de l’épreuve majeure du jour devant Mathieu Roth et Marine Zielaowsky. Bastos LIGUE 1. Le milieu de terrain brésilien de Lille Michel Bastos va s’engager pour quatre ans aujourd’hui ou demain avec l’Olympique lyonnais pour un transfert évalué à 18 millions d’euros. Le joueur est arrivé à Lyon hier soir, il passera aujourd’hui sa visite médicale. Le Guen AUTO Pétards mouillés pour Nantet Averses incessantes, routes détrempées, Gilles Nantet associé à Tony Grosdemouge a su déjouer tous les pièges de cette 27e édition du ralye du 14 juillet pour s’imposer devant Jean-Pierre Ronfort et Steve Mourey. Dans le groupe N, les 4 motrices de la mitsubishi evo 6 ont été un précieux allié pour Xavier Laurence qui s’impose. Courses Jeudi 16 juillet 2009 ! " #$% &'()* + %, --- DÉPART PRÉVU À 14 h 25 . /-- 012(*) 11 D *) 4 ) ' (2 ' ( I * 3 D 33* * &0 1? *$ )' &(2 ' =' 2 * K*' $ )& 2 * &(* *' & ') ) 3L* )*093* *3? * *'2 2&'2* & ) )*(H ( * ( (* * ! *33* ' ?(&) 8 ' K' 6 6 M )& ) 22* ? E $% * &3'(* )*'3*0* 5 $ 9)* 2 ! # 0 2*(0 7 8 9 : 1 2 0 2% - . ! ' &! ## ' # ! " #$% ( ' ) # 0 # / + % ,- . * " @ '5 3'' 1A 3'. 11 ! 1 0 % 1& . ! 1 # ' #! 5 1( ! ! 1/ B 5 1+ -B 1* ! * K&'( 3M$ 8&' 2 M ' * 2 * $' == $2 ) ='* *2 * 2 (*) * 2 H* 0* 2 =' 2( 10* *2 ) I 10* 3 *)2 & 2* 2 2 * (* (* (* * 2( & * ( &( 2 &'2* & )$ D E 9 *2 6 = 69 =' & 2 0& 2( ' &2* 2 *3$ *'H* 2 L*093 * 9 * (* &'( 3*'() 9'2) M * H* ' 0 9 $ ' 0 *'I *2 * &(* *( * 2 93*$ 0 ( 2* ')) ( 2 6 ; ; 4 . , 4 # / % / % , . ) ; < *)3 *( < )=' *( @ ( )2') <&'0 33& 'A& +& 33 B +&'(?& ) *0 (* D 2& (* +F' 8'33 *G @'? +* & )2 & 8&0 ) + (G 3& @3I + *3 +(*'I > ( 2 # 4 = 6 > 6 %# 4 % % 4 / 5-,6 . 22* 7 8*89&'9 %;$% > 4 ; % % *0*( )2*3 ' (*?&( % $% 4 / ; % ; *33&' 8* *33&' 8* % 4 . . 4 . . 5-,6 - +*(2( * + 3 ?* 9 8 %% 4 4 % 5-,6 4 @ > 9(* 0* @ > 9(* %/$% 4 4 . *0*( )2*3 *9*')) 8*( % *33&' 8* < *33&' 8* %/$% 4 % . 4 5-,6 %/$% 4 4 / - / 5-,6 4 * )* <2( C9( ?* %4$% 4 - # % ; 4 @ ' E < 9 )E %4$% 4 - . % / - 5-,6 . B >&' %4$% 4 . 4 # 3 0* 2 < 8 * 3* / . 4 5-,6 *( *( < HH *) %.$% 4 ( ) * 3 ' *( * %.$% > 4 . / # . ; # &9 &33*2 %4 4 / 4 # 4 5-,6 , > &'0* 0* + *)2(*0 ' % $% > 4 4 , # ( &33 G > J * 8*H ? A 0* < &( % 4 4 / - % / 5-,6 0* @' & +&'H *( % 4 % ; - 4 33* < &(&) 0* 9*( % 4 4 ; 4 ; - 5-,6 - A CHACUN SA NOTE 1 Spirit of the King 7 Phoenix King ! ! % 2 Parallel Blossom # $ " " ! ! ' " ! " . - 10 Rumge $ $ 16 Llewellyn ! & " "$ ! ) ' * 3 ! % "" & $ 2 ! + & $ $$ 4 & $ + 7& " 4 ## $ ! " + 7 % ( / + * & 1 1* 11 11 ( 1& 1* 1 ( 11 1* 1 1& & 11 * 1 11 1 / 1 1* / 1& 1 1/ 1( 1 * 1A * / ( & * / 1 1/ 1* ( 1( 1 1 ( 1* * 11 * ( 1* 11 ( + * 11 1* 11 * 1 1/ 11 / 1& & * ( 1 1 11 * ( * 11 1* 1 1 1* 1& 1 + ( 1 11 .444444444444444441 '44444444444444441& ' # 4444444444444444441@ " #$% 44444444444444444444441* ' ) 44444444444444444444444441( # % 0 # ," .4444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444A 1A 3'. 44444444444444444444444444444444444444444441 11 $ ! 1 0 % 1& . 44444444444444444444444444444444441& 44444444444444444444444444444444444444411 ! 4444444444444444444444( 1 # ' # ! 5 4444444444444444444444444444 ( 1( ! ! 44444444444444444444444444444444444444444 1/ B 1+ -B 1* 5 444444444444444444444444444444444& 444444444444444444444444444444444444A ! 44444444444444444444444444441A LES RESULTATS À LISIEUX - Mercredi TIERCÉ (pour 1 /8 0 À MAISONS-LAFFITTE - Mercredi Couplé : (pour 1 ): Gag. (13-6): 44,30 Pl. (13-6): 14,90 - (13-7): 7,60 - (6-7): 14,50. ) Ordre.................................187,50 Désordre..............................37,50 QUARTÉ+ (pour 1,30 /8 0 /9 ) Ordre.................................752,83 Désordre..............................28,08 Bonus .................................... 7,02 QUINTÉ+ (pour 2 /8 0 /9 : ) Ordre.................................912,00 Désordre................................7,60 Numéro Plus : 0180 Bonus 4..................................5,80 Bonus 4sur5...........................2,40 Bonus 3..................................2,40 1. PRIX DE LA SOCIÉTÉ RUAUX 1 17 Royale du Perthois (J.L.C. Dersoir) 2 2 Perfect Dream (Y. Lebourgeois) 3 5 Quelle Classe (Gérald Blandin) 17 partants. Non partant : Possesseur (8). J.Simple : (pour 1 ) Gag. (17): 3,10 - Pl. (17): 1,80 - (2): 9,60 - (5): 3,30. Trio : (17-2-5) (pour 1 ): 581,70. Rapports spéciaux (8 non partant): Gag.(17-2): 154,00. Couplé : (pour 1 ): Gag. (17-2): 154,00 Pl. (17-2): 48,50 - (17-5): 14,50 - (2-5): 93,00. Rapports spéciaux (8 non partant): Gag.(17): 3,10 - Pl.(17): 1,80 - (2): 9,60 - (5): 3,30. 2. PRIX DE LA SOCIÉTÉ DES COURSES D'AGEN 1 13 Quid de Chahains (T. Duvaldestin) 2 6 Queen Flore (F. Nivard) 3 7 Quéroan de Jay (A. Lenoir) 4 14 Power Jet (Pier. Levesque) 5 8 Pluton de Nganda (J.-M. Bazire) 15 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (13): 6,60 - Pl. (13): 3,30 - (6): 4,60 - (7): 2,50. 2sur4 : (13-6-7-14) (pour 3 ): 6,60 . Multi : (13-6-7-14) (pour 3 ). En 4: 126,00 , en 5: 25,20 , en 6: 8,40 , en 7: 3,60 . Trio : (13-6-7) (pour 1 ): 67,10. 3. PRIX DES VANS BARBOT 1 3 Patati (J.-M. Bazire) 2 1 Pluton du Léard (F. Nivard) 3 6 Paladin Royal (P. Vercruysse) 11 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (3): 4,60 - Pl. (3): 1,50 - (1): 1,30 - (6): 2,20. Trio : (3-1-6) (pour 1 ): 14,60. Couplé : (pour 1 ): Gag. (3-1): 3,80 - Pl. (3-1): 2,40 - (3-6): 6,20 - (1-6): 5,60. Couplé Ordre : (pour 1 ) : (3-1): 15,10. Trio Ordre : (3-1-6) (pour 1 ): 85,10. Quadrio : (13-6) et (3-1) (pour 1,50 ) Ordre: 594,60, Désordre: 87,75. 3 chevaux : 4,50. 4. PRIX EQUIP'HORSE 1 3 Showman du Dane (T. Duvaldestin) 2 10 Sable Doré (P.-L. Rousseau) 3 5 Sun des Douets (J. Compas) 11 partants. Non partant : Seven des Vents (1). J.Simple : (pour 1 ) Gag. (3): 1,80 - Pl. (3): 1,60 - (10): 2,30 - (5): 2,70. Trio : (3-10-5) (pour 1 ): 41,60. Rapports spéciaux (1 non partant): Gag.(3-10): 10,30. Couplé : (pour 1 ): Gag. (3-10): 10,30 - Pl. (3-10): 4,80 - (3-5): 4,90 - (10-5): 13,70. Rapports spéciaux (1 non partant): Gag.(3): 1,80 - Pl.(3): 1,60 - (10): 2,30 - (5): 2,70. Couplé Ordre : (pour 1 ) : (3-10): 7,80. Trio Ordre : (3-10-5) (pour 1 ): 57,30. Rapports spéciaux (1 non partant): Gag.(310): 7,80. 5. PRIX HÔTEL PREMIÈRE CLASSE DE LISIEUX 1 15 Rythme (Pier. Levesque) 2 7 Rêve Nivernais (Y. Lebourgeois) 3 16 Rocheville (A. Trihollet) 4 13 Rolly Star (T. Le Beller) 16 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (15): 1,90 - Pl. (15): 1,30 - (7): 4,70 - (16): 4,40. Trio : (15-7-16) (pour 1 ): 125,60. Couplé : (pour 1 ): Gag. (15-7): 28,00 Pl. (15-7): 10,60 - (15-16): 7,40 - (7-16): 58,40. 2sur4 : (15-7-16-13) (pour 3 ): 9,00 . Multi : (15-7-16-13) (pour 3 ). En 4: 756,00 , en 5: 151,20 , en 6: 50,40 , en 7: 21,60 . 6. PRIX BRICORAMA DE LISIEUX 1 6 Quasar de la Manza (J.-M. Bazire) 2 7 Quapri de Feugères (Pier. Levesque) 3 3 Quad Jim (F. Nivard) 12 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (6): 6,90 - Pl. (6): 2,20 - (7): 1,70 - (3): 1,40. Trio : (6-7-3) (pour 1 ): 7,50. Couplé : (pour 1 ): Gag. (6-7): 11,20 - Pl. (6-7): 3,70 - (6-3): 4,20 - (7-3): 2,50. Couplé Ordre : (pour 1 ) : (6-7): 58,90. Trio Ordre : (6-7-3) (pour 1 ): 117,50. 7. PRIX ABC AMBULANCES 1 15 Perle de Villerot (Gérald Blandin) 2 8 Quick de l'Epinay (M. Lecourt) 3 11 Quenza du Bocage (D. Thouroude) 4 4 Ode A Saint Charle (D. Balavoine) 15 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (15): 5,10 - Pl. (15): 2,60 - (8): 2,50 - (11): 5,30. Trio : (15-8-11) (pour 1 ): 162,50. Couplé : (pour 1 ): Gag. (15-8): 29,90 - Pl. (15-8): 10,70 - (15-11): 25,00 - (8-11): 20,00. 2sur4 : (15-8-11-4) (pour 3 ): 46,50 . Multi : (15-8-11-4) (pour 3 ). En 4: 3.402,00 , en 5: 680,40 , en 6: 226,80 , en 7: 97,20 . 8. PRIX AÉROPORT INTERNATIONAL DEAUVILLE-SAINT-GATIEN 1 6 Narten des Lupins (M. P.-E. Mary) 2 3 Orage du Poret (M. G.-M. Renault) 3 2 Nismutine (M. P. Delon) 11 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 ) Gag. (6): 5,00 - Pl. (6): 1,90 - (3): 2,90 - (2): 2,40. Trio : (6-3-2) (pour 1 ): 46,40. Couplé : (pour 1 ): Gag. (6-3): 24,70 - Pl. (6-3): 8,10 - (6-2): 5,50 - (3-2): 11,20. Couplé Ordre : (pour 1 ) : (6-3): 63,30. Trio Ordre : (6-3-2) (pour 1 ): 124,90. ! " #$% ## ' # ' ) &! ( * " + % ,- . / # 0 # 1 2 0 2% - . 1 0 % ' 2% 3, &! 1& 1* ( 11 1 0 ## ' # . ! ! " #$% ! ' ) ! ' ! % .4 # &! ## ' # ( ' ) * " 11 ! 1 # ' #! 5 ! ' 1 2 0 2% - . 1 0 % . ! 11 11 # ' 4. PRIX DE MAREIL-MARLY 1 14 Easy Target (G. Benoist) 2 6 Red Tulip (D. Bœuf) 3 18 Belle Berbère (A. Lemaitre) 4 7 Pixie's Blue (Mlle N. Ouakli) 18 partants. Non partants : Kosackd'ouilly (10), Lisselan Courtesan (17). J.Simple : (pour 1 ) Gag. (14): 3,40 - Pl. (14): 1,50 - (6): 3,00 - (18): 2,00. Trio : (14-6-18) (pour 1 ): 26,00. Rapports spéciaux (10 et 17 non partants): Gag.(146): 21,30. Gag.(14): 3,40. Couplé : (pour 1 ): Gag. (14-6): 21,30 - Pl. (14-6): 8,30 - (14-18): 4,40 - (6-18): 9,30. Rapports spéciaux (10 et 17 non partants): Gag.(14): 3,40 - Pl.(14): 1,50 - (6): 3,00 (18): 2,00. 2sur4 : (14-6-18-7) (pour 3 ): 8,40 . Rapport spécial (10 et 17 non partants): 4,50 . Multi : (14-6-18-7) (pour 3 ). En 4: 220,50 , en 5: 44,10 , en 6: 14,70 , en 7: 6,30 . Hier à Lisieux, Prix de la Société des Courses d'Agen Quid de Chahains, tout à la fin Cette compétition, support des paris à la carte, a souri à des concurrents en vue. Venu en bons rangs à un tour du but, Quid de Chahains (13) s'est imposé sur le fil. Vite aux avant-postes, Queen Flore (6) a longtemps fait illusion pour la victoire, ne s'inclinant que tout à la fin. Quéroan de Jay (7) a bien figuré d'un bout à l'autre du parcours, sans avoir bénéficié d'un déroulement de course très favorable. Non loin des leaders durant l'épreuve, le favori Power Jet (14) a dû se contenter de la quatrième place. Rapidement dans le groupe de tête, Pluton de Nganda (8) n'a pu que compléter la combinaison gagnante du quinté. Quant à Peppermint (5), il est parti au galop. ! Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée. Les couleurs La combinaison des motifs et des coloris des casaques (vestes) et des toques constitue les “couleurs” de chaque propriétaire. Elles permettent d’identifier, de suivre le parcours et les performances de chaque cheval durant la course. Vendredi soir à Cabourg, Prix Fandango Objectif Royal peut s'affirmer monté Epreuve de groupe III disputée sous la selle, le Prix Fandango (2.850 mètres) constitue le deuxième moment fort, avec le quinté, de l'affiche de vendredi soir à Cabourg. Après des débuts insignifiants dans la spécialité en dernier lieu, Objectif Royal, nouveau venu dans l'effectif de Pierre Levesque, devrait rapidement se faire un nom au trot monté. Pop Star Mess va tenter, au contraire, de faire valoir l'expérience, avec Oréa Jiel et Mig of the Wood. Tout ce petit monde doit cependant s'élancer aux vingt-cinq mètres, ce qui n'est pas le cas de Quemeu d'Ecublei et Pop Star. Le Multi Il faut les 4 premiers chevaux de l’arrivée, sans ordre, en désignant 4, 5, 6 ou 7 chevaux. Suivant le nombre de chevaux désignés, vous accédez à l’un des 4 rapports différents : Multi en 4, Multi en 5, Multi en 6 ou Multi en 7. Quel que soit le nombre de chevaux désignés, le prix est de 3 euros. ÀCLAIREFONTAINE R.IV - 14 HEURES Prix des Vans Barbot Attelé - 35.000 - 2.925 m TRIO - COUPLÉ B. Goetz P. Castel G. Demoulin S. Roger A. Le Courtois X. Legavre M.-G. Baron J.L.C. Dersoir T. Duvaldestin J. De Michiel G. Cogné T. Le Beller V. Goetz F. Blandin B. Piton F. Nivard Femelles - Course F - 24.000 - 1.400 m TRIO - TRIO ORDRE - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE 1 Gone Shopping 2 Ruza River 3 Rigolade 4 Fée des Aigles 5 Stareel 6 Back Home 7 So Oder So 8 Olvia 9 Sesimbra 10 Wolumla 11 Greensleeves 12 Linéa Favoris : 2-12-10 Outsiders : 7-1-11 C. Soumillon S. Pasquier A. Caramanolis Alxi Badel O. Peslier J. Victoire D. Bœuf J. Claudic G. Benoist T. Jarnet C.-P. Lemaire T. Huet 57 57 53,5 57 57 57 57 54,5 57 57 57 57 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2925 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 TRIO - TRIO ORDRE - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE 1 Verglacial 2 Kavango 3 Mashuk 4 Tunnel of Love 5 Prinzde Glas 6 Tindaro 7 King des Aigles 8 Sommertraum 9 Karthago 10 Poker Face 11 Cap Calva 12 Ruslan Favoris : 2-12-11 Outsiders : 3-7-9 Y. Lerner M. Barzalona J. Victoire T. Stosse C.-P. Lemaire S. Pasquier Alxi Badel W. Mongil M. Guyon C. Sagot Ronan Thomas T. Thulliez 58 55,5 58 55,5 58 58 58 58 58 55,5 58 58 3 Handicap de catégorie - Gentlemenriders - 17.000 - 2.800 m TRIO - COUPLÉ - QUADRIO M. F. Guy 70 M. E. Monfort 70 M. J.P. Boisgontier 69,5 M. H. Merienne 69 M. T. Marlin 68,5 M. F. Gautier 68 M. M. Lerner 68 M. D. Bellocq 66,5 M. R. Richert 66,5 M. M. Mescam 66,5 M. P.J.D. Fertillet 66 M. A. Lemarié 65 M. A. Desespringalle 65 M. P. Menard 62 M. E. Merle 62 G. Gillot 2950 F. Furet 2950 M. Garnier 2950 Y.-J. Le Bezvoet 2950 L. Groussard 2950 F. Leblanc 2950 C. Boisson 2950 J.-M. Bazire 2950 D. Béthouart 2950 J. Bruneau 2950 D. Roussin 2950 T. Le Floch 2950 M. Havard 2950 2 Prix Allfran Bâtiment Attelé - Femelles - 22.000 2.950 m TRIO - COUPLÉ L. Chaudet 2950 P. Hue 2950 G. Berthault 2950 J.-F. Vallette 2950 L.-M. Dalifard 2950 R. Métayer 2950 A. Raffegeau 2950 G. Lizée 2950 Mlle C. Beaucamp 2950 D. Bonne 2950 J.-B. Lemoine 2950 B. Robin 2950 A. Dollion 2950 S. Brouard 2950 3 Prix Silver Wood Attelé - Apprentis et Lads-jockeys 20.000 - 2.950 m TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI 1 Naos du Beauvoisin 2 Onyx de Tyrole 3 Nerlo Villetot 4 Porte Carte 5 Orgeat 6 Prince The Best 7 Papyrus Souverain 8 Obligado 9 Origan de Vrie 10 Premio du Closet 11 Nifant Saint-andré Course F - 24.000 - 1.800 m TRIO - TRIO ORDRE - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE 56,5 58 56,5 53 55 56,5 54 56,5 C. Jobin 2950 T. Fleuriot 2950 Mlle C. Beaucamp 2950 Mlle B. Motte 2950 S. Masselin 2950 C. Bihel 2950 Mme D. Beaufils Ernault 2950 C. Cuiller 2975 Mlle C. Morin 2975 D. Donfront 2975 E. Allard 2975 12 Pearl Winner 13 Nigelle de Faverol 14 Niky de Mémartin 15 Oliverie Blue Favoris : 15-8-9 Outsiders : 12-14-3-6 4 S. Laloum N. Le Gallo C. Gazengel G. Donio 2975 2975 2975 2975 Prix Delahaye Etanchéité Attelé - Mâles - 22.000 - 2.950 m TRIO - COUPLÉ 1 Récital d'Un Soir 2 Réveillon Vrie 3 Roc Fréhel 4 Roc de Bellouet 5 Rocky de la Coudre 6 Rubis de Combourg 7 Radjah de Fay 8 Ramsès des Charmes 9 Rapido de Réville 10 Rastignac 11 Royal Jazz 12 Rams de Suhardière 13 Royal de Perron Favoris : 5-3-12 Outsiders : 13-4-9 F.-G. Louiche Mlle C. Morin J. Bruneau W. Bigeon E. Raffin P. Deroyand D. Cliquet E. Ruault Th. David L. Chaudet P. Chevrier L. Groussard G. Berthault 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 5 Prix Patrick Mottier Course Européenne - Monté 23.000 - 2.950 m TRIO - COUPLÉ 1 Onyx de Kerbiguet 2 Olouisiane Novo 3 Pitchpin des Bois 4 Paniproblème 5 Obéliscus 6 Osman des Dîmes 7 Pictoria Menourie 8 Nikos Boy 9 Pure Aveyronnaise 10 Nouistiti 11 Magic Lutin 12 Opale du Gaultier 13 Oscaviva Bog 14 Pur Pin Favoris : 14-3-10 Outsiders : 9-8-4 J. Dave 2950 B. Ferchaud 2950 V. Seguin 2950 A. Barrier 2950 Mlle B. Motte 2950 M. Hadjira 2975 M. Bézier 2975 M. Varin 2975 R. Lecreps 2975 A. Dollion 2975 O. Roger 2975 Mlle E. Dessartre 2975 C. Frecelle 2975 J. Carré 2975 6 Prix Coktail Jet Attelé - 21.000 - 2.950 m TRIO - TRIO ORDRE - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE 1 Qualine de Jean 2 Quatrain de Swann 3 Quervière Mlle F. Lecellier 2950 A. Marquet 2950 E. Ruault 2950 À MARSEILLE-VIVAUX 1 Prix des Gardians TRIO - TRIO ORDRE - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE Ch. Bonet Ch. Thouroude M. Dabouis N. Ensch R. Mourice N. D'Haenens J. Corbanie T. Issautier P. Rojo L. Fresneau J. Guelpa Y.-A. Briand 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2675 2675 2675 2675 2 Prix de Sainte-Marguerite Attelé - 22.000 - 2.650 m TRIO - TRIO ORDRE - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE 1 Requiem Filly 2 Ruse du Bouffey 3 Riverman 4 Rose d'Avril 5 Rayo d'Amista 6 Rolf Dairie 7 Real de l'Abbaye 8 Ria de Banville 9 Rubinski 10 Reine du Vexin 11 Romanza Favoris : 3-5-6 Outsiders : 10-11-2 Ch. Bonet L. Gout Y.-A. Briand S. Noilly R. Jaffrelot E. Gout J. Boillereau N. Michel A. Marasco S. Cingland M. Cormy 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2675 2675 2675 2675 3 Prix de la Camargue Attelé - Apprentis et Lads-jockeys 21.000 - 2.650 m TRIO - COUPLÉ 1 Otra Luna 2 Notre Grand Amour 3 Pablo des Prés 4 Oléa 5 Nonix de la Vallée 6 Pépite Flower 7 Platon 8 Novillo du Pouy 9 Onze Décembre 10 Nolic de la Merité 11 Nature de Choisel 12 Noriadarche 13 Mica Bonero 14 Othello d'Anama E. Bureller D. Bœuf T. Jarnet Y. Bourgois C. Soumillon M. Barzalona Ronan Thomas B. Raballand Mlle C. Launay G. Benoist M. Guyon G. Masure T. Huet I. Mendizabal A. Lemaitre J. Victoire O. Plaçais M. Sautjeau 57,5 60 58 56,5 56,5 54,5 56 54,5 53,5 56 56 54,5 56 56 53 54,5 54,5 54,5 D. Alexandre 2650 S. Mace 2650 E. Montoya 2650 E. Coubard-Meunier 2650 S. Stéfano 2650 T. Cugnet 2650 M. Vilain 2650 J. Cuoq 2650 Mlle G. Schapman 2675 C.-A. Buffavand 2675 J. Bueno 2675 Mlle C. Poli 2675 J. Jamet 2675 M. Di Domenico 2675 4 Quercia 5 Quiéta du Bingard 6 Quick Spring 7 Quiproquo 8 Quatre de Bréhat 9 Quadro Kid 10 Quamalox de Guez 11 Quasar de Méral 12 Quartz du Léard Favoris : 6-12-11 Outsiders : 10-4-1 F. Collette 2950 A. Blier 2950 E. Raffin 2975 E. Allard 2975 Y.-J. Le Bezvoet 2975 A. Desmottes 2975 J.-M. Bazire 2975 D. Dauverné 2975 F. Leblanc 2975 7 Prix de la Table d'Henri Attelé - 32.000 - 2.950 m TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI 1 Picotin 2 Pretty Vinière 3 Paludo 4 Nagano Phédo 5 Mirasol 6 Paiva 7 Nacelle de Janvrin 8 Pépite Grangelabbé 9 Poème du Parc 10 Orage de Chilouet 11 Lucky Sauconnier 12 Paix du Beauvoisin 13 Matin de Manche 14 Nick de Mai 15 Nabis du Goutier 16 Orion d'Ostal 17 Polisson Wood 18 Profile de Rossi Favoris : 18-17-1 Outsiders : 6-4-8-13 W. Bigeon B. Robin J. Dubreil J. Lepennetier J.-F. Vallette Mlle F. Lecellier F. Combot F. Collette J.-M. Godard P.-J. Cordeau J.-P. Lecourt C. Cuiller E. Raffin F. Leblanc M. Charuel M. Bézier J.-M. Bazire S. Guarato 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2975 2975 2975 2975 2975 2975 2975 2975 8 Prix du Crédit Agricole Attelé - Amateurs - 6.000 2.950 m TRIO - TRIO ORDRE - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE 1 Onwards Star 2 Pan Quick 3 Pile Ou Face 4 Notre Dada 5 Noria des Tours 6 Oscar de Melleray 7 Odyssée Perrine 8 Navigo de Vrie 9 Natoune 10 Noisette Jones 11 Need A Chance 12 Narcisse Barbés Favoris : 6-3-7 Outsiders : 10-11-2 M. I. Jublot 2950 M. G.-M. Renault 2950 M. M. Poirier 2950 M. P. Quesnel 2950 M. A. Lescalier 2950 M. O. Fontes de Aguiar 2950 M. J. Yvon 2950 M. S. Bernard 2950 M. J.-C. Bernard 2975 M. S. Beucher 2975 M. A. Nogues 2975 Mlle A. Morin 2975 RÉUNION III - 16 H 10 Favoris : 4-14-2 Outsiders : 11-5-3 Attelé - 22.000 - 2.650 m 1 Salvator du Park 2 Seven Super 3 Segnora de Meljac 4 Sonate Mélodie 5 Samba de la Lune 6 Scalana Noa 7 Super Morainville 8 Santor de Bel Air 9 Scarlet Royale 10 Samouraï de Godrel 11 Sandro du Vivier 12 Sissi des Charmes Favoris : 11-12-4 Outsiders : 3-9-7 TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI 1 Adostern 2 Figo 3 Aragnouet 4 Highway Exit 5 Sworn Tigress 6 Green Fighter 7 Grand Harbour 8 Elguéra Noir 9 Shalisatys 10 Mattahorn 11 Lisselan Blue Sky 12 Lisselan Catcher 13 Randomir 14 So Long 15 Nice Land 16 No Mum 17 Splendid Marju 18 Monica Di Capua Favoris : 1-2-8 Outsiders : 14-18-9-15 RÉUNION II - 12 H 05 TRIO - COUPLÉ 1 Renalie 2 Ruletka 3 Reine Pont Vautier 4 Romane Sun 5 Red Zone 6 Rosa de Lorge 7 Rafale du Large 8 Rhapsodie d'Arnel 9 Romalory du Boulay 10 Ranou Barbès 11 Roma du Houlbet 12 Rémina 13 Raya Somolli 14 Reynosa Favoris : 10-3-4 Outsiders : 11-14-6 8 57 57 57 55,5 52,5 À SAINT-MALO 1 Speedy Twist 2 Sire de Janzé 3 Spezia de Bisoir 4 Sanais 5 Sigolsheim 6 Scoubidou du Valo 7 Samqui Verderie 8 Sibelle du Luot 9 Simba Meryl 10 Sa Fleur Tébé 11 Soprano de la Dive 12 Sixtine Némo 13 Sam de Boteur Moël Favoris : 6-8-10 Outsiders : 9-5-2 54,5 56 56 56 56 56 55 54,5 Prix de la Fontaine Roch 6 A. Lemaitre M. Sautjeau M. Guyon A. Caramanolis M. Barzalona I. Mendizabal T. Normand T. Huet G. Masure D. Bonilla O. Peslier A. Crastus M. Guyon D. Bœuf C.-P. Lemaire J. Cabre A réclamer - 15.000 - 2.400 m Prix Atalante 1 Sinhai 2 Polish Diamond 3 Malavita 4 Zalagarry 5 Classic Swing 6 High Ville 7 Lisselan Beauty 8 Zaralabelle 7 Prix d'Arras 1 Khadar 2 Sirham 3 Battle Winner 4 Vin Royal 5 Natural Leader 6 Manaba 7 Regionalista 8 Miss Heart Favoris : 5-6-7 TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE M. Sautjeau A. Crastus M. Guyon S. Pasquier M. Barzalona D. Bœuf 56,5 Mlle V. Beugnon 56,5 TRIO - TRIO ORDRE - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE 5 1 Royal Mix 2 Voodoo's Son 3 Speedy Catcher 4 Prankster 5 Red Ballerina Favoris : 4-2 9 Amaterasu 10 Malanga Favoris : 3-6-9 Outsiders : 5-2 24.000 - 2.400 m Course B - 34.000 - 2.800 m Prix de Segonsac 1 Gyrona 2 Boboun 3 Eclair d'Orage 4 Tatoufo 5 Feet of Flames 6 Montana Moon 7 Talvez 8 Swang Song 9 Kahyaz 10 L'aubance 11 Lou Lady 12 Heartlove de Plés 13 King Derby 14 Preziosilla 15 Mister Bertrand Favoris : 1-8-4 Outsiders : 6-5-3 4 Mâles - Course F - 24.000 - 1.400 m Prix du Bras d'Or Attelé - 22.000 - 2.950 m F 32 1 Péridot d'Ascama 2 Ourasi de Fham 3 Prince de l'Hautil 4 Quatabelle 5 Quatou Mancellerie 6 Odyssée du Boscq 7 Québec des Hayes 8 Quintillus 9 Pélicano Quick 10 Or Vauloger 11 Oriane Nay 12 Paladin Bleu 13 Over Head 14 Polka d'Anjou 15 Orleno Barbés 16 Prologue Gédé Favoris : 16-9-15 Outsiders : 4-5-12 1 11 RÉUNION I - 13 H 20 Prix du Putois Prix de la Belette Prix François-Régis Le Vexier 3 ' *' * =' 3 2 0 ) 3 *)2 *'2 N2(* * &(* 2* (* *2 *'2 0 ='*( L*I ( * * &'2* & )$ 3 *)2 * 9& * & 2 & 8A) ='* *2 *H( 2 9 * )* &0 &(2*($ *I 3 =' )& * 2( O *'($ &3 ) 3 0* 2 6 LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI À COMPIÈGNE 1 2 44444444444444441 44444444444444444444444444444444444444411 @ '5 3'' 18 Ciccio Bello % """ 0 2% - / ( 2 $ 2 ! 17 Pick Well 6 Lion des Flandres 12 Farhan ( & 1 ( ( & ( & 11 1 &1 / & & 1 / & / & 1 / & 1 & / & / 6= ( " & / 1 & 1 6 & ! 5 1 ! 6& . 4 ?4 . %-%: . --: % %-: %:. %-,: .4 --/: %-: -: - --- 4 : 4-: : / --#: - %-- .#: /-: 4%: /%: - %-- 44: .,: ! " 11 Crossbar < 6 1 * ( " " & ( & 2 #4 4 4 2 &/1( 2 = '6 2 " ! 1 !6 # 9 ? 6 6 0 ' ? &/ =4 4 4 4 4 6C0 2 =# '6 " + "" " 5 Palermo Viejo % ! - 15 Balbeli /0 ( 6 14 Diamond Boy 9 My Summer " $ $ ! " ) + "" 4 Seabreeze d'Ho $ $ 5 + 8 Orzare $ & $ $ $ $ + ! 3 Blood Diamonds % + ) , ! " 13 Singapore Belle " 09 4 Prix du Comité Régional du Trot Course Européenne - Attelé 32.000 - 2.650 m TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI 1 Noctambule 2 Ohime Mag 3 Plastic 4 Natif de Solore 5 Mon Pontaubault 6 Monsieur PanÇa 7 Salvador S 8 Loulou des Vallées 9 Mystère de Brévol 10 L'acteur de Belfin 11 Nymphe du Parc 12 Malin de Morge 13 Lys Gédé 14 Lucky Marceaux Favoris : 7-12-11 Outsiders : 13-3-5-2 J. Guelpa P. Callier M. Cormy F. Jamard F. Bonnefoy L. Lamazière R. Westerink J. Boillereau A. Blondeau L. Fresneau R. Mourice Y.-A. Briand Loris Garcia L. Gout 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2675 2675 2675 2675 2675 2675 5 Prix de la Provence Attelé - Femelles - 21.000 2.650 m TRIO - TRIO ORDRE - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE 1 Quiska de Blay 2 Quelle Jolie Miss 3 Quartelette 4 Quita de Livaye 5 Queen des Hauvents 6 Qwaqwa 7 Quima de la Calade 8 Qualicha Jo 9 Queen Louki 10 Quelina des Noëls 11 Quarmen Star 12 Quea d'Algot Favoris : 4-5-11 Outsiders : 12-3-1 E. Gout A. Blondeau L. Lamazière Y.-A. Briand D. Lefevre Ph. Gaillard J.-C. Sorel J.-L. Estable L. Fresneau J. Jamet N. Ensch F. Lecarpentier 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2675 2675 2675 6 Prix Frédéric Mistral Course Européenne - Monté 23.000 - 2.650 m TRIO - COUPLÉ 1 Ottomane 2 Nino du Chedouet 3 Natacha de Cora 4 Passeur de Rêves 5 Paraldine C. Haret J. Nobecourt N. Michel A. Duperche Mlle M. Sasso 2650 2650 2650 2650 2650 6 Peter Pride 7 Lucky d'Hercla 8 Novo La Ratterie 9 Ludo de Bellande 10 Non Stop Gossip 11 Major Geyser 12 Natif de Salvi 13 Quincy Boy 14 Loustic d'Anjou 15 Nuit Pébé Favoris : 15-11-13 Outsiders : 1-12-4 F. Jamard 2650 J. Leclet 2675 W. Baudy 2675 Mlle E. Buffavand 2675 S. Romero 2675 J. Raffestin 2675 Mlle C. Poli 2675 Mlle P. Salque 2675 J. Da Veiga 2675 E. Fournigault 2675 7 Prix des Saintes-Maries Attelé - Mâles - 21.000 - 2.650 m TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI 1 Quoblenzo 2 Quiratac 3 Quarto du Rocher 4 Quamino Bello 5 Quart de Cidre 6 Quiquafini 7 Quiritsu 8 Quartz d'Arbaz 9 Quick d'Or 10 Quesaco Derzel 11 Quouky Jet 12 Quadro Sport 13 Quarlos Favoris : 11-12-10 Outsiders : 4-3-2-8 J. Corbanie E. Gout N. Ensch J. Boillereau S. Cingland J.-L. Estable P. Callier L. Fresneau R. Mourice P. Rojo Loris Garcia Y.-A. Briand M. Dabouis 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2675 2675 2675 2675 2675 8 Prix Koenigsberg Attelé - Amateurs - 6.000 2.650 m TRIO - COUPLÉ 1 Ninio Perrine 2 Nestor du Bourg 3 Orchidée du Lys 4 Nébrazac du Bois 5 Napol de Mai 6 Opale du Solnan 7 Olympe de Cessoy 8 Orion Jénilou 9 Oscar de Mesangy 10 Oh Cèdre 11 Normando 12 Nuti de Grattières 13 Nill's Daka 14 Oliversting 15 Nélaton 16 Orebro Favoris : 2-1-10 Outsiders : 14-15-4 Mlle M. Le Vexier 2650 Mlle G. Ambrogio 2650 M. H. Jay 2650 Mlle S. Blanchetière 2650 M. J.-M. Soumille 2650 M. C. Mallet 2650 Mlle N. Desprès 2650 M. J.-M. Roubaud 2650 Mme H. Boillereau 2675 Mlle M. Callier 2675 M. D. Crozet 2675 Mlle S. Briand 2675 Mlle C. Dachy 2675 Mme V. Boudier-Cormy 2675 M. L. Guelpa 2675 Mme I. Metzemaekers 2675 Télévision Jeudi 16 juillet 2009 09 3 Cœur en vrille Bien dans son corps 44 12 C’EST DIT À 20 h 45 surArte,Emmanuelle Devos,dans Gentille,tente de conjurer,par la fantaisie et l’insouciance, le temps qui passe.À l’âge des responsabilités,il y a certaines fontaines où l’on ne peut plus boire. M6 Du nouveau à Wisteria Lane Franchir le cap de la trentaine n’est pas une sinécure, Emmanuelle Devos en sait quelque chose. àprovoquerdesquiproquos(presque) sans conséquences, mais d’un irrésistible surréalisme. D’où des scènes en suspension, comme avec cet innocentpassantauquelellereproche vertementetàtort,delasuivre…avant de l’inviter à prendre un café pour s’excuser. Dans cette comédie à la doucefolie,lacinéastes’ingénieàfaire surgirdesespersonnageslapartlaplus toquée, celle d’ordinaire plutôt dissimulée aux regards, et assumée ici. «J’aimebeaucouplemélangededrôlerieetdeloufoqueriedesscénariosde Sophie, qui lui permet d’évoquer des chosesassezviolentestoutengardant unecertainepudeur», explique Emmanuelle Devos qui retrouvait la réalisatrice pour la seconde fois après Aïe. Nous aussi. Arte, 20 h 45 Arte Vo u s p a r t e z v a i n c u d è s l'annonce de la nomination de Jonathan. Pourquoi ? Je ne dirais pas vaincu mais plutôt objectif et lucide sur la suite des événements. Je me doutais que Jonathan était apprécié de l'extérieur avec son côté « papa » de la maison. J'aurais préféré affronter Nicolas, plus de téléspectateurs m'auraient trouvé sympathique ou mignon. En plus, entrer dans la maison une semaine après tout le monde était clairement un handicap. La mission avec Cindy n'a pas arrangé les choses ... Apparemment, c'est elle qui s'est débrouillée pour que je sois nominé. Cette mission a clairement joué en ma défaveur. Mais c'est la vie ! J'étais un peu tiraillé entre le fait d'être gentil afin de mieux m'intégrer et celui de jouer la stratégie. J'aurais peut-être dû me montrer plus agressif avec Cindy pour qu'elle s'attaque moins à moi. Pourquoi avoir choisi le « clan des jeunes » ? C'est une question de mentalité. Il y a vraiment deux clans dans la maison : ceux qui sont venus pour le « fun » et les autres. Les « vieux », comme ils se sont euxmêmes surnommés, n'ont pas une mentalité de gagnants ; ils retournent leur veste dès qu'ils le peuvent. Ils se croient manipulateurs alors qu'ils ont tort. Vous dites avoir l'âme d'un poète... Quid du français plus qu'approximatif de certains? J'ai été vraiment choqué par quelques-uns. Au début, je les reprenais sans cesse, puis j'ai compris que j'étais dans un jeu et qu'il fallait composer avec les capacités de chacun. Je ne veux pas juger les autres sur leur façon de parler, mais ne pas connaître le subjonctif, c'est inquiétant… Rendez-vous en Bretagne Organisée dans le cadre de la 39e édition du Festival interceltique de Lorient, la grande parade sera retransmise en direct sur France 3, dimanche 2 août à 15 h 10. 3 500 musiciens, sonneurs, danseurs et chanteurs venus de Bretagne et des quatre coins du monde celte défileront dans les rues de Lorient. Marie Vignes présentera l’événement. Un rendez-vous culturel à ne pas manquer. Comment jugez-vous un garçon comme Léo ? En général, on peut trouver des gens nuls, gentils, ou méchants parce qu'ils sont manipulateurs. Léo atteint le stade au-dessus. Il est tellement manipulateur que je le trouve génial. Lorsqu'il a dit à Angie et Romain de voler mon écharpe, j'ai éclaté de rire. J'aurais aimé me retrouver face à lui, on aurait fait de grandes choses tous les deux. TF1, 18 h 15 Animateur en quête de trésor Ses camarades, tout comme le public, se sont montrés sans pitié : Martin déclamera ses vers ailleurs ! LES CHAÎNES CÂBLÉES EN UN COUP D’ŒIL Direct 8 TPS stock, ce grand rendez-vous hollandais de la pop fut l’un des preUne jeune fille de la miers festivals à faire se déhanhaute bourgeoisie iracher le sol européen. Pour ses nienne, élevée à quarante ans, il a reçu, entre l’occidentale, est autres, « le boss » Springsteen, choisie par le Shah Dépêche Mode, Ting Tings, pour devenir sa Anouk, Snow Patrol, Placebo ou femme, et lui donner encore Franz Ferdiand. un héritier qui perpéL’enfant du rock nous emmène tuera la dynastie des ensuite sur les traces du géant Pahlavi. L’amour sera John Bongiovi qui donna son au rendez-vous, nom à l’un des plus grands balayant les appréhensions de Soraya, comme les obsgroupes de hard rock FM améri- tacles de la cour. Parallèlement, l’Iran cherche à s’affranchir cain. Arte, 22 h 30 du joug des Anglais. Soraya, 13 h 30 Paris Première Du côté de Wisteria Lane, on prépare déjà la sixième saison de nos Desperate Housewives préférées. Une nouvelle famille de séducteurs italiens s’apprête à débarquer : les Vitale. Interprétés par Drea de Matteo (Les Soprano), Jeffrey Nordling (24) et Beau Mirchoff (Scary Movie), les nouveaux arrivants devraient apporter leur lot de scandales et de provocations. De quoi délier les langues de nos amies désespérées. TF1 Rock en stock Ê tes-vous déçu d'avoir quitté l'aventure au bout d'une semaine ? Martin : Oui, complètement. Entre la mission avec Cindy et la nomination contre Jonathan, beaucoup de petites choses ont écourté ma présence. C'est dommage, je voulais vraiment vivre l'aventure jusqu'au bout. À l’occasion de la sortie en salles du nouveau film de Michael Mann (Heat) Public Enemies, Paris Première vous offre une soirée glamour avec le couple de l’été Marion Cotillard et Johnny Depp. Au programme, Une femme piégée, un thriller machiavélique sur fond de paysages idylliques de la Côte d’Azur, et un portrait de l’acteur. Le Couple de l’été, 20 h 40 Planète Entre 1968 et 1972, neuf fusées, avec à leur bord vingt-quatre astronautes américains, ont atterri sur la Lune. Sur des images à couper le souffle, Al Reinert retrace l'his-toire de des fameuses missions Apollo en donnant la parole à ceux qui les ont entreprises. L’occasion de revivre cette incroyable aventure humaine, quarante ans après le premiers pas sur notre satellite. Un grand pas pour l’humanité, 20 h 40 Arte Arte Arte À la rentrée prochaine M6 nous propose de retrouver Incroyable talent, l’émission au cours de laquelle des inconnus présentent des numéros devant un jury de personnalités. À cette occasion la production souhaite rendre hommage au roi de la pop disparu le 25 juin dernier. Pantalon noir, t-shirt blanc et perruque, les Michael Jackson en herbe se préparent pour le casting. Avec Secret Story 3, les fans de télé-réalité ont des guéguerres à se mettre sous la dent. Contrairement à Romain, Martin n’a pas été sauvé par le public. Il revient sur sa semaine passée dans la maison. Jimmy touf.Laquelleendossepeut-êtreavec luilepersonnageleplusdésopilantde sa carrière. Pour son troisième long métrage,SophieFillièresmetenscène une imprévisible trentenaire qui part en vrille à la moindre occasion, entraînantavecellesonentourage,quitte Poète, pouet pouet ! Après « Je suisJean-Marc entré dansMorandini, un centre Patrice Laffont et Valérie pour combattre mon Bénaïm, addicc’est d’Evelyne tion au au sexe.tour Par respect pour Thomas ma femmed’être et mesrecrutée enfants,par je Direct 8. que Spécia-liste des reste talksouhaite tout cela shows elle termes devrait privé. »à l’américaine, C’est en ces présenter, dès le 8 septembre que David Duchovny a annonprochain. Une de cé à la presse sonémission intention de témoignages très proche de C’est suivre une cure de dés-intoximon choix l’avait tanttourne popucation. Lequicomédien larisée. Entre succès et actuellement la deuxièmepolésaimique avait suscité son de l’émission Californication. l’intérêt des téléspectateurs. Arte poursuit ce soir son aventure rock’n roll. Philippe Manœuvre nous entraîne dans un trip endiablé de Bruce Springsteen à Bon Jovi, en passant par Placebo et Franz Ferdinand, les nouveaux rois de la guitare survoltée. À soirée exceptionnelle, événement exceptionnel. La chaîne francoallemande diffuse l’intégralité de la quarantième édition du Pinkpop Festival. Fondé par Jan Smeets à la fin des années soixante sur le modèle Wood- EN BREF France 2 Hommage à un grand talent France 3 Direct 8 recrute animatrice mentaire. De l’autre, le culte de la minceur relayé par les magazines féminins et la publicité est à l’origine de bien des maux et entraînent de nombreux dérèglements psychologiques. E=M6 nous permet ce soir d’y voir un peu plus clair et s’attache à répondre à d’épineuses questions. Quels sont les régimes qui marchent ? Quels sont les dangers du surpoids ? Que cache le commerce de la minceur et quels troubles sème-t-il ? Comment avoir une alimentation équilibrée sans trop se serrer la ceinture? Salutaire. M6, 22 h 40 Paris Première Mac Lesggy, le monsieur science de M6, revient pour nous sur le terrible casse-tête que représentent les régimes. La course à l’amaigrissement, commencée à la fin du printemps par les plus courageux, s’est nettement intensifiée en cette saison estivale. Pourtant, les problèmes soulevés par les régimes sont multiples et souvent contradictoires. D’un côté, les dangers de l’obésité, qui touche une part de plus en plus importante de notre population et représente un véritable problème de santé publique, imposent une bonne hygiène ali- Pierre Mathieu a déclaré, suite à la suppression de la nouvelle version du célèbre Hit Machine : « Je quitte M6 ». L’animateur de 34 ans avait succédé à Charly et Lulu en septembre 2008 pour présenter cette émission musicale. Elle a été déprogrammée par la chaîne faute d’audience. Photo ARTE M6 F ontaine Leglou, la trentaine qui traîne, a un métier – médecin anesthésiste dans une clinique psychiatrique de luxe –, un amant qui veut l’épouser – un paléoclimatologue répondant au nom de Michel Strogoff–, un bel appartement et une couette à l’imprimé de lierre. Une existence bien sous tous rapports donc, qui ne cesse pourtant de déraper dans la loufoquerie, tant Fontaine, du coin de la rue jusqu’aux ascenseurs, transmet à tout ce qu’elle touche une pointe de fantaisie et une once de folie. Une anodine demande en mariage va tout chambouler. Ce sera le grand jeu indécis du ni oui, ni non. Pourquoi cette demande qu’elle attendait depuisquelquetempsetquidevraitla ravir la perturbe-t-elle autant ? Peutêtreparcequ’ellen’estpasinsensible au charme de Philippe, l’un de ses patients,lui-mêmemédecin.Peut-être aussi parce qu’elle va à la fois plutôt bienetassezmal…Maisilvabienfalloir répondre car les quelques pirouettes salvatrices qu’offre l’insouciance ne lui permettront pas de retomber, une fois encore, sur ses pattes. D’abordilyacenomimprobable, Fontaine Leglou, qui habille sur mesure Emmanuelle Devos récemmentàl’affichedelabellesurprisecannoise, Les Beaux Gosses de Riad Sat- Samedi 1er août sur France 2, Olivier Minne ouvre les portes de Fort Boyard à six de ses anciens animateurs dont le plus emblématique d’entre eux : Patrice Laffont, qui n’a pas hésité une seconde. L’équipe, connaisseuse des mystères du fort, devra user d’ingéniosité, de courage et de force pour récolter les fameux boyards destinés à une association luttant contre l’hémochromatose génétique. ARD ZDF SWR RTL TELEVISION RTBF1 RAI UNO PARIS PREMIERE PLANETE 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.05 Giraffe, Erdmännchen & Co 16.30 Tour de France, 12. Etappe 16.50 Tagesschau 17.30 Brisant, Boulevard Magazin 18.00 Verbotene Liebe 18.25 Marienhof 18.50 Eine für alle -Frauen können’s besser 19.20 Das Quiz mit Jörg Pilawa 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin mit Tagesschau 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute - Sport 15.15 Dresdner Schnauzen 16.00 heute - in Europa 16.15 Alisa - Folge deinem Herzen 17.00 heute - Wetter 17.15 hallo deutschland 17.40 Leute heute 17.55 Ein Fall für zwei Ziel der Begierde 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Kein Weg zurück 12.40 Rote Rosen 13.30 Ein Vater zum Verlieben Spielfilm BRD 2001 15.00 Planet Wissen Die Geschichte des Laufens - Vom aufrechten Gang zum Ultramarathon 16.00 Aktuell 16.05 Kaffee oder Tee ?17.00 Aktuell 17.05 Kaffee oder Tee ? 18.00 Aktuell 18.10 Wetter 18.15 Schau mal an Urlaubsgrüße von daheim 18.45 Landesschau Daheim in BadenWürttemberg 19.45 Aktuell - Wetter 20.00 Tagesschau Chinesische Schatten Mit: Kaspar Capparoni, Fabio Ferri Als der chinesische Restaurant-betreiber Ling Park kein Schutzgeld zahlen kann, wird er von dem Gangster Chen brutal zusammengeschlagen. Chen verlangt außerdem die Übergabe von Ling Parks Tochter Shushu als Geisel. Die Flucht von Shushu und ihrem Onkel Gaan-Do wird vereitelt, GaanDo kaltblütig hingerichtet. Mit einem beherzten Sprung rettet sich Shushu in einen Linienbus. 21.00 ZDF.reporter 21.45 heute-journal -Wetter 22.15 Menschen im Minus Wie die globale Wirtschaftskrise unser Leben verändert 23.00 Markus Lanz 0.00 heute nacht 6.00 Matin première 9.20 Family Mix II, série 9.50 Télétourisme ,,,en vacances,,,, mag. 10.15 Maigret IV, Maigret et la maison de Félicie, série 11.52 Questions d’argent 11.55 Table des terroirs 12.05 Feux de l’amour XI, série 12.50 Météo 12.54 Questions d’argent 12.56 Météo des plages 13.00 JT 13h ,13.35 Météo 13.45 Télétourisme quotidien, mag. 14.05 À bicyclette, sport 14.30 Tour de France, 12e étape -Tonnerre-Vittel, Sport 18.05 À bicyclette, sport 18.30 Le 6 minutes 18.40 Météo 18.45 Le tour au quotidien, sport 19.23 Météo des plages 19.25 Météo 19.30 JT 19h30 20.15 Météo 6.45 Unomattina Estate 10.40 Telefilm 14* Distretto, con Jan Fedder 11.25 Appuntamento al cinema 11.30 Tg1 - Che tempo fa 11.40 Telefilm La Signora in giallo, con Angela Lansbury 13.30 Telegiornale 14.00 Tg1 Economia 14.10 Verdetto Finale 15.00 Un medico in Famiglia 3, con Lino Banfi e Lunetta Savino 16.50 TG Parlamento 17.00 Tg1 - che tempo fa 17.15 Telefilm Il sorelle McLeod, con Bridie Carter 18.00 Telefilm Il commissario Rex, con Tobias Moretti 18.50 Reazione a Catena, conduce Pupo 20.00 Telegiornale 6.50 La mode, la mode, la mode, mag. 7.15 Hôtels du monde, Le guide des palaces, mag. 7.40 Intérieurs, Le magazine de la décoration., mag. 8.30 Paris Première boutique 10.35 Hollywood stories, Les frères Balwin Les filles de bonne famille, doc. 12.25 La bonne tranche, série 13.10 La blonde et moi, mag. 13.40 Scandale à Hollywood, téléfilm 15.05 Meurtres en haute société, La ligne de mire, téléfilm 17.20 Happy days, 4 épisodes, série 19.10 La bonne tranche, série 20.15 PILAWAS GROßE WELTREISE (1) 8.00 Unter uns, série 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten, série 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben!, Divertissement 10.30 Mein Baby, Divertissement 11.00 Die Kinderärzte, doc. 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung, Divertissement 12.00 Punkt 12 -Das RTL-Mittagsjournal, mag. 14.00 Die Oliver Geissen Show, Divertissement 15.00 Mitten im Leben!, Divertissement 16.00 Mitten im Leben!, Divertissement 17.00 112 Sie retten dein Leben, série 17.30 Unter uns, série 18.00 Explosiv -Das Magazin, mag. 18.30 EXCLUSIV -Das Star-Magazin, mag. 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell -Das Wetter 19.05 Alles was zählt, série 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten, série 5.20 Planète 2049, mag. 5.50 Opération Survie, doc. 6.40 Que le meilleur gagne !, doc. 7.35 Afrik’Art doc. 8.30 La Royal Air Force, doc. 9.25 Histoires oubliées de l’aviation, doc. 10.15 Opération Lune, doc. 11.10 Au clair de la Lune, doc. 11.55 Afrik’Art, doc. 13.00 L’art en mouvement, doc. 13.30 Retraite : le syndrome japonais, doc. 14.15 Faux sucre, vrai scandale, doc. 15.10 À la recherche de la vérité, doc. 16.50 Les crabes, guerriers de la plage, doc. 17.20 Pélicans, le grand saut, doc. 17.55 Dans le secret des villes, doc. 18.40 Opération Survie, doc. 19.35 Afrik’Art, doc. Das ultimative Sommer-Quiz Sommerzeit ist Reisezeit -und das gilt vor allem für das reiselustigste Volk auf Erden : die Deutschen. Aber was machen die, die daheimbleiben? Für alle Balkonien-Urlauber haben wir auch 2009 wieder einen Tipp. Nach einer überaus erfolgreichen Premiere 2008 mit jeweils über 5 Millionen Zuschauern lädt Moderator Jörg Pilawa wieder auf eine Weltreise der besonderen Art ein. 21.45 Panorama, Berichte -Analysen Meinungen 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Deutschland, deine Künstler (6), Campino 20.15 KOMMISSAR REX 20.15 ZUR SACHE BADENWÜRTTEMBERG! Das Politikmagazin fürs Land mit Clemens Bratzler 21.00 Marktcheck 21.45 Aktuell - Wetter 22.00 Odysso - Wissen entdecken Kopfschmerz: Risiken durch falsche Therapien Moderation: Ingolf Baur 22.30 Deutschland ade Vier Familien sind die Helden dieser zehnteiligen Dokumentarserie. Sie sind keine Aussteiger, keine verrückten Außenseiter oder Einzelgänger. Sie haben einen großen Traum - und den träumen viele. Wird es ein Happy End oder ein Albtraum? 23.00 Europas Erbe - Die großen Dramatiker: Goethe 23.45 Die Deutschlandfalle Brasilianerinnen suchen das Glück 1.10 Odysso - Wissen entdecken 20.15 LASKO -DIE FAUST GOTTES Der Verrat série avec Mathis Landwehr. 21.15 CSI : Den Tätern auf der Spur, Scherbenhaufen série avec William Petersen. 22.15 Anwälte der Toten, Der TodesChat / Blutiges Ende einer Ehe, doc. 23.10 Prison Break, Plötzliche Erkenntnis, série 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal -Das Wetter 0.35 CSI : Den Tätern auf der Spur, Scherbenhaufen, série 20.20 SAUVEUR GIORDANO Harcèlements téléfilm avec Pierre Arditi. Alors que Giordano cherche à prouver que Fabienne Camus est victime de harcèlement de la part de son patron Gérard Langeac, celui-ci est retrouvé assassiné dans son bureau. Tout accuse Fabienne, mais Giordano est convaincu de son innocence. Pour démontrer celle-ci, il faut donc retrouver le véritable assassin de Langeac. 22.00 Navarro, Folies de flic, téléfilm 23.25 Questions d’argent 23.30 La clef des champs, mag. 0.00 Le tour au quotidien 20.10 SUPERVARIETA Un programma di Paolo De Andreis, Elisabetta Barduagni 21.20 Superquark Un programma di Piero Angela. In collaborazione con Alberto Angela, Giovanni Carrada, Barbara Gallavotti 4^ trasmissione 23.30 Tg1 23.35 Premio Internazionale Libertà Con Franco Di Mare e Antonella Delprino A cura di Carlo Petroni 0.45 Tg1 - Notte - Tg1 Le Idee` 1.15 Che tempo fa 1.20 Estrazioni del Lotto 1.25 Appuntamento al cinema 1.30 Sottovoce 2.00 Rai Educational Fuoriclasse canale Scuola-Lavoro 20.40 UNE FEMME PIÉGÉE Téléfilm avec Marion Cotillard. Lorsqu’elle rentre chez elle après avoir passé une partie de la nuit avec un homme rencontré l’après-midi même, Florence ignore que leurs ébats ont été filmés. Avant de se coucher, elle réalise qu’elle a perdu une boucle d’oreilles, puis répond à son mari qu’elle était sortie danser avec son amie Agnès. Le lendemain, à la boutique de lingerie qu’elle gère avec Agnès, Florence reçoit un énorme bouquet de fleurs, puis un fax lui donnant rendez-vous dans la soirée au même hôtel que la veille. 22.10 Hollywood stories, Johnny Depp, doc. 23.00 Genesis : l’origine du crime, 3 épisodes, série 20.40 UN GRAND PAS POUR L’HUMANITÉ… Doc. Quarante ans après les exploits des astronautes qui ont exploré la lune, les témoignages filmés de leurs aventures n’ont rien perdu de leur force, de leur magie. Le téléspectateur le moins féru de conquête spatiale ne peut qu’être fasciné par les images de la Terre vue de l’espace et par l’incroyable prouesse technologique et humaine qui consiste à envoyer des hommes sur l’astre lunaire, à bord d’une fusée d’où jaillit une gerbe de flammes. 22.05 A la recherche de la vérité, doc. 23.35 La Royal Air Force, doc. Télévision Jeudi 16 juillet 2009 6.30 TFou, dessins animés 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.00 TFou, dessin animé 10.55 Météo 11.05 Secret story, télé-réalité 12.00 Attention à la marche !, jeu 12.55 Ma maison pour l’avenir 13.00 Le journal 13.40 Ma maison pour l’avenir 13.45 Au cœur des restos du cœur 13.49 Météo, météo des plages 13.55 Les feux de l’amour, série 14.50 Reconquérir une femme, téléfilm 16.35 Las Vegas, série L’étoile du Cachemire 17.25 New York Police Judiciaire, série Coup de théâtre 18.15 Secret story, télé-réalité 19.05 Une famille en or, jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 Ma maison pour l’avenir 20.39 Courses et paris du jour, météo SÉRIE 20.45 R.I.S POLICE SCIENTIFIQUE 6.30 Télématin, mag. 9.05 Des jours et des vies, série 9.30 Amour, gloire et beauté, série 9.55 Cœur océan, 2 épisodes, fiction 11.00 Slam, jeu 11.30 Les Z’Amours, jeu 12.05 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 12.55 Rapports du Loto, Météo 13.00 Journal, météo 13.45 Consomag 13.50 Tour de France 2009 : L’Avant Tour, sport 14.20 Tour de France 2009 : Le Direct, sport Tonnerre / Vittel 17.25 Tour de France 2009 : L’Après Tour, sport 18.50 Le 4e duel, jeu 19.45 Point route 19.55 Météo, Image du jour 20.00 Journal 20.30 Programme court, L’instant fort, Météo 6.00 Euronews 6.45 Toowam, jeunesse 8.30 Toowam vacances, jeunesse 11.20 Plus belle la vie, série 11.45 Consomag 11.50 Le 12/13, Météo 13.00 Village départ, mag. Invités : Mathilde Seigner, Bernard Campan 13.40 Inspecteur Derrick, série Requiem pour un destin 14.45 Keno 14.55 Questions au gouvernement en direct du Sénat 16.05 La baie des flamboyants, série 2 épisodes 17.00 C’est pas sorcier, mag. La Loire : d’Orléans à l’estuaire (2/2) 17.25 Un livre, un jour 17.30 Des chiffres et des lettres, jeu 18.05 Questions pour un champion 18.45 Le 19/20, Météo 20.00 Le film du Tour, mag. 20.10 Plus belle la vie, série 12.00 Cas de divorce, série Leroux contre Leroux 12.30 Demain à la Une, série Ce jour-là 13.20 Stage Beauty, film Au XVIIème siècle, seuls les hommes étaient autorisés à jouer au théâtre. Quand le Roi Charles II met fin à cette loi, la plus célèbre "actrice" se retrouve au chômage. 15.20 STF, série Un don risqué 16.15 Peter Strohm, série Trafic à Berlin 17.20 Siska, série 18.10 Bulletin Météo RTL9 18.15 Top models, série 18.40 Rick Hunter, série Le 4e homme 19.35 Friends, série Celui qui venait de dire oui Celui qui avait le sweat-shirt rouge FILM FILM MAGAZINE 20.35 CARNETS DE VOYAGE D’ENVOYÉ SPÉCIAL 6.00 Téléachat, mag. 20.35 GOLDFINGER ★★ 20.35 FRENCH Film anglais de Guy Hamilton, 115 mn, CONNECTION 2★★ 6.00 M6 Music 6.30 M6 boutique, météo 7.05 M6 Kid, jeunesse 7.40 Météo 7.45 Drôle de réveil !, divertissement 9.00 Météo 9.05 M6 boutique, météo, mag. 10.00 Star6 Music 11.20 Docteur Quinn, femme médecin, Mort ou vif, 2/2, série 09 8.00 Oggy et les cafards, série (C) 8.05 Bunny Maloney, série (C) 8.20 La météo (C) 8.25 Mad men, série 10.00 Sorties prévues pour l’été, mag. 10.55 Les insoumis, film 12.10 Météo des plages / Météo 12.20 C’est positif, mag. 12.50 Le 12 50 / Météo 13.10 C’est positif, mag. 13.30 Météo des plages 13.35 Christy, Les raisons du cœur En 2 parties, téléfilm 17.15 Le rêve de Diana, série 17.50 Un dîner presque parfait 18.50 100% Mag 19.40 Météo / Six’ 20.00 Malcolm, série La sœur de Loïs 20.30 Déformations professionnelles, série 20.35 Météo des plages 12.30 Old Christine, série (C) Solitaires solidaires 12.50 Infos midi (C) 13.10 Zapping (C) 13.20 Comme un poisson dans l’eau avec Jérôme Delafosse, doc. (C) L’Inde 14.15 Le quinté + La grande course (C) 14.30 Nos souvenirs brulés, film 16.25 François Damiens -la caméra planquée 16.40 Mi-5, série 18.30 Oggy et les cafards, série (C) 18.45 Le JT de canal + (C) 19.05 SAV des émissions 19.10 Le news show, mag. (C) 20.05 Le meilleur de la saison, (C) 20.15 Groland magzine, div. (C) FILM SÉRIE 20.40 J’AI FAIM !!!★★ 20.40 DAMAGES « Deux épisodes » Série Avec : Glenn Close (Patty Hewes), Rose Byrne (Ellen Parsons), Tate Donovan (Tom Shayes), Anastasia Griffith (Katie Connor), Ted Danson (Arthur Frobisher). Le prix de la loyauté. Histoire : Patty organise une conférence de presse pour présenter Arthur Frobisher comme plaignant principal du procès qui aura lieu contre Walter Kendrick. L’ancien adversaire de l’avocate y voit un moyen de restaurer sa respectabilité. Mais son homme de main le met en garde. Ellen met les agents du FBI sur la piste d’oncle Pete… Suivi de : Rédemption. 44 13 8.10 X : enius, mag. 8.40 Chic !, mag. 9.10 Des alchimistes aux fourneaux, Pierre Gagnaire, l’esthète du goût, doc. 9.55 Un été silencieux, doc. 10.45 Aguaviva, Un lendemain qui vient d’ailleurs, doc. 6.45 Debout les Zouzous, jeunesse 10.05 Expression directe : PCF 10.15 Question maison, mag. 11.00 Silence ça pousse ! Les bons conseils 11.05 Prédateurs de la préhistoire, Le tibre à dents de sabre, doc. 12.00 Chic !, mag. 12.30 Arte culture - info 13.00 L’avocat, série Le protecteur 13.45 Le dessous des cartes, mag. 14.00 Top of the Pops, mag. 14.30 Tout le monde sur son île, doc. 15.15 Les vestiges du jour, film 17.30 L’avocat, série Le bonheur, ça va, ça vient 18.15 Le premier chinois dans l’espace, doc. 19.00 X : enius : Parviendrons-nous à fabriquer du sang artificiel ?, mag. 19.30 Arte culture - info 20.00 Tout le monde sur son île, doc. Sainte-Marie 11.55 Midi les Zouzous, jeunesse 13.50 Dans l’ombre des dinosaures, doc. Dinosaures à plumes 14.45 Superstructures, doc. La force des océans 15.40 Enquête sur les cités disparues, doc. 16.30 SOS maison 16.40 Paradis en sursis, doc. Maldives, l’archipel qui prend l’eau 17.45 C dans l’air, mag. 19.00 Les escapades de Petitrenaud Bonnières-sur-Seine 19.25 Inventaire : raie manta 19.30 Mongolie sauvage, doc. 20.20 Polynésie vue du ciel, danse Tuamoutus le monde des atolls FILM DOCUMENTAIRE 20.45 GENTILLE★★ 20.35 EXPÉDITION GUYANA 22.28 Le meilleur du rock « À l’assaut du mont Upuigma » Documentaire Lorsqu’il parvient au sommet du mont Upuigma, Steve Backshall découvre qu’il est couvert de plantes carnivores. George Mc Gavin et Gordon Buchanan remontent le cours de la rivière Rewa, principalement par les berges car le courant est trop fort. Quand ils atteignent leur but, ils découvrent une famille de loutres géantes, ainsi qu’un anaconda de 5 mètres de long, en pleine digestion… Gordon a la chance d’apercevoir un aigle harpy, le plus puissants des aigles, chassant les singes dans la canopée. L’épisode et la série se terminent par une rencontre entre George et le président du Guyana au cours de laquelle a lieu une exposition des résultats de l’expédition. 22.30 PINKPOP FESTIVAL 21.25 DESTINATION BEAUTÉ 0.55 Arte culture 1.10 Lonesome Jim, film 3.00 51 Birch Street, doc. 1.10 Ma vie pour les orangs-outangs 22.20 Bulletin Météo RTL9 Film français de Florence Quentin, 2001. Avec : Catherine Jacob (Lily), Michèle Laroque (Arlette), Garance Clavel (Yolande), Isabelle Candelier (Corinne). Histoire : Assumant sans complexe des rondeurs qui ont toujours fait son charme, Lily a tout pour être heureuse mais certains incidents de sa vie la conduisent à se poser beaucoup de questions. Le même jour, elle hérite de son oncle, se bloque le dos lors d’ébats amoureux peut-être un peu mouvementés pour son âge et, enfin, apprend incidemment que son compagnon la trompe… ■ Malgré une thématique appétissante et une brochette d’actrices douées pour la comédie, ce scénario nous laisse sur notre faim. 22.55 TENDRE POULET★★ 22.25 SUPERSTARS 22.40 E = M6 SPÉCIAL 22.05 SKINS 2.10 Faites entrer l’accusé, Francis Heaulme, le routard du crime, mag. 1.20 Soir 3 1.45 Plus belle la vie, série 2.15 Intervilles, divertissement 1.15 Cas de divorce, série 2.20 Peter Strohm, Racket partie 2, série 3.15 Poker After Dark, jeu 4.00 Siska, série 2.20 Météo 2.25 M6 Music 1.55 Sport 3.25 Franc-maçonnerie : un pouvoir au cœur de la république, doc. 4.30 Surprises 4.40 Catch américain Demain soir 20.45 Série : Les experts : Manhattan Demain soir 20.35 Divertissement : Les années bonheur : best of Demain soir 20.35 Magazine : Thalassa Demain soir 20.35 Film : L’aigle s’est envolé Demain soir 20.40 Jeu : Total wipeout ça va déraper ! Demain soir 20.50 Sport : Athlétisme : Golden league Demain soir 20.45Téléfilm : L’espoir est dans le lac Demain soir 20.35 Documentaire : Un film et son époque 7.45 Bugs, série 8.40 New York 911, 2 épisodes, série 10.10 Plus belle la vie, série 11.05 Newport beach, série 11.50 15/A, 2 épisodes, série 12.45 La porte ouverte à toutes les fenêtres, jeu 13.30 Les enquêtes d’Eloïse Rome, série 14.20 Bugs, Parmi les morts, série avec Jesse Birdsall, Jan Harvey. 15.20 New York 911, Obsession -Vérités et mensonges, série avec Jason Wiles, Michael Beach. 16.55 15/A, série 17.45 Newport Beach, Le barbecue coréen, série 18.40 Plus belle la vie, 2 épisodes, série 19.35 Samantha oups, série avec Pepess, Doudi. 19.45 La porte ouverte à toutes les fenêtres, jeu 20.25 Samantha oups !, série avec Pepess, Doudi. 7.00 Télé achat 9.10 La battante, 1/2, téléfilm 11.35 Alerte cobra, L’enfant abandonné, Prise d’otages, série avec Erdogan Atalay, Gottfried Vollmer, Charlotte Schwab, Rene Steinke 13.20 TMC infos, météo 13.35 Miss Marple, Le manoir de l’illusion, série 15.20 Rosemary & Thyme, Le cerf mystérieux, série 16.10 Cold squad brigade spéciale, Foi en la justice (1/2), série 17.00 Dawson, Tenue correcte exigée, série 18.00 Alerte cobra, Le fusil à pompe, série avec Erdogan Atalay, Gottfried Vollmer, Charlotte Schwab, Rene Steinke 19.35 Incroyable mais vrai, mag. 20.35 TMC météo 7.01 Télé achat NT1, mag. 10.05 Les enquêtes impossibles, mag. 12.00 500 euros plus tard, Une terrasse design pour un corps de ferme, mag. 12.25 Love Match, divertissement 12.55 Les vacances de l’amour, L’enfant perdu, série 13.50 L’enfant du bout du monde , Partie 1, téléfilm avec Gérard Rinaldi, Joaquim De Almeida, Valérie Kaprisky. 15.30 L’enfant du bout du monde , Partie 2, téléfilm avec Gérard Rinaldi, Joaquim De Almeida, Valérie Kaprisky. 17.05 Total déco, Acheter un appartement pour la 1ère fois, comment trouver les bonnes pistes ?, mag. 17.35 Love Match, divertissement 18.00 Pacific blue, série 19.40 Dragon Ball Z 6.00 Téléachat 8.50 Hélène et les garçons, 2 épisodes, série 9.50 Madame le consul, Pili, prince des rues, série 11.30 Les dossiers de Vis ma vie : la quotidienne 12.25 Friends, 3 épisodes, série 13.45 En quête de preuves, 2 épisodes, série Épisode 17 : Le diplomate. Un professeur, lui-même émigré, donne une conférence sur les exilés du Katjiristan, au cours de laquelle il est poignardé. Episode 10 : Les adeptes. 15.25 Tellement people aux Caraibes, mag. 17.00 Friends, 2 épisodes, série 17.55 Les dossiers de Vis ma vie : la quotidienne 18.55 Iznogoud, 2 épisodes, série 19.55 Tellement people : la quotidienne 7.30 Gym direct 8.30 Tous les goûts sont dans la culture, mag. 9.00 Avant d’acheter, émission 9.30 La semaine people 10.00 Bien-être, mag. 11.00 À vos recettes, mag. 11.30 Déco 8, mag. 11.55 La pause actu, émission 12.30 Starsky & Hutch, Condoléances, série 13.30 Soraya, téléfilm avec Anna Valle, Erol Sander, Mathilda May, Caterina Vertova, Sydne Rome, Anja Kruse, Antonio Dechent, Krista Stadler, Marco Vivio. 17.00 Anne Le Guen, L’excursion, série avec Fanny Cottencon, Patrick Raynal. 18.40 Le zapping 18.45 Les perles du net 19.45 Mission impossible, Les diamants sous la mer, série 6.00 Wake up, mag. 9.00 W9 hits, musique Toutes les chansons que l’on fredonne, les meilleures ventes du moment, ainsi que tous les artistes qui font l’actualité, tant sur la scène musicale nationale qu’internationale. 11.55 @ vos clips 12.40 Ma famille d’abord, Souriez vous êtes filmés !, Voisins voyeurs, série avec Damon Wayans. 13.30 Météo 13.35 Le clown, Les faussaires, Le garde du corps, série avec Sven Martinek. 15.15 W9 hits 16.10 @ vos clips 17.00 Highlander, Médecine mortelle, série avec Adrian Paul. 17.45 Le clown, Machination, Tireuse d’élite, série 19.30 Ma famille d’abord, Pieds et poings liés, Graine de génie, série 20.20 Météo 6.00 Morning tubes 8.30 Hit des clics 9.00 Morning tubes 10.00 Hot pop 11.00 R’n’B 15 12.00 Puissance tubes 13.30 Hit album 14.00 Digital 50 14.30 Dans le MP3 de… Britney Spears 15.00 Puissance tubes 16.20 Hip-Hop 50 17.20 Hits des clips 18.20 Le rap de l’ombre à la lumière, 2/3, L’âge d’or, doc. L’âge d’or : Dans les années 90 le rap français, qui tend à se différencier de plus en plus du rap américain, est à son apogée et tient son identité propre avec des artistes tels que NTM, Ministère Amer, MC Solaar ou encore I AM. 19.10 Et alors ?, Et alors ? J’ai pas le moral, série 19.35 Les sauvages, Tous des sauvages !, série 20.00 Bob Morane, dessin animé 20.30 Zap 17’ 6.45 Eurosport Info 8.30 Cyclisme : Flash Tour de France 8.45 Omnisport : Watts 9.00 Cyclisme : Tour de France 10.00 Football, Championnat d’Europe féminin des moins de 19 ans, Bélarus Matches de poule : Belarus Suisse 11.25 Athlétisme, EAA Outdoor Premium Meeting à Lucerne, Suisse 12.30 Cyclisme : Tour de France 11e étape -Vatan -Saint Fargeau 14.15 Cyclisme : Tour de France, sport 12ème étape -Tonnerre -Vittel 18.00 Rugby : Total rugby 18.30 Football, Championnat d’Europe féminin des moins de 19 ans, Bélarus Matches de poule : Belarus -France 20.00 Cyclisme, Flash Tour de France FILM FILM SÉRIE EMISSION SPORT SÉRIE SÉRIE SPORT « Trois épisodes » Série de Klaus Biedermann Avec : Philippe Caroit (Gilles Sagnac), Pierre-Loup Rajot (Hugo Chalonges), Stéphane Metzger (Malik Berkaoui), Aurélie Bargeme (Nathalie Giesbert). Cloaca Maxima. Histoire : Lors d’un vol dans un musée, un des deux gardiens est touché mortellement par une balle ? Le cambrioleur réussit à se volatiliser sous les yeux de Morand. Epaulé par l’équipe, il est décidé à retrouver la piste du malfaiteur invisible. Nathalie et Julie doivent élucider le meurtre d’un égoutier victime d’une intoxication au gaz. Suivi de : Tirs croisés. Et de : Un point de non retour. 23.25 CAUET RETOURNE LA MÉTHODE Divertissement présenté par Cauet Durant tout l’été, Cauet et Cécile de Ménibus reviennent en force pour présenter Cauet retourne la méthode : Les meilleurs moments de ces six dernières années d’émissions qui ont fait le succès de La méthode Cauet et de Cauet retourne la télé ainsi que les coulisses et les secrets de tournage… 1.05 Secret story, télé-réalité 1.55 Sept à huit, mag. 2.55 Reportages, Familles nombreuses familles heureuses, mag. 3.25 Histoires naturelles, Rhinos auvergnats -les indiens des…, doc. 3.55 Les carnets de Noé, Les Seychelles, doc. 4.45 Musique 20.35 L’AMOUR NUIT GRAVEMENT À LA SANTÉ Film espagnol de Manuel Gomez Pereira, 1997. Avec : Penélope Cruz, Ana Belen, Gabino Diego. Histoire : 1965, apogée du groupe des Beatles dont Diana, jeune et jolie groupie, est folle. Ayant trouvé l’adresse de l’hôtel où ils logent, elle se retrouve face à face avec le garçon d’étage de l’hôtel, Santi. Au cours des trente années qui suivent, le hasard leur offre de multiples occasions de se revoir. Présenté par Françoise Joly, Guilaine Chenu. Le goût des hôtes. À la ferme ou au château, en ville ou en cabane, les chambres d’hôtes connaissent un succès grandissant : 3 à 4 millions de touristes choisissent chaque année de séjourner chez l’habitant. La recette ? Convivialité… et économies : on y paye sa chambre 30 % moins cher qu’à l’hôtel. La tentation du tourisme frisson. Dépassés les séjours tranquilles, les doigts de pieds en éventail sur une plage de sable fin, place à présent au tourisme frisson. Voyage au pays de l’ananas. L’ananas, c’est une “success story” inégalée, aucun fruit n’a connu un succès comparable depuis 10 ans. Maldives, une peur bleue. 1965. Avec : Sean Connery (James Bond), Gert Froebe (Auric Goldfinger), Honor Blackman (Pussy Galore), Shirley Eaton (Jill Masterson). Histoire : L’agent secret 007 est chargé d’enquêter sur les revenus d’Auric Goldfinger. La banque d’Angleterre a découvert qu’il entreposait d’énormes quantités d’or, mais s’inquiète de ne pas savoir dans quel but. ■ Les scènes anthologiques abondent dans ce film culte de la série des James Bond. 22.40 AVOCATS ET ASSOCIÉS « 2 épisodes » Série Avec : François-Eric Gendron (Robert Carvani), Muriel Combeau (Gladys Dupré), Jean-Claude Dauphin (Serge N’Guyen). Impunité. Histoire : Élisabeth défend Zoni, menacée d’extradition pour la Guinée équatoriale, pays autrefois dirigé avec poigne par son mari, et depuis assassiné suite à un coup d’état. Suivi de : Refreshing solutions. 0.40 Journal de la nuit, Météo 0.45 Graffiti 80, doc. Touche pas à mon poste ! 1986-1987 20.40 OPÉRATION LADY MARLÈNE★★ Film français de Robert Lamoureux, 90 mn, 1974. Avec : Bernard Menez, Michel Serrault, Robert Lamoureux. Histoire : Paris occupé, au début de 1941. Paulo et Clovis vivent tant bien que mal d’expédients. Récupérés par la résistance, ils se voient confier une mission : voler les plans du débarquement prévu par les Allemands en Angleterre. 22.10 Avis de sortie 22.30 Retour sur le Tour, mag. 23.05 Marrakech Express, film Histoire : Dans les années 70, une jeune femme décide de quitter Londres et de s'installer à Marrakech avec ses deux petites filles. Elle s'éprend d'un acrobate. 22.10 Saving Grace, série Des enfants ordinaires - La tornade - La confirmation - Les indices Histoire : Lors d’un vol à main armée dans un fast-food, le malfaiteur masqué qui s’est emparé des 300 dollars contenus dans la caisse, est abattu par un client armé. 0.35 New York 911, série, 2 épisodes 2.00 Programmes de nuit 1.55 TMC Météo 2.00 TMC charme, Manuela ou l’impossible plaisir, téléfilm 22.15 Météo, Soir 3 22.50 Tout le sport, mag. Film français de Philippe de Broca, 1978. Avec : Annie Girardot (Lise Tanquerelle), Philippe Noiret (Antoine Lemercier), Catherine Alric (Christine Vallier). Histoire : Une femme, commissaire de police à la brigade criminelle, rencontre un vieil ami de faculté et en tombe amoureuse. Elle n’ose toutefois pas lui avouer ses hautes et administratives fonctions… ■ Tendresse et suspense se conjuguent tout au long d’une histoire policière qui met en valeur le talent d’Annie Girardot. 0.30 NYPD Blue, série Blues du sergent Sipowicz 20.35 PROFILER « Pour un instant de gloire » Série, 1996 Avec : Robert Davi, Ally Walker, Julian McMahon, Roma Maffia. Histoire : Sam Waters, une jeune psychologue du FBI, est dotée d’un don unique et extraordinaire : elle est capable de penser en images, c’est-à-dire de visualiser un crime à la fois à travers les yeux de la victime et de ceux du meurtrier. 21.25 Profiler, série Vent d’angoisse 22.15 The shield, série Le Gang de la vengeance 23.00 The shield, série La faute à Cupidon 23.50 The shield, série Erreur sur la cible 0.35 JT NT1 0.45 Emmanuelle, téléfilm 2.20 Le rouge et le noir, série 4.10 Les vacances de l’amour, série, La rançon 5.10 Les vacances de l’amour, série Film américain de John Frankenheimer, 115 mn, 1975. Avec : Gene Hackman (“Popeye” Doyle), Fernando Rey (Alain Charnier), Bernard Fresson (l’inspecteur Barthélemy). Histoire : Charnier, le patron de la french connection, s’est réfugié à Marseille. L’inspecteur Popeye Doyle, son ennemi juré, arrive de New York pour démanteler le réseau mais se heurte à l’hostilité de la police française. ■ Un deuxième opus dans la lignée du premier, bien que légèrement inférieur. Très sombre, il remportera l’adhésion des amateurs de faits divers. Sport, 2009 23.10 Sex files, série Désirs antiques Un archéologue se rend en Amérique Latine pour y exhumer la momie d’une ancienne déesse du sexe. Sur place, une prophétie étrange se produit, transformant l’homme en une bête de sexe… 0.45 Fantasmes, série Mariages Nadia est sur le point de se marier avec Remy. Mylène, une amie de Nadia, vient la rejoindre le jour de son essayage de robe. 20.35 TELLEMENT VRAI « Koh Phangan, une île pour tout oublier » Présenté par Matthieu Delormeau Aujourd’hui Ibiza c’est ringard ! Maintenant les branchés font la fête en Thaïlande et plus précisément à Koh Phangan. On appelle ces soirées « les Full Moon Party ». Elles se déroulent sur Haad Rin, une des plus belles plages de Koh Phangan, 1 km de long, bordée de bars et restaurants dans lesquels se prolonge la fête jusqu’au petit matin. 22.25 Force majeure, film Avec Patrick Bruel, François Cluzet, Kristin Scott Thomas. Daniel a connu Philippe et Hans au cours d’un voyage en Extrême-Orient. Dix-huit mois plus tard, Philippe termine ses études à Paris, tandis que Daniel est au chômage à Lille. 23.50 12 cœurs, jeu, présenté par JeanPascal Lacoste 1.30 Programmes de nuit « Pourquoi je grossis, comment je maigris » Présenté par Mac Lesggy. Jupes courtes, bras nus ou encore maillot de bains, c’est en ressortant la garde-robe estivale qu’on réalise qu’il faudrait perdre les quelques kilos superflus de l’hiver. Mais quel régime choisir, combien de poids peut on perdre sur une courte période ? Quels sont les régimes qui marchent ? Ceux qui ne marchent pas ? Et peut on maigrir sans régime ? Pour bien choisir votre régime et obtenir des résultats durables, E = M6 vous propose de comprendre pourquoi on grossit. 0.35 Un poisson nommé Wanda, film 20.40 FOOTBALL « France / Croatie » Sport Tous les jeudis de l’été, Direct 8 ouvre une case « Les matches de légende » ! Direct 8 vous invite à redécouvrir 8 matches qui ont marqué à jamais tous les esprits. Revivez la demi-finale de la Coupe du Monde 1998 et les deux buts de Lilian Thuram. 22.30 La planète des singes, film Avec Charlton Heston, Roddy McDowall, Kim Hunter. Histoire : Un engin spatial américain s’écrase sur une planète de la constellation d’Orion. 0.20 Les perles du net 1.10 Voyage & vous, mag. 1.40 Femmes d’exception, mag. 2.10 Bien-être, mag. 3.00 Voyage au bout de la nuit « Cassie » Série, 2007 Avec : Mike Bailey (Sid Jenkins), Joseph Dempsire (Chris Miles), Mitch Hewer (Maxxie Oliver), Nicholas Hoult (Tony Stonem). Histoire : Toute la bande accueille Chris à sa sortie de l’hôpital. Ayant subi une attaque (due à une maladie héréditaire dont est mort son frère), il a été opéré d’urgence. Seule Cassie reste pour s’occuper de son colocataire. 22.50 Concert privé Franz Ferdinand 23.55 Romanzo criminale, série Film français de Sophie Fillières, 100 mn, 2005. Avec : Emmanuelle Devos (Fontaine Leglou), Lambert Wilson (Philippe), Bruno Todeschini (Michel). Histoire : Fontaine Leglou est médecin anesthésiste dans une clinique psychiatrique de luxe. Belle, la trentaine, elle aime son métier et elle aime Michel, son compagnon avec qui elle vit depuis plusieurs années. Alors pourquoi, quand celui-ci la demande en mariage, Fontaine ne sait que répondre ? ■ Sophie Fillières réussit une comédie fraîche et joyeuse dans laquelle les acteurs sont comme des poissons dans l’eau. Concert, 2009 En 1969, à l’image de Woodstock, Jan Smeets crée dans le sud des Pays- Bas le premier des grands festivals rock européens. Le 18 mai 1970, le lundi de Pentecôte, PinkPop (pour Pinksteren, Pentecôte en néerlandais) est lancé. Jan Smeets est resté l’âme du festival, qui a fêté cette année sa 40e édition. Extraits de concerts, avec des têtes d’affiche comme Bruce Springsteen (qui a joué à guichets fermés), Depeche Mode, Placebo, Ting Tings, Anouk, Billy Talent, Snow Patrol… 0.00 Pop Galerie Reloaded, doc. Bon Jovi « Le bien-être » Documentaire Le bien-être est à la mode ! Recettes miracles, potions magiques, régimes et traitements rajeunissants… De la salle de gym aux séjours de remise en forme dans des spas ultra-sophistiqués, le marché du corps parfait a un bel avenir devant lui. Thalassothérapie, coaching, compléments nutritionnels, fitness, énergie vitale, perte de poids, bains d’algues, frictions aromatiques, gommage végétal… 22.15 C dans l’air, mag. 23.25 L’île miracle, doc. Fille du feu et de l’océan 0.20 Spaghettis et tutti quanti, doc. 20.15 BOXE 2009 20.35 HONEST -BRAQUEURS DE PÈRE EN FILS 20.35 THE BLACK DONNELLY’S « 3 épisodes » Série Avec : Danny Webb, Amanda Redman. Difficile d’être honnête (ép.4). Histoire : Ironie du sort, Lindsay travaille pour une société d’assurance. Bientôt elle découvre que ses collègues mettent en place une escroquerie. Lindsay, bien décidée à ne pas retourner à sa vie passée, ne veut pas en faire partie. Suivi de : Sexy flics (ép.5). Et de : La balance (ép.6). « Deux épisodes » Série de Paul Haggis et Bobby Moresco Avec : Tom Guiry, Jonathan Tucker, Kirk Acevedo. Le prix à payer. Histoire : Tommy et Kevin doivent se débarrasser du corps de Louie que Jimmy s’est contenté de mettre dans la poubelle derrière le pub. Jimmy demande à Kevin de se servir de l’argent de la rançon pour payer sa caution. Suivi de : Comment se regarder en face ? 23.00 Enquête d’action, mag. Un été sous haute tension Présenté par François Pécheux Ils travaillent dur alors que nous perfectionnons notre bronzage, ils triment pour assurer nos vacances, ils passent des nuits blanches pour garantir notre farniente… 0.30 Météo 22.35 Hip hop story, doc. Le hip hop est très fréquemment associé au rap, ou rangé dans la même “famille musicale”. Mais pour les puristes, il n’en est rien. Quand le rap ne désigne que le chanté / parlé et la phrase saccadé de ses maîtres de Cérémonie (les MCs)… 23.05 Metal nation 22.00 Cyclisme : Tour de France 23.00 Catch : Vintage Collection Les fans du catch auront le bonheur de revivre les grandes moments passés de la WWF. Sauts de la troisième corde, coup de la corde à linge et autres exubérances rythmeront la soirée. 0.00 Voile 0.45 Tendances, mag. 0.50 V17 la sélection 0.30 Cyclisme : Tour de France Doudou Ngumbu (Fra) / Charles Chisamba (Zam) Pour son championnat du monde WBC dans la catégorie des milourds, le boxeur du Boxing Club Toulousain, Doudou Ngumbu sait qu'il devra faire face à l'imprévisible Zambien, Charles Chisamba. Il faudra donc au Français d'origine zaïroise aborder son match avec autant de sérieux que lors de son combat contre Martia Bella Oleme. Jeudi 16 juillet 2009 Détente * Mots Fléchés 14 00 9 3 Horoscope BÉLIER(21/03 - 20/04) Amour : Sortez de votre réticence CANCER(22/06 - 22/07) Amour : Célibataires, ce n’est pas BALANCE(23/09 - 22/10) Amour : Subissant l’influence de la pla- CAPRICORNE(21/12 - 19/01) Amour : Votre vie de couple sera enfin TAUREAU(21/04 - 20/05) Amour : Il y aura une belle réconci- LION(23/07 - 22/08) Amour : La présente journée provoquera SCORPION(23/10 - 21/11) Amour : Entre vous et votre conjoint, VERSEAU(20/01 - 18/02) Amour : Beaucoup de sentiments GÉMEAUX(21/05 - 21/06) Amour : Vie conjugale plutôt animée, VIERGE(23/08 - 22/09) Amour : Le secteur conjugal sera assez SAGITTAIRE(22/11 - 20/12) Amour : L’ambiance lunaire de la journée POISSONS(19/02 - 20/03) Amour : Avec Mars mal aspecté, il coutumière, et vous verrez que votre conjoint ou partenaire sera enchanté de la confiance que vous placerez en lui, qu’il vous proposera spontanément sa collaboration pour vous aider à obtenir satisfaction dans tous les domaines. Travail : Vos rapports avec certaines de vos relations d’affaires risquent d’être tendus en raison d’épineuses questions d’argent. Il ne sera pas facile d’obtenir un appui bancaire. liation dans l’air pour les couples en difficulté, vu cet aspect de Vénus. Pour les autres, entre tendresse et sensualité régnera une harmonie sans faille. Célibataire, côté cœur, les astres vous seront particulièrement favorables aujourd’hui. Travail : Bons influx de Jupiter et de Saturne. Votre travail sera le premier à en bénéficier. Vous aurez davantage d’énergie et d’endurance. Mais il faudra être pleinement motivé. c’est le moins qu’on puisse dire ! Des imprévus, des réactions de votre conjoint ou partenaire vont vous surprendre. Il est vrai que vous aimez bien l’originalité. Travail : Vous devrez compter avec la Lune. Celle-ci risque de retarder momentanément votre essor professionnel. Rien de grave, en principe : vos acquis ne seront pas menacés. Seuls ceux d’entre vous qui adopteront une attitude trop négative pourront connaître quelques ennuis. aujourd’hui que vous pouvez espérer rencontrer la personne de vos rêves ; vous devrez patienter encore. Si vous vivez en couple depuis longtemps, vous devrez penser à mettre un peu plus de fantaisie dans vos relations. Travail : Vous aurez ce jour l’impression d’avoir des ailes. Tout dans votre travail vous semblera facile tout d’un coup. Mettez immédiatement à exécution vos projets les plus chers. Uranus vous aidera dans toutes vos démarches. nète Saturne, vous serez mieux disposé à faire des concessions, et l’ambiance de votre vie de couple sera nettement plus détendue et plus chaleureuse. Célibataire, la présente configuration astrale peut provoquer quelques remous. Travail : Dans votre travail, tâchez d’examiner les choses de plus près : peut-être iraientelles mieux si vous preniez conscience que vos moyens ne sont pas à la hauteur de vos ambitions. une décision concernant votre vie amoureuse, autant sous l’angle de la raison que des sentiments. Dans tous les cas, des joies partagées et une plus grande sérénité dans les rapports avec l’être cher. Travail : Excellentes perspectives sur le plan professionnel. Vous viserez haut, et vous aurez bien raison puisque vous aurez les moyens de vos ambitions. Mais attention ! Ne laissez pas de soucis sentimentaux ou autres vous déstabiliser. ce sera parfois électrique. Qu’il soit question d’argent, d’intendance ou de décisions liées à vos enfants, chacun se montrera directif, buté. Inutile de vous dire que si vous continuez sur ce rythme, il risque d’y avoir du sport ! Travail : Professionnellement, vous saurez parfaitement à quoi vous en tenir et où vous désirez en venir. Vous serez très persuasif. Mais une hâte excessive compromettrait vos chances de réussite ; tout doux ! calme. Votre conjoint saura se montrer coopératif et serviable, ce qui vous soulagera considérablement. Célibataire, l’environnement planétaire provoquera une situation de flottement et de confusion. Travail : Si vous êtes sur le point de passer certains examens, ou si vous envisagez d’entreprendre un voyage d’études, sachez que vous serez favorisé à partir d’aujourd’hui. Dans le travail, vous serez très concentré sur votre tâche. favorisera les amours de tous les natifs du signe. Les couples mariés retrouveront la fougue et la sensualité des débuts de leur amour. Les cœurs solitaires pourraient très bien succomber aux flèches de Cupidon sans le savoir. Travail : Après des journées éprouvantes, vous pourrez commencer à souffler un peu ! Il faudra pourtant rester vigilant et vous efforcer de régler les problèmes au fur et à mesure qu’ils se présenteront. HAGAR DUNOR le Viking au beau fixe. Les nombreux natifs qui ont traversé une zone de turbulences conjugales vont pouvoir retrouver un meilleur contact avec leur conjoint ou partenaire. Tout conflit et toute divergence seront vite oubliés. Travail : Dans le travail, ne vous lancez pas à l’aveuglette dans une opération sans avoir pris d’autres informations que celles qu’on vous a fournies. Tous les travailleurs du signe tireront de grandes satisfactions de leur activité. divers se mêleront dans votre vie sentimentale. Deux d’entre eux seront particulièrement notables : d’une part un désir de sécurité, et d’autre part une aspiration à donner ou recevoir une tendresse de forme maternelle. Travail : Avec cet aspect de Pluton, vous ne serez pas très motivé par vos activités professionnelles. Mais vous ne rechignerez pas non plus à reprendre le collier. L’ambiance dans votre travail sera agréable. vous sera difficile de résister à l’envie de faire des scènes de jalousie à votre conjoint ou partenaire. Pourtant, vous savez qu’un tel comportement est apte à fragiliser votre relation. Tâchez donc de vous dominer. Travail : Au travail, halte au découragement ! Vous aurez quelques difficultés à mobiliser votre énergie pour mener à bien des projets de grande envergure, et vous serez tenté de baisser les bras face aux obstacles. Solutions Mots Fléchés N E E O T A G I M P A F G E I N R B B U N E A P M O N L G D V L A E I C L U E U O F A O E R D R O T S I D R L N M R I M M E U B L E H C A O I M F L A T U L E N T H G G A I N H A R M O N I Q U E E G R E S I M U O S N I E M R E E I C I F R E P U S E R P E Copyright ©Presses de la Cité, un département de Place des éditeurs, 2008 VERTICALEMENT Facile 5 3 1 3 8 6 3 6 6 4 1 2 7 3 2 1 6 5 9 6 Rose ne répondit pas. Son visage était pâle. — Ma tante… La voix de Laurette s’adoucit. — Tu vas bien ? — Un peu de fatigue… Ce n’est rien. Sa nièce la contempla quelques instants. — Non, ce n’est pas rien. Tu as des choses à me dire. — Je ne comprends pas… — Si, tu comprends. Il est temps, tu ne crois pas, de te décharger le cœur ? — Tu as deviné ? — Deviné, je ne sais pas, non. Mais je sais que tu as toujours caché quelque chose, et que cela te mine. La tante garda le silence. Une larme coula le long de ses joues. — Bien. Alors, je vais te poser une seule question : tu as remboursé lord Arthur. G-H 2008 5 4 4 7 9 9 6 1 2 L’Inconnu X 7 3 5 IX 9 2 8 1 VIII 9 3 4 5 L’Opération VII 5 6 2 8 5 9 Le Mot Secret VI Moyen 8 3 7 9 : 1. Rincer la dalle. 2. Grand multiplicateur. Régulièrement présent. 3. Accompagne Pierre. N’est pas pusillanime. Suite au gros gnon. 4. Cité italienne. 5. Rapports financiers. 6. A base de raisin. Transports individuels. 7. Niche sacrée. Dans la lune... 8. Dans la flotte antique. Parent de l’unau. 9. Ce ne sont que des répétitions. 10. Pleines de piquant. Souvent marginale. V 4693 R 159873 I 615349 L IV + 278541 + 176935 I Lacis de mots III RÉPONSE : Vexillum. R 1 5 8 4 7 6 2 3 9 A 2 6 9 5 3 8 7 4 1 O 4 7 3 1 2 9 5 8 6 R 6 3 1 2 5 7 4 9 8 A 5 8 2 3 9 4 1 6 7 C 7 9 4 8 6 1 3 5 2 A 3 2 6 9 1 5 8 7 4 R 9 4 5 7 8 2 6 1 3 R 8 1 7 6 4 3 9 2 5 A Moyen O 9 8 3 7 4 2 5 1 6 F 2 6 7 5 8 1 3 4 9 T 1 4 5 6 3 9 8 2 7 L 4 1 8 9 7 6 2 3 5 S 3 9 2 1 5 8 7 6 4 A 5 7 6 4 2 3 1 9 8 A 6 3 4 8 1 7 9 5 2 R 7 2 9 3 6 5 4 8 1 S 8 5 1 2 9 4 6 7 3 T Facile I E 2 3 8 4 F R I L T B T F R U E I C L V X U P R C A I T T R E T I S V E G II X L E L D - 177 - E V Elle s’attendait à la trouver dans la cuisine. Sa tante était dans le petit salon. Le carrelage rouge à losanges parfaitement entretenu, la table-guéridon, le manteau de la cheminée agrémenté de dentelle et de globes en verre rappelaient la maison des pêcheurs. Une différence, pourtant : pas de bouquet de mariée en fleurs séchées, nulle photographie de noces ou de militaire. Seul, au centre des deux globes, un portrait. Celui d’Adeline, souriante. Extrêmement ordonnée, la pièce n’était utilisée que pour les réceptions et grandes occasions. Il en était ainsi. Laurette la distingua dans la pénombre. Elle était assise, ou plutôt affalée, dans un fauteuil. — Que fais-tu là, dans le noir ? demanda-telle en ouvrant les volets. N A E E I E L R A D T N I I I A E 10 S T FEUILLETON 16/07 S O Complétez cette grille, de manière que pour chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases tous les chiffres de 1 à 9 soient utilisés. R A Sudoku A E E M R M L A A R L G 9 I O 8 O L 7 E I 6 S K 5 S A 4 O D 3 A Découvrez trois mots entrelancés de huit lettres commençant par les trois lettres du haut. Les quatre points d’entrelacement sont repérés par des ronds noirs. E 2 L Lacis de mots N 1 A 24 et celui de ses deux derniers vaut 27. N - Le produit de ses deux premiers chiffres est égal à Sudoku HORIZONTALEMENT : I. Qui anéantit. II. Tourné vers autrui. III. Type de firme. Latin. IV. Limite la vision. V. Pour le rodéo. Beautés au zoo. VI. Avec elle, on prend la mouche. Pour rattacher. VII. Demeures. Tissu damassé. VIII. Elle est au courant alternatif. Coup bruyant. Près de Luchon. IX. Nantais célèbre. Qui use à l’extrême. X. Elle est vivace et fleurit jaune. Posée par derrière. I MALSAINE T FOURCHUE E DEMAILLER S LEGATION A FORE E CAPITULE B - La somme de tous ses chiffres est égale à 22 et Mots Croisés S TEINDRE T KILOGRAMME E FLATULENT E AVEC S SUPERFICIE S INSOUMISE T FIGNOLAGE E ARAC Trouvez un nombre de quatre chiffres sachant que : celle de son premier et de son dernier chiffre vaut 7. T SERPE O IMMEUBLE O ENFIEVRER N AGEE A REPARABLE P RENDORMIR IMAGINABLE A HARMONIQUE DISTORDRE I DISCORD ADEN R ACHE E REGONFLER S GRATUIT N DETROMPER I L’Inconnu ABER A 56 S 3 4 9 U 1 357 T 6 9 S 1 57 A + 4 1 T 8 Mots Croisés Repérez, dans la grille, chacun des termes de la liste et entourez-les ! Les 8 lettres restantes vous permettront de reconstituer un mot répondant à cette définition : Étendard des armées romaines. I 2 179 E + 3 U 8 D 5 PLUME D’ŒUF E Les chiffres manquants de cette addition ont été isolés ligne par ligne. Repositionnez-les afin d’obtenir une opération juste.Y parviendrez-vous en moins de 2 minutes ? Le Mot Secret R L’Opération 4 5 5 4 2 7 8 1 D’où te vient tout cet argent ? Tes économies de dame des Postes n’auraient jamais suffi à tout payer. Dis-moi, tante Rose, je t’en prie ! La tante la fixa. Les larmes s’écoulaient maintenant sans retenue. — Je ne te lâcherai pas tant que tu ne m’auras pas tout révélé, tu entends ? Rose expira un douloureux soupir. — D’accord. Assieds-toi, ma chérie, cela risque d’être long. Disciplinée, Laurette s’installa dans l’autre fauteuil, attendit. — Bon… Laurette retint son souffle. — Tu as raison, ma chérie. Je me suis débattue suffisamment de temps avec mes mensonges. — Que veux-tu dire ? Rose avala sa salive et soupira. — Je ne peux plus surseoir à ces aveux. Elle émit un nouveau soupir. — Trente-cinq ans de secret ont brisé ma vie… et tué Adeline. Elle fixa la jeune femme dans les yeux. — Adeline n’était pas ta sœur. Ses paroles firent l’effet d’une bombe. Un silence pesant emplit la maison de Rose, avant que Laurette trouve la force de réagir : — Que racontes-tu ? Tu te moques ? — En ai-je l’air ? — Mais… as-tu perdu la tête ? — Oui, je l’ai perdue, il y a fort longtemps. Ses doigts s’accrochèrent à l’accoudoir. Elle hésita. Les premiers mots lâchés, elle ne pouvait plus reculer. (A suivre) Adresse postale : FRANCE JOURNAL 57777 METZ CEDEX 9 Tél. 03 87 34 17 89 Fax : 03 87 34 17 90 Société Anonyme Siège social : 3, avenue des Deux-Fontaines 57140 WOIPPY C.C.P. Strasbourg 402.05 L Télécopie 03 87 34 17 90 ABONNEMENT PAR POSTE - FRANCE «Le Républicain Lorrain» 11 mois . . . . . . .24,40 Services parisiens : Rédaction : 14, rue de Bassano 75783 Paris Cedex 16 Tél. 01 53 05 95 03 - Fax 01 53 05 95 02 Publicité : Quotidiens associés 124, rue Danton 92300 Levallois-Perret Tél. 01 41 34 97 27 Directeur général Directeur de la Publication : Pierre Wicker Actionnaire principal : B.F.C.M. N° Comm. parit. : 0410 C 86338 Avec «R.L.» du lundi 28,00 13 mois . . . . . . .69,00 79,00 16 mois . . . . . .135,00 155,00 12 mois . . . . . .259,00 299,00 Les abonnements sont mis en service dès réception du règlement. Reproduction interdite de tous les articles sauf accord du journal. http://www.republicain-lorrain.fr 11, rue Saint-Florentin - 75008 Paris Les remarques concernant une publicité parue dans notre publication sont à adresser au ARPP. Les remarques concernant les petites annonces classées sont à adresser directement au journal. Multimédia Jeudi 16 juillet 2009 4 09 Studieuse balade Toujours prêt Le style d’abord L’art et la manière Le site Anyresa, spécialiste de la location saisonnière, propose un service qui aidera toute la famille à passer des vacances aussi distrayantes qu’instructives : des audioguides, téléchargeables sous format MP3 et gratuits, qui vous accompagneront dans tous vos déplacements. Une façon ludique et pratique de visiter des monuments, sites touristiques et villes, dans toute la France et même à l'étranger… Idéal pour les balades culturelles en famille! Rien de pire que la plage pour un téléphone mobile : grains de sable et éclaboussures sont un vrai cauchemar pour ces mécaniques de pointe. Si vous ne voulez pas risquer de perdre vos précieuses données, pensez Nokia ! Le fabriquant finlandais sort le 3720 Classic, un portable conçu pour résister aux projections d'eau, à la poussière et aux chocs. Totalement étanche, il intègre une façade verrouillée à l'aide d'une vis, pour une utilisation en toute sérénité dans tous les environnements. Décidément, Asus n’en finit pas de se renouveler. Voici encore de nouveaux notebooks, la série K. Très élégante, celle-ci mise sur une coque originale, irisée et agrémentée d’un motif en dominos. Tous les modèles de la série comportent une webcam 1,3 Mpxl, un pavé numérique qui fera la joie des utilisateurs intensifs, et un équipement sonore irréprochable. Idéal donc pour un usage multimédia. Wacom, le célèbre fabriquant de palettes graphiques, élargit sa gamme et s’impose durablement comme le leader incontesté dans ce secteur de plus en plus porteur. L’Intuos 4 ravira tous les peintres numériques (novices ou confirmés) comme les fondus de retouches d’images. Sa technologie de pointe soustendue par l’électromagnétisme et son design très élégant lui ont valu l’obtention du prestigieux prix TIPA 2009 (Technical Image Press Association). À vos stylets ! www.anyresa.com À partir de 579 € Prix indicatif : 169 € À partir de 225 € La Terre vue de la mer Il n’y a pas que sur terre que l’on peut faire des safaris photo. Les nouveaux boitiers tout-terrains permettent de s’immerger dans la grande bleue et de réaliser de séduisants clichés. Partez à la pêche aux belles images ! L Le numérique permet de réussir plus facilement de nombreux clichés. Même dans des conditions de luminosité délicates. Photo numérique : je veux du soleil ! Ne laissez plus l’exposition plomber vos photos de vacances. L ’un des premiers écueils auquel est confronté tout photographe amateur –surtout lorsqu’il souhaite immortaliser ses photos de vacances– est la gestion de l’exposition. Souvent bien exposés sur un plan, la majorité des clichés pris en extérieur en cette saison très contrastée qu’est l’été ne le sont pas sur les autres. À l’époque pas si lointaine de l’argentique, cela relevait presque de la gageure prouvant que la photographie est avant tout un art et un métier. Mais l’ère du numérique a bouleversé la donne et permet de réaliser des photos parfaitement exposées sur tous les plans. Si deux étapes sont nécessaires pour arriver à un résultat impeccable, tout se joue en réalité au moment de la prise de vue. La majorité des appareils actuels proposent une option extrêmement pratique : la double voire la triple prise. Dans ce cas, il n’y a pratiquement rien à faire. Le boitier se charge de prendre deux photos identiques, une exposée correctement sur le plan du sujet, l’autre nettement sousexposée. Si votre appareil ne le permet pas, il vous faudra alors le faire manuellement et simplement augmenter la vitesse d’obturation entre les deux prises de vue (un trépied est alors conseillé). Une fois les deux clichés dans la boîte, il ne reste plus qu’à les rassembler. Sous Photoshop d’Adobe, le procédé est relativement simple. Il faut ouvrir les deux images, faire glisser la seconde (celle dont l’arrière-plan est correctement exposé) sur la première pour obtenir deux calques. Cliquez sur le second calque et sur « ajouter un masque de fusion ». Sélectionnez ensuite l’outil «dégradé» (bien choisir «dégradé linéaire») et tracez un trait vertical (ajustez la taille du trait en fonction de la taille respective des deux plans). La première photo réapparait alors au premier plan pendant que la seconde ne reste visible que là où elle est correctement exposée. Il ne vous reste plus qu’à l’enregistrer et à la diffuser sur Flikr ou Picasa (voir ci-dessous) ! Les soirées diapo ont bien changé Vous souhaitez créer des diaporamas en vue de les intégrer sur un blog ou tout simplement de présenter au mieux vos photos à vos proches ? Rendezvous sur www.kizoa.fr. Ce site particulièrement esthétique permet de stocker gratuitement 1 Go d’images, de créer des albums, de les partager avec les personnes de votre choix ou encore de bénéficier d’un efficace logiciel de retouche photo. La création de diaporamas s’avère ellemême aussi simple à utiliser que l’ensemble des services proposés. Une fois les clichés transférés sur votre espace, vous pouvez choisir le mode de transition, ajouter des effets, intégrer du texte, placer une animation, bref, configurer librement tous les paramètres aisément, grâce à une rubrique d’aide très bien réalisée. Il est ensuite possible d’envoyer le diaporama à diverses personnes ou obtenir son code HTLM afin de l’intégrer ailleurs. e récent succès de Home, le film du grand photographe vert Yann ArthusBertrand, montre combien les Français sont touchés par les belles images de paysages surprenants, envoûtants et à protéger. Les constructeurs d’appareils photo, toujours en quête de nouveaux marchés porteurs dans un secteur extrêmement concurrentiel (près d’une vingtaine de marques rien que dans le domaine des compacts), ont bien saisi la nécessité de proposer une gamme d’appareils toutterrains. Alors qu’il y a peu de temps encore, les solutions pour réaliser de belles photos sousmarines étaient réservées aux professionnels et demandaient un appareillage digne des plus grosses productions cinématographiques hollywoodiennes, l’offre est désormais nettement plus accessible et d’une qualité très satisfaisante. colle à l’objectif et aux boutons, réglages délicats et prise de vue souvent hasardeuse. Sur le même principe, il existe, depuis de nombreuses années des jetables étanches. Ils sont très bien pour photographier vos enfants sur la plage, mais pour aller taquiner le calamar géant, ils se révèlent aussi utiles qu’un filet à crevettes pour la pêche au gros. La révolution compacts Ce début d’année 2009 a été marqué par l’explosion du compact tout-terrain. La plupart des grandes marques tentent de rivaliser avec les références traditionnelles que sont Olympus et Pen- tax. Ainsi Fujifilm a élargi sa gamme FinePix avec le Z33. Pour 160 euros, il permet de réaliser des clichés jusqu’à trois mètres. Malheureusement, sans stabilisateur et sans grand-angle, la qualité des images est souvent décevante. Le Panasonic Lumix DMC-FT1, nettement plus cher (380 euros), permet aussi de descendre à une profondeur de trois mètres mais offre un mode HD, une ergonomie et un boîtier à toute épreuve et autorise les plus grandes audaces pour un excellent résultat. Dernier né de la gamme compacts Canon, le Power Shot D10 dispose de nombreux atouts. Étanche jus- qu’à dix mètres, il est le seul à proposer un objectif télescopique. Son écran de qualité et son boîtier antichoc en font un parfait baroudeur. Mais l’absence inexplicable de grand-angle et son prix quelque peu élevé (400 euros), viennent ternir un ensemble pourtant bien séduisant. Des détails d’importance En règle générale, pour bien choisir son appareil, il faut se concentrer sur trois points fondamentaux. L’étanchéité, bien sûr, et dans ce domaine le D10 l’emporte haut la main. La luminosité de l’objectif ensuite. Il est déconseillé, sous l’eau, d’utiliser le flash car il fait ressortir les particules en suspension. La focale est donc particulièrement importante. Au-dessus d’une ouverture à 3,5 en début de focale, l’appareil sera trop sombre. Le Panasonic et le Canon, en ce sens sont de très bons choix. Enfin, ne vous laissez pas séduire par les sirènes des mégapixels. Sur des capteurs aussi petits, des chiffres supérieurs à dix sont uniquement des arguments de vente sans incidence sur la qualité du rendu. Préférez la présence d’un stabilisateur et la qualité du zoom. Les poissons vous en seront reconnaissants ! De nombreux sites proposent d’héberger vos photographies en ligne et de les partager. Du plus basique au plus convivial, petit tour d’horizon des portails spécialisés dans la gestion du cliché numérique. ive les vacances ! Aussitôt revenus de la plage, de la campagne ou d’un quelconque pays aussi lointain qu’exotique nous vient l’envie irrépressible de partager souvenirs et émotions avec nos proches. Internet est un terrain de jeu idéal qui évite les soirées photos un peu austères au profit d’albums interactifs, consultables partout, tout le temps et par tous. Reste à choisir notre hébergeur… Flickr En ce domaines les offres sont très variées, et nous devrons commencer par déterminer nos besoins, tant en termes d’espace de stockage que d’interface : de la plus simple à la plus complète, il y en a pour tous les goûts et toutes les capacités. Pour toutes les bourses également : outre leur versions gratuite, les sites proposent souvent des abonnements payants ouvrant des possibilités plus larges. Picasa En somme, il existe autant de sites d’hébergement et partage de photos que de profils d’internautes. À chacun de trouver le sien suivant ses attentes, ses besoins, son budget mais plus encore son aptitude à manier cette technologie. La majorité des plateformes étant disponibles gratuitement, le plus simple est donc de s’inscrire pour les tester. Ce secteur s’avérant particulièrement porteur, nous nous som- MonAlbum mes limités à une liste de cinq sites spécialisés, mais il conviendrait lors de votre sélection de ne pas oublier quelques concurrents moins connus mais tout aussi intéressants come Pictiro(1), Koffephoto(2), Hiboox(3 ou encore Ezubi(4)… (1) www.pictiro.com (2) www.koffeephoto.com (3) www.hiboox.fr (4) www.ezubi.com Joomeo Ipernity Faites place ! La photo numérique a stimulé nos instincts créatifs ! Depuis que nous ne nous sentons plus limités par la taille de nos pellicules, nous prenons beaucoup plus de clichés qu’auparavant et multiplions les expériences improbables. Malheureusement, il est difficile de procéder à un tri efficace sur le petit écran de nos APN et, arrivés au milieu de nos vacances, nous devons bien souvent supprimer une partie des photos déjà prises afin de poursuivre notre « safari ». Une situation difficile dont nous tire Emtec avec son Photo Cube. Ce disque dur de poche est muni d’un lecteur de cartes mémoires couvrant quasiment tous les formats. Disponible en 80 et 160 Go, il permet de transférer nos œuvres et de vider nos cartes pleines à tout moment et sans passer par un ordinateur. Véritable outil de sauvegarde à chaud, il peut contenir jusqu’à 40 000 photos (pour 10 Mpxl de définition) ! Grâce à ce stockage d’appoint, fini le manque de place : on insère, on transfère, on prend l’air… 80 Go : 99 € 160 Go : 132 € www.emtec-international.com posters gratuits sont à gagner dans les DVD de Twilight. Faites entrer votre adolescente préférée dans la famille Cullen ! Si vous êtes parmi les premiers à renvoyer le coupon, elle figurera en photo au côté de son héros. www.photobox.fr Grâce à la multiplication des offres compacts, la photographie sous-marine est désormais à portée de tuba. Des souvenirs en commun V 5 000 Ça balance en vacances L’appel de la mer Il faut tout d’abord différencier deux types de dispositif. Le premier et le plus ancien : le caisson. L’appareil photo est enfermé dans un boitier (ou un sac) totalement hermétique et un astucieux jeu de pression permet d’activer le déclencheur. Que ce soit en sac ou en caisson (beaucoup plus cher), cette solution ne pose pas de problèmes d’étanchéité majeurs. Elle permet d’utiliser son appareil sous l’eau et évite donc de réinvestir dans un compact dernier cri. Elle permet aussi de descendre à des profondeurs (pour les plongeurs en bouteille) qu’aucun compact ne peut atteindre. En revanche, niveau praticité ce n’est pas la panacée : paroi des sacs qui 10 15 Jusqu’à présent, vous aviez le choix entre le pèsepersonne de votre enfance, précis, certes,mais pas très bavard, et une sorte d’Ovni technologique prêt à vous donner une multitude d’informations après que vous ayez pris connaissance de son mode d’emploi. Pas très joyeux… Vous avez un iPhone? Offrez-vous la forme qui va avec ! Fine, noire et acier, la balance connectée Withings a un design d’enfer ! Mais c’est là la moindre de ses qualités… Grâce au wifi, elle enregistre automatiquement chaque mesure avant de la retransmettre à votre mobile. Vous pouvez ainsi suivre votre forme très précisément depuis votre téléphone à travers une application fluide et design disponible sur l’AppleStore : vous y retrouverez vos courbes de poids, de masse graisseuse et votre IMC. L'application récupère toutes les mesures de la balance, de manière automatique et transparente. Maintenant, vous pourrez soigner votre forme partout et en toute simplicité ! Prix conseillé : 129 € Vos photos partout Derrière ce nom imprononçable se cache un des poids lourds du partage photo et vidéo. Chez Flickr, il est possible d’importer des photos depuis son ordinateur, mais aussi de les envoyer par mail ou depuis son téléphone portable. Le site permet également de retravailler les clichés, de les organiser par classeurs et de les partager en toute sécurité. Les curieux apprécieront la visualisation des clichés de l’énorme banque de données par points géographiques ou d’être tenu informé des nouvelles photos stockées par leurs amis. Allouant à chaque inscrit un espace de 100 Mo, ce site complet et gratuit se décline en version payante pour des transferts et espaces de stockage illimités. www.flickr.com Le logiciel de photos gratuit de Google fonctionne à peu près sur les mêmes principes. Picasa permet d’organiser, de retoucher et de mettre en ligne des photos simplement depuis un ordinateur. Il est là encore possible de classer les clichés par dossier et de les partager, via Picasa Albums Web, avec les personnes de son choix ou l’ensemble des internautes. Points forts, l’importation des clichés particulièrement aisée, le logiciel de retouches et d’effets facile à utiliser ou la très pratique sauvegarde des données. Maintes autres fonctionnalités bien pensées rendent cette version 3.0, qui promet 1 Go d’espace de stockage, aussi convaincante que conviviale. http://picasa.google.fr/ Plus basique, MonAlbum.fr permet de publier des photographies en ligne et de les partager avec les contacts de son choix. Si les principes de base répondent à ceux de ses principaux concurrents, le site se distingue par une volonté délibérée de simplicité, qui séduira les internautes peu expérimentés. Sobre et dépouillée, la page d’accueil du portail permet de créer rapidement un album en ligne et de le partager en trois étapes. Le reste est à l’avenant, chaque opération visant une clarté maximum. Ce portail essentiel, ayant convaincu près de 1.5 millions d’utilisateurs, offre 500 Mo d’espace de stockage gratuit, soit la possibilité d’y télécharger près de 1000 photos. www.monalbum.fr Tout aussi complet que ses rivaux, Joomeo donne davantage de choix et s’adapte à nos moyens. Le site se décline en quatre offres, de la gratuite jusqu’à l’Infinite. Les différences tiennent à l’espace de stockage (150 Mo/mois dans la version gratuite), la taille maximum d’une photo / vidéo (10 Mo – version gratuite), le report de l’espace non consommé sur le mois suivant, et le support des formats de fichier photo (.tiff et .raw étant accessibles en modes tarifés). D’autres fonctionnalités cohérentes (déplacements aisés des contacts, partage d’albums, partage des diaporamas…) ou encore le visuel même de la page d’accueil, s’ouvrant rapidement et assez design, font de Joomeo un remarquable outil. www.joomeo.fr Plus qu’un classique site d’hébergement de photos, Ipernity est un service rassemblant clichés, vidéos, audio et blog à une même adresse. Ce portail ayant saisi tous les enjeux du web 2.0 permet d’organiser ce contenu, de le publier et le partager à la carte, mais également de communiquer avec les autres, proches comme inconnus, via la fonction « Exploration ». Au carrefour des nouveaux outils de communication et de la plate-forme de stockage de pointe, Ipernity prouve qu’il est possible d’innover dans ce marché de l’hébergement pourtant saturé. Très convaincante, la version gratuite libère 200 Mo de contenus supplémentaires par mois. www.ipernity.com Loin des yeux, loin du cœur… Pour emmener vos proches partout, même en vacances, voici le nouveau cadre numérique Kodak, le S730. Nomade et rechargeable, cet appareil dispose de nombreux modes de visualisation et une nouvelle fonction « Picture Finder », qui permet de retrouver facilement une image précise parmi les 8 000 photos que vous pouvez stocker dans sa mémoire d’un gigaoctet. Prix indicatif : 149 € Météo Jeudi 16 juillet 2009 Lever : 0H24 Coucher : 15H49 décroissante Lever : 5H48 Coucher : 21H34 -2 minutes Jeudi 16 juillet 2009 197e jour de l’année Notre-Dame du Mont-Carmel Sec Faible Modérée Forte risque de grêle Avec risque orageux 12h 6h 18h Demain 0h 13° 27° 6h Metz Thionville 12° 27° Longwy Luxembourg Sarreguemines 12° 28° Sarrebourg Longwy ng ngwy gwy Nancy Verdun errdun erdun Gérardmer Biométéorologie Influence des conditions météorologiques sur la santé Négatif Neutre Bar-le-duc r-lle d r-le r-le-d Index UV Cardiovasculaire 15° 30° Qualité de l'air 1 Rhumatismes 2 3 Migraines 4 5 Troubles du sommeil 6 7 8 9 > 150 > 120 90 60 50 40 30 20 < 15 2009 25° 20° 15° 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17° 30° 25 24° Thionville 24° Metz 26° Nancy 26° Sarrebourg Strasbourg ou ourg urg 7 16° 16° 29° Brest Gérardmer 25° 16° 31 Nantes Besançon 19° 20° 19° 33° 17 32° Lyon Bordeaux 21° Marseille Nice Toulouse Perpignan 21° 21° Biarritz 18° 26° 21 30° Votre météorologue en direct au 0899 700 713 7/7 de 6h30 à 18h 1,34 € par appel +0,34 € la minute Colmarr 23° 23° Bastia 23° Ajaccio 22° 30° 21° 30° Beau temps Couvert Neige Brumes, brouillard Var Variable, averses ave Forte pluie En partie ensoleillé ens Venise Samedi Dimanche Confiance: 7/10 13° 19° Confiance: 7/10 11° 22° Lundi Confiance: 7/10 13° 24° 16° 20° 11° 18° 11° 20° 12° 24° 16° 21° 13° 19° 11° 21° 13° 23° 14° 20° 10° 17° 12° 20° 10° 22° Barcelone 24° 29° 18° 22° Porto Palma de Maj. Ibiza 25° 26° Alicante 19° 23° 26° 34° 24° 42 Malaga 21° 26° Alger Bejaia 23° 31° 23° 36° 25° 42° Tanger 23° 27° Saïdia 21° 33° Essaouira 25° 31° Rimini San Remo 23° 29° 24° 34° 25° 33° Dubrovnik 25° 34 Roma 24° 33° 26° 29° Cagliari 24° 36° 24° 38 Annaba 26° 32° Lipari Palerme Catane 25° 29° Malte 25° 34° 27° 32° Djerba Yalta 26° 29° Varna 24° 31° Split Orageux Ora Direction + rafales du vent 25 Météo des plages aujourd’hui 20° 28° 22° 26° 18° 20° Pasajes La Corogne Llanes 23° 29° 22° 32° 19° 36° 22° 26° 26° Paris 14° 26° 18° 26° Epinal www.meteonews.fr Lille 17° 17° 14° 19° 16 Altitude des nuages nacrés qui ont été observés sur les régions du Nord, mercredi en début de nuit. 15° 27 17° 16° 15° 31° 12° 28° 25 Longwy Sarreguemines 16° 30° Epinal nall 16° 21° 30° 12° 30° Sarrebourg ou ourg urg 25 Confiance: 8/10 35° 7 7 Vendredi Comparatif des températures maximales à Metz Saaarreguemines Sarreguemines S 7 Toull Jours suivants Rétrospective 2007-2009 6 25 Nan Nan Nancy 7 Durée (en min.) exposant à un coup de soleil pour une peau normale 2008 6 6 15° 30° Positif 12° 30° 30km France Ce soir TThionville Th h hionville Sarrebruckk Metz 15° 31° Pollens 2007 13° 28° 6 15° 30° 28-07 1er quartier Aujourd'hui, le soleil et la chaleur s'imposeront assez largement. Grâce aux vents de sud, les températures grimperont rapidement pour dépasser 30 degrés à l'ombre quasiment partout. Attention car une vague orageuse arrivera par l'ouest en fin de nuit. Luxembourg 25 Dicton du jour : “Jamais en juillet sécheresse n'a causé la moindre tristesse.” Aujourd’hui Vraiment estival Intensité des précipitations Aujourd’hui 06-08 13-08 22-07 3e lune pleine lune quartier noire 03 Sotchi 26° 31° Corfou 24° 34° 25° 30° Zante 24° 30° 25° 28° 25° 27° 26° 32° Benghazi Agadir 21° 41° Antalya 27° 33° 24° 30° Paphos 27° 32° 26° 31° Matrouh 27° 32° Latakia 27° 32° Jounieh 28° 31° 28° 40° 22° Température de l’eau 35° Température de l’air Sharm-el-Cheikh el-Cheikh 28° 33° Promotion en magasin 0,70 C’est le moment de découvrir son pouvoir protecteur. Les effets des antioxydants sont prouvés : ils aident nos cellules à lutter contre les effets néfastes des radicaux libres. Lesieur s’engage sur la teneur en antioxydants de son huile d’olive tout au long de l’année. Son goût fruité ensoleille votre cuisine. Teneur contrôlée S en ANTIOXYDANT L’Huile d’Olive Lesieur, sa nature vous protège. www.lesieurolive.fr Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé. www.mangerbouger.fr AC1211096 *Sur les produits porteurs de l’offre Lesieur SAS 457208619 RCS Nanterre de réduction immédiate*