Download Janvier 2010 - Archives
Transcript
l’actualité de votre ville Mille et une graines Exposition de Laurent Bessol 16 # Musique Verano JANVIER 2010 Juan Martin Quinteto Camp de ski 2010 encore quelques places La boxe à l’honneur avec le challenge Benjamin Brianto Une nouvelle année sommaire #16 › Comprendre, savoir jalonnée d’enjeux importants 3 · Une politique familiale revisitée par nécessité · Le portail familles sur internet Après la trêve traditionnelle des fêtes de fin d’année, voici que s’ouvre CULTURE eux, et non des moindres, est la préparation de la reconversion du site de une nouvelle année avec son cortège de défis à relever. Le premier d’entre Francazal. Il n’est plus temps de fomenter des rumeurs et d’alimenter des peurs comme certains peuvent le faire. Il est temps maintenant d’analyser 4 Exposition Mille et une graines de Laurent Bessol › Culture 4-5 · Musique : Verano Juan Martin Quinteto · D’amours et de soupirs - Le jardin de musiques · Marc Egea - Peter Skuce · Loulou, Théâtre du Chamboulé · Il était une fois des tout-petits, Céline Molinari · Le dernier jour de la Création La Compagnie du Sarment temps de regarder avec le plus grand soin l’ensemble des hypothèses sans aucune exclusive. Il est temps de travailler dans un esprit d’intérêt général et non dans un esprit partisan. Car l’enjeu est d’importance. Cette reconversion va conditionner l’avenir de notre ville de manière irrémédiable. Comme je m’y suis engagé, je souhaite que ce travail de réflexion se fasse dans la plus grande transparence. Nous aurons également à faire face à de nombreuses incertitudes liées à quelques projets de réforme tels que la taxe professionnelle ou la réforme territoriale. Malgré tout nous continuerons à maintenir des services de qualité pour que les valeurs de solidarité, d’équité et d’entraide puissent s’appliquer au quotidien. › Nouvelles Technologies 6-9 · Les coulisses du service informatique · Ateliers de la Cyber-base · 10 conseils pour protéger son ordinateur Enfin, pour terminer sur une note plus légère, ce mois de janvier sera jalonné par une programmation culturelle de qualité, tant au niveau de la musique que du théâtre ou encore des arts visuels, avec notamment la poursuite du fil rouge catalan qui accompagne notre ville tout au long de › Petite enfance 10 · Le RAM un lieu d’informations et d’échanges l’année. Je vous invite d’ores et déjà à venir les découvrir sans modération. Je vous souhaite à toutes › Au fil des associations 10 · Agenda Associations › Jeunesse le rapport de l’étude que l’État a confié aux cabinets Devillers/OGI/DTZ. Il est et à tous une très bonne année 2010. 11-12 · Le médiateur social : une présence au quotidien · Camp de ski 2010 · Le chantier des jardins partagés pour les 16 ⁄ 18 ans · Vacances de février pour les 11 ⁄ 16 ans · À la découverte des sports › Solidarité 13 · La solidarité une affaire intergénérationnelle et interculturelle › Sport 14 · La boxe à l’honneur avec le challenge Benjamin Brianto · Le cercle des nageurs de Cugnaux › Bon à savoir 2 le magazine de la ville de Cugnaux 15 Philippe Guerin Maire de Cugnaux Le magazine de la ville de Cugnaux #15 • Mairie de Cugnaux, Hôtel de ville, 31 270 Cugnaux • Directeur de la publication : Philippe Guerin • Conception, rédaction : Agence Marko – Benjamin Benetti – Régine Surre • Photos : Dominique Delpoux – fotolia – d. r. • Impression : Messages imprimerie • Régie publicitaire : amc • Tirage : 7 300 exemplaires • n° issn : 0766-6950 • Ce numéro comporte un encart jeté « Expression politique » • Imprimé sur papier PEFC. janvier 2010 #16 comprendre, savoir • Une politique familiale revisitée par nécessité En 2009, la municipalité a modifié sa tarification au niveau de la restauration scolaire et du CLAE, le Centre de Loisirs Associé à l’École. Ces modifications ont été rendues nécessaires en partie par la volonté étatique de diminuer sa contribution au financement de prestations, notamment en ce qui concerne le financement du CLAE. Conscients que ces mesures pénalisent toujours les foyers dont les revenus sont les plus faibles, la municipalité a souhaité les minimiser. Ainsi, la nouvelle tarification de la restauration scolaire a permis de moduler les tarifs de façon plus équitable, en fonction des revenus. Le prix de revient d’un repas est de 5,65 ¤ ; il sera facturé entre 0,30 ¤ minimum et 3 ¤ maximum pour un enfant, avec une dégressivité en fonction du nombre d’enfants. En ce qui concerne le CLAE, après avoir reçu l’ensemble des acteurs, il a été décidé de mettre en place un paiement forfaitaire, symbolique et dégressif afin de répondre aux injonctions de la CAF. Il reste néanmoins très faible au regard des autres communes avoisinantes. Celui-ci est basé sur le quotient familial et le nombre d’enfants sur trois trimestres. Rappelons que depuis plusieurs années, la municipalité soutient un accueil périscolaire de qualité pour les enfants des écoles maternelles et élémentaires. Contrairement à d’autres communes qui ont externalisé la prestation, le CLAE de Cugnaux est assuré par des animateurs qui reçoivent une formation permanente, en privilégiant le développement des activités sportives, artistiques et culturelles. La municipalité réaffirme ainsi sa volonté d’offrir à tous les enfants ainsi qu’à leurs familles l’assurance d’un service de qualité sans pour autant en faire subir le coût réel à # chacun d’entre eux. Le portail familles sur internet Afin de faciliter vos démarches et de limiter vos déplacements, la Ville de Cugnaux a ouvert, fin novembre, une nouvelle application sur son site internet : « Portail famille ». Grâce à ce portail, vous pouvez désormais régler en ligne toutes les prestations qui vous sont facturées, grâce à une solution de paiement totalement sécurisée « SP PLUS » de la Caisse d’Épargne. D’autres services personnalisés sont également accessibles depuis le portail telles que les demandes de modification de vos coordonnées personnelles (adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail…), ou encore les demandes de modification des agendas, l’inscription au restaurant scolaire. Ces modifications ne seront prises en compte que dans le cas où elles sont réalisées dans les 48 heures ouvrées précédant l’absence de l’enfant (hors absence pour maladie). N’hésitez pas à vous rendre sur le site, muni de votre dernière facture contenant les identifiant et mot de passe nécessaires à votre connexion, un mode d’emploi décrivant les différentes étapes vous est proposé. N En savoir plus : Guichet Unique : [email protected] Tél. : 05 62 20 76 39 Régie centralisée : [email protected] Tél. : 05 62 20 76 21 janvier 2010 #16 le magazine de la ville de Cugnaux 3 • CULTURE e Maire-adjointe en charge de la culture : Valérie Gazagne-Abouzeir , [email protected] - 05 62 20 76 20 Exposition Mille et une graines de Laurent Bessol Avec cette exposition Laurent Bessol explore les formes issues du monde végétal avec un travail autour de graines patiemment collectées. En manipulant ces organismes, il recherche non seulement des passerelles entre art et sciences mais aussi entre humain et nature qu’il estime indissociables. Après l’obtention d’une maîtrise en biologie des organismes et des populations, L a u re n t B e s sol p asse dix années au sein du Muséum d’histoire naturelle de Paris durant lesquelles il met ses connaissances scientifiques au service de l’image. Il acquiert et approfondit différentes techniques de prises de vues (studio, architecture, reportage) et s’intéresse aux médias mis à sa disposition (photographie, vidéo, numérique, multimédia) et à leurs différentes utilisations. Il commence parallèlement à exposer ses travaux personnels aussi bien dans des galeries privées que dans le monde institutionnel. Du 8 janvier au 20 mars, c’est dans notre ville qu’il exposera sa série de photographies intitulée Mille et une graines. Une mise en scène minimale et volontairement clinique, sur fond blanc, lui permet de libérer ces éléments de leur décor naturel pour mieux en exprimer la force orga- nique. Clonée artificiellement grâce au numérique, la graine se transforme en un motif déconnecté de sa propre réalité. La vision finale de ce décor répétitif permet une lecture à la fois légère et décalée de quelques points fondamentaux du vivant qui nous caractérisent. N En savoir plus : Vernissage vendredi 8 janvier à 18 h 30 Rencontre du public avec l’artiste mercredi 13 janvier à 18 h 30. Espace Paul‑Éluard. Exposition du lundi au vendredi de 15 h 00 à 18 h 30, sauf le mercredi et le samedi de 9 h 00 à 12 h 00. Et sur RDV. Musique Verano Juan Martín Quinteto « Cet album est la continuation de mon travail, une “carte postale” du Sud et de ses couleurs sonores, quelque chose comme de “l’Hispano Jazz”. J’ai mis beaucoup de coeur à le faire… » Juan Martín L’Espagne et sa réalité musicale d’aujourd’hui s’invite à Cugnaux pour notre plus grand plaisir. Cette formation qui allie Brésil, Guadeloupe avec d’autres musiciens d’origine latine (Mariano Zamora, chanteur flamenco), propose ce nouveau « hispano-jazz » qui se crée aujourd’hui et qui a mis l’Espagne en ébullition ces dernières années. Leur dernier album « Verano » mélange des sonorités jazz, voire be-bop, à du chant flamenco et à des percussions latines. Les compositions et les arrangements sont originaux et la guitare y combine chaleur et virtuosité. Vendredi 8 janvier à 21h00. Théâtre Paul‑Éluard. Tarifs 9 € et 5 € (tarif réduit) 4 le magazine de la ville de Cugnaux janvier 2010 #16 CULTURE • D’amours et de soupirs Le Jardin de musiques Les chansons et airs de cour des 16e et 17e siècles sont beaucoup plus à décliner toutes les facettes du discours amoureux : plaisir du désir, pleurs et malheurs, mouvement de cœur et élans vengeurs, présence et adieux définitifs… Dans un contexte de découvertes et d’incertitudes, l’homme de la Renaissance et de l’ère baroque se voit envahi de sentiments contradictoires. La musique des sphères cède la place à celle des tourments humains. Vendredi 15 janvier à 21h00. Théâtre Paul‑Éluard. Tarifs 9 € et 5 € (tarif réduit) Marc Egea – Peter Skuce Les compositions proposées sont nourries d’influences diverses telles que la musique médiévale, folklorique, classique, jazz, minimaliste jusqu’à la pop et le rock. Ces influences, combinées à leur facilité à improviser, assurent à ce projet atemporel une musique renouvelée à chaque concert. La musique des sphères cède la place à celle des tourments humains. Contes pour les tout-petits Il était une fois des tout-petits Céline Molinari La conteuse utilise des marionnettes et un tableau magnétique sur lequel viennent s’ajouter toutes sortes de personnages. Des petites comptines ponctuent les histoires. Mercredi 20 janvier. 10 h 30 Bibliothèque municipale Le Dernier Jour de la Création La Compagnie du Sarment Vendredi 5 février à 21h00 – Théâtre Paul‑Éluard – tarifs 9 € et 5€ (tarif réduit) « J’aime le dimanche à Cugnaux » Loulou Théâtre du Chamboulé Il était une fois un lapin qui n’avait jamais vu le loup…et Loulou, un jeune loup qui ignorait tout des lapins. Une innocente amitié s’installe entre eux, libre de tout préjugé et de toute peur. Sans aucun manichéisme, Joan Casas dépeint la vie d’un couple exemplaire aussi bien dans ses angoisses que dans ses souffrances, ses petits bonheurs ou incompréhensions du quotidien. L’auteur nous montre comment notre vie sociale peut déteindre sur notre vie affective. Dimanche 17 janvier à 17h00 Théâtre Paul‑Éluard. Tarif unique 2,50 € À partir de 3 ans Vendredi 22 janvier à 21h00 Théâtre Paul‑Éluard Tarifs 9 € et 5 € (tarif réduit) janvier 2010 #16 le magazine de la ville de Cugnaux 5 • Nouvelles technologies e Conseiller municipal en charge des nouvelles technologies : Fabien Benchikh, [email protected] Les coulisses du service S’il est bien un domaine méconnu et abstrait pour beaucoup de personnes, c’est l’informatique. Et pourtant, sans informatique, le monde d’aujourd’hui aurait bien du mal à tourner rond et la mairie de Cugnaux ne ferait pas exception. Il y a environ 10 ans, les ordinateurs de la mairie fonctionnaient de manière autonome sans être reliés entre eux (exceptés les services Comptabilité et Ressources Humaines) et les communications internes se faisaient par papiers. Aujourd’hui, la mairie est équipée de 9 serveurs, 3 serveurs virtuels installés sur un serveur physique pour tous les services et les communications se font naturellement par mail. Une informatique au service de l’écologie Le grand changement de l’année 2009 aura été la « dématérialisation », terme barbare pour désigner le fameux bureau sans papier. En clair, il s’agit de transformer les supports d’informations, en règle générale des documents papier, en fichiers informatiques permettant ainsi des économies substantielles de papier. En effet, depuis cet été, les actes des Conseils Municipaux sont envoyés de manière dématérialisée (envoi des fichiers électroniques) à la Préfecture, quand ils étaient auparavant imprimés en plusieurs exemplaires et acheminés par voiture à la Préfecture. C’est donc un gain de temps, de papier, et d’énergie ! Plus récemment, les élus reçoivent les convocations aux conseils municipaux par mail et téléchargent les délibérations sur l’intranet de la mairie. Terminées les enveloppes épaisses de plusieurs centimètres de papier tous les mois pour chacun des élus ! Le parc des photocopieurs a été renouvelé par des équipements connectés au réseau avec fax intégrés, ce qui a eu pour effet la suppression 6 le magazine de la ville de Cugnaux de 35 imprimantes et de 10 fax, permettant ainsi de réaliser des économies notoires en matière d’énergie, de toner et de papier. E-administration… Un projet « e-administration » ou « administration électronique » a été mis en place sur la collectivité avec le concours actif et indispensable du service informatique et de la Cyber-base. Ce projet vise, notamment, à rendre l’administration accessible aux usagers 24h/24 h avec la possibilité, par exemple, de télécharger des documents via le site internet de la ville, d’effectuer le paiement en ligne de prestations, de réaliser des réservations, d’avoir un contact permanent avec les services ou les élus. Pour ce faire, le site internet de la ville est en cours de modernisation et un nouveau site vous sera proposé en début d’année 2010. Par ailleurs, les animateurs de la Cyber-base proposent, tout au long de l’année, des actions de formation et d’information permettant aux usagers de se familiariser avec ces nouveaux procédés d’information et de communication. Une politique en faveur des logiciels libres Depuis 2005, la mairie a fait le choix de déployer des solutions issues des logiciels libres (qui n’entraîne généralement pas de coût d’acquisition de licence). C’est ainsi que la suite Bureautique Open Office.org® (OOo), Le service informatique en chiffres › 6 agents municipaux (3 techniciens et 3 animateurs de la Cyber‑base) › 9 serveurs › 290 machines utilisateurs (75 dans les écoles) › 100 imprimantes (35 en stock) › 31 photocopieurs › 13 standards téléphoniques › 206 accès téléphoniques › 49 téléphones portables › 20 sites connectés › 2 sites équipés en wifi › 8 éditeurs de progiciels métiers (comptabilité, gestion des ressources humaines, état-civil, élection, scolaire, périscolaire, petite enfance, service technique, urbanisme, bibliothèque, cuisine, marché public, cimetière) janvier 2010 #16 Nouvelles technologies • informatique téléchargeable sur http ://download. openoffice.org a été déployée, engendrant une économie d’environ 400 ¤ par poste de travail, sachant que plus de 130 postes sont concernés… Les ordinateurs mis à la disposition des élus ont été configurés avec un système d’exploitation Linux (la distribution Ubuntu a été retenue pour ce faire) avec la suite bureautique Open Office® naturellement. L’avantage économique supplémentaire est que cette solution ne nécessite pas d’antivirus et est plus robuste (nécessitera moins de maintenance). La nouvelle messagerie et la suite collaborative (agenda partagé) retenues (Zimbra) sont également issues du monde libre, seule la prestation d’installation est facturée. Un logiciel de gestion de parc et de traitement des incidents GLPI, le logiciel d’inventaire et de télédistribution OCSinventory sont installés au service informatique, sans de coût de licence. Les 3 serveurs virtuels sont installés avec des systèmes d’exploitation libre (Linux, Vmware serveur). Le serveur de la Cyber-base est installé avec une # distribution linux. L Ludovic Colin, Jean-Denis Hudelot et Wilfrid Maguis (de gauche à droite) AtelierS DE LA CYBER-BASE Exposition « Regards sur Cugnaux » Dans le cadre du partenariat Cyber-base ⁄ Espace Mosaïque, les participants ont bénéficié d’une série d’ateliers autour de la photographie numérique, qui se sont déroulés dans une ambiance conviviale et créative. L’objectif était d’apprendre la prise de vue sur le thème de la ville et de l’espace urbain. Les travaux photo réalisés font en ce moment même l’objet d’une exposition intitulée « Regards sur Cugnaux » visible à la Cyberbase. Elle sera prochainement exposée à l’Espace Mosaïque. N En savoir plus : Exposition « Regards sur Cugnaux ». Actuellement à la Cyber-base - 16, rue de la vieille église . Tél. : 05 34 46 11 12. http ://cugnaux.cyber-base.org Mise en forme du CV et de la lettre de motivation Préparez vos vacances grâce à Internet La Cyber-base et la Maison de l’emploi s’associent dans le cadre des ateliers emplois, pour aider les demandeurs d’emploi, dans leurs démarches. Cet atelier gratuit, qui se déroulera le 2 février, permettra de découvrir la mise en page à réaliser pour le CV et la lettre de motivation. Des exercices pratiques compléteront la séance. Afin de profiter pleinement de cet atelier, chaque participant est invité à avoir déjà réfléchi au contenu de son CV et de sa lettre. L’atelier étant limité à 6 participants, pensez à réserver dès maintenant. Prévoir ses futures vacances, c’est d’abord une question d’organisation. Justement, la Cyber-base vous propose les clefs indispensables pour savoir comment Internet peut y aider. Vous aimeriez connaître les sites internet incontournables, réserver un billet de train ou d’avion, calculer un itinéraire, trouver un hébergement… tout ceci n’aura bientôt plus aucun secret pour vous. Suivez le guide ! L’atelier étant limité à 6 participants, pensez à réserver dès maintenant. N En savoir plus : Mardi 2 février de 14 h 30 à 16 h 30. Renseignements et inscriptions à la Cyber-base : 16, rue de la vieille église – 31270 Cugnaux. Tél. : 05 34 46 11 12. http ://cugnaux.cyber-base.org N En savoir plus : Atelier e-tourisme. Vendredi 5 février - de 9 h 30 à 11 h 00. Renseignements et inscriptions à la Cyber-base : 16, rue de la vieille église – 31270 Cugnaux. Tél. : 05 34 46 11 12 http ://cugnaux.cyber-base.org janvier 2010 #16 le magazine de la ville de Cugnaux 7 10 e Conseiller municipal en charge des nouvelles technologies : • Nouvelles technologies Fabien Benchikh, [email protected] conseils pour protéger son ordinateur Suite aux demandes de ses usagers, la Cyber-base crée un atelier incontournable « Maintenance de l’ordinateur ». Les animateurs ont ainsi listé une série de conseils à suivre pour protéger votre ordinateur. Vous découvrirez de manière plus détaillée ces différentes étapes en participant à l’atelier. Phase 1 : La prévention Conseil n°1 : Mettez à jour Windows Microsoft propose régulièrement des correctifs aux failles de sécurité et des mises à niveau de certaines fonctions ou services de son système d’exploitation. Installer ces améliorations, ces nouvelles fonctionnalités et ces correctifs se révèle être la meilleure solution pour bloquer les sources potentielles de contamination. Conseil n°2 : Pensez à sauvegarder vos données Afin d’éviter la perte de vos données, pensez à les sauvegarder soit sur un disque dur externe, soit ou en les gravant sur un CD ou DVD. Conseil n°3 : Créez un point de restauration du système Afin de ne pas être obligé de réinstaller le système en cas de problème, on peut créer un Point de Restauration. Certains points de restauration sont créés automatiquement (lors de l’installation ou de la désinstallation de logiciels) mais on peut en créer un autre au besoin. Celui-ci permettra de récupérer le système dans un état antérieur à la modification. Seuls les fichiers du système sont sauvegardés et, éventuellement, restaurés. Les fichiers personnels (documents textes, images, sons, vidéo…) ne sont aucunement pris en compte. Conseil n°4 : Désinstallez les logiciels que vous n’utilisez pas Certains logiciels installés sur l’ordinateur sont peu ou pas utilisés. Pour récupérer de l’espace sur le disque dur, on peut les désinstaller. 8 le magazine de la ville de Cugnaux janvier 2010 #16 Nouvelles technologies • Phase 2 : La protection Conseil n°5 : Installez un antivirus Il est impératif d’installer un antivirus. Pendant l’atelier, des solutions antivirus gratuites et payantes vous seront proposées. Un bon logiciel antivirus doit proposer un mode de surveillance automatique. Pour être efficace, un antivirus doit être mis à jour quotidiennement. La plupart des éditeurs d’antivirus proposent un service de téléchargement automatique qui met à jour les définitions de virus, c’est-à-dire les informations sur leur nature et leurs menaces. Conseil n°6 : Installez un antispyware Sans que vous le sachiez, des logiciels espions (ou spyware , en anglais) risquent de s’installer sur votre ordinateur pour épier vos faits et gestes. Sans vous demander votre avis, ces petits programmes vont collecter des informations personnelles à votre sujet, voire modifier des paramètres de votre PC. L’installation d’un logiciel Antispyware est donc fortement recommandée. Comme l’Antivirus, l’Antispyware doit être mis à jour régulièrement pour être efficace. Conseil n°7 : Installez un pare-feu (firewall en anglais) Le pare-feu est la première protection indispensable de tout ordinateur relié à l’Internet. Son rôle est de bloquer les tentatives d’intrusion dans l’ordinateur par un pirate ou un virus. Il doit bloquer aussi toute tentative de connexion non autorisée à Internet par un programme résident sur l’ordinateur (par exemple un spyware). Il existe 2 sortes de Pare-feu : matériel et logiciel. Les 2 se complètent. Phase 3 : Le nettoyage Conseil n°8 : Nettoyez écran, souris, clavier, intérieur de l’unité centrale Conseil n°9 : Lancez régulièrement un nettoyage de disque La poussière et les bactéries sont nuisibles pour le bon fonctionnement de votre matériel. Pendant l’atelier, vous découvrirez avec quels produits et comment on peut nettoyer efficacement ces matériels, pour prolonger leur durée de vie. Cet outil de Windows, permet de supprimer les fichiers temporaires, les cookies etc. Le nettoyage est à faire régulièrement (1 fois ⁄ mois). Conseil n°10 : Défragmentez pour optimiser les performances La défragmentation consiste à regrouper les fragments de fichiers éparpillés sur le disque afin d’optimiser les temps d’accès du disque dur, lors de la lecture de fichiers de taille importante. Elle est à faire régulièrement pour augmenter la vitesse de lecture (1 fois ⁄ mois). N En savoir plus : Le nombre de participants à l’atelier « Maintenance de l’ordinateur », est limité à 6 participants. Il convient donc de réserver vos places dès maintenant. Jeudi 21 janvier de 9 h 30 à 11 h 00. Renseignements et inscriptions à la Cyber-base : 16, rue de la vieille église – 31270 Cugnaux. Tél. : 05 34 46 11 12 http ://cugnaux.cyber-base.org Le programme 2010 des ateliers est disponible Le nouveau programme trimestriel (janvier, février et mars) des ateliers Cyber‑base est disponible à l’accueil de la Cyber-base et en consultation sur le site internet : http ://cugnaux.cyber-base.org Sur la page d’accueil du site, dans la rubrique Ateliers, cliquez sur « voir tous les ateliers ». janvier 2010 #16 le magazine de la ville de Cugnaux 9 e Maire-adjointe en charge de la petite enfance : Geneviève Declercq, [email protected] - 05 62 20 76 20 • PETITE ENFANCE Le RAM un lieu d’informations et d’échanges L’enquête réalisée par le service Petite Enfance a révélé certains questionnements par rapport aux missions qui sont dévolues au Relais Assistantes Maternelles (RAM). Ce qui nous amène à clarifier son rôle auprès des familles et des assistantes maternelles indépendantes. Si le RAM a une mission d’accompagnement des assistantes maternelles indépendantes (AM), il ne peut, en revanche, effectuer de contrôle à leur domicile. C’est la compétence du service de la PMI, qui valide la demande d’agrément en évaluant les compétences et connaissances des assistantes et la sécurité de leur domicile puis vérifie et contrôle leur travail aussi souvent qu’il le peut. Le RAM a donc deux missions essentielles auprès des familles et des AM. Au-delà de l’information sur le contrat de travail ou le statut, c’est surtout au niveau de la professionnalisation qu’il joue un rôle important. Son animateur, François Barthès, éducateur de jeunes enfants, organise tous les matins des rencontres sous forme d’ateliers qui permettent aux AM d’enrichir leur réflexion, et aux enfants d’expérimenter les règles et les relations sociales, en vue de leur future intégration à l’école maternelle. Plus de la moitié des 103 AM cugnalaises y participe. Ce dispositif est complété par des soirées à thème avec des intervenants extérieurs. Au-delà de cette mission, le RAM assure tous les après-midi l’accueil du public. F Barthés informe les parents sur les modalités pratiques, les droits et les devoirs de l’employeur que devient un parent en embauchant une AM. Ensuite, il intervient sur les aspects relationnels et éducatifs en les invitant à réfléchir sur leurs attentes envers l’AM, à définir leur projet éducatif concernant leur enfant. Ainsi, un dialogue constructif peut aisément s’engager. Enfin, il aborde les aspects financiers, les aides octroyées par la CAF et calculées sur le revenu familial. Il peut, le cas échéant, jouer le rôle de médiateur lorsque surviennent des tensions, voire un conflit entre les deux parties. Quant à la demande de contrôle, à laquelle F Barthés ne peut répondre, elle révèle l’inquiétude légitime des parents de confier leur enfant à une seule personne sans regard extérieur. La crèche collective semble, de ce fait, plus rassurante. Mais n’oublions pas que les AM indépendantes bénéficient de 120 heures de formation et qu’elles souscrivent dorénavant au dispositif de formation continue. Ce sont bien de véritables professionnelles. Cette profession s’est rajeunie, et les AM font preuve d’une envie importante de s’informer et d’enrichir leur pratique. Preuve que ce métier évolue et c’est tant mieux. Ne serait-il pas l’un des plus beaux métiers du monde ? N En savoir plus : Relais d’Assistantes Maternelles Tél. : 05 61 76 84 99 [email protected] • Au fil des ASSOCIATIONS 6 janvier Association Culturelle de Scrabble Simultané permanent, 14 h 15, salle des Arts, 2 € (réservé aux adhérents). Tél. : 05 61 92 01 07 9 janvier Association A.P.H.I.C Réunion de 14 h 00 à 17 h 00 à la Salle du Vivier. Tél. : 05 61 92 44 50 ou 05 61 92 25 51 13 janvier Association Culturelle de Scrabble Simultané permanent, 14 h 15, salle des Arts, 2€ (réservé aux adhérents). Tél. : 05 61 92 01 07 10 le magazine de la ville de Cugnaux 16 janvier U.N.C (Union Nationale des Combattants) Assemblée Générale à 14 h 00, salle Albert Camus. Tél. : 05 61 86 24 64 17 janvier A.D.I.M (association départementale des infirmes moteurs) Loto à 15 h 00, salle Albert Camus, entrée gratuite. 1 carton : 6 €. 4 : 11 €. 8 : 14 €. 12 : 17 € (nombreux lots : bons d’achat, filets garnis etc.). Tél. : 06 13 24 53 52 23 janvier Association A.P.H.I.C Réunion de 14 h 00 à 17 h 00 à la Salle du Vivier. Tél. : 05 61 92 44 50 ou 05 61 92 25 51 28 janvier Association « Les femmes actives de Cugnaux » Conférence avec diapositives : « VERMEER », par Mme A. Arnaud, professeur d’histoire de l’art à 14 h 15, salle Paul-Éluard, gratuit/pour tous. Tél. : 05 61 92 20 55 2 Février Association « Les femmes actives de Cugnaux » Conférence avec diapositives : « L’Inde des Grands Mongols », 3e partie, par M. Gensanne, guide accompagnateur à 14 h 15, salle Paul-Éluard, gratuit/pour tous. janvier 2010 #16 e M aire-adjointe en charge de la jeunesse : Jeunesse • Martine Prévot, [email protected] - 05 62 20 76 20 Le médiateur social : une présence au quotidien Depuis 2008, le service cohésion sociale s’est doté d’un médiateur social afin de renforcer les liens sociaux au travers de différentes actions. Développer la médiation comme mode de régulation permet de contribuer à l’amélioration du climat social. Le médiateur intervient sur l’ensemble du territoire de la commune. Il tient des permanences régulières dans différents quartiers tels que l’Agora, le Village languedocien ou encore le Vivier. Il facilite et œuvre pour la prévention, la conciliation, le rappel à la loi dans des situations conflictuelles. Il relève les dysfonctionnements sur les espaces publics afin d’y apporter une réponse adaptée. Il a un rôle d’accompagnement et de soutien par la rencontre des habitants et se rend au domicile de ceux qui le sollicitent, afin d’accompagner ces derniers dans des démar- ches administratives. Il veille à faciliter ainsi les liens entre la population, la mairie et les institutions concernées. Il peut ainsi assurer une prise en charge personnalisée des populations sur leurs différents lieux de vie (habitat, transport). Le médiateur favorise également l’accès à la citoyenneté par une sensibilisation des droits et devoirs en intervenant conjointement sur les différentes actions mises en place par les services de la ville. Ainsi, il participe au CLAS (Contrat Local d’Accompagnement à la Scolarité) au collège tous les lundis soir entre 17 h 00 et 18 h 30 en collaboration avec le service Jeunesse. Il est présent au sein de l’espace Mosaïque pour des rencontres et l’accueil des familles. Il peut faciliter l’accès à l’emploi pour des familles en situation de fragilité en lien avec l’équipe de la Maison de l’emploi. Enfin, il s’occupe également de la salle de musculation municipale les mardis de 18 h 00 à 21 h 00. N En savoir plus : Service médiation ⁄ prévention Tél. : 05 62 20 44 08 [email protected] Camp de ski 2010 Le CLAS au collège Nous vous rappelons que la mairie de Cugnaux organise, comme chaque année un camp de ski pendant les vacances de février. Cette année, il se tiendra au Pla d’Adet à Saint‑Lary, du dimanche 14 février au vendredi 19 février 2010. Il reste encore des places. Alors n’hésitez pas à inscrire vos enfants auprès du service Jeunesse. Les jeunes collégiens peuvent toujours s’inscrire au CLAS du Collège. Ce dispositif contribue, sur les temps périscolaires, à la réussite scolaire en valorisant les capacités de chaque jeune. Ces actions sont centrées sur l’accompagnement aux devoirs et sur les apports culturels. Les séances ont lieu les lundis et jeudis après-midi de 15 h 00 ou 16 h 00 à 18 h 15. N En savoir plus : Service Jeunesse. Tél. : 05 61 76 82 79 [email protected] N En savoir plus : Service Jeunesse. Tél. : 05 61 76 82 79 [email protected] janvier 2010 #16 le magazine de la ville de Cugnaux 11 • Jeunesse À la découverte des sports La ville de Cugnaux renforce son dispositif de découverte des sports et propose de nouvelles activités les mercredis après‑midi pour les enfants de 6 à 12 ans. Encadrés par des éducateurs sportifs municipaux, ils auront le choix entre deux sports et plusieurs périodes. De janvier à mars, ce sera escalade ou bowling sur les demi-journées. Quant aux mercredis libérés, les enfants auront la chance de partir sur le plateau de Beille pour s’initier à la joie des raquettes. Pour l’ensemble de ces activités, le tarif est de 3,30 € par demi‑journée avec la nécessité de participer à la totalité de la période de découverte. Il convient de fournir un certificat médical, une attestation d’assurance et une photo d’identité. N En savoir plus : Renseignements et inscriptions au Centre de loisirs. Tél. : 05 62 20 86 35 www.mairie-cugnaux.fr Le chantier des jardins partagés pour les 16 ⁄ 18 ans Si vous êtes cugnalais, si vous avez entre 16 et 18 ans et êtes passionné de jardinage alors le projet de « jardins partagés » vous intéresse. Ce chantier proposé en partenariat par le service Jeunesse et les Espaces verts se déroulera durant 5 jours, du 15 au 19 février 2010. La mission sera de planter des arbres et des haies dans le futur jardin partagé qui se situe derrière le Parc de Rachéty. Votre implication sur ce projet tout au long de la semaine conduira à une rémunération de 150 ¤. Pour que votre inscription soit prise en compte, vous devez déposer une candidature sous forme de lettre adressée à monsieur le Maire, ainsi qu’un curriculum vitae auprès du service Jeunesse avant le 18 janvier 2010. N Renseignements et : Service Jeunesse Tél. : 05 61 76 82 79 [email protected] Vacances de février pour les 11 ⁄ 16 ans Les vacances de février arrivent à grands pas. La thématique de ces vacances sera « le jeu ». Construire des jeux en bois, réaliser un parcours ludique à l’aide de panneaux pour agrémenter le futur jardin pédagogique de l’Agora, en sont quelques exemples. Les jeunes seront accueillis toute la journée de 10 h 00 à 17 h 00. Des ateliers, des animations sportives et ludiques, ainsi que des 12 le magazine de la ville de Cugnaux sorties seront aussi proposées. N En savoir plus : Inscriptions et renseignements auprès du Services Jeunesse ou auprès des animateurs présents durant l’inter-classe au Collège. Tél : 05 61 76 82 79 et [email protected] janvier 2010 #16 e M aire-adjointe en charge de la solidarité : Régine Saint-Lèbes, [email protected] - 05 62 20 76 20 Solidarité • La solidarité une affaire intergénérationnelle et interculturelle Dans un contexte de crise économique et sociale, chaque échelon territorial est interpellé dans ses capacités à agir et à préparer l’avenir. À Cugnaux, le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) fait preuve de sa capacité d’adaptation. Comme sur l’ensemble du territoire, la population cugnalaise a tendance à vieillir, même si notre commune reste au sein de l’agglomération une ville où les actifs et les jeunes sont très importants. Par contre, le pourcentage de personnes seules représente un tiers des ménages en 2006 contre un sur quatre en 1999. C’est dire l’enjeu de la cohésion sociale pour que chacun puisse se sentir membre la communauté et acteur de son devenir. L’intergénérationnel n’est pas une mode, c’est une nécessité. C’est pourquoi le CCAS de Cugnaux développe des dispositifs de lutte contre l’isolement afin de favoriser le lien social. Les équipes et les structures de la ville proposent des actions transversales, intergénération- Agenda nelles. Pratiquer des activités en commun est essentiel afin de transmettre l’expérience, rester dans le coup et c’est un merveilleux outil dans la prévention du vieillissement. Les animations et les ateliers sont source d’échanges, de partage, de convivialité, de la petite enfance aux séniors. À titre d’exemple citons les ateliers cuisine des mercredi et vendredi matin qui font découvrir les saveurs du monde au jeunes et aux anciens. Plus récemment, les enfants sont accueillis le mercredi après-midi au centre social cugnalais avec la participation de parents à tour de rôle et nous profitons de l’occasion pour les remercier. Enfin, les ateliers créatifs de la Coupe d’Or s’intègrent dans les grandes animations de la ville : Festimanoir, À l’invitation de monsieur le Maire et son Conseil municipal. Lundi 4 janvier à 15 h 00 Concours de belote À la résidence Loubayssens. Participation : 2 € par personne. Samedi 16 et 30 janvier de 10 h 00 à 13 h 00 Ouverture du Réseau d’Échanges Réciproques de Savoirs et de Création collective Mardi 5 et 19 janvier à 15 h 00 Loto à la Coupe d’Or Participation : 2 € par carton. Vendredi 29 janvier de 15 h à 16 h 30 groupe de paroles Seniors à la Coupe d’Or Inscriptions au préalable auprès des animatrices de la Coupe d’Or. Dimanche 10 janvier à 12 h 45 repas dansant au gymnase du lycée « Michel Jazy » Pour toutes informations vous pouvez Festinoël, Téléthon, Carnaval… et les rencontres avec les petits de la crèche, de la Halte Garderie et des centres de loisirs se multiplient. N En savoir plus : Espace Mosaïque : 05 61 76 84 99 Centre Social Cugnalais : 05 62 87 30 15 Coupe d’Or : 05 61 92 64 44 [email protected] [email protected] contacter la Coupe d’Or, 1 avenue de Francazal (derrière le square Allende) ou téléphoner au 05 61 92 64 44 ou au 06 73 95 61 30 Mail : [email protected] Pour tout ce qui est du Réseau d’échanges réciproques de savoirs et de création collective, il se trouve dans les mêmes locaux. Il est ouvert du Lundi au Vendredi de 9 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 18 h 00 ainsi qu’un samedi matin sur 2. Vous pouvez d’ores et déjà consulter notre site : http ://rerscugnaux.free.fr ou nous contacter sur notre boîte mail à : [email protected] janvier 2010 #16 le magazine de la ville de Cugnaux 13 • sport e Maire-adjoint en charge des sports : François Tolsan, [email protected] - 05 62 20 76 20 La boxe à l’honneur avec le challenge Benjamin Brianto Le sporting club boxe de Cugnaux, avec la soutien de la municipalité, organise le 13 février prochain un challenge en l’honneur de son jeune boxeur Benjamin Brianto disparu il y a un an. À cette occasion les jeunes élites de Midi‑Pyrénées se confronteront avec leurs homologues des régions Languedoc Roussillon et Aquitaine. Le 13 février, les élites des jeunes BEA (Boxe Éducative Associative) vont s’affronter sur le ring sous l’œil avisé de madame Caudet, présidente nationale de la fédération française de boxe anglaise. Au total 44 enfants de 9 à 14 ans seront réunis pour cette fête en l’hommage de Benjamin Brianto, mort à l’âge de 19 ans. La soirée se poursuivra par une gala amateurs avec dix combats mais aussi des professionnels autour de deux combats. L’association Cascades 31 qui enseigne les sports urbains et modernes (Musical Forms et Tricks, (plus connus sous le nom d’arts martiaux acrobatiques et artistiques), et Parkours (FreeRun) ainsi que la Cascade physique (chutes-combats scéniques) se joindra à cette journée pour faire des démonstrations pendant l’entracte. La recette des entrées sera reversée à l’association caritative Hôpital Sourire qui œuvre pour les enfants malades. Pour soutenir cette initiative, de nombreuses personnalités du sport seront présentes. Citons, monsieur Monchipour, champion du monde de boxe anglaise, monsieur Benama, champion de France, monsieur Joly, champion d’Europe mais aussi des personnalités du TFC et du Stade toulousain. # Le cercle des nageurs de Cugnaux Le samedi 16 janvier 2010 aura lieu la traditionnelle rencontre interne à la piscine de la Ramée à partir de 12 h 45 jusqu’à 15 h 00. Un goûter avec les remises de récompenses, clôturera cette journée dans la plus grande convivialité. # 14 le magazine de la ville de Cugnaux Agenda › 17 janvier Association « Les Archers de Cugnaux » Rencontres Jeunes de 8 h 00 à 20 h 00 au Gymnase Jazy (réservé aux adhérents). Tél. : 05 62 20 86 35 › 22 janvier Racing Club de la Saudrune Loto du rugby, 21 h 00 salle Albert Camus, 1 carton 3 ¤, 6 cartons 10 ¤, 12 cartons 15 ¤. Tél. : 06 20 31 26 86 › 29 janvier Association JSC Football Loto à 20 h 30, salle Albert Camus. Tél. : 06 15 04 58 73 › 5 février JSC Basket Loto à 20 h 30, salle Albert Camus. Tél. : 05 61 92 23 78 L’actualité du Ski Club › 7 janvier Galette des Rois à 20 h 30, au siège du ski-club, réservé aux adhérents. › Les 9 et 16 janvier Sortie départ 6 h 45 boulevard Léo Lagrange (en face de Loubayssens). Inscription obligatoire, réservé aux adhérents. › 13 janvier et 3 février Sortie neige départ 7 h 30, place de l’Europe. Inscription obligatoire, réservé aux adhérents. › 4 février Soirée crêpes au siège du club, réservé aux adhérents. Tél. : 05 61 92 65 11 janvier 2010 #16 Suivez les infos de la mairie sur www.mairie-cugnaux.fr Grippe H1N1 à partir du 9 décembre le centre de vaccination de Ramonville Saint Agne auquel est rattaché Cugnaux, est ouvert du lundi au samedi de 8 h 00 à 22 h 00. Pour plus de renseignement : 0 811 000 631 (0,04 ¤ ⁄ min.) de 9 h 00 à 17 h 00 du lundi au vendredi ou www.haute-garonne.pref.gouv.fr Enquêtes INSEE « Enquête sur l’Emploi, le Chômage et l’Inactivité » du 28 septembre au 23 janvier 2010 Un enquêteur INSEE muni d’une carte officielle contactera les personnes désignées. Merci de lui réserver votre meilleur accueil. Recensement de la population Depuis 2004, le recensement de la population est annuel. Il s’effectue par sondage, tous les Cugnalais ne sont pas recensés. Seul un échantillon de la population, déterminé par tirage par l’INSEE, est concerné. Ainsi, dans une même rue, ce n’est pas la totalité de la rue qui est recensée, mais quelques adresses. Cette année le recensement se déroulera du 21 janvier au 24 février. Les personnes qui seront recensées recevront une lettre entre le 5 et le 21 janvier les informant du passage prochain de l’agent recenseur. Celui-ci dispose d’une carte officielle. Vous pouvez en demander la présentation lors de son passage. Le recensement est obligatoire et essentiel pour la commune. Le nombre d’habitants est déterminant pour le calcul d’un certain nombre de dotations financières que la commune reçoit de l’État. Il permet aussi d’anticiper les besoins en équipements divers de la commune. Pour tout renseignements complémentaires vous pouvez contact l’accueil de la mairie au 05 62 20 76 20, ou vous connecter sur www.mairie-cugnaux.fr Nous vous remercions par avance de votre participation. Association Culturelle de Cugnaux Bibliothèque tous les mercredis de 14 h 00 à 18 h 00 et les samedis de 15 h 00 à 16 h 0030 Salle A. Camus, 1er étage Tél. : 05 61 92 20 36 Cours de danse orientale avec Norah Mansouri le lundi de 18 h 0045 à 20 h 00 salle de danse Albert Camus, tous niveaux, le vendredi à la salle de danse de l’école primaire Eugène Montel de 18 h 0030 à 19 h 0030 pour enfants et débutants intermédiaires et de 19 h 0045 à 21 h 00 pour les adultes tous niveaux [email protected] www.norahmansourie.com Tél. : 06 65 42 35 32 Centre Social Cugnalais Ateliers « Saveur du Monde » Les mercredi matin de 9 h 00 à 12 h 00 Venez préparer de bons plats équilibrés, variés et partager un moment de convivialité et d’échange. Une animatrice, propose des activités aux enfants pour laisser les mamans cuisiner. Tél. : 05 62 87 30 15 Centre Social Vivier le vendredi matin de 9 h 00 à 12 h 00 Le principe est le même, mais il n’y a pas d’accueil pour les enfants. Tél. : 05.61.76.84.99 Permanence de l’ADIL 31 22 janvier de 13 h 0045 à 16 h 00 (Agence Départementale d’Information sur le Logement) au centre social cugnalais (8 bis, rue du Pré Vicinal) Collecte des encombrants Non valorisables › le 9 janvier Valorisables › le 6 février Inscription indispensable une semaine avant, au service environnement Tél. : 05 61 72 75 80 Permanence Avocat Tous les 2es vendredis du mois, de 14 h 00 à 17 h 00 en mairie sur rendez-vous (gratuit) Tél. : 05 62 20 76 06 Bon à savoir • État-civil › Naissances 02 › G IRY Sheryne 05 › A ndriamasy Timothy 12 › K ALLECH - - MARCHET Sarah 14 › R OUSSEAUX Lorenzo 16 › DUPUY Abigail EL BOUZAKRI EL IDRISSI Khalil 17 › P ARDO Yanis 20 › S OUIYAH Wassim 21 › A UDRAN Mathis 23 › L EYSSENOT Mathias 25 › L EROUGE Arnaud 26 › R OMARI - - KOSOL Toni 27 › P ERON Gwenaël WEISS Jade › Mariages 7 › R EBELO Roméo & REFAS Nabila 14 › W ARHURST Andrew & CHEVREUIL Patricia 21 › M AZARS Gilles & DIAZ Marina 28 › M ARQUET Lionel & MALLOL Valérie › Décés 14 › L ORQUIN Erick 15 › S IGé Raymonde née Toulza CARTAN Raymond 25 › B OUTELEUX Gérard 28 › F AUREL Thérèse née Rathqueber janvier 2010 #16 le magazine de la ville de Cugnaux 15 INSTALLATION ENTRETIEN DÉPANNAGE CHAUDIÈRES toutes marques Tél. : 06 87 04 84 18 36, rue Dominique Clos 31300 TOULOUSE Site : www.inter-gaz.com O F F I C E N O TA R I A L Michel ROBERT 62, avenue de Toulouse - 31270 Cugnaux Tél. 05 62 20 88 40 - Fax 05 62 20 88 44 [email protected] Consolaro Charcuterie - Salaisons GROS - DEMI-GROS Z.I. en Jacca chemin de la Salvetat - 31770 Colomiers ✆ 05 62 13 56 19 Fax 05 61 06 60 71 Expression politique #16 Janvier 2010 Les élus de la liste Cugnaux, Forte et Sereine Contre les projets du gouvernement relatifs à l’organisation territoriale La suppression d’un grand nombre de cantons pour réduire de moitié des conseillers généraux et régionaux témoigne d’une véritable défiance envers les élus locaux et les collectivités territoriales qu’ils gèrent. Le plus grand nombre des 500 000 élus exercent leurs fonctions bénévolement et dans un environnement juridique difficile. La fusion des élections régionales et cantonales irait à l’encontre du principe fondateur de la décentralisation et priverait les citoyens d’un débat démocratique essentiel. Ces projets signifient à plus ou moins court terme l’affaiblissement ou la disparition des communes au profit des métropoles et des communes nouvelles en laissant aux maires les seules compétences pour l’état civil, simple police et aide sociale. Les pouvoirs coercitifs donnés au préfet en matière d’intercommunalité montrent la volonté recentralisatrice du gouvernement dans l’organisation du territoire. La suppression de la clause générale de compétence pour les départements et les régions ainsi que la limitation drastique des cofinancements empêcheraient la réalisation des équipements et des projets communaux. Ces projets, s’ils sont menés à terme, aboutiront à faire des responsables locaux de simples exécutants de l’État. Le conseil municipal demande une réforme ambitieuse de la décentralisation favorable à une intercommunalité plus démocratique, plus cohérente et plus solidaire au service des citoyens. Contre le projet de suppression de la taxe professionnelle Les modalités du projet de suppression de la taxe professionnelle tendent à faire disparaître une ressource majeure des collectivités territoriales et remet en cause un élément essentiel de l’exercice de la démocratie locale, la liberté pour la collectivité de voter le taux de l’impôt. Ce projet prive les communes et les intercommunalités d’impôt économique alors qu’elles assument un rôle essentiel Les élus de la liste Aimer Cugnaux en matière de développement économique et qu’elles risquent de ne plus avoir les moyens financiers d’assurer les politiques publiques locales. Ce projet entrainerait une hausse des impôts payés par les ménages pour financer les services publics locaux. Il tend à maintenir les inégalités territoriales et néglige la question de la solidarité financière entre les collectivités territoriales et de la répartition des richesses entre les territoires. Près de trente ans après les premières lois de décentralisation, le conseil municipal demande que soit mise en œuvre une réforme globale et juste des finances locales qui permette aux collectivités locales de proposer des services publics efficaces au profit de l’ensemble des citoyens partout sur le territoire. Autour de Philippe Guerin, les élus de la liste : Cugnaux Forte et Sereine. Les élus de la liste Servir Cugnaux Identité politique Au seuil de cette nouvelle année et en écho au sommet de Copenhague sur le réchauffement climatique, réfléchissons à notre environnement. Comment allons nous laisser , notre planète, notre pays, notre ville, notre quartier à nos enfants ? Que pouvons nous faire individuellement et collectivement ? Prenons pour 2010 quelques résolutions. Comme citoyen abandonnons quelques comportements irresponsables comme : · l es feux de broussailles dans nos jardins auxquels nous préfèrerons le compostage, · l es dépôts d’ordures sauvages alors que nos impôts ont financé une déchetterie, · l e non respect du tri sélectif, · l e dépôt des écoliers en voiture quand nous habitons à une distance raisonnable de l’école, · l es petits déplacements en voiture qui conduisent à des stationnements anarchiques et peu respectueux des autres, · l e bruit inutile quand il dérange le voisinage, · l es dégradations d’espace vert ou de mobilier urbain que nous financerons alors plusieurs fois, · l e gaspillage de l’eau, · l es illuminations de Noël des façades très gourmandes en énergie… À chacun de trouver sa résolution pour 2010. Les élus aussi doivent prendre des résolutions devant la population, alors monsieur le Maire : · renoncez à l’aviation d’affaires sur Francazal, · créez des pistes cyclables connectées entre elles, · redonnez la propreté à notre ville, · équipez les bâtiments publics en énergies renouvelables, · créez un service d’aide et d’informations écologiques pour inciter les particuliers à équiper leur logement en énergie propre, · relancez l’écopôle en panne depuis votre élection… Prenez vos résolutions pour le budget 2010 et pensez à l’avenir de notre cité. Les élus du groupe « Aimer Cugnaux » Michel Aujoulat, Isabelle Maury, Alain Chaléon, Maïté Pety, Alain Messal, Marie-Hélène Roure, vous souhaitent une très bonne année 2010. Alors que depuis plusieurs mois, le débat sur l’identité nationale mobilise les têtes pensantes de notre pays, nous choisissons en ce début d’année électorale de vous parler d’identité politique. Au-delà des turbulences qui agitent tous les partis politiques, guerre des chefs, alliances improbables, perte massive de militants, les élus de Servir Cugnaux réaffirment leur indépendance vis-à-vis des partis politiques et leur adhésion à des valeurs de gauche, notamment la démocratie et la solidarité que nous défendons avec force et constance à chaque séance du Conseil municipal. Démocratie quand nous demandons la création d’un comité consultatif pour le dossier de Francazal : REFUSÉ par le Maire Solidarité avec les parents d’élèves, quand nous votons CONTRE la délibération qui instaure le paiement de l’interclasse Solidarité avec les personnes handicapées et leurs familles quand nous proposons d’instaurer un abattement sur leur taxe d’habitation : REFUSÉ par le Maire Solidarité avec toute la population quand nous demandons qu’un projet de maison de retraite médicalisée publique soit mis à l’étude : REFUSÉ par le Maire Pourtant le Maire, radical de gauche, est élu et réélu grâce à la coalition de plusieurs partis de gauche. Depuis 2007, nous assistons à la migration et au débauchage de nombreuses personnalités de gauche vers d’accueillantes et confortables niches présidentielles. Cela favorise la confusion entre la droite et la gauche autant que l’absence de contre-propositions à la politique gouvernementale. Aucune confusion chez les trois conseillers municipaux du groupe Servir Cugnaux : ils ont été élus sur des valeurs de progrès : démocratie, équité sociale, solidarité et laïcité. Ils les respectent et les respecteront tout au long de leur mandat. Nous vous souhaitons à tous, Cugnalaises et Cugnalais, une Bonne Année 2010 avec santé et bonheur. Les élus de Servir Cugnaux : Philippe Ripoche, Françoise Marsat, Albert Sanchez Pour nous contacter : [email protected] Pour vous informer : servir-cugnaux.com Supplément du magazine ¡ Cugnaux !