Download CAE70 French

4
1.4 Contre-indications
Dans les cas suivants, consultez le professionnel de santé du patient avant d’utiliser l’appareil :
•• Antécédents d’emphysème bulleux
•• Susceptibilité au pneumothorax ou pneumomédiastin
•• Barotraumatisme récent
1.5 Vue d’ensemble du système
Le CoughAssist E70 permet d’évacuer les sécrétions chez
les patients qui sont incapables de les évacuer seuls de
manière adéquate. L’appareil évacue les sécrétions en
fournissant des vibrations oscillatoires à haute fréquence,
tout en délivrant progressivement une pression positive
aux voies aériennes puis en passant rapidement à
une pression négative. Le changement de pression
rapide produit un débit expiratoire élevé des poumons,
simulant une toux naturelle. L’air circule par le biais d’un
circuit patient qui comprend un tuyau flexible, un filtre
antibactérien et un masque, un embout buccal ou un
adaptateur pour tube endotrachéal ou trachéotomie.
Les personnes susceptibles de bénéficier du CoughAssist E70, incluent tous les patients dont la toux est non
productive en raison d’une dystrophie musculaire, d’une myasthénie grave, d’une poliomyélite ou d’autres
troubles neurologiques avec un degré de paralysie des muscles respiratoires, comme une lésion médullaire.
L’appareil peut aussi être utilisé pour traiter une évacuation inefficace des sécrétions en raison de maladies
bronchopulmonaires, comme l’emphysème, la mucoviscidose et la bronchectasie. Il est efficace pour les
patients sous ventilation invasive et non invasive comme pour les patients non ventilés.
Manuel de l’utilisateur CoughAssist E70