Download Mode d'emploi

Doublage audio
Vous pouvez enregistrer uniquement le son sur une
bande enregistrée. (doublage audio)
Remarques
• Vous pouvez doubler le son sur une bande au format
DVCAM enregistrée en mode audio 32 kHz (4 canaux/
12 bits). Vous ne pouvez pas doubler le son sur une
bande en mode audio 48 kHz (2 canaux/16 bits). Si le
mode audio de la bande enregistrée est 32 kHz, vous
pouvez doubler le son quel que soit le réglage de
[AUDIO MODE] dans le menu [AUDIO SET].
Pour plus d’informations sur « AUDIO MODE », reportezvous à « Menu AUDIO SET » à la page 83.
• Le son est doublé uniquement sur les canaux 3/4.
Il est impossible de doubler le son sur les canaux 1/2.
Raccordement de périphériques externes
Chapitre 4
Le schéma ci-dessous présente un raccordement de base
pour le doublage audio.
HVR-M35 (panneau avant)
Entrée vidéo
Casque
HD/SD SDI OUTPUT
COMPONENT OUTPUT
Entrée vidéo
Entrée audio
HVR-M35
(panneau arrière)
i
Sortie audio
Source audio
AUDIO
INPUT
AUDIO OUTPUT
: sens du signal
Lorsque vous raccordez l’appareil à un moniteur non
compatible avec le format audio SDI via la prise HD/SD
SDI OUT, le raccordement d’un câble audio séparé est
nécessaire.
Chapitre 4
Copie vers un autre équipement à l’aide de la prise i.LINK : copie, doublage audio et raccordement d’un ordinateur
69
Copie vers un autre équipement à l’aide de la prise i.LINK : copie, doublage audio et raccordement d’un ordinateur
Moniteur